Translate "entusiasta" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "entusiasta" from Italian to Dutch

Translations of entusiasta

"entusiasta" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

entusiasta enthousiast

Translation of Italian to Dutch of entusiasta

Italian
Dutch

IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

Italian Dutch
podcast podcasts
simili soortgelijke
fanno maken
potenziali potentiële
ascoltatori luisteraars
idea idee
e en

IT "Volevo realizzare un libro sul Giappone e le mie esperienze vissute lì. Ho avuto la fortuna di scoprire Blurb e capire che era la soluzione perfetta per me. Sono entusiasta del risultato."

NL Ik wilde heel graag een boek maken over Japan en mijn ervaringen daar. Gelukkig ontdekte ik Blurb en het leek me de perfecte keuze. Ik ben supertevreden met het resultaat.

Italian Dutch
volevo ik wilde
giappone japan
e en
esperienze ervaringen
blurb blurb
perfetta perfecte

IT Un gruppo entusiasta di aziende tedesche di riparazione e riuso al lavoro per difendere il tuo diritto alla riparazione.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

Italian Dutch
tedesche duitse
riparazione reparatie
e en
difendere verdedigen
diritto recht
lavoro werkt

IT Questo sembrava portare ancora più persone a mettersi in contatto con noi, ed ero entusiasta che Andy continuasse questo schema.

NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.

Italian Dutch
portare leiden
persone mensen
contatto contact
ed en
andy andy
schema patroon

IT Sono entusiasta di annunciare oggi la versione beta pubblica di Camo per Android. Ora puoi usare il tuo Android con Windows o Mac come una fantastica webcam.

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.

Italian Dutch
annunciare kondigen
pubblica openbare
camo camo
android android
windows windows
o of
mac mac
fantastica geweldige
webcam webcam

IT Sono entusiasta di annunciare l'uscita di Camo oggi. Camo ti consente di utilizzare la fantastica fotocamera del tuo iPhone o iPad come webcam e c'è una versione perennemente gratuita.

NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.

Italian Dutch
annunciare kondigen
camo camo
oggi vandaag
utilizzare gebruiken
fantastica geweldige
fotocamera camera
tuo je
iphone iphone
o of
ipad ipad
webcam webcam
e en
versione versie
gratuita gratis

IT Sono entusiasta di annunciare oggi la versione beta pubblica di Camo per Android. Ora puoi usare il tuo Android con Windows o Mac come una fantastica webcam. Scaricalo qui.

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam. Download het hier.

Italian Dutch
annunciare kondigen
pubblica openbare
camo camo
android android
windows windows
mac mac
fantastica geweldige
webcam webcam
scaricalo download

IT Sono entusiasta di annunciare l'uscita di Camo oggi. Camo ti consente di utilizzare la fantastica fotocamera del tuo iPhone o iPad come webcam. Puoi ottenerlo qui .

NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .

Italian Dutch
annunciare kondigen
camo camo
oggi vandaag
utilizzare gebruiken
fantastica geweldige
fotocamera camera
iphone iphone
ipad ipad
webcam webcam

IT Quando ho visto i nuovi Profoto D2, ero davvero entusiasta per quanto fossero leggeri e semplici da utilizzare negli scatti on-location e li ho usati fin da subito.

NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.

Italian Dutch
profoto profoto
ero was
davvero echt
entusiasta enthousiast
fossero waren
leggeri licht
e en
semplici eenvoudig
utilizzare gebruik
location locatie

IT Ci fidiamo di Testogen e dei suoi ingredienti clinicamente testati. Abbiamo migliaia di clienti soddisfatti in tutto il mondo che lo raccomandano. Per questo, siamo sicuri che anche tu sarai entusiasta di Testogen.

NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.

Italian Dutch
testogen testogen
e en
ingredienti ingrediënten
migliaia duizenden
clienti klanten
soddisfatti tevreden
mondo wereld
entusiasta enthousiast

IT Oscuro?Forse, ma la squadra era entusiasta di mettere i loro cappelli pendenti e iniziare la ricerca.Da sinistra a destra: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison e Benjamin sono pronti per la caccia al scavenger per iniziare.

NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.

