IT Prosegui verso la Basilica di Guadalupe per vedere la Basilica antica e moderna
Translate "basilica" to Dutch
Showing 20 of 20 translations of the phrase "basilica" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of basilica
Italian
Dutch
NL Doorgaan naar de basiliek van Guadalupe om de oude en moderne basiliek te zien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| antica | oude |
| e | en |
| moderna | moderne |
IT Goditi 3 dei luoghi più importanti dal punto di vista culturale e storico della zona di Città del Messico con un tour di 1 giorno che comprende la visita di Teotihuacan, della basilica di Nostra Signora di Guadalupe e di Tlatelolco
NL Neem deel aan de 3 meest cultureel en historisch belangrijke locaties in Mexico City op een dagexcursie met bezoeken aan Teotihuacan, de basiliek van Onze Lieve Vrouw van Guadalupe en Tlatelolco
| Italian | Dutch |
|---|---|
| luoghi | locaties |
| importanti | belangrijke |
| culturale | cultureel |
| e | en |
| storico | historisch |
| città | city |
| messico | mexico |
| visita | bezoeken |
IT Poi raggiungi la meta di pellegrinaggio cattolico più importante del Messico, la basilica di Nostra Signora di Guadalupe
NL Vervolgens ga je naar de belangrijkste katholieke pelgrimsoord van Mexico, de basiliek van Onze Lieve Vrouw van Guadalupe
| Italian | Dutch |
|---|---|
| messico | mexico |
| nostra | onze |
IT Questa basilica fu costruita per commemorare l'apparizione della Vergine Maria a Juan Diego, un contadino azteco
NL Dit heiligdom werd gebouwd om de gemelde verschijning van de Maagd Maria aan Juan Diego, een Azteekse boer, te herdenken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| costruita | gebouwd |
| maria | maria |
| diego | diego |
| fu | werd |
IT Con l'itinerario finale, l'Itinerario Basilica, potrai scegliere tra 5 fermate dedicate all'eccellenza religiosa
NL Met de laatste Basiliekroute kom je tijdens de tour 5 haltes tegen, waarbij deze ervaring een religieuze uitmuntendheid biedt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| eccellenza | uitmuntendheid |
IT 3. Messico: tour di Teotihuacan e Basilica Guadalupe di un'intera giornata
NL 3. Mexico: dagtour met Teotihuacan en basilica Guadalupe
| Italian | Dutch |
|---|---|
| messico | mexico |
| e | en |
| di | met |
IT Messico: tour di Teotihuacan e Basilica Guadalupe di un'intera giornata
NL Mexico: dagtour met Teotihuacan en basilica Guadalupe
| Italian | Dutch |
|---|---|
| messico | mexico |
| e | en |
| di | met |
IT Venezia: Palazzo Ducale, Basilica di San Marco e terrazza
NL Venetië: wandeltour met Dogepaleis & San Marcobasiliek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| venezia | venetië |
| di | met |
| san | san |
IT L'antico centro storico di Ascona, il "Borgo", ruota attorno alla notevole Chiesa di San Pietro e Paolo, una basilica con colonnato del XVI secolo, il cui alto campanile rappresenta il simbolo della località di villeggiatura
NL In het oude stadscentrum van Ascona, Borgo, ligt de bezienswaardige kerk San Pietro e Paolo, een zuilenbasiliek uit de zestiende eeuw, wiens hoge klokkentoren het symbool van dit vakantieoord is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ascona | ascona |
| chiesa | kerk |
| secolo | eeuw |
| alto | hoge |
| simbolo | symbool |
| san | san |
| e | e |
IT Le camere Superior XL al 5° piano danno sulla Basilica di San Maurizio, mentre le camere in stile mansardato hanno tetti spioventi e offrono molto spazio.
NL Superior XL kamers op de 5de verdieping bieden uitzicht op de Basilica San Maurizio. De kamers op de bovenste verdieping hebben een schuin dak en volop ruimte.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| camere | kamers |
| piano | verdieping |
| e | en |
| offrono | bieden |
| spazio | ruimte |
| san | san |
IT Molte delle numerose attrazioni di Roma famose in tutto il mondo, come la Basilica di Santa Maria Maggiore, il Teatro dell'Opera, il Colosseo, il Circo Massimo e il Palazzo del Quirinale, si trovano nelle immediate vicinanze.
