IT Impegnati in argomenti tratti dall'etichetta moderna con il vino, dove puoi imparare la postura corretta e come impostare un tavolo formale, l'etichetta del bicchiere e come selezionare un vino per l'occasione, qualunque esso sia
Translate "etichetta" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "etichetta" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of etichetta
Italian
Dutch
NL Doe mee aan onderwerpen uit de moderne etiquette met wijn, waar je de juiste houding kunt leren en hoe je een formele tafel, de glasetiquette en hoe je een wijn kunt kiezen voor de gelegenheid, wat die ook is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| argomenti | onderwerpen |
| moderna | moderne |
| vino | wijn |
| puoi | kunt |
| corretta | juiste |
| tavolo | tafel |
| selezionare | kiezen |
| occasione | gelegenheid |
IT L'etichetta della bottiglia è stampata su carta washi, evidenziando ulteriormente l'artigianato e il sentimento giapponese. L'audace calligrafia che attraversa l'etichetta sottolinea questa sensazione.
NL Het flessenetiket is gedrukt op washi-papier, wat het Japanse vakmanschap en sentiment nog meer in de verf zet. De gedurfde kalligrafie die over het etiket loopt, benadrukt dit gevoel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| etichetta | etiket |
| stampata | gedrukt |
| carta | papier |
| e | en |
| sentimento | sentiment |
| calligrafia | kalligrafie |
| sensazione | gevoel |
| su | over |
IT L'etichetta della bottiglia è stampata su carta washi, evidenziando ulteriormente l'artigianato e il sentimento giapponese. L'audace calligrafia che attraversa l'etichetta sottolinea questa sensazione.
NL Het flessenetiket is gedrukt op washi-papier, wat het Japanse vakmanschap en sentiment nog meer in de verf zet. De gedurfde kalligrafie die over het etiket loopt, benadrukt dit gevoel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| etichetta | etiket |
| stampata | gedrukt |
| carta | papier |
| e | en |
| sentimento | sentiment |
| calligrafia | kalligrafie |
| sensazione | gevoel |
| su | over |
IT Il design dell'etichetta di un prodotto può creare o distruggere a seconda del materiale dell'etichetta
NL Het ontwerp van een productlabel kan maken of breken, afhankelijk van het materiaal van het label
| Italian | Dutch |
|---|---|
| etichetta | label |
| materiale | materiaal |
IT La scelta del colore, il materiale dell'etichetta, lo stile di stampa, la forma, l'orientamento sono tutti fattori che possono influire sulla fattibilità del design dell'etichetta del prodotto
NL Kleurkeuze, labelmateriaal, afdrukstijl, vorm en oriëntatie zijn allemaal factoren die van invloed kunnen zijn op de levensvatbaarheid van het ontwerp van productlabels
| Italian | Dutch |
|---|---|
| orientamento | oriëntatie |
| fattori | factoren |
| possono | kunnen |
| influire | invloed |
IT Carica la grafica della tua etichetta per alimenti originale e in poche ore ti invieremo una prova di stampa dell'etichetta finita.
NL Upload je originele etiketontwerp en we sturen je binnen enkele uren een proefdruk van het voltooide etiket.
IT Un design di etichetta perfetto per qualsiasi bottiglia.
NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| etichetta | etiket |
| perfetto | perfecte |
IT La tua etichetta è così grandiosa come la tua birra? Un design personalizzato che ti farà girare la testa.
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| birra | bier |
| design | ontwerpen |
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerpen |
IT WorldsBliss ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL WorldsBliss hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Maggiori informazioni sulla categoria etichetta di prodotto
NL Kom meer te weten over productetiket
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | weten |
IT Dai un'occhiata al contest di WorldsBliss nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk WorldsBliss hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Etichetta di prodotto parte da CHF 309.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productetiket begint bij € 269
| Italian | Dutch |
|---|---|
| categoria | categorie |
| parte | begint |
IT johCw ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL johCw hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria etichetta di prodotto.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interattiva | interactieve |
| e | en |
| esattamente | precies |
| categoria | categorie |
IT Dai un'occhiata al contest di johCw nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk johCw hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Etichetta di prodotto per trasformare le tue idee in realtà.
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| talento | kunnen |
| categoria | categorie |
IT Seleziona un design preferito della categoria Etichetta di prodotto (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
NL Selecteer jouw favoriete Productetiket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| design | ontwerp |
| preferito | favoriete |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria etichetta di prodotto?
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productetiket?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| collaborare | samenwerken |
| direttamente | rechtstreeks |
| categoria | categorie |
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria Etichetta di prodotto
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Productetiket
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maggiori | meer |
| designer | ontwerpers |
| della | de |
| categoria | categorie |
IT csalvatore1 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL csalvatore1 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di csalvatore1 nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk csalvatore1 hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT ChaunceyCarter ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL ChaunceyCarter hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di ChaunceyCarter nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk ChaunceyCarter hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Media del 4,8 su 260 valutazioni di contest di design di Etichetta di prodotto
NL 4,8 gemiddelde van 260 productetiket ontwerpwedstrijd beoordelingen
IT Visualizza il suo contest di Etichetta di prodotto
NL Bekijk hun productetiket wedstrijd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizza | bekijk |
| contest | wedstrijd |
IT Ritchie Chin ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL Ritchie Chin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di Ritchie Chin nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk Ritchie Chin hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT stevBA ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL stevBA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di stevBA nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk stevBA hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT jtmalice ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL jtmalice hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT NatashaGRTY ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL NatashaGRTY hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di NatashaGRTY nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk NatashaGRTY hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Dai un'occhiata al contest di jtmalice nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk jtmalice hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT mike2qc ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL mike2qc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di mike2qc nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk mike2qc hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT isamaryhernandez2 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL isamaryhernandez2 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di isamaryhernandez2 nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk isamaryhernandez2 hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT ralph.bolduc ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL ralph.bolduc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di ralph.bolduc nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk ralph.bolduc hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Scopri altre idee di etichetta di prodotto
NL Bekijk andere inspiratie voor productetiket
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| di | voor |
IT jmarzS ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL jmarzS hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di jmarzS nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk jmarzS hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
IT Guarda questi esempi di design di packaging o etichetta
NL Check deze voorbeelden van productverpakkingen & etiketten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempi | voorbeelden |
IT Guarda i design recenti di Packaging ed etichetta che abbiamo creato per attività simili alla tua.
NL Bekijk de recente verpakking of etiket ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| recenti | recente |
| packaging | verpakking |
| etichetta | etiket |
| tua | jouwe |
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di Packaging ed etichetta.
NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | jouw |
IT Dai un'occhiata alle recensioni di Altri design di packaging ed etichetta dei nostri clienti (media di 4,8 su 57 valutazioni)
NL Bekijk onze Overige verpakking of etiket klantbeweringen (4,8gemiddeld van 57 stemmen)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| altri | overige |
| packaging | verpakking |
| etichetta | etiket |
| nostri | onze |
| media | gemiddeld |
IT Tutte le categorieLogo (28) Logo e brand identity (3) Logo e sito ospitato su Jimdo (1)T-shirt (1)Illustrazione o grafica (4) Personaggio o mascotte (1) Altri design di arte e illustrazione (1)Packaging per prodotto (7) Etichetta di prodotto (22)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (28) Logo & merkidentiteit-pakket (3) Logo & een gehoste website (1)T-shirt (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (1) Overig kunst of illustratie (1)Productverpakking (7) Productetiket (22)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sito | website |
| ospitato | gehoste |
| o | of |
| personaggio | karakter |
| mascotte | mascotte |
| altri | overig |
| packaging | productverpakking |
IT alan NS ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
NL alan NS hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| categoria | categorie |
| contest | wedstrijd |
IT Dai un'occhiata al contest di alan NS nella categoria Etichetta di prodotto
NL Bekijk alan NS hun wedstrijd in de categorie Productetiket…
| Italian | Dutch |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| contest | wedstrijd |
| categoria | categorie |
| di | hun |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese