IT È anche possibile aggiungere un ulteriore Schema Markup con i componenti aggiuntivi Yoast, come ad esempio i tipi di dati di localizzazione con l’add-on Local SEO e i dati News con il l’add-on News SEO.
IT È anche possibile aggiungere un ulteriore Schema Markup con i componenti aggiuntivi Yoast, come ad esempio i tipi di dati di localizzazione con l’add-on Local SEO e i dati News con il l’add-on News SEO.
NL Je kunt nóg meer Schema markup toevoegen met de uitbreidingen van Yoast, bijvoorbeeld locatie data types met de Local SEO add-on en News data met de News SEO add-on.
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
schema | schema |
yoast | yoast |
esempio | bijvoorbeeld |
tipi | types |
localizzazione | locatie |
seo | seo |
e | en |
IT Poi installate il componente aggiuntivo gratuito WordPress.com for Google Docs dal Google Workspace Marketplace. Potete trovare il Google Workspace Marketplace anche andando al menu Add-ons in Google Docs e cliccando su Get add-ons.
NL Vervolgens installeer je de gratis WordPress.com to Google Docs add-on vanuit de Google Workspace Marketplace. Je kan de Google Workspace Marketplace ook vinden door naar het Add-ons menu in Google Docs te gaan en te klikken op Get add-ons.
Italian | Dutch |
---|---|
gratuito | gratis |
docs | docs |
trovare | vinden |
andando | gaan |
menu | menu |
e | en |
cliccando | klikken |
workspace | workspace |
marketplace | marketplace |
IT Potete integrare Wrike con oltre 400 diverse applicazioni SaaS grazie all’add-on Wrike Integrate. Se siete utenti Gmail, c’è un add-on anche per questo.
NL Integreer Wrike met meer dan 400 verschillende SaaS apps met de Wrike Integrate addon. Als je een Gmail gebruiker bent, dan is ook daar een addon voor.
Italian | Dutch |
---|---|
saas | saas |
utenti | gebruiker |
gmail | gmail |
IT Fate quindi clic sul pulsante “Add to Chrome Button” e confermate la richiesta facendo clic su “Add extension” nel prompt di installazione.
NL Klik vervolgens op “Add to Chrome” en bevestig je verzoek door op “Add extension” te klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
richiesta | verzoek |
add | add |
chrome | chrome |
IT Uno o più add-on possono essere prenotati per ogni BOX . L'add-on è automaticamente collegato al contratto in cui si trova BOX .
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
Italian | Dutch |
---|---|
possono | kunnen |
box | box |
automaticamente | automatisch |
collegato | gekoppeld |
contratto | contract |
si | zich |
IT Se la data di inizio del contratto dell'add-on è diversa dalla data di inizio del contratto associato a BOX , l'add-on sarà fatturato indipendentemente su base pro-rata per il periodo corrispondente.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
Italian | Dutch |
---|---|
contratto | contract |
associato | gekoppeld |
box | box |
fatturato | gefactureerd |
indipendentemente | onafhankelijk |
corrispondente | overeenkomstige |
IT Gli add-on sono funzioni aggiuntive a pagamento che migliorano la funzionalità di Plugins . Di seguito è riportato un elenco dei più importanti add-on per WP Job Manager Plugin:
NL Add-ons zijn extra functies tegen betaling die de functionaliteit van plugins verbeteren. Hieronder vind je een lijst met de belangrijkste add-ons voor de WP Job Manager plugin:
Italian | Dutch |
---|---|
elenco | lijst |
importanti | belangrijkste |
wp | wp |
manager | manager |
di seguito | hieronder |
IT Lo store Add-on include più di 20 funzionalità avanzate, classificate per tipo di attività. La maggior parte di questi add-on è gratuita e da la possibilità di attivare nuove funzionalità nel tuo back office.
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
Italian | Dutch |
---|---|
include | bevat |
funzionalità | functies |
avanzate | geavanceerde |
tipo | type |
attività | activiteit |
gratuita | gratis |
e | en |
possibilità | mogelijk |
attivare | activering |
nuove | nieuwe |
tuo | uw |
IT Gli Add-on possono venir gestiti da un'interfaccia dedicata, che ti da la possibilità di visualizzare rapidamente l'insieme degli add-on attivi nell'app. Da qui è possibile inoltre disattivarli o eliminarli.
