Translate "boost" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "boost" from Italian to Dutch

Translations of boost

"boost" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

boost boost

Translation of Italian to Dutch of boost

Italian
Dutch

IT Il TAKSTAR SGC-598 è il miglior microfono DSLR a basso costo - costa circa 30 dollari. Per questo, si ottiene un boost di +10dB e un filtro passa alto a 200Hz che funziona con una singola batteria AA.

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

Italian Dutch
microfono microfoon
dslr dslr
basso low
dollari dollar
ottiene krijg
e en
funziona werkt
batteria batterij

IT Non ha lo stesso fine controllo di boost (si ottengono -10dB, 0dB e +20dB) o registrazione esterna, ma si ottiene un suono sorprendente con una singola batteria AA

NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij

Italian Dutch
controllo control
e en
registrazione opname
esterna externe
suono geluid
sorprendente geweldig
batteria batterij

IT La ragione principale è il fine controllo di boost che non si vede su altri microfoni simili - si può cambiare il guadagno fino a +60dB con incrementi di 1dB - permettendo di ottenere il livello perfetto proprio sul microfono!

NL De belangrijkste reden is de fijne boost control die je niet ziet op andere soortgelijke microfoons - je kunt de gain veranderen tot +60dB in stappen van 1dB - waardoor je het perfecte niveau op de microfoon krijgt!

Italian Dutch
ragione reden
principale belangrijkste
controllo control
vede ziet
altri andere
simili soortgelijke
può kunt
cambiare veranderen
guadagno gain
ottenere krijgt
livello niveau
perfetto perfecte

IT Per i microfoni dinamici o a nastro, consiglio vivamente il CloudlifterCL-1 o CL-2 per dare al segnale un boost di +25dB, basta ricordarsi di procurarsi un cavo XLR extra.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Italian Dutch
microfoni microfoons
dinamici dynamische
consiglio raad
dare geven
segnale signaal
cavo kabel
xlr xlr
extra extra

IT Nei sistemi o nelle case di grandi dimensioni, migliora la qualità della connessione con Boost.

NL Verbeter de verbinding voor grotere systemen en woningen met Boost.

Italian Dutch
sistemi systemen
case woningen
connessione verbinding

IT Boost - L’unità di estensione wireless di Sonos | Sonos

NL Boost - Draadloze WiFi-versterker voor Sonos | Sonos

Italian Dutch
di voor
sonos sonos

IT Se aggiornerai Bridge, il credito sarà valido solo per l’acquisto di Boost

NL Als je Bridge upgradet, is het tegoed alleen van toepassing op Boost

Italian Dutch
credito tegoed
solo alleen

IT Anche con un gran numero di accessi simultanei al tuo sito, con i dischi rigidi SSD i tempi di accesso sono estremamente bassi. Questo rende SSD il Turbo Boost ideale per tutti i tuoi progetti WordPress.

NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.

Italian Dutch
gran groot
simultanei gelijktijdige
sito site
dischi schijven
ssd ssd
estremamente extreem
rende maakt
ideale ideale
progetti projecten
wordpress wordpress

IT Non preoccuparti se hai più erba di quanta ne riesci a fumare in poche settimane: con il Boveda Humidipak 62 e Integra Boost 55 puoi mantenere facilmente i livelli di umidità.

NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.

Italian Dutch
preoccuparti zorgen
erba wiet
fumare roken
settimane weken
e en
puoi kunt
mantenere houden

IT Monster Bud Boost Pack ha le potenzialità per darvi dei fiori sani, dolci e abbondanti

NL Met het Monster Bud Boost Pack stimuleer je gezonde, prachtige, vette toppen

Italian Dutch
monster monster
pack pack
sani gezonde

IT Coltivare piante sane e forti non era mai stato così facile! Il Easy Boost apporta tutte le sostanze nutritive, rilasciate lentamente nel substrato

NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden

Italian Dutch
sane gezonde

IT Se volete andare sul sicuro con le vostre autofiorenti, usate fertilizzanti organici come il Monster Bud Mix o l’Easy Boost Nutrizione Biologica

NL Als je op safe wilt spelen bij autoflowers, gebruik dan biologische meststoffen, zoals Monster Bud Mix of Easy Boost Organic Nutrition

Italian Dutch
volete wilt
vostre je
autofiorenti autoflowers
monster monster
mix mix
o of
sicuro safe

IT Dr. Dabber - Boost EVO: Il Dabbing di Livello Successivo

NL Dr. Dabber - Boost EVO: dabbing op een hoger niveau

Italian Dutch
livello niveau

IT Il dabber Boost EVO è un dispositivo high-tech dal design perfetto che rivoluzionerà il tuo dabbing

NL De Boost EVO dabber is een high-tech, perfect afgewerkt stukje gereedschap dat een revolutie teweegbrengt in de wereld van dabbing

Italian Dutch
è is
perfetto perfect

IT Il Boost EVO permette agli utenti di scegliere tra sei impostazioni di temperatura, ognuna delle quali è precisa

NL Bij de Boost EVO kan de gebruiker kiezen uit 6 temperatuurinstellingen die allemaal exact zijn

Italian Dutch
utenti gebruiker

IT Sintesi delle caratteristiche del Boost EVO di Dr. Dabber:

NL Dr. Dabber Boost EVO kenmerken op een rij:

Italian Dutch
caratteristiche kenmerken

IT Nota, tutti i giochi vengono eseguiti su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono presentare miglioramenti sulle console di nuova generazione. Alcuni giochi includeranno anche le tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.

NL Let op, alle games draaien op Xbox One en Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook de Auto HDR- en/of FPS Boost- technologieën van Xbox bevatten.

Italian Dutch
giochi games
e en
series series
x x
s s
miglioramenti verbeteringen
sulle op
console consoles
generazione gen
hdr hdr
o of
fps fps

IT FPS Boost consente ad alcuni giochi Xbox One di funzionare con frame rate migliorati su Series X e S. Ecco come funziona e lelenco dei giochi

NL Met FPS Boost kunnen sommige Xbox One-games worden uitgevoerd met verbeterde framesnelheden op Series X en S. Hier is hoe het werkt en de lijst met

Italian Dutch
fps fps
giochi games
series series
x x
e en
s s
lelenco de lijst

IT Il sistema di raffreddamento funziona abbastanza bene considerando, tuttavia, che consente allAero 15 di funzionare per lunghi periodi con una frequenza di boost di circa 4,15 GHz, da un massimo teorico di 3,5 GHz

NL Het koelsysteem werkt redelijk goed als je de Aero 15 gedurende langere tijd laat werken met een boostfrequentie van ongeveer 4,15 GHz, vanaf een theoretisch maximum van 3,5 GHz

Italian Dutch
consente laat
periodi tijd
ghz ghz
lunghi langere

IT Non sorprende che questo laptop spesso 20 mm non ti permetta di eseguire la sua CPU Core i9 alla massima frequenza di turbo boost

NL Het is niet verwonderlijk dat je met deze 20 mm dikke laptop de Core i9 CPU niet op de maximale turboboost-frequentie kunt gebruiken

Italian Dutch
laptop laptop
eseguire gebruiken
sua je
cpu cpu
core core
massima maximale
frequenza frequentie
spesso dikke

IT Questi includono la tecnologia Dynamic Boost 2.0 , che fornisce automaticamente la potenza dove è necessaria (alla GPU) per migliorare i frame rate

NL Die omvatten Dynamic Boost 2.0- technologie - die automatisch stroom levert waar het nodig is (aan de GPU) om je framesnelheden te helpen verbeteren

Italian Dutch
includono omvatten
tecnologia technologie
dynamic dynamic
fornisce levert
automaticamente automatisch
potenza stroom
necessaria nodig
gpu gpu

IT Se opti per Big Sport, a £ 40 pm, non riceverai nemmeno i contenuti di Sky in HD: dovrai invece optare per BT VIP, a £ 65 pm, per quel "Boost"

NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de Sky-content ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die Boost

Italian Dutch
sport sport
riceverai krijg
contenuti content
sky sky
hd hd
dovrai moet
invece in plaats daarvan
vip vip

IT Il tutto mentre il sistema Quantum Matrix coordina tutte le zone e la funzione Black Detail Boost aumenta i dettagli delle ombre.

NL Dit alles terwijl het Quantum Matrix-systeem alle zones coördineert, en de Black Detail Boost-functie zorgt voor meer schaduwdetail.

