IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo
Translate "d eccellenza apprezzati" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "d eccellenza apprezzati" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of d eccellenza apprezzati
Italian
Dutch
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| monitoraggio | monitoring |
| e | en |
| sicurezza | beveiliging |
| test | testen |
IT Pride vuole essere un modo per permettere a tutti i dipendenti della comunità LGBTQ+ di sentirsi apprezzati, ascoltati e supportati
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| sentirsi | voelen |
| e | en |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| persone | mensen |
| e | en |
| colleghi | teamleden |
IT Colle d'Aubisque (tappa di Saint Gaudens - Pau, Tour de France 1955), un momento di aiuto reciproco tra Louis Bobet e Charly Gaul, due corridori che non si sono davvero apprezzati.
NL In de Aubisque pas (Saint Gaudens - Pau etappe, Tour de France 1955), een moment van wederzijdse hulp tussen Louis Bobet en Charly Gaul, 2 renners die elkaar niet erg waardeerden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tappa | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| momento | moment |
| aiuto | hulp |
| e | en |
| davvero | erg |
IT Pertinenza Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
IT Lasciati ispirare, perché i regali sportivi sono apprezzati più di una volta! Sei pronto a fare un regalo? Sulla lista dei desideri, pronto a partire!
NL Laat u door ons inspireren, want sportcadeaus worden meer dan eens gewaardeerd! Ben je klaar om een geschenk te geven? Op het verlanglijstje, klaar om te gaan!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ispirare | inspireren |
| più | meer |
| pronto | klaar |
| regalo | geschenk |
| lista dei desideri | verlanglijstje |
IT Pertinenza Popolarità Più Apprezzati Articoli più Recenti Prezzo Crescente Prezzo Decrescente
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | meest |
IT In inverno Kronberg, Hoher Kasten e Ebenalp-Schwende sono apprezzati comprensori sciistici per famiglie.
NL In de winter zijn Kronberg, Hoher Kasten en Ebenalp-Schwende populaire, op gezinnen gerichte skigebieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inverno | winter |
| e | en |
| sono | zijn |
| famiglie | gezinnen |
IT Ti offriamo ricette tramandate, classici molto apprezzati e selezionate ricette di nuova creazione con un eccellente servizio in un?affascinante atmosfera, sia nelle eleganti sale che nello splendido parco.
NL Geniet van beproefde recepten, geliefde klassiekers en verfijnde nieuwe creaties, in combinatie met een uitstekende bediening in een aantrekkelijke omgeving, in de stijlvolle eetzalen en in het prachtige park.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricette | recepten |
| classici | klassiekers |
| e | en |
| nuova | nieuwe |
| eccellente | uitstekende |
| eleganti | stijlvolle |
| splendido | prachtige |
| parco | park |
| servizio | bediening |
IT Questi due comandi non sono molto apprezzati dagli utenti di Slack perché spesso vengono sfruttati eccessivamente da altri membri. Quindi, per favore, non abusatene.
NL Deze twee commando’s worden niet in het algemeen erg gewaardeerd door Slack-gebruikers, omdat ze vaak net iets te fanatiek worden ingezet. Gebruik ze dus met mate.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comandi | commando |
| molto | erg |
| spesso | vaak |
| vengono | worden |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuiti | gratis |
| tua | je |
| logo | logo |
IT Per questo Django è uno dei framework più apprezzati per raggiungere la scalabilità a lungo termine.
NL Daarom is het dan ook één van de meest gewaardeerde frameworks voor het bereiken van schaalbaarheid op de lange termijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungere | bereiken |
| scalabilità | schaalbaarheid |
| lungo | lange |
| termine | termijn |
IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per la gestione delle idee e la previsione, sviluppata dagli apprezzati strateghi del futuro europei di Kairos Future. Passa rapidamente dal segnale... Scopri di più
NL SEMrush Competitive Intelligence biedt je de mogelijkheid om de marketingstrategieën en tactieken van je concurrenten te bekijken vanuit ALLE invalshoeken, van websiteverkeer tot PR en contentmarketin... Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Quali sono gli articoli promozionali più apprezzati?
NL Wat zijn de meest populaire promotieartikelen?
IT Milioni di foto vengono caricate sui siti di social media ogni giorno. Ma quali sono i più apprezzati?
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giorno | tijd |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT Apprezzati dagli utilizzatori di Smartphone: per pulire il proprio dispositivo anche in viaggio
NL Geliefd bij smartphone-gebruikers: voor reiniging onderweg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
IT I magneti al neodimio a forma di cubo sono particolarmente versatili e molto apprezzati dai nostri clienti
NL Kubusmagneten zijn een bijzonder populaire en veelzijdig te gebruiken vorm van neodymium magneten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| magneti | magneten |
| neodimio | neodymium |
| forma | vorm |
| sono | zijn |
| versatili | veelzijdig |
| e | en |
IT I più apprezzati prodotti magnetici per l'ufficio e la scuola
NL Populaire magnetische producten voor kantoren en scholen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| per | voor |
| ufficio | kantoren |
| e | en |
IT Nel nostro shop online sono particolarmente apprezzati i supporti magnetici per etichette con cui, per esempio, è possibile etichettare in modo flessibile scaffali da magazzino, scatole per il magazzinaggio o armadi di metallo
NL Bijzonder populair in onze online shop zijn de magnetische etikethouders, waarmee u bijvoorbeeld magazijnrekken, opslagkisten of kasten van metaal flexibel kunt kentekenen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nostro | onze |
| shop | shop |
| online | online |
| possibile | kunt |
| flessibile | flexibel |
| metallo | metaal |
IT "Mi piace fare regali che possono essere riutilizzati dalla persona che li riceve, perché così vengono apprezzati più a lungo
NL "Ik houd van cadeaus, die door de cadeauontvanger telkens weer een keer worden gebruikt – en zo dus ook langer plezier opleveren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| regali | cadeaus |
IT Produce funghi di grandi dimensioni di color dorato, molto apprezzati dagli psiconauti per la loro capacità di provocare viaggi incredibilmente profondi.