Italian Dutch
forse misschien
squadra team
entusiasta enthousiast
cappelli hoeden
e en
ricerca zoekopdracht
michael michael
james james
jason jason
benjamin benjamin
ma maar

IT Essere in grado di generare costantemente contenuti di qualità sufficienti per guadagnare un pubblico fedele ed entusiasta separa gli uomini dai ragazzi e Jitendra è chiaramente uno dei giovani emergenti nella blogosfera globale

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

Italian Dutch
generare genereren
costantemente constant
sufficienti genoeg
guadagnare verdienen
pubblico publiek
entusiasta enthousiast
uomini mannen
ragazzi jongens
chiaramente duidelijk
giovani jonge
emergenti opkomende
globale wereldwijde

IT La loro risposta entusiasta alla versione SEO ha motivato il nostro team ad ampliare la nostra offerta e a creare soluzioni per il Marketing Locale, la Gestione della Presenza Digitale, la Gestione della Reputazione e la Pubblicità sui Motori di Ricerca

NL Hun enthousiaste reactie op de SEO-versie motiveerde ons team om ons aanbod uit te breiden en oplossingen te creëren voor Lokale Marketing, Digital Presence Management, Reputatie Management en Search Engine Advertising

Italian Dutch
risposta reactie
versione versie
seo seo
team team
ampliare breiden
offerta aanbod
e en
creare creëren
soluzioni oplossingen
locale lokale
gestione management
digitale digital
reputazione reputatie
motori engine
ricerca search

IT Paramita si è unita a Blurb nel gennaio 2020 ed è entusiasta di guidare l'azienda nella sua prossima fase di successo commerciale e di mercato.

NL Paramita werkt sinds januari 2020 bij Blurb en heeft erg veel zin om het bedrijf naar de volgende fase van commercieel succes te leiden.

Italian Dutch
blurb blurb
gennaio januari
guidare leiden
fase fase
successo succes

IT Una delle maggiori fonti di assistenza per gli utenti del sito WordPress è la sua robusta ed entusiasta comunità di utenti

NL Verreweg de populairste manier om ondersteuning te krijgen voor WordPress is de enorme, enthousiaste gebruikerscommunity

Italian Dutch
assistenza ondersteuning
wordpress wordpress
è is

IT Mi piace molto il task builder, il risultato è estremamente chiaro per il tester. Ottimo lavoro! Sono davvero entusiasta!

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

Italian Dutch
builder builder

IT ?Ho lavoro in sede centrale per 20 anni. Sono stata entusiasta dell?opportunità che mi veniva offerta di lavorare presso lo stabilimento perché pensavo sarebbe stata una grande esperienza.

NL ?Ik werk al 20 jaar op het hoofdkantoor. Ik werd enthousiast over de kans in de fabriek omdat dat een geweldige ervaring zou zijn.

Italian Dutch
entusiasta enthousiast
opportunità kans
stabilimento fabriek
grande geweldige
esperienza ervaring

IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.

NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.

Italian Dutch
profoto profoto
studios studios
e en
chiesto vroeg
provare testen
mondo wereld
era waren
entusiasta enthousiast
opportunità mogelijkheden
più piccola kleinste

IT Splashtop è molto entusiasta di esporre per la prima volta a NRF 2022! Il nostro team non vede l'ora di presentare Splashtop Remote Support Premium, la migliore soluzione per il supporto remoto robusto e IoT

NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor robuuste en IoT-ondersteuning op afstand

Italian Dutch
splashtop splashtop
molto erg
team team
presentare presenteren
soluzione oplossing
robusto robuuste
e en
iot iot

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit di Quartz Event, in programma dall'8 al 12 novembre 2021

NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
esclusivo exclusieve
leadership leadership
and en
virtual virtual
novembre november
cio cio

IT Splashtop è entusiasta di partecipare di nuovo al JNUC, dopo un evento di successo dello scorso anno

NL Splashtop is verheugd om na het succesvolle event vorig jaar opnieuw te exposeren op JNUC

Italian Dutch
splashtop splashtop
anno jaar
evento event
di nuovo opnieuw

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare le PMI TechFest anche quest'anno! Il nostro team presenterà

NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert

Italian Dutch
splashtop splashtop
anche te
quest dit
team team

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare virtualmente Service Management World quest'anno! Il nostro team presenterà

NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
virtualmente virtueel
service service
management management
world world
quest dit
anno jaar
team team

IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Italian Dutch
splashtop splashtop
managed managed
services services
iii iii
seconda tweede
volta keer
alexander alexander
presidente voorzitter
john john
evento event

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare quest'anno ChannelPro Managed Services e Cloud Solutions Online Summit: Dove si trovano i soldi

NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
anno jaar
managed managed
services services
e en
cloud cloud
online online
i de

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Questo evento di due giorni è un evento di rete virtuale interattivo pieno di MSP

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

Italian Dutch
splashtop splashtop
evento evenement
ascii ascii
msp msp
connect connect
live live
virtuale virtueel
interattivo interactief
pieno gevuld

IT Splashtop è entusiasta di essere nuovamente presente al TCEA dopo un evento di successo lo scorso anno

NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar

Italian Dutch
splashtop splashtop
evento evenement

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare ISTE per la terza volta! Che tu stia imparando a distanza, in classe o ibrido, troverai soluzioni di accesso remoto e in classe convincenti di Splashtop

NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas

Italian Dutch
splashtop splashtop
terza derde
volta keer
classe klas
ibrido hybride
soluzioni oplossingen
accesso toegang
e en

IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live II) per la prima volta! Alexander Draaijer presenterà un breve discorso su «Il futuro dei servizi gestiti» nella fase della sessione principale dell'evento

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

Italian Dutch
splashtop splashtop
volta keer
alexander alexander
breve korte
futuro future
ii ii
evento event

IT Splashtop è entusiasta di esporre nuovamente a JNUC dopo un evento di successo lo scorso anno

NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op JNUC na een succesvol evenement vorig jaar

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
evento evenement

IT Unisciti a noi online al più grande evento virtuale dell'anno per il settore del supporto tecnico! Splashtop è entusiasta di presentare Splashtop Remote Support, uno dei migliori strumenti per l'accesso automatico e assistito agli endpoint

NL Bezoek ons online op het grootste virtuele evenement van het jaar voor de technische ondersteuningsindustrie! Splashtop is verheugd Splashtop Remote Support te presenteren, een van de beste tools voor onbeheerde en bewaakte toegang tot eindpunten

Italian Dutch
evento evenement
tecnico technische
splashtop splashtop
presentare presenteren
remote remote
strumenti tools
accesso toegang
automatico onbeheerde
e en
endpoint eindpunten

IT Adrian è attualmente ossessionato dalla realtà virtuale ed è entusiasta di vedere il futuro che riserva a tutti noi.

NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.

Italian Dutch
è is
attualmente momenteel
realtà reality
ed en
futuro toekomst

IT Molti anni dopo, quando suo figlio gli chiese di comprargli uno skateboard e, provato il suo cimelio, non rimase per nulla entusiasta delle sue performance di guida, si tornò ad accendere in George una scintilla

NL Toen zijn zoon jaren later vroeg naar een skateboard en niet helemaal tevreden was met het rijgedrag van de constructies van George Powell, ontstond de ambitie van zijn vader

Italian Dutch
e en
george george

IT Il sistema funziona perfettamente e sono entusiasta della qualità

NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit

Italian Dutch
funziona werkt
perfettamente perfect
e en
qualità kwaliteit

IT È oggi entusiasta di poter condividere tutte le sue creazioni con le comunità cannabiche.

NL Nu zijn ze maar wat graag bereid om hun creaties met de cannabisgemeenschap te delen.

Italian Dutch
oggi nu
condividere delen
creazioni creaties

IT Pokémon e Pokémon Go continuano a essere apprezzati dai nerd di tutto il mondo. Questa coppia è così entusiasta che si sono fatti dei tatuaggi adorabili per mostrare il loro orgoglio.

NL Pokémon en Pokemon Go blijven populair bij nerds over de hele wereld. Dit stel is zo enthousiast dat ze schattige tatoeages hebben om hun trots te tonen.

Italian Dutch
e en
mondo wereld
coppia stel
entusiasta enthousiast
tatuaggi tatoeages
mostrare tonen
orgoglio trots

IT Anche in questo caso, sta allo sviluppatore trovare applicazioni interessanti per questa tecnologia, ma una volta che la proverai per la prima volta, come noi, sarai davvero entusiasta di riprovarla.

NL Nogmaals, het is aan de ontwikkelaar om interessante toepassingen voor deze technologie te vinden, maar als je het eenmaal voor het eerst voelt, zul je, net als wij, enorm enthousiast zijn om het opnieuw te proberen.

Italian Dutch
sviluppatore ontwikkelaar
applicazioni toepassingen
interessanti interessante
tecnologia technologie
entusiasta enthousiast
una volta eenmaal

IT Ogni tanto arriva un prodotto che cambia tutto o, per lo meno, ti rende di nuovo entusiasta della tecnologia. Il Galaxy Z Flip 3 è un dispositivo del genere.

NL Af en toe komt er een product voorbij dat alles verandert of je in ieder geval weer enthousiast maakt voor techniek. De Galaxy Z Flip 3 is zon toestel.

Italian Dutch
prodotto product
entusiasta enthousiast
tecnologia techniek
z z
è is
dispositivo toestel
di nuovo weer

IT Se sei entusiasta di 360 Reality Audio e vuoi provarlo, allora Deezer è unopzione interessante.

NL Als je enthousiast bent over 360 Reality Audio en het eens wilt proberen, dan is Deezer een aantrekkelijke optie.

Italian Dutch
entusiasta enthousiast
reality reality
audio audio
e en
deezer deezer
interessante aantrekkelijke

IT Ha un filtro pop interno e una tecnologia Clipguard intelligente progettata per impedire il picco dell'audio, anche se diventi un po' troppo entusiasta (o urlante) durante l'acquisizione dell'audio.

NL Het heeft een intern popfilter en een intelligente Clipguard-technologie die is ontworpen om te voorkomen dat je audio piekt, zelfs als je een beetje overenthousiast (of schreeuwerig) wordt tijdens het opnemen van audio.

Italian Dutch
ha heeft
interno intern
e en
tecnologia technologie
intelligente intelligente
progettata ontworpen
impedire voorkomen
diventi wordt

IT "Lho ospitato da solo negli ultimi mesi e sono incredibilmente entusiasta della prossima generazione di Windows".

NL "Ik heb het de afgelopen maanden zelf gehost en ik ben ongelooflijk enthousiast over de volgende generatie Windows."

Italian Dutch
ospitato gehost
mesi maanden
e en
incredibilmente ongelooflijk
entusiasta enthousiast
generazione generatie
windows windows
ultimi afgelopen

IT Splashtop è molto entusiasta di esporre per la prima volta all'NRF 2022! Il nostro team non vede l'ora di presentare Splashtop Remote Support Premium, la migliore soluzione per il supporto remoto robusto e IoT

NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor rugged en IoT remote support

Italian Dutch
splashtop splashtop
molto erg
team team
presentare presenteren
soluzione oplossing
e en
iot iot

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Success Summit! Questo evento di due giorni è un evento di networking interattivo pieno di MSP

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

Italian Dutch
splashtop splashtop
ascii ascii
msp msp
interattivo interactief

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare anche quest'anno SMB TechFest! Il nostro team presenterà

NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
anche te
quest dit
anno jaar
team team

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Virtual Summit di Quartz Event

NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
di van
esclusivo exclusieve
leadership leadership
e en
virtual virtual
cio cio

IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Summit di Quartz Event

NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren

Italian Dutch
splashtop splashtop
è is
di van
esclusivo exclusieve
leadership leadership
cio cio
e and

IT Nel 1848 il proprietario della distilleria Lochnagar invitò il Principe Alberto, che era un meccanico entusiasta, a visitare e ispezionare i locali

NL In 1848 nodigde de eigenaar van de Lochnagar Prince Albert, die grote belangstelling had voor werktuigkunde, uit om het bedrijf te bezoeken en inspecteren

Italian Dutch
proprietario eigenaar
era had
visitare bezoeken
e en
ispezionare inspecteren

IT L’ornitologo e conservazionista inglese Richard Porter, uno dei primi ad aver testato i binocoli ZEISS Victory SF 32, è assolutamente entusiasta: “I binocoli sono ottimamente bilanciati, con obiettivi eccezionali

NL De Britse ornitholoog en natuurbeschermer Richard Porter, die een van de eersten was die de ZEISS Victory SF 32-verrekijker heeft getest, was enorm enthousiast: “de verrekijker was prachtig in balans, met uitzonderlijke optica

Italian Dutch
e en
primi eersten
testato getest
entusiasta enthousiast
richard richard

IT Spiega loro perché sei entusiasta di essere in compagnia e cosa ti ispira

NL Vertel hen waarom je enthousiast bent om in het bedrijf te werken en wat je inspireert

Italian Dutch
entusiasta enthousiast
compagnia bedrijf
e en
ispira inspireert

IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

Italian Dutch
podcast podcasts
simili soortgelijke
fanno maken
potenziali potentiële
ascoltatori luisteraars
idea idee
e en

Showing 50 of 50 translations