NL Het beheer van add-ons vindt plaats binnen een speciale interface, waarmee u in één oogopslag alle add-ons kunt zien die u heeft geactiveerd, samen met de mogelijkheid om ze te deactiveren of te verwijderen.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
IT beecom ha iniziato analizzando l'utilizzo degli add-on e la disponibilità degli add-on cloud per eliminare le app Jira Software che non venivano utilizzate, riducendo così le dimensioni dell'istanza e i costi operativi correnti
NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd
Italian | Dutch |
---|---|
iniziato | begon |
analizzando | analyseren |
e | en |
disponibilità | beschikbaarheid |
cloud | cloud |
eliminare | verwijderen |
jira | jira |
dimensioni | grootte |
costi | kosten |
operativi | operationele |
IT Chiedi a Git di tracciare il tuo nuovo file locations.txt usando il comando git add. Proprio come quando hai creato un file, il comando git add non restituisce nulla quando lo inserisci correttamente.
NL Geef Git opdracht om je nieuwe bestand locations.txt te volgen met behulp van de opdracht git add. De opdracht git add retourneert niets wanneer je het correct invoert, net als toen je een bestand aanmaakte.
Italian | Dutch |
---|---|
git | git |
tracciare | volgen |
nuovo | nieuwe |
file | bestand |
txt | txt |
usando | met behulp van |
comando | opdracht |
proprio | net |
correttamente | correct |
add | add |
IT Esegui facilmente l'integrazione con la tua infrastruttura di identità corrente tramite le integrazioni incorporate come il supporto Microsoft Azure AD, Google Apps e altri add-on di terzi
NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden
Italian | Dutch |
---|---|
tua | je |
corrente | huidige |
supporto | support |
microsoft | microsoft |
apps | apps |
e | en |
altri | andere |
IT Tocca l'allegato e ti verrà chiesto se desideri trasferire tutti i contatti sul tuo iPhone. Fai clic su Add Contacts .
NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .
Italian | Dutch |
---|---|
allegato | bijlage |
e | en |
verrà | wordt |
chiesto | gevraagd |
desideri | wilt |
trasferire | overbrengen |
i | de |
iphone | iphone |
add | add |
IT Quando si preme il grande pulsante rosso Record, si vede "Rec" in alto a sinistra insieme a un timer e al pulsante "Add Marker":
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
Italian | Dutch |
---|---|
il | de |
pulsante | knop |
rosso | rode |
record | record |
vede | zie |
e | en |
add | add |
IT Da WP Engine questo non è supportato ed è disponibile solo come add-on su piani Enterprise personalizzati.
NL Bij WP Engine wordt dit niet ondersteund en is het alleen beschikbaar als add-on voor aangepaste Enterprise pakketten.
Italian | Dutch |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
supportato | ondersteund |
ed | en |
disponibile | beschikbaar |
solo | alleen |
come | als |
enterprise | enterprise |
personalizzati | aangepaste |
IT Backup Aggiuntivi + Add-on di Frequenza
NL Extra back-ups + frequentie add-on
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-ups |
aggiuntivi | extra |
frequenza | frequentie |
IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
Italian | Dutch |
---|---|
ricerca | zoeken |
e | en |
tableau | tableau |
fiducia | vertrouwen |
IT Tableau Prep Conductor è compreso in Data Management Add-on.
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
Italian | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
è | is |
in | van |
data | data |
management | management |
IT Crucible è personalizzabile per adattarsi praticamente a tutti i casi d'uso. Non riesci a vedere l'add-on che ti serve? Creane uno tuo personale con l'API REST.
NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.
Italian | Dutch |
---|---|
personalizzabile | aangepast |
api | api |
rest | rest |
IT Esegui Apple Configurator 2, seleziona il tuo telefono e fai clic su Add → Apps nella barra dei menu.
NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.
Italian | Dutch |
---|---|
configurator | configurator |
telefono | telefoon |
e | en |
apps | apps |
add | add |
IT Per reinstallare il tuo account, torna in Passwords & Accounts e seleziona Add Account .
NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
seleziona | selecteert |
add | add |
IT Installatelo nel modo consueto andando su Plugins > Add New e cercando Schema. Fate clic su Install e poi su Activate.
NL Installeer de plugin op de normale manier door naar Plugins > Nieuwe toevoegen te gaan en te zoeken op Schema. Klik op Installeren en vervolgens op Activeren.
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
andando | gaan |
add | toevoegen |
new | nieuwe |
e | en |
cercando | zoeken |
schema | schema |
IT Aggiungete alla lista qualsiasi tipo di post extra personalizzato che si trova nel vostro sito facendo clic sul pulsante Add New e compilando i dettagli
NL Het toevoegen van extra custom berichttypes aan de lijst doe je door te klikken op de Add New knop en de gegevens in te vullen
Italian | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
extra | extra |
vostro | je |
facendo | doe |
clic | klikken |
pulsante | knop |
new | new |
e | en |
compilando | vullen |
dettagli | gegevens |
personalizzato | custom |
IT Potete anche utilizzare un add-on “solo inoltro” che reindirizza qualsiasi email destinata al vostro indirizzo di dominio direttamente alla vostra email attuale.
NL Je kan ook een “forward only” add-on kopen dat alle e-mails aan je domein direct doorstuurt naar je huidige e-mailadres.
Italian | Dutch |
---|---|
dominio | domein |
direttamente | direct |
attuale | huidige |
IT E se ciò non bastasse, abbiamo un add-on per il backup orario che potete acquistare per creare backup ogni ora o ogni 6 ore
NL En alsof dat nog niet genoeg is, hebben we een uurlijkse back-up addon die je kunt aanschaffen om elk uur of elke zes uur back-ups te maken
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
potete | kunt |
acquistare | aanschaffen |
IT Di solito un cloud storage come questo viene usato per siti che hanno bisogno di backup aggiuntivi con una soluzione come il nostro add-on di backup esterno, o che servono file di grandi dimensioni (immagini, foto, download, software, video, giochi)
NL Meestal wordt cloudopslag zoals deze gebruikt voor sites die ofwel extra back-ups nodig hebben met een oplossing zoals onze externe back-up addon, of grote bestanden moeten leveren (afbeeldingen, foto’s, downloads, software, video’s, games)
Italian | Dutch |
---|---|
siti | sites |
aggiuntivi | extra |
esterno | externe |
download | downloads |
giochi | games |
IT Per gli utenti di Kinsta che non vogliono passare attraverso il processo di creazione di un provider di storage esterno come Google Cloud Storage, offriamo un add-on di spazio su disco, attivabile in un solo clic.
NL Voor Kinsta gebruikers die het proces van het opzetten van een externe opslagprovider zoals Google Cloud Storage niet willen doorlopen, bieden we een one-click schijfruimte add-on aan.
Italian | Dutch |
---|---|
utenti | gebruikers |
vogliono | willen |
storage | storage |
esterno | externe |
cloud | cloud |
offriamo | bieden |
kinsta | kinsta |
IT Per installare il plugin gratuito WP Offload Media Lite, potete scaricarlo dalla repository WordPress o cercando “WP Offload Media Lite” nella vostra dashboard dei plugin WordPress, alla voce “Add New”
NL Het installeren van de gratis WP Offload Media Lite plugin doe je door deze te downloaden van de WordPress-bibliotheek of door te zoeken op “WP Offload Media Lite” binnen je WordPress-dashboard onder “Add New Plugins”
Italian | Dutch |
---|---|
installare | installeren |
gratuito | gratis |
media | media |
cercando | zoeken |
vostra | je |
dashboard | dashboard |
new | new |
add | add |
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
Italian | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
e | en |
tua | je |
persone | mensen |
offre | leveren |
IT È possibile aggiungere gli strumenti di linea, indicatori e altri add-on per le tabelle per eseguire l?analisi tecnica
NL U kunt line tools, indicatoren en andere add-ons toe te voegen aan de grafieken om technische analyses uit te voeren
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kunt |
strumenti | tools |
linea | line |
indicatori | indicatoren |
e | en |
altri | andere |
tabelle | grafieken |
analisi | analyses |
tecnica | technische |
eseguire | voeren |
IT Ciò riassume la pozione add-on hostwinds di questo pezzo di blog.Ora è il tuo turno per condividere le tue idee!
NL Dat vat de hostwinds-on-on-drankje van dit blogstuk samen.Nu is het 'jouw beurt om je ideeën te delen!
Italian | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
condividere | delen |
idee | ideeën |
IT *% sul prezzo dell'add-on (IVA esclusa)
NL *% op de prijs van de Addon ex btw
Italian | Dutch |
---|---|
iva | btw |
IT Il 6 gennaio 2024, hai deciso di beneficiare dell'aggiornamento maggiore dell'add-on "X". Decidi quindi di riattivare l'offerta "Business Care" sul tuo conto cliente PrestaShop Addons.
NL Op 6 januari 2024 wilt u profiteren van de grote update van Addon "X". U kunt zich abonneren op de 'Business Care' aanbieding vanuit uw PrestaShop Addons klantenaccount.
Italian | Dutch |
---|---|
gennaio | januari |
beneficiare | profiteren |
x | x |
offerta | aanbieding |
business | business |
prestashop | prestashop |
IT l'acquisto e il rinnovo dell'opzione Zen saranno automaticamente disattivati solo per gli add-on
NL zal de aankoop en vernieuwing van de Zen Optie automatisch uitgeschakeld worden, uitsluitend voor Addons
Italian | Dutch |
---|---|
acquisto | aankoop |
e | en |
opzione | optie |
zen | zen |
automaticamente | automatisch |
solo | uitsluitend |
IT Avrai diritto al rimborso dell'add-on fino a 1 mese dall'acquisto, per almeno uno dei seguenti motivi:
NL U komt in aanmerking voor een Addon restitutie, tot 1 maand na aankoop, om ten minste een van de volgende redenen:
Italian | Dutch |
---|---|
rimborso | restitutie |
mese | maand |
acquisto | aankoop |
motivi | redenen |
IT Fate clic sul pulsante Add Role per creare un nuovo ruolo. È possibile creare un ruolo da zero o duplicare un ruolo esistente utilizzando l’opzione del dropdown Make copy.
