IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli Xbox originali compatibili con le versioni precedenti.
IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli Xbox originali compatibili con le versioni precedenti.
ES Xbox Game Pass siempre ofrecerá más de 300 juegos, compuestos por Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 y títulos retrocompatibles originales de Xbox.
Italian | Spanish |
---|---|
sempre | siempre |
composti | compuestos |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
titoli | títulos |
originali | originales |
IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da titoli Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli originali Xbox retrocompatibili.
ES Xbox Game Pass ofrecerá siempre más de 300 juegos, compuestos por títulos de Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 y originales de Xbox retrocompatibles.
Italian | Spanish |
---|---|
sempre | siempre |
composti | compuestos |
titoli | títulos |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
originali | originales |
IT Include la console e Xbox Game Pass Ultimate, che include più di 200 giochi Xbox One, Xbox 360, Xbox originali e Xbox Series X/S da scaricare e giocare senza costi aggiuntivi
ES Incluye la consola y Xbox Game Pass Ultimate, que incluye más de 200 juegos de Xbox One, Xbox 360, Xbox original y Xbox Series X/S para descargar y jugar sin costo adicional
Italian | Spanish |
---|---|
include | incluye |
console | consola |
e | y |
ultimate | ultimate |
originali | original |
series | series |
x | x |
s | s |
senza | sin |
costi | costo |
IT Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e i giochi Xbox originali fanno parte della line-up, gli ultimi due grazie alla compatibilità con le versioni precedenti , quindi ci sono molti titoli tra cui scegliere.
ES Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 y los juegos originales de Xbox son parte de la línea, los dos últimos gracias a la compatibilidad con versiones anteriores , por lo que hay muchos títulos principales para elegir.
Italian | Spanish |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
originali | originales |
compatibilità | compatibilidad |
versioni | versiones |
titoli | títulos |
scegliere | elegir |
line | línea |
ultimi | últimos |
IT Puoi giocare ai giochi Xbox 360 e Xbox originali su Xbox One e Xbox Series X/S. Ecco tutti i giochi che funzionano.
ES Puedes jugar Xbox 360 y juegos originales de Xbox en tu Xbox One y Xbox Series X / S. Aquí están todos los juegos que funcionan.
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
e | y |
originali | originales |
series | series |
x | x |
s | s |
funzionano | funcionan |
IT Grazie a Smart Delivery, FM22 per Xbox sarà giocabile su Xbox One, Xbox One X, Xbox Series S e X, in versione ottimizzata per la tua console.
ES Con Smart Delivery, da igual que tengas una One, One X, Series S o X; FM22 Xbox funcionará en todas ellas y tendrá una versión específica que se reproducirá en las mejores condiciones.
Italian | Spanish |
---|---|
smart | smart |
x | x |
series | series |
s | s |
versione | versión |
delivery | delivery |
IT I giochi Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e Xbox originale fanno parte della line-up, questi ultimi due attraverso la retrocompatibilità, quindi ci sono molti titoli di punta tra cui scegliere.
ES Los juegos de Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 y la Xbox original forman parte de la gama, estos dos últimos mediante retrocompatibilidad, por lo que hay muchos títulos de primera línea entre los que elegir.