Italian Dutch
sistema systeem
quantum quantum
matrix matrix
e en
funzione functie
black black

IT Se la tua rete Wi-Fi non è la più forte e ha un paio di punti deboli, potresti esserti comprato un Boost per ottenere un segnale in una stanza particolare

NL Als je wifi-netwerk niet het sterkste is en een paar zwakke plekken heeft, heb je misschien een Boost gekocht om een signaal in een bepaalde kamer te krijgen

Italian Dutch
rete netwerk
e en
punti plekken
potresti misschien
comprato gekocht
segnale signaal
stanza kamer
wi-fi wifi-netwerk

IT Per aggiungere un Boost, vai alla scheda Impostazioni in basso a destra dell'app> Sistema> Aggiungi prodotto.

NL Om een boost toe te voegen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Product toevoegen.

Italian Dutch
vai ga
scheda tabblad
prodotto product

IT Tuttavia, se paghi Now Boost in aggiunta al tuo abbonamento esistente, puoi aggiornarlo fino a video 1080p e audio surround 5.1, oltre a visualizzare su tre dispositivi contemporaneamente.

NL Als je echter voor Now Boost betaalt bovenop je bestaande lidmaatschap, kun je die upgraden naar 1080p video en 5.1 surround sound, plus weergave op drie apparaten tegelijk.

Italian Dutch
tuttavia echter
se als
tuo je
abbonamento lidmaatschap
esistente bestaande
e en
visualizzare weergave
dispositivi apparaten
contemporaneamente tegelijk

IT Inoltre, puoi acquistare un Now Boost per £ 3 al mese per aumentare la qualità video a 1080p e laudio al suono surround 5.1. Anche il numero di dispositivi utilizzabili contemporaneamente passa da due a tre.

NL Daarnaast kun je een Now Boost aanschaffen voor £ 3 per maand om de videokwaliteit te verhogen naar 1080p en de audio naar 5.1 surround sound. Het aantal apparaten dat tegelijkertijd kan worden gebruikt, wordt ook opgewaardeerd van twee naar drie.

Italian Dutch
e en
dispositivi apparaten

IT Ovviamente, il telaio è Boost ed è possibile installare due portaborracce senza alcun problema

NL Uiteraard is het frame Boost en kunt u er probleemloos twee bidonhouders op aanbrengen

Italian Dutch
ovviamente uiteraard
telaio frame
ed en
possibile kunt

IT Per i microfoni dinamici o a nastro, consiglio vivamente il CloudlifterCL-1 o CL-2 per dare al segnale un boost di +25dB, basta ricordarsi di procurarsi un cavo XLR extra.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Italian Dutch
microfoni microfoons
dinamici dynamische
consiglio raad
dare geven
segnale signaal
cavo kabel
xlr xlr
extra extra

IT Il TAKSTAR SGC-598 è il miglior microfono DSLR a basso costo - costa circa 30 dollari. Per questo, si ottiene un boost di +10dB e un filtro passa alto a 200Hz che funziona con una singola batteria AA.

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

Italian Dutch
microfono microfoon
dslr dslr
basso low
dollari dollar
ottiene krijg
e en
funziona werkt
batteria batterij

IT Non ha lo stesso fine controllo di boost (si ottengono -10dB, 0dB e +20dB) o registrazione esterna, ma si ottiene un suono sorprendente con una singola batteria AA

NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij

Italian Dutch
controllo control
e en
registrazione opname
esterna externe
suono geluid
sorprendente geweldig
batteria batterij

IT La ragione principale è il fine controllo di boost che non si vede su altri microfoni simili - si può cambiare il guadagno fino a +60dB con incrementi di 1dB - permettendo di ottenere il livello perfetto proprio sul microfono!

NL De belangrijkste reden is de fijne boost control die je niet ziet op andere soortgelijke microfoons - je kunt de gain veranderen tot +60dB in stappen van 1dB - waardoor je het perfecte niveau op de microfoon krijgt!

