Translate "strutture" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "strutture" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of strutture

Italian
Spanish

IT Abbiamo ridondanza dei dati multi-sito, hosting presso le strutture Equinix e AWS e le nostre strutture sono esaminate e testate ICPA SOC 1 e certificate ISO 27001

ES Tenemos redundancia de datos en múltiples lugares, servicios de hosting en instalaciones de Equinix y AWS, y nuestras instalaciones se examinan y evalúan según AICPA SOC 1 y también se certifican de acuerdo con ISO 27001

Italian Spanish
ridondanza redundancia
dati datos
hosting hosting
e y
aws aws
iso iso
multi múltiples
sito lugares
soc soc

IT (1: Campeggio in Teahupoo non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Teahupoo. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
teahupoo teahupoo
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT Le destinazioni contano su strutture di qualità, di tutte le dimensioni. Confronta tutte le strutture della tua organizzazione, dagli agriturismi ai boutique hotel. Proponi le nostre soluzioni a prezzi agevolati ai tuoi membri.

ES Los destinos dependen de propiedades de calidad de todos los tamaños. De estancias en granjas a hoteles boutique, compara todos los alojamientos de tu organización. Ofrece nuestras soluciones a tus miembros para obtener precios subsidiados.

Italian Spanish
destinazioni destinos
qualità calidad
dimensioni tamaños
confronta compara
organizzazione organización
boutique boutique
soluzioni soluciones
prezzi precios
membri miembros

IT Collega le tue strutture al nostro ampio database che raccoglie più di 700.000 strutture utilizzando il nostro algoritmo proprietario

ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado

Italian Spanish
collega vincula
ampio extensa
database base de datos
algoritmo algoritmo

IT Il modello Gestione delle costruzioni e delle strutture permette ai team delle costruzioni e delle strutture di tenere sotto controllo i progetti, centralizzare le risorse e inviare ai soggetti interessati i report sulle prestazioni.

ES El conjunto de plantillas de gestión de construcción e instalaciones ayuda a los equipos de construcción e instalaciones a mantenerse al día con los proyectos, centralizar recursos e informar a las partes interesadas sobre el rendimiento.

Italian Spanish
modello plantillas
costruzioni construcción
tenere mantenerse
progetti proyectos
centralizzare centralizar
report informar

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Playa de Mendia non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Playa de Mendia. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT In altre sedi, come il Charité e altre due strutture a Berlino, nonché l'ospedale universitario di Francoforte, anche altri dipendenti SIXT si sono assicurati che i bambini delle strutture si divertissero al Wiesn.

ES En otros lugares, como el Charité y otros dos centros de Berlín, así como en el Hospital Universitario de Fráncfort, otros empleados de SIXT también se encargaron de que los niños de los centros se lo pasaran en grande en el Wiesn.

Italian Spanish
e y
berlino berlín
ospedale hospital
francoforte fráncfort
dipendenti empleados
bambini niños
universitario universitario

IT L?identificazione di tali smartphone non approvati può essere utile per le strutture governative, il controllo degli accessi, le unità sanitarie vitali e le strutture di laboratorio sensibili.

ES La identificación de estos teléfonos inteligentes no aprobados puede resultar útil para las instalaciones gubernamentales, el control de acceso, las unidades de atención médica vitales y las instalaciones de laboratorio sensibles.

Italian Spanish
smartphone teléfonos inteligentes
approvati aprobados
strutture instalaciones
governative gubernamentales
accessi acceso
laboratorio laboratorio
sensibili sensibles
utile útil

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Alcune strutture di assistenza a lungo termine, incluse le strutture di lunga degenza e le case di cura, sono specializzate nell’assistenza a persone affette da demenza

ES Algunas residencias de cuidados a largo plazo, incluidas las viviendas tuteladas y las residencias de la tercera edad, se especializan en el cuidado de la demencia

Italian Spanish
alcune algunas
termine plazo
incluse incluidas
case viviendas
demenza demencia

IT Durante il percorso, avrai la possibilità di pernottare in diverse strutture a prezzi agevolati, grazie alla convenzione con una rete di strutture ospitanti che garantisce alloggi a offerta libera o a condizioni economiche agevolate.

ES Durante el recorrido, tendrá la oportunidad de alojarse en diferentes estructuras a precios reducidos, gracias al acuerdo con una red de estructuras de acogida que ofrece alojamiento con oferta libre o condiciones económicas favorables. 

Italian Spanish
percorso recorrido
possibilità oportunidad
diverse diferentes
prezzi precios
convenzione acuerdo
alloggi alojamiento
libera libre
o o
condizioni condiciones

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Cowells Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en 41st Ave (The Hook - Shark Cove). 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
point point
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Indicators non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Indicators. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Mitchell's Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Mitchell's Cove. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
mitchell mitchell
s s
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-Middle Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-Middle Peak. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
peak peak
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-First Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Pleasure Point-First Peak. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-Second Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Pleasure Point-Second Peak. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Slot non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Slot. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Beer Can Beach non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Beer Can Beach. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
beach beach
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-Insides non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Pleasure Point-Insides. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-Sewer Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

ES (1: No es posible acampar en Pleasure Point-Sewer Peak. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).

Italian Spanish
possibile posible
strutture instalaciones
e y
ma pero

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

ES Al disponer de los diseños realizados anteriormente en AutoCAD, esta empresa pudo adaptar sus estructuras al sector médico en un plazo de 48 horas.

Italian Spanish
autocad autocad
medico médico

Showing 50 of 50 translations