Italian | Spanish |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
originale | original |
titoli | títulos |
scegliere | elegir |
ultimi | últimos |
line | línea |
IT I possessori del disco per Xbox One dovranno inserirlo nella Xbox Series X|S ogni volta che desiderano giocare alla/scaricare la versione digitale per Xbox Series X
ES Quienes tengan una versión en disco para Xbox One deberán introducirlo en Xbox Series X cada vez que quieran descargar o jugar a la versión digital para Xbox Series X
Italian | Spanish |
---|---|
disco | disco |
series | series |
x | x |
desiderano | quieran |
giocare | jugar |
digitale | digital |
IT Aggiornamenti di rifornimento di Xbox Series X e Xbox Series S: controlla le scorte di Xbox su Walmart, Best Buy, Amazon e altro
ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: compruebe las existencias de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornamenti | actualizaciones |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
controlla | compruebe |
scorte | existencias |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
altro | más |
IT Le migliori cuffie Xbox 2022: cuffie superbe per Xbox Series X, Series S e Xbox One
ES Los mejores auriculares Xbox 2022: auriculares excelentes para Xbox Series X, Series S y Xbox One
Italian | Spanish |
---|---|
cuffie | auriculares |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
one | one |
IT Migliori cuffie Xbox 2022: cuffie wireless e cablate per Xbox Series X, Series S e Xbox One
ES Los mejores auriculares Xbox 2022: auriculares inalámbricos y con cable para Xbox Series X, Series S y Xbox One
Italian | Spanish |
---|---|
wireless | inalámbricos |
e | y |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
IT Aggiornamenti di rifornimento di Xbox Series X e Xbox Series S: controlla le scorte di Xbox su Walmart, Best Buy, Amazon e altro
ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: compruebe las existencias de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornamenti | actualizaciones |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
controlla | compruebe |
scorte | existencias |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
altro | más |
IT Aggiornamenti per il rifornimento di Xbox Series X e Xbox Series S: controlla le scorte Xbox live su Walmart, Best Buy, Amazon e altro ancora
ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: verifique el stock de Xbox en vivo en Walmart, Best Buy, Amazon y más
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornamenti | actualizaciones |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | y |
s | s |
controlla | verifique |
scorte | stock |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
IT Aggiornamenti sulle scorte di Xbox Series X e Xbox Series S: Controlla le scorte di Xbox a Walmart, Best Buy, Amazon e altri
ES Actualizaciones de las existencias de Xbox Series X y Xbox Series S: Comprueba el stock de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornamenti | actualizaciones |
sulle | en |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
controlla | comprueba |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
altri | más |
IT Le migliori cuffie Xbox: cuffie superbe per Xbox Series X, Series S e Xbox One
ES Los mejores auriculares Xbox: excelentes auriculares para Xbox Series X, Series S y Xbox One
Italian | Spanish |
---|---|
cuffie | auriculares |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
one | one |
IT Migliori cuffie Xbox 2022: cuffie wireless e con cavo per Xbox Series X, Series S e Xbox One
ES Mejores auriculares Xbox 2022: Auriculares inalámbricos y con cable para Xbox Series X, Series S y Xbox One
Italian | Spanish |
---|---|
migliori | mejores |
wireless | inalámbricos |
e | y |
cavo | cable |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
IT Fortunatamente, tutte le cuffie che abbiamo presentato qui funzionano anche con Xbox Series X, Xbox Series S e Xbox One, quindi sarete coperti indipendentemente dalla console con cui giocate.
ES Afortunadamente, todos los auriculares que hemos presentado aquí también funcionan con Xbox Series X, Xbox Series S y Xbox One, por lo que estarás cubierto independientemente de la consola con la que juegues.
Italian | Spanish |
---|---|
fortunatamente | afortunadamente |
cuffie | auriculares |
presentato | presentado |
funzionano | funcionan |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
coperti | cubierto |
indipendentemente | independientemente |
console | consola |
qui | aquí |
IT (Pocket-lint) - Le Xbox Series S e Xbox Series X sono state entrambe in vendita per un bel po' di tempo, ma le scorte sono ancora piuttosto difficili da trovare - in particolare se siete a caccia dell'ammiraglia Series X.
ES (Pocket-lint) - La Xbox Series S y la Xbox Series X están a la venta desde hace bastante tiempo, pero sigue siendo bastante difícil conseguir existencias, sobre todo si estás a la caza de la emblemática Series X.
Italian | Spanish |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
e | y |
x | x |
vendita | venta |
scorte | existencias |
difficili | difícil |
particolare | sobre todo |
caccia | caza |
IT Nota, tutti i giochi vengono eseguiti su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono presentare miglioramenti sulle console di nuova generazione. Alcuni giochi includeranno anche le tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.
