Translate "d origine" to Dutch

NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.

• Optioneel een onderliggende
• sessie-gekoppelde bron

NL Het is ontstaan bij het brouwen, waar het oorspronkelijk werd gebruikt als gistmiddel voor de productie van bier, voordat het werd ontdekt door bakkers die vonden dat ze het ook voor hun eigen doeleinden konden gebruiken!

• oorspronkelijk werd gebruikt
• bier
• voordat het werd
• bakkers die vonden
• doeleinden konden gebruiken

NL ID van het bronobject dat overeenkomt met deze Relay-bron.

NL Als je op Bron klikt in de zijbalk, zie je dat je één bronbestand in je repository hebt, namelijk het bestand locations.txt dat je net hebt toegevoegd.

• zijbalk
• repository hebt
• namelijk het bestand
• net hebt

NL Klik in je repository BitbucketStationLocations op Bron om de brondirectory te openen. Let op: je hebt alleen het bestand locations.txt in je directory.

• BitbucketStationLocations op Bron
• brondirectory te openen

NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.

• Optioneel een onderliggende
• sessie-gekoppelde bron

NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.

• taak is gekoppeld
• bron
• query's voor taken
• bepaald

NL Als de taak op een specifieke bron is gericht, source_type kenmerk source_type de source_type informatie op, terwijl het type attribuut alleen de hoofdactie opslaat

• bron is gericht
• kenmerk
• terwijl het type
• hoofdactie opslaat

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie

• source parameter mag
• gebruikt wanneer gericht

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

• bron-repository
• bron-branch

NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen

• wijzigingen

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

• resulterende formulier stelt
• bron-repository en vraagt
• bron-branch

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

• Pas op afroep-roosters

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

• hulp
• Jira Service Management
• Zendesk en Intercom

NL Deze databron wordt dagelijks om 12:00 uur Pacific Time (21:00 uur CET) bijgewerkt.

• databron wordt dagelijks
• uur Pacific Time
• uur CET

NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is

• talen zijn vertegenwoordigd
• komen

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.

• ontwikkeld door ervaren
• Ascensio System SIA
• Riga
• Letland
• Oorspronkelijk was ONLYOFFICE
• interne

NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving

• Geef je organisaties
• stellen aan willekeurige
• taalomgeving

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

• beveiligen van gecodeerde
• bestemming worden verzonden

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

• pagina een link
• staan
• hoeveel andere links
• bronpagina staan

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

• Link Density-grafieken proberen
• vast te leggen

NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.

• kom hier regelmatig

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

• Sleep de map
• oorspronkelijke map
• bent vergeten
• zou het Backup
• Library
• Application Support
• MobileSync

NL Net als voor onze iCloud-API hebben we open source clientbibliotheken voor DeviceIdentifiers, zodat gebruikers er eenvoudig mee kunnen integreren in Python of C # .

• integreren in Python

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron. Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.

• abonnement vereist voordat
• API kan beginnen
• ophalen van gegevens
• Reincubate Relay-bron
• helpt de gebruiker
• welke gegevens toegang

NL Of de Relay-bron is ingesteld om gecodeerde back-ups te maken.

• Relay-bron is ingesteld

NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.

• gegevens kunnen opvragen
• API
• actieve sessie tegen

NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.

• kenmerk ' files

NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.

• Duitsland geboren Franse
• Romy Schneider
• Rosemarie Magdalena Albach-Retty
• houdt twee katten
• film

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

• betrouwbare en duurzame
• bouwen
• standpunten staan open
• iedereen
• afkomst
• geloof
• geslacht
• handicap
• leeftijd

NL Onze banen staan open voor iedereen, ongeacht sociale afkomst, geloof, geslacht, handicap of leeftijd.

• banen staan open
• iedereen
• ongeacht sociale afkomst
• geloof
• geslacht

NL In Zwitserland vindt een groot aantal evenementen op vaste data plaats ? het merendeel heeft een heidense oorsprong of heeft religieuze wortels.

• data plaats

NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.

• Breek bedrijfssilo's af
• zonder de dagelijkse

NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

• toegang vandaan komt

NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

• platform van Atlassian
• aanmelding waar klantgegevens
• toegang vandaan komt

NL Sysadmin beveiliging (Bron afbeelding: Reddit)

• Sysadmin beveiliging
• Bron afbeelding
• Reddit

NL Sysadmin strip (Bron afbeelding: The Underfold, door Brian Russell)

• Sysadmin strip
• Bron afbeelding
• The Underfold
• Brian Russell

NL Net als bij Chrome geven deze foutmeldingen je inzicht in wat de oorzaak is van de fout NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID.

• geven deze foutmeldingen
• fout

NL Een proxyserver wordt gebruikt om webverkeer te routen om zo de anonimiteit van clients of origin server te garanderen

• proxyserver wordt gebruikt
• webverkeer te routen
• anonimiteit van clients

NL Configureer een nieuwe zone specifiek voor je Google Cloud Storage media. Volg de tutorial van KeyCDN over de integratie van CDN met Google Cloud Storage. In de basis gebruik je nu Google Cloud Storage als je originele server.

• Cloud Storage media
• Volg de tutorial
• CDN met Google
• Storage
• Google Cloud Storage
• originele

NL Voeg geïmporteerde productgegevens samen om een master feed te maken, ongeacht het formaat en de bron.

• Voeg geïmporteerde productgegevens
• ongeacht het formaat

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

• werkmap een beschrijving
• waarvan de beschrijving

NL Oorspronkelijk was het trainingspak bedoeld om atleten warm te houden voor en na de training of wedstrijd

• bedoeld om atleten
• training of wedstrijd

NL Eerst beschikbaar voor het publiek in 2008, is Magento een game-wisselaar in e-commerce sites sinds de oorsprong.

• Magento een game-wisselaar
• e-commerce sites sinds

NL Olinn heeft ook initiatieven voor de bescherming van milieu en mens gelanceerd. In Frankrijk verdwijnen elk jaar meer dan 30% van de bijenkolonies. De uitsterving van bijen heeft zware gevolgen, zowel voor het milieu als voor de economie.

• bescherming van milieu
• mens gelanceerd
• Frankrijk verdwijnen elk
• bijenkolonies
• uitsterving van bijen
• zware gevolgen

NL Zo ben je de curve voor en kun je snel tot de oorzaak van de supportaanvraag doordringen.

• kun je snel

NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.

• Houd de volledige
• applicaties
• geïnstalleerd

NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?

• oorsprong en kosten
• onderdelen
• mening kon geven
• uurwerk en kon
• ontwikkeling

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak

• TTO-label
• Total Transparency on

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

• Ja
• komt zeker omhoog
• oorspronkelijk voor mezelf
• was een vroege
• had mijn gegevens
• ging