IT L'attrice, in completo e cappello bianco Chanel (anello Trinity de Cartier all'anulare destro) è protagonista del film bozzetto "Boccacce 70" (schizzo "Le travail", di Luchino Visconti), presentato fuori concorso
IT L'attrice, in completo e cappello bianco Chanel (anello Trinity de Cartier all'anulare destro) è protagonista del film bozzetto "Boccacce 70" (schizzo "Le travail", di Luchino Visconti), presentato fuori concorso
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
Italian | Dutch |
---|---|
attrice | actrice |
e | en |
cappello | hoed |
bianco | witte |
anello | ring |
è | is |
presentato | gepresenteerd |
IT Impara da zero le tecniche e i trucchi per fare portafogli e borse dal bozzetto al prodotto finale
NL Leer technieken en trucs om portemonnees of tassen te maken, van de schets tot het eindproduct
Italian | Dutch |
---|---|
impara | leer |
tecniche | technieken |
e | en |
trucchi | trucs |
fare | maken |
borse | tassen |
IT Impara una tecnica infallibile per ritrarre in acquerello dal bozzetto all’opera finale
NL Leer een onfeilbare techniek om met aquarel te schilderen, van schets tot definitieve kunstwerk
Italian | Dutch |
---|---|
impara | leer |
tecnica | techniek |
acquerello | aquarel |
finale | definitieve |
IT Animazione di personaggi dal bozzetto
NL Karakteranimatie vanuit een schets
IT Character design con Cinema 4D: dal bozzetto alla stampa 3D
NL Karakterontwerp in Cinema 4D: van schets tot 3D-print
Italian | Dutch |
---|---|
cinema | cinema |
IT Dai vita alle tue lettere dal bozzetto al render finale
NL Breng je letters tot leven, van schets tot uiteindelijke render
Italian | Dutch |
---|---|
vita | leven |
tue | je |
finale | uiteindelijke |
dai | breng |
lettere | letters |
IT Questo bozzetto mostra l'abbigliamento di un lavoratore a Hyrule.
NL In deze concept art zie je de werkkleding van een Hyruleaanse arbeider.
IT Impara da zero le tecniche e i trucchi per fare portafogli e borse dal bozzetto al prodotto finale
NL Leer technieken en trucs om portemonnees of tassen te maken, van de schets tot het eindproduct
Italian | Dutch |
---|---|
impara | leer |
tecniche | technieken |
e | en |
trucchi | trucs |
fare | maken |
borse | tassen |
IT Animazione di personaggi dal bozzetto
NL Karakteranimatie vanuit een schets
IT Poi passerai al più dettagliato bozzetto con una vista di tre quarti, disegnando la linea centrale a partire da un angolo
NL Vervolgens ga je verder met een meer gedetailleerde driekwart schets door de middenlijn vanuit een hoek te tekenen
Italian | Dutch |
---|---|
dettagliato | gedetailleerde |
angolo | hoek |
IT Creerai quindi una moodboard per disegnare il bozzetto del tuo cardigan. Alelí ti insegnerà a prendere le misure e ti spiegherà quali punti userai per confezionare ciascuna parte del tuo indumento: il dietro, il davanti e le maniche.
NL Vervolgens maak je een moodboard om de schets van je vest te tekenen. Alelí leert je hoe je moet meten en legt uit met welke punten je elk deel van je kledingstuk gaat maken: de achterkant, de voorkant en de mouwen.
Italian | Dutch |
---|---|
creerai | maak |
disegnare | tekenen |
tuo | je |
prendere | maken |
e | en |
punti | punten |
davanti | voorkant |
maniche | mouwen |
IT Ikaro ti mostrerà quindi il suo processo creativo e ti guiderà nello sviluppo del tuo bozzetto.
NL Vervolgens laat Ikaro je zijn creatieve proces zien en begeleid je bij de ontwikkeling van je schets.
Italian | Dutch |
---|---|
processo | proces |
creativo | creatieve |
e | en |
sviluppo | ontwikkeling |
IT L'attrice, in completo e cappello bianco Chanel (anello Trinity de Cartier all'anulare destro) è protagonista del film bozzetto "Boccacce 70" (schizzo "Le travail", di Luchino Visconti), presentato fuori concorso
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
Italian | Dutch |
---|---|
attrice | actrice |
e | en |
cappello | hoed |
bianco | witte |
anello | ring |
è | is |
presentato | gepresenteerd |
Showing 13 of 13 translations