ES Tenga en cuenta que todos los juegos se ejecutan en Xbox One y Xbox Series X/S, pero pueden tener mejoras en las consolas de próxima generación. Algunos juegos también contarán con las tecnologías Auto HDR y/o FPS Boost de Xbox.
Italian | Spanish |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
miglioramenti | mejoras |
console | consolas |
generazione | generación |
tecnologie | tecnologías |
hdr | hdr |
fps | fps |
IT Offerte Amazon Prime Day 2022 Xbox: Quali offerte per Xbox Series X/S e Xbox One ci aspettiamo?
ES Ofertas de Xbox en el Amazon Prime Day 2022: ¿Qué ofertas de Xbox Series X/S y Xbox One esperamos?
Italian | Spanish |
---|---|
offerte | ofertas |
amazon | amazon |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
prime | prime |
day | day |
IT Xbox Series S vs Xbox One S: come si comportano le console Xbox più piccole?
ES Xbox Series S vs Xbox One S: ¿Cómo se comparan las consolas Xbox más pequeñas?
Italian | Spanish |
---|---|
series | series |
s | s |
come | cómo |
console | consolas |
più | más |
piccole | pequeñas |
vs | vs |
one | one |
IT Offerte Amazon Prime Day 2022 Xbox: Quali sono le offerte per Xbox Series X/S e Xbox One?
ES Ofertas de Xbox en el Amazon Prime Day 2022: ¿Qué ofertas de Xbox Series X/S y Xbox One hay?
Italian | Spanish |
---|---|
offerte | ofertas |
amazon | amazon |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
prime | prime |
day | day |
IT Come aggiornare lo spazio di archiviazione di Xbox di 2 TB o più: Xbox Series X/S, suggerimenti per lo storage di Xbox One
ES Cómo ampliar el almacenamiento de tu Xbox en 2TB o más: Xbox Series X/S, consejos de almacenamiento de Xbox One
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
aggiornare | ampliar |
o | o |
più | más |
series | series |
x | x |
s | s |
suggerimenti | consejos |
IT Si noti che tutti i giochi funzionano su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono essere migliorati sulle console next-gen. Alcuni giochi saranno inoltre dotati delle tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.
ES Ten en cuenta que todos los juegos funcionan tanto en Xbox One como en Xbox Series X/S, pero pueden tener mejoras en las consolas de nueva generación. Algunos juegos también contarán con las tecnologías Auto HDR y/o FPS Boost de Xbox.
Italian | Spanish |
---|---|
funzionano | funcionan |
series | series |
x | x |
s | s |
console | consolas |
tecnologie | tecnologías |
hdr | hdr |
fps | fps |
gen | generación |
IT Il capo di Xbox Phil Spencer lo ha notato di recente, affermando che la carenza di Xbox Series X e Series continuerebbe nella prima parte del 2022.
ES El director de Xbox, Phil Spencer, lo señaló recientemente, afirmando que la escasez de Xbox Series X y Series continuaría hasta principios de 2022.
Italian | Spanish |
---|---|
capo | director |
xbox | xbox |
carenza | escasez |
series | series |
x | x |
e | y |
IT La Xbox Series X costa $499 / £449 / €499, mentre la Xbox Series S è $299 / £249 / €299.
ES La Xbox Series X cuesta 499 dólares / 449 euros / 499 euros, mientras que la Xbox Series S cuesta 299 dólares / 249 euros / 299 euros.
Italian | Spanish |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
costa | cuesta |
s | s |
IT (Pocket-lint) - Microsoft offre un paio di servizi di abbonamento per i possessori di Xbox One, Xbox Series X o Series S.
ES (Pocket-lint) - Microsoft tiene un par de servicios de suscripción para los propietarios de la Xbox One, Xbox Series X o Series S.
Italian | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
abbonamento | suscripción |
possessori | propietarios |
series | series |
x | x |
o | o |
s | s |
IT Prezzo e dettagli di Xbox All Access: come ottenere una nuova Xbox Series S o Series X con un affare mensile
ES Precio y detalles de Xbox All Access: cómo obtener una nueva Xbox Series S o Series X con una oferta mensual
Italian | Spanish |
---|---|
prezzo | precio |
e | y |
xbox | xbox |
access | access |
come | cómo |
ottenere | obtener |
nuova | nueva |
series | series |
s | s |
x | x |
affare | oferta |
mensile | mensual |
IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare sulla tua Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox
ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.
Italian | Spanish |
---|---|
cercando | buscando |
s | s |
o | o |
x | x |
posto | lugar |
giusto | correcto |
Italian | Spanish |
---|---|
novembre | noviembre |
arrivo | llegada |
mercato | mercado |
xbox | xbox |
differenza | diferencia |
davvero | real |
pc | pc |
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
generazione | generación |
e | y |
s | s |
più | más |
la | son |
Italian | Spanish |
---|---|
correttamente | correcta |
tua | su |
x | x |
essenziale | esencial |
iniziare | comenzar |
riparazione | reparación |
generazione | generación |
relativamente | relativamente |
simili | similar |
s | s |
distingue | distingue |
fisici | físicos |
Italian | Spanish |
---|---|
s | s |
in grado di | capaz |
Italian | Spanish |
---|---|
generazione | generación |
microsoft | microsoft |
fine | fines |
seconda | segunda |
successo | éxito |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
abbastanza | muy |
riconoscere | reconocer |
s | s |
terza | tercera |
generazione | generación |
disponibile | disponible |
in | en |
nero | negro |
opaco | mate |
lucido | brillante |
più | más |
piccolo | pequeña |
angolare | angular |
IT Come funziona la compatibilità con le versioni precedenti di Xbox: lelenco definitivo dei giochi Xbox 360 e Xbox e altro ancora
ES Cómo funciona la compatibilidad con versiones anteriores de Xbox: la lista definitiva de juegos de Xbox 360 y Xbox y más
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
funziona | funciona |
compatibilità | compatibilidad |
versioni | versiones |
precedenti | anteriores |
lelenco | la lista |
definitivo | definitiva |
giochi | juegos |
e | y |
IT L'atteso ritorno dello scorso anno su Xbox, è ancora più grande in questa stagione: FM22 e FM22 Xbox sono disponibili al day one con Game Pass sia su Xbox che su PC.
ES Con el gran retorno a Xbox la temporada pasada , este año cosas más grandes llegan con FM22 y FM22 Xbox, disponibles en el Day One con Game Pass en Xbox y en PC.
Italian | Spanish |
---|---|
ritorno | retorno |
xbox | xbox |
e | y |
disponibili | disponibles |
game | game |
day | day |
pc | pc |
IT Retrocompatibile con migliaia di giochi Xbox One, Xbox 360 e Xbox originali
ES Compatible con versiones anteriores de miles de juegos Xbox One, Xbox 360 y Xbox originales
Italian | Spanish |
---|---|
giochi | juegos |
e | y |
originali | originales |
IT I giochi Xbox One basati su disco e Xbox 360 compatibili/Xbox originali potranno essere utilizzati anche nella Serie X con il minimo sforzo.
ES La Xbox One basada en disco y los juegos Xbox 360 / Xbox originales compatibles incluso se jugarán en la Serie X con un mínimo de problemas.
Italian | Spanish |
---|---|
basati | basada |
disco | disco |
e | y |
compatibili | compatibles |
originali | originales |
serie | serie |
x | x |
minimo | mínimo |
IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare su Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox One.
ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.
Italian | Spanish |
---|---|
cercando | buscando |
s | s |
o | o |
x | x |
posto | lugar |
giusto | correcto |
IT I giochi Xbox One basati su disco e i giochi Xbox 360/originali Xbox compatibili giocheranno anche solo nella Serie X con il minimo sforzo.