NL Door te klikken op Add Role voeg je een nieuwe gebruikersrol toe. Je kan zelf een helemaal nieuwe rol samenstellen, of een bestaande rol kopiëren door op de optie Make copy of te klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
esistente | bestaande |
add | add |
make | make |
IT Potete aggiungere nuove capacità facendo clic sul pulsante Add Capability (Aggiungi capacità).
NL Je kan nieuwe rechten toevoegen door op de knop Add Capability te klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
nuove | nieuwe |
clic | klikken |
pulsante | knop |
IT Il pannello ‘Add New Role’ in Members
NL Het panel ‘Add New Role’ in Members
Italian | Dutch |
---|---|
il | het |
new | new |
in | in |
add | add |
IT Facendo clic sul link Add New Role (Aggiungi nuovo ruolo) si accede ad una schermata simile dove è possibile creare un nuovo ruolo dandogli un nome da visualizzare, un id e il suo insieme di capacità.
NL Door op de link Add New Role te klikken ga je naar een scherm waar je nieuwe rollen kan maken door een naam, ID en set met rechten toe te wijzen.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
link | link |
nome | naam |
e | en |
suo | je |
id | id |
IT Il pannello ‘Add-ons’ in Advanced Access Manager
NL Het ‘Add-ons’ panel in Advanced Access Manager
Italian | Dutch |
---|---|
il | het |
in | in |
advanced | advanced |
access | access |
manager | manager |
IT Volo da Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ) per Addis Abeba (ADD)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Addis Abeba (ADD)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Italian | Dutch |
---|---|
aeroporti | airport |
IT Volo da Addis Abeba (ADD) per Harare (HRE)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.
NL Met vergelijkbare add-ons kunt u alleen cookies verwijderen, maar CyberGhost Cookie Cleaner is een alles-in-één-oplossing waarmee u ook uw gehele browsergeschiedenis en de afbeeldingen en bestanden in de cache kunt wissen.
Italian | Dutch |
---|---|
simili | vergelijkbare |
è | is |
soluzione | oplossing |
e | en |
cache | cache |
IT Aggiungi CyberGhost Cookie Cleaner agli add-on di Firefox.
NL Voeg CyberGhost Cookie Cleaner toe aan uw add-ons in Firefox.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungi | voeg |
cookie | cookie |
firefox | firefox |
IT L'add-on CyberGhost Cookie Cleaner è progettato per semplificare e migliorare la tua esperienza sul web in modo che tu possa navigare senza problemi.
NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.
Italian | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
è | is |
progettato | ontwikkeld |
e | en |
migliorare | beter |
possa | kunt |
navigare | browsen |
senza | zonder |
problemi | gedoe |
IT Questo add-on è disponibile anche su Internet Explorer?
NL Is deze add-on ook beschikbaar voor Internet Explorer?
Italian | Dutch |
---|---|
disponibile | beschikbaar |
internet | internet |
explorer | explorer |
IT Add-on esclusivo ProDad Hide V1 (2 anni di licenza) per rimuovere oggetti indesiderati da un video
NL Exclusieve Addon ProDad Hide V1 (2 jaar licentie) om ongewenste objecten uit een video te verwijderen
Italian | Dutch |
---|---|
esclusivo | exclusieve |
licenza | licentie |
rimuovere | verwijderen |
oggetti | objecten |
indesiderati | ongewenste |
video | video |
IT Per gli utenti avanzati, il nostro add-on di backup esterno consente di eseguire il backup del sito su Amazon S3 o Google Cloud Storage.
NL Met onze addon voor externe back-ups kunnen gevorderde gebruikers op Amazon S3 of Google Cloud Storage een back-up maken van hun site.
Italian | Dutch |
---|---|
utenti | gebruikers |
avanzati | gevorderde |
esterno | externe |
sito | site |
amazon | amazon |
o | of |
cloud | cloud |
storage | storage |
IT Aggiungete l’URL del vostro sito alla casella e premete “Add”.
NL Voeg de URL van je site toe aan het vak en klik op “Add”.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungete | voeg |
url | url |
vostro | je |
sito | site |
e | en |
add | add |
Showing 50 of 50 translations