Italian Dutch
ragione reden
principale belangrijkste
controllo control
vede ziet
altri andere
simili soortgelijke
può kunt
cambiare veranderen
guadagno gain
ottenere krijgt
livello niveau
perfetto perfecte

IT Il sistema di raffreddamento funziona abbastanza bene considerando, tuttavia, che consente allAero 15 di funzionare per lunghi periodi con una frequenza di boost di circa 4,15 GHz, da un massimo teorico di 3,5 GHz

NL Het koelsysteem werkt redelijk goed als je de Aero 15 gedurende langere tijd laat werken met een boostfrequentie van ongeveer 4,15 GHz, vanaf een theoretisch maximum van 3,5 GHz

Italian Dutch
consente laat
periodi tijd
ghz ghz
lunghi langere

IT Non sorprende che questo laptop spesso 20 mm non ti permetta di eseguire la sua CPU Core i9 alla massima frequenza di turbo boost

NL Het is niet verwonderlijk dat je met deze 20 mm dikke laptop de Core i9 CPU niet op de maximale turboboost-frequentie kunt gebruiken

Italian Dutch
laptop laptop
eseguire gebruiken
sua je
cpu cpu
core core
massima maximale
frequenza frequentie
spesso dikke

IT Se opti per Big Sport, a £ 40 pm, non riceverai nemmeno i contenuti di Sky in HD: dovrai invece optare per BT VIP, a £ 65 pm, per quel "Boost"

NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de Sky-content ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die Boost

Italian Dutch
sport sport
riceverai krijg
contenuti content
sky sky
hd hd
dovrai moet
invece in plaats daarvan
vip vip

IT Questi includono la tecnologia Dynamic Boost 2.0 , che fornisce automaticamente la potenza dove è necessaria (alla GPU) per migliorare i frame rate

NL Die omvatten Dynamic Boost 2.0- technologie - die automatisch stroom levert waar het nodig is (aan de GPU) om je framesnelheden te helpen verbeteren

Italian Dutch
includono omvatten
tecnologia technologie
dynamic dynamic
fornisce levert
automaticamente automatisch
potenza stroom
necessaria nodig
gpu gpu

IT Il tutto mentre il sistema Quantum Matrix coordina tutte le zone e la funzione Black Detail Boost aumenta i dettagli delle ombre.

NL Dit alles terwijl het Quantum Matrix-systeem alle zones coördineert, en de Black Detail Boost-functie zorgt voor meer schaduwdetail.

Italian Dutch
sistema systeem
quantum quantum
matrix matrix
e en
funzione functie
black black

IT Invece, le lampadine Wi-Fi Classic, Sengled Boost e Sengled Color Plus possono essere estratte dalla confezione, avvitate e collegate direttamente al router tramite una delle app Sengled dedicate.

NL In plaats daarvan kunnen de Wi-Fi Classic-, Sengled Boost- en Sengled Color Plus-lampen rechtstreeks uit hun verpakking worden gehaald, worden vastgeschroefd en rechtstreeks op uw router worden aangesloten via een van de speciale Sengled-apps.

Italian Dutch
invece in plaats daarvan
possono kunnen
essere worden
confezione verpakking
collegate aangesloten
direttamente rechtstreeks
router router
app apps
color color

IT L'opzione Wi-Fi Classic è la più economica e offre luce bianca dimmerabile, mentre Sengled Color Plus è una lampadina colorata con un altoparlante integrato e Sengled Boost è una luce bianca dimmerabile con funzionalità di potenziamento WLAN

NL De Wi-Fi Classic-optie is de goedkoopste en biedt wit dimbaar licht, terwijl de Sengled Color Plus een gekleurde lamp is met een ingebouwde luidspreker en de Sengled Boost een wit dimbaar licht is met WLAN-boostmogelijkheden

Italian Dutch
opzione optie
è is
offre biedt
altoparlante luidspreker
integrato ingebouwde
color color

IT Il sistema di mappatura intelligente non solo include la possibilità di aggiungere linee no-go a ogni piano, ma supporta anche la modalità di ricarica "Quick Boost" per aiutare il robot dock per una pulizia extra a metà.

NL Het intelligente kaartsysteem omvat niet alleen de mogelijkheid om no-go-lijnen toe te voegen aan elke verdieping, maar ondersteunt ook de "Quick Boost"-oplaadmodus om de robot te helpen docken voor extra sap tijdens het schoonmaken.