NL Golden Teacher is een grote, goudkleurige paddo en geliefd bij psychonauten vanwege de inspirerende, ongelooflijk inzichtelijke trips.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| incredibilmente | ongelooflijk |
IT Pokémon e Pokémon Go continuano a essere apprezzati dai nerd di tutto il mondo. Questa coppia è così entusiasta che si sono fatti dei tatuaggi adorabili per mostrare il loro orgoglio.
NL Pokémon en Pokemon Go blijven populair bij nerds over de hele wereld. Dit stel is zo enthousiast dat ze schattige tatoeages hebben om hun trots te tonen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| mondo | wereld |
| coppia | stel |
| entusiasta | enthousiast |
| tatuaggi | tatoeages |
| mostrare | tonen |
| orgoglio | trots |
IT Tuttavia, la sua leggerezza e il sottopancia tascabile sono entrambi molto apprezzati.
NL Zijn lichtheid en zakformaat zijn echter beide zeer welkom.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| e | en |
| entrambi | beide |
| molto | zeer |
IT Tuttavia, questo significa anche che alcuni giochi sono più apprezzati se collegati a un controller tradizionale, alcuni sono migliori in modalità portatile con il Joy-Con collegato e altri quando sono scollegati.
NL Dit betekent echter ook dat je van sommige games beter kunt genieten als ze zijn gedockt met een traditionele controller, sommige zijn beter in de handheld-modus met de Joy-Con aangesloten en andere wanneer ze losgekoppeld zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| giochi | games |
| tradizionale | traditionele |
| migliori | beter |
| modalità | modus |
| e | en |
IT Le 27 buche da campionato ai vertici per varietà, modernità e completezza, sono opera di Arnold Palmer uno dei più apprezzati giocatori di tutti i tempi e golf designer a livello mondiale
NL De 27 championship holes zijn het werk van Arnold Palmer, een van de meest gewaardeerde spelers en golfbaanarchitecten aller tijden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| giocatori | spelers |
| tempi | tijden |
IT Possiamo anche fornire consulenza sulle tendenze del settore grazie ai nostri sondaggi sulle retribuzioni di Microsoft, apprezzati dal settore, disponibili per il download gratuito
NL We kunnen u ook adviseren over trends in de branche met onze binnen de industrie geprezen Microsoft-salarisonderzoeken, die u gratis kunt downloaden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tendenze | trends |
| microsoft | microsoft |
| download | downloaden |
| gratuito | gratis |
IT Co:tunity è una piattaforma multifunzione per la gestione e la previsione delle idee, sviluppata dagli apprezzati strateghi del futuro europei di Kairos Future. Passa rapidamente dall'idea all'azione
NL Craft.io is software voor productbeheer van begin tot einde. Teams die geweldige producten maken, krijgen meer dan alleen een pakket tools. Craft.io is een platform waarmee je nieuwe ideeën voor
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| piattaforma | platform |
| gestione | producten |
IT Tuttavia, la sua leggerezza e il sottopancia tascabile sono entrambi molto apprezzati.
NL Zijn lichtheid en zakformaat zijn echter beide zeer welkom.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| e | en |
| entrambi | beide |
| molto | zeer |
IT Il DJI Action 2 ha un obiettivo integrato non sostituibile, quindi questi filtri a scatto saranno sicuramente apprezzati da chiunque metta la fotocamera in situazioni rischiose come fissarla a un drone o allesterno di unauto .
NL De DJI Action 2 heeft een ingebouwde niet-vervangbare lens, dus deze opklikbare filters zullen zeker populair zijn bij iedereen die de camera in risicovolle situaties plaatst, zoals het vastmaken aan een drone of de buitenkant van een auto .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| action | action |
| obiettivo | lens |
| integrato | ingebouwde |
| filtri | filters |
| saranno | zullen |
| sicuramente | zeker |
| fotocamera | camera |
| situazioni | situaties |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT Pride assicura che tutti i dipendenti LGBTQ+ siano apprezzati, presi in considerazione e sostenuti.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| siano | worden |
| e | en |
| sostenuti | gesteund |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
IT I clienti si sentono apprezzati quando li inviti a esprimere le loro opinioni
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | om |
| opinioni | mening |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
d eccellenza apprezzati apprezzati particolarmente apprezzati apprezzati dagli sviluppatori eccellenza ricerca dell’eccellenza l’eccellenza eccellenza mondiale standard di eccellenza eccellenza operativa dell’eccellenza eccellenza e eccellenza nelle esperienze alpina per eccellenza eccellenza clinica comprovata d eccellenza
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese