Hire a translator I am translator

Translate "acquistano" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "acquistano" from Italian to Dutch

Translations of acquistano

"acquistano" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

acquistano kopen shopify verkopen

Translation of Italian to Dutch of acquistano

Italian
Dutch

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

Italian Dutch
e en
garanzia garantie
giorni dagen
acquistano kopen
contattare contact
assistenza support

IT Ci piace quando le persone acquistano il nostro software, ma la nostra edizione gratuita non contiene pubblicità o software in bundle scadente e ha tutto il necessario per esaminare i backup senza dover spendere un centesimo.

NL We vinden het geweldig als mensen onze software kopen, maar onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.

Italian Dutch
acquistano kopen
software software
edizione editie
gratuita gratis
pubblicità advertenties
e en
esaminare onderzoeken
backup back-ups
spendere uitgeven

IT Sosteniamo i nostri prodotti con una promessa di rimborso al consumatore in modo da non guadagnare dagli utenti che acquistano i nostri prodotti per errore

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

Italian Dutch
prodotti producten
promessa belofte
rimborso terugbetaling
acquistano kopen

IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)

NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)

Italian Dutch
acquistano kopen
milioni miljoen
dollari dollar
state state

IT I titolari delle carte di credito che non effettuano la visita con la persona per cui acquistano il biglietto possono acquistare un buono regalo. Per ulteriori informazioni, visita la

NL Kaarthouders die niet samen met hun gezelschap langskomen, kunnen een cadeaubon kopen. Ga naar onze pagina

Italian Dutch
possono kunnen

IT I pacchetti di gel di silice forniti quando si acquistano componenti elettrici dovrebbero asciugare un iPhone bagnato in modo più efficiente rispetto al riso.

NL Silicagelpakketten die worden geleverd bij het kopen van elektrische componenten, moeten een natte iPhone efficiënter uitdrogen in vergelijking met rijst.

Italian Dutch
forniti geleverd
acquistano kopen
componenti componenten
elettrici elektrische
dovrebbero moeten
iphone iphone
riso rijst

IT Altrimenti, esistono alcune aziende che acquistano gli UPC all'ingrosso dalla GS1 US e fanno da rivenditori

NL Als je voor jouw bedrijf geen eigen identificatienummer nodig hebt, zijn er bedrijven die UPC-codes groot inkopen bij GS1 US en vervolgens doorverkopen

Italian Dutch
e en

IT Anche i proprietari di animali domestici acquistano online!

NL Huisdiereigenaars winkelen ook online!

Italian Dutch
anche ook
online online

IT *In base a quanto previsto dal regolamento RGPD, i clienti Sales Suite e Sell che acquistano Reach per l'uso in Europa riceveranno solo informazioni sulle aziende

NL *In overeenstemming met de AVG krijgen klanten van Zendesk Sales Suite en Sell die Reach kopen voor gebruik in Europa alleen bedrijfsgegevens

Italian Dutch
rgpd avg
sales sales
suite suite
e en
acquistano kopen
uso gebruik
europa europa

IT Se i visitatori acquistano un anno in anticipo, possono ottenere due mesi gratis (il che equivale a circa il 17% di sconto).

NL Als bezoekers met een vooruitbetaling een jaarabonnement afsluiten, dan krijgen ze twee maanden gratis (wat neerkomt op ongeveer 17% korting).

Italian Dutch
visitatori bezoekers
gratis gratis
sconto korting

IT Quando gli Utenti navigano o acquistano online, il Sito memorizza le loro preferenze

NL Wanneer u op internet surft of online aankopen doet, slaat de website uw voorkeuren op

Italian Dutch
o of
preferenze voorkeuren

IT Quali vantaggi del piano Autodesk si ricevono quando si acquistano token Autodesk?

NL Van welke Autodesk-planvoordelen profiteer ik als ik Autodesk-tokens koop?

Italian Dutch
autodesk autodesk

IT Vendi dove i tuoi clienti acquistano grazie all'integrazione con i migliori marketplace come eBay, Amazon e Google Shopping.

NL Verkoop waar uw klanten winkelen via integraties met populaire marktplaatsen zoals eBay, Amazon en Google Shopping.

Italian Dutch
vendi verkoop
clienti klanten
integrazione integraties
ebay ebay
amazon amazon
e en
google google

IT Quando acquistano iPhone o iPad su eBay, gli utenti potrebbero voler confermare le specifiche (in particolare l'età e lo spazio di archiviazione del dispositivo)

NL Bij het kopen van iPhones of iPads op eBay willen gebruikers mogelijk de specificaties bevestigen (met name de leeftijd en opslag van het apparaat)

Italian Dutch
acquistano kopen
iphone iphones
ipad ipads
ebay ebay
utenti gebruikers
voler willen
confermare bevestigen
specifiche specificaties
età leeftijd
e en
archiviazione opslag
dispositivo apparaat

IT Gli utenti si fidano degli altri utenti, quindi sapere che le persone acquistano da voi è spesso sufficiente a convincerli della vostra autenticità.

NL Gebruikers vertrouwen andere gebruikers, dus als ze weten dat andere mensen bij jou kopen dan is dat vaak al genoeg om ze te overtuigen van jouw authenticiteit.

Italian Dutch
utenti gebruikers
altri andere
sapere weten
acquistano kopen
è is
spesso vaak
sufficiente genoeg
autenticità authenticiteit

IT Unite prodotti che si acquistano di frequente insieme e vendete la combo a un valore scontato.

NL Maak een pakketje van vaak gecombineerde producten en verkoop de combo met een goede korting.

Italian Dutch
prodotti producten
frequente vaak
e en

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un piano Majestic per la prima volta

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste Majestic-abonnement kopen

Italian Dutch
e en
garanzia garantie
rimborso terug
giorni dagen
acquistano kopen

IT Tuttavia, se impostato come nascosto, solo coloro che hanno il link acquistano il prodotto

NL Echter, indien ingesteld als verborgen, zullen alleen degenen die de link hebben het product aanschaffen

Italian Dutch
tuttavia echter
impostato ingesteld
nascosto verborgen
link link
prodotto product

IT Inoltre, le persone si sentono più a loro agio quando acquistano i tuoi prodotti e servizi se ti rivolgi a loro nella loro lingua

NL Daarnaast zijn mensen sneller geneigd producten of diensten te kopen als u hen toespreekt in hun moedertaal

Italian Dutch
acquistano kopen

IT Alcune persone acquistano i biglietti con l?intento specifico di rivenderli in seguito a un prezzo maggiorato

NL Sommige mensen kopen tickets om deze later met winst door te verkopen

Italian Dutch
alcune sommige
persone mensen
acquistano kopen
biglietti tickets

IT I Professionisti PADI sono le persone che acquistano i tuoi prodotti e che, ogni anno, influenzano le decisioni d’acquisto di circa un milione di nuovi subacquei

NL PADI-professionals zijn de mensen die jouw producten kopen en zij zijn de grootste beïnvloeders in het aanschafproces van naar schatting een miljoen nieuwe duikers per jaar

Italian Dutch
professionisti professionals
padi padi
prodotti producten
e en
nuovi nieuwe
subacquei duikers

IT La presenza di questa chiave all?interno di diverse transazioni significa che nel tempo gli interessati possono raccogliere informazioni su un individuo o entità che acquistano e le tendenze di transazione

NL De aanwezigheid van deze sleutel binnen de verschillende transacties betekent dat na verloop van tijd geïnteresseerden informatie over een persoon of entiteiten inkoop en trends transactie te achterhalen

Italian Dutch
presenza aanwezigheid
chiave sleutel
significa betekent
tempo tijd
informazioni informatie
e en
tendenze trends

IT Nel paese ci sono diverse riserve di caccia in cui vengono allevati cervi e renne per il consumo delle carni. Peraltro molti norvegesi vanno personalmente a caccia o acquistano la carne da altri cacciatori.

NL Er zijn meerdere boerderijen in het land waar wild wordt gehouden. Daar worden herten en rendieren gefokt voor vleesconsumptie. Toch jagen veel Noren liever zelf of kopen hun vlees van andere jagers.

Italian Dutch
paese land
e en
acquistano kopen

IT Gli acquirenti acquistano spesso su siti internazionali.

NL Er wordt veel op internationale sites gekocht.

Italian Dutch
siti sites
internazionali internationale

IT Quando vendi SEO ad aziende che competono a livello locale o nazionale, i tuoi clienti acquistano da te per un motivo sopra tutti gli altri: ottenere contatti

NL Bij het verkopen van SEO aan bedrijven die lokaal of nationaal concurreren, kopen uw klanten bij u om één reden boven alles: om leads te krijgen

Italian Dutch
vendi verkopen
seo seo
aziende bedrijven
locale lokaal
nazionale nationaal
clienti klanten
motivo reden

IT "Quando le persone acquistano i nostri prodotti, vogliamo che capiscano chiaramente che tutti questi dispositivi provengono da Meta e si avvicinano alla nostra visione del metaverso".

NL "Als mensen onze producten kopen, willen we dat ze duidelijk begrijpen dat al deze apparaten van Meta komen en opklimmen naar onze metaverse visie".