Italian Dutch
intelligente intelligente
include omvat
possibilità mogelijkheid
linee lijnen
piano verdieping
robot robot
pulizia schoonmaken

IT Nei sistemi o nelle case di grandi dimensioni, migliora la qualità della connessione con Boost.

NL Verbeter de verbinding voor grotere systemen en woningen met Boost.

Italian Dutch
sistemi systemen
case woningen
connessione verbinding

IT Il Belkin Boost Charge Plus è tutto sulla convenienza, non dimenticare mai più il tuo cavo grazie ai cavi USB-C e Lightning integrati

NL Bij de Belkin Boost Charge Plus draait alles om gemak, vergeet nooit meer je kabel dankzij de ingebouwde USB-C- en Lightning-kabels

Italian Dutch
convenienza gemak
dimenticare vergeet
integrati ingebouwde

IT LElectrified GV70 arriverà solo come trazione integrale, con una potenza totale di 360kW (in modalità Boost), che vanta anche un tempo 0-62mph di 4,5 secondi.

NL De Electrified GV70 wordt alleen geleverd als vierwielaandrijving, met een totaal vermogen van 360 kW (in Boost-modus), die ook kan bogen op een tijd van 0-100 km/u van 4,5 seconden.

Italian Dutch
modalità modus

IT Il modulo 4K Boost offre una action camera tradizionale, il modulo a doppio obiettivo una camera full 360 e il modulo con sensore da 1 pollice offre video a 5,3k e migliori prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione.

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

Italian Dutch
modulo module
offre geeft
camera camera
tradizionale traditionele
full volledige
e en
pollice inch
video video
migliori betere
prestazioni prestaties
illuminazione licht

IT Ciò significa che TUF Dash F15 è una macchina da gioco capace che può sfruttare il ray tracing e il DLSS , massimizzando anche le prestazioni con Dynamic Boost e mantenendo le cose in silenzio con la modalità Whisper .

NL Dit betekent dat de TUF Dash F15 een capabele gaming-machine is die kan profiteren van ray tracing en DLSS , terwijl hij ook de prestaties maximaliseert met Dynamic Boost en alles rustig laat draaien met Whisper Mode .

Italian Dutch
significa betekent
è is
macchina machine
gioco gaming
può kan
sfruttare profiteren
e en
prestazioni prestaties
dynamic dynamic
modalità mode

IT Se opti per Big Sport, a £ 40 pm, non otterrai nemmeno i contenuti di Sky in HD: dovrai invece optare per BT VIP, a £ 65 pm, per quel "Boost"

NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de inhoud van Sky ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die 'Boost'

Italian Dutch
sport sport
sky sky
hd hd
dovrai moet
invece in plaats daarvan
vip vip

IT Se vuoi un po più di bassi, cè una funzione Bass Boost facilmente abilitabile per pompare un po le cose

NL Als je wat meer bas wilt, is er een eenvoudig in te schakelen Bass Boost-functie om de boel een beetje op te pompen

Italian Dutch
bassi bas
funzione functie

IT Si noti che tutti i giochi funzionano su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono essere migliorati sulle console next-gen. Alcuni giochi saranno inoltre dotati delle tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.

NL Let op, alle games draaien zowel op Xbox One als Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook beschikken over Xbox's Auto HDR en/of FPS Boost technologieën.

Italian Dutch
giochi games
funzionano draaien
e en
series series
x x
s s
console consoles
hdr hdr
fps fps

IT Ciò significa che la durata della batteria può essere limitata se si utilizza sempre la modalità Boost, ma ce nè abbastanza per la maggior parte delle famiglie ed è facile ricaricarla di nuovo.

NL Dat betekent dat de levensduur van de batterij beperkt kan zijn als u altijd de Boost-modus gebruikt, maar er is genoeg voor de meeste huishoudens en het is gemakkelijk om hem weer op te laden.

Italian Dutch
significa betekent
batteria batterij
limitata beperkt
utilizza gebruikt
modalità modus
abbastanza genoeg
famiglie huishoudens
ed en

IT Sono disponibili tre modalità di pulizia: Eco, Auto e Boost.

NL Er zijn drie reinigingsmodi beschikbaar: Eco, Auto en Boost.

Italian Dutch
disponibili beschikbaar
tre drie
eco eco
e en

Showing 50 of 50 translations