ES Los juegos de Xbox One basados en discos y los compatibles con Xbox 360 o la Xbox original incluso se reproducirán en la Serie X con un mínimo de complicaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
basati | basados |
disco | discos |
e | y |
originali | original |
serie | serie |
x | x |
minimo | mínimo |
IT Se state cercando qualcosa da giocare sulla vostra Xbox One S o Xbox One X siete nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox
ES La familia de Nintendo Switch tiene ahora un tercer miembro, el modelo OLED, que se une a la Switch estándar y a la Switch Lite. Cuál es la mejor
Italian | Spanish |
---|---|
vostra | tiene |
IT **Se possiedi già la versione Xbox One del gioco, potrai ottenere la versione digitale per Xbox Series X|S senza costi aggiuntivi
ES **Si ya tienes la versión para Xbox One del juego, puedes conseguir la versión digital para Xbox Series X|S sin coste adicional
Italian | Spanish |
---|---|
digitale | digital |
series | series |
x | x |
s | s |
costi | coste |
aggiuntivi | adicional |
IT I possessori del disco per Xbox One che possiedono una Xbox Series S senza disco, non saranno in grado di aggiornare il proprio gioco.
ES Quienes tengan la versión en disco para Xbox One y compren la edición de Xbox Series S sin disco no podrán mejorarla.
Italian | Spanish |
---|---|
disco | disco |
series | series |
s | s |
proprio | tengan |
saranno | podrán |
IT Suggerimenti e trucchi per Xbox Series X/S e Xbox One: come ottenere il massimo dalla tua console
ES Consejos y trucos de Xbox Series X / S y Xbox One: cómo aprovechar al máximo su consola
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
series | series |
x | x |
s | s |
come | cómo |
massimo | máximo |
tua | su |
console | consola |
IT Abbiamo messo insieme un elenco di suggerimenti e trucchi per aiutarti ad abituarti a Xbox Series X/S o Xbox One, indipendentemente dal fatto che tu
ES Hemos reunido una lista de consejos y trucos para ayudarlo a acostumbrarse a la Xbox Series X / S o Xbox One, ya sea que haya actualizado o comience
Italian | Spanish |
---|---|
elenco | lista |
e | y |
aiutarti | ayudarlo |
x | x |
s | s |
IT Suggerimenti e trucchi per Xbox Series X/S e Xbox One: come ottenere il massimo...
ES Consejos y trucos de Xbox Series X / S y Xbox One: cómo aprovechar al máximo...
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
series | series |
x | x |
s | s |
come | cómo |
massimo | máximo |
IT Razer ha lanciato un controller wireless in edizione limitata per Xbox Series X/S e Xbox One che tutti i fan di Star Wars ameranno.
ES Razer ha lanzado un controlador inalámbrico de edición limitada para Xbox Series X / S y Xbox One que todos los fanáticos de Star Wars babearán.
Italian | Spanish |
---|---|
lanciato | lanzado |
controller | controlador |
wireless | inalámbrico |
limitata | limitada |
series | series |
x | x |
s | s |
e | y |
fan | fanáticos |
star | star |
razer | razer |
IT Scopri come espandere lo spazio di archiviazione di Xbox One o Xbox Series X/S per adattarlo a tutti i giochi moderni.
ES Descubra cómo ampliar el espacio de almacenamiento de su Xbox One o Xbox Series X / S para adaptarse a todos los juegos modernos.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubra |
come | cómo |
espandere | ampliar |
spazio | espacio |
archiviazione | almacenamiento |
series | series |
x | x |
s | s |
moderni | modernos |
IT Acquista ora per PS4™ e XBOX One®, ottieni l'aggiornamento alla versione per PS5™, Xbox Series X|S® senza costi aggiuntivi!
ES Ya disponible para su compra en PS4™ y Xbox One®. Consigue una mejora a PS5™ y Xbox Series X|S® sin coste adicional.
Italian | Spanish |
---|---|
acquista | compra |
ora | ya |
e | y |
ottieni | consigue |
aggiornamento | mejora |
series | series |
x | x |
s | s |
senza | sin |
costi | coste |
aggiuntivi | adicional |
Showing 50 of 50 translations