Italian Dutch
acquistano kopen
prodotti producten
dispositivi apparaten
e en
visione visie
meta meta

IT Ci piace che Lenovo riconosca che non tutti coloro che acquistano uno Yoga 7 Slim saranno passati interamente alle periferiche USB-C.

NL We vinden het leuk dat Lenovo erkent dat niet iedereen die een Yoga 7 Slim koopt, volledig is overgestapt op USB-C-randapparatuur.

Italian Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
periferiche randapparatuur

IT Samsung sembra avere un rapporto simile alle sue tastiere come Apple. Vogliono farli scomparire completamente, ma alla fine si rendono conto che alcune persone che acquistano laptop hanno effettivamente bisogno di scrivere cose su di loro.

NL Samsung lijkt een vergelijkbare relatie te hebben met zijn toetsenborden als Apple. Ze willen ze volledig laten verdwijnen, maar komen uiteindelijk tot het besef dat sommige mensen die laptops kopen er echt dingen op moeten typen.

Italian Dutch
samsung samsung
sembra lijkt
rapporto relatie
persone mensen
acquistano kopen
laptop laptops
effettivamente echt
scrivere typen
cose dingen

IT Quando gli Utenti navigano o acquistano online, il Sito memorizza le loro preferenze

NL Wanneer u op internet surft of online aankopen doet, slaat de website uw voorkeuren op

Italian Dutch
o of
preferenze voorkeuren

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

Italian Dutch
e en
garanzia garantie
giorni dagen
acquistano kopen
contattare contact
assistenza support

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un piano Majestic per la prima volta

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste Majestic-abonnement kopen

Italian Dutch
e en
garanzia garantie
rimborso terug
giorni dagen
acquistano kopen

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

Italian Dutch
e en
garanzia garantie
giorni dagen
acquistano kopen
contattare contact
assistenza support

IT I piani Lite e Pro prevedono una garanzia di rimborso entro 7 giorni per i clienti che acquistano un abbonamento per la prima volta. Per chiedere il rimborso, è necessario contattare l’Assistenza

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

Italian Dutch
e en
garanzia garantie
giorni dagen
acquistano kopen
contattare contact
assistenza support

IT Ci piace che Lenovo riconosca che non tutti coloro che acquistano uno Yoga 7 Slim saranno passati interamente alle periferiche USB-C.

NL We vinden het leuk dat Lenovo erkent dat niet iedereen die een Yoga 7 Slim koopt, volledig is overgestapt op USB-C-randapparatuur.

Italian Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
periferiche randapparatuur

IT Samsung sembra avere un rapporto simile alle sue tastiere come Apple. Vogliono farli scomparire completamente, ma alla fine si rendono conto che alcune persone che acquistano laptop hanno effettivamente bisogno di scrivere cose su di loro.

NL Samsung lijkt een vergelijkbare relatie te hebben met zijn toetsenborden als Apple. Ze willen ze volledig laten verdwijnen, maar komen uiteindelijk tot het besef dat sommige mensen die laptops kopen er echt dingen op moeten typen.

Italian Dutch
samsung samsung
sembra lijkt
rapporto relatie
persone mensen
acquistano kopen
laptop laptops
effettivamente echt
scrivere typen
cose dingen

IT È abbastanza riflettente da poterci vedere la tua faccia (il che rende anche fotografarlo un vero dolore - non che questo sia un problema per il 99 percento delle persone che ne acquistano uno).

NL Het is voldoende reflecterend dat je je gezicht erin kunt zien (wat het fotograferen ervan ook echt lastig maakt - niet dat dit een probleem zou zijn voor 99 procent van de mensen die er een kopen).

Italian Dutch
abbastanza voldoende
faccia gezicht
rende maakt
vero echt
problema probleem
percento procent
persone mensen
acquistano kopen

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Grazie alla dashboard completa hai sempre la visione complessiva dei tuoi clienti, dei prodotti che acquistano e degli articoli eventualmente abbandonati nel carrello.

NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.

Italian Dutch
dashboard dashboard
clienti klanten
acquistano kopen
e en

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

IT Puoi vendere tavoli direttamente dal tuo sito web Shopify e integrare il tuo negozio Shopify con app di terze parti e gli account dei tuoi social media commerciali, per raggiungere clienti abituali e potenziali nei canali dove acquistano online.

NL Je kunt tafels vanaf je Shopify-website verkopen en je Shopify-winkel integreren met apps van derden en je zakelijke social media-accounts. Zo bereik je bestaande en nieuwe klanten die online aan het shoppen zijn.

Italian Dutch
tavoli tafels
e en
integrare integreren
app apps
account accounts
social social
raggiungere bereik
clienti klanten

Showing 50 of 50 translations