NL Veel wereldberoemde bezienswaardigheden als de Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro Dell'Opera, het Colosseum, Circus Maximus en Palazzo del Quirinale liggen op loopafstand.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attrazioni | bezienswaardigheden |
| maria | maria |
| opera | opera |
| e | en |
IT Ubicato vicino alla Città del Vaticano e alla Basilica di San Pietro, questo hotel romano offre collegamenti diretti ad altri quartieri come Trastevere e ad altri monumenti
NL Dit hotel in Rome ligt in de buurt van Vaticaanstad, nabij de Sint Pietersbasiliek met directe verbinding naar andere buurten zoals Trastevere en andere monumenten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| hotel | hotel |
| collegamenti | verbinding |
| diretti | directe |
| altri | andere |
| monumenti | monumenten |
IT Ben collegato, l'hotel consente di conoscere Zapopan nell'area metropolitana di Guadalajara, una splendida città celebre per uno dei più importanti edifici religiosi nello Stato di Jalisco: la Basilica di Zapopan, nella piazza principale
NL In deze prachtige stad vindt u één van de belangrijkste religieuze gebouwen van de staat Jalisco: de Basilica de Zapopan, op het centrale plein
| Italian | Dutch |
|---|---|
| splendida | prachtige |
| edifici | gebouwen |
| stato | staat |
IT Esplora i dettagli della sua architettura e scopri la prospettiva artistica dell’architetto catalano con un tour guidato della basilica (ancora in attesa di essere completata 100 anni dopo la sua morte).
NL Boek een tour om je te vergapen aan de ingewikkelde architectuur en kom meer te weten over Gaudí?s visie (die bijna 100 jaar na zijn dood nog steeds niet is voltooid).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| architettura | architectuur |
| e | en |
| tour | tour |
| completata | voltooid |
| morte | dood |
| scopri | weten |
IT Un'incredibile vista baciata dal sole della Basilica del Voto Nacional, una chiesa cattolica romana che domina l'orizzonte di Quito, in Ecuador
NL Een geweldig zonovergoten uitzicht op de Basilica del Voto Nacional, een rooms-katholieke kerk die de horizon van Quito, Ecuador domineert
| Italian | Dutch |
|---|---|
| incredibile | geweldig |
| vista | uitzicht |
| chiesa | kerk |
| orizzonte | horizon |
IT L'antico centro storico di Ascona, il "Borgo", ruota attorno alla notevole Chiesa di San Pietro e Paolo, una basilica con colonnato del XVI secolo, il cui alto campanile rappresenta il simbolo della località di villeggiatura
NL In het oude stadscentrum van Ascona, Borgo, ligt de bezienswaardige kerk San Pietro e Paolo, een zuilenbasiliek uit de zestiende eeuw, wiens hoge klokkentoren het symbool van dit vakantieoord is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ascona | ascona |
| chiesa | kerk |
| secolo | eeuw |
| alto | hoge |
| simbolo | symbool |
| san | san |
| e | e |
IT La collina di Valère con la basilica prende il nome dalla madre di un prefetto cittadino romano
NL De heuvel Valère met de basiliek is vernoemd naar de moeder van een Romeinse stadsprefect
| Italian | Dutch |
|---|---|
| collina | heuvel |
| madre | moeder |
| romano | romeinse |
| è | is |
IT Basilica dell'Abbazia - Il tesoro
NL Basiliek van de abdij ? Kloosterschat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbazia | abdij |
IT Maggiori informazioni su: Basilica dell'Abbazia - Il tesoro
NL Meer info over: Basiliek van de abdij ? Kloosterschat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| abbazia | abdij |
IT Maggiori informazioni su: + Basilica dell'Abbazia - Il tesoro
NL Meer info over: + Basiliek van de abdij ? Kloosterschat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| abbazia | abdij |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese