IT per la creazione e personalizzazione delle fatture, i promemoria automatici per le fatture da pagare e il monitoraggio dello stato delle fatture.
Translate "fatture" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fatture" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of fatture
Italian
Dutch
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creazione | maken |
| e | en |
| personalizzazione | aanpassen |
| fatture | facturen |
| promemoria | herinneringen |
| automatici | automatische |
| pagare | betalingen |
| monitoraggio | volgen |
IT per la creazione e personalizzazione delle fatture, i promemoria automatici per le fatture da pagare e il monitoraggio dello stato delle fatture. Invia una fattura o un preventivo professionali in pochi passaggi, quando vuoi, dove vuoi.
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus. Stuur een professionele factuur of offerte met slechts enkele tikken, waar en wanneer u maar wilt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creazione | maken |
| e | en |
| personalizzazione | aanpassen |
| promemoria | herinneringen |
| automatici | automatische |
| pagare | betalingen |
| monitoraggio | volgen |
| invia | stuur |
| preventivo | offerte |
IT per la creazione e personalizzazione delle fatture, i promemoria automatici per le fatture da pagare e il monitoraggio dello stato delle fatture.
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus.
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tabella | tabel |
| fatture | facturen |
| visualizza | toont |
IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| prodotti | producten |
| visti | gezien |
IT Include applicazioni SaaS altamente configurabili e confezionate per la gestione degli ordini, la gestione delle fatture, la conformità globale delle fatture elettroniche, il catalogo dei prodotti e molto altro per un rapido time-to-value.
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| include | bevat |
| applicazioni | applicaties |
| saas | saas |
| altamente | hoge |
| configurabili | configureerbare |
| e | en |
| fatture | facturen |
| conformità | naleving |
| globale | wereldwijde |
| rapido | snelle |
IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paese | land |
| fatture | facturen |
| modo | manier |
| applicazione | toepassen |
| valore | waarde |
| aggiunto | toegevoegde |
| periodo | periode |
| firme | handtekeningen |
| digitali | digitale |
IT Consenti ai fornitori non digitali di generare fatture accurate e visualizzare lo stato di pagamento delle fatture emesse in precedenza.
NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornitori | leveranciers |
| digitali | digitale |
| generare | genereren |
| fatture | facturen |
| accurate | nauwkeurige |
| e | en |
| visualizzare | bekijken |
| in precedenza | eerder |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Consente ai fornitori non digitali di generare fatture accurate e visualizzare lo stato di pagamento delle fatture emesse in precedenza.
NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornitori | leveranciers |
| digitali | digitale |
| generare | genereren |
| fatture | facturen |
| accurate | nauwkeurige |
| e | en |
| visualizzare | bekijken |
| in precedenza | eerder |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Le fatture in formato PDF sono disponibili accedendo al proprio account Majestic alla pagina delle fatture.
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| disponibili | beschikbaar |
| account | account |
IT Stato Dropdown: cliccando su uno qualsiasi degli stati qui filtra la tabella dei miei fatture a destra.Inoltre, visualizza il numero di fatture per stato a destra del tipo di stato.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tabella | tabel |
| fatture | facturen |
| visualizza | toont |
IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| prodotti | producten |
| visti | gezien |
IT Una delle truffe più comuni è la frode delle fatture false, dove un aggressore si spaccia per un fornitore dell'organizzazione per emettere fatture false.
NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| truffe | oplichting |
| è | is |
| fatture | facturen |
| aggressore | aanvaller |
| fornitore | leverancier |
| organizzazione | organisatie |
IT Ci sono, inoltre, ulteriori vantaggi nell'inviare fatture via e-mail tramite il nostro generatore di fatture
NL Er zijn een paar extra voordelen aan het e-mailen van uw factuur via Invoice make
IT A: Sì. Le fatture vengono automaticamente salvate nell'elenco delle fatture. C'è anche un elenco di clienti che salva automaticamente le informazioni sui clienti.
NL A: Ja. Uw facturen worden automatisch opgeslagen in uw facturenlijst. Er is ook een klantenlijst die automatisch klantinformatie opslaat.
IT 13.2 Fatture con IVA. Qualora previsto dalla legge, Zoom emetterà all'Utente fatture con IVA o un documento che l'autorità fiscale competente tratterà come fattura con IVA. L'Utente accetta che la presente fattura possa essere emessa elettronicamente.
NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.
IT Per consentirti di usare la nostra piattaforma e altri servizi correlati (ad esempio, verificando la tua identità, contattandoti in merito a problemi con la piattaforma, emettendo le fatture)
NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| altri | andere |
| servizi | diensten |
| correlati | gerelateerde |
| identità | identiteit |
| problemi | problemen |
| fatture | facturen |
IT Aggiungi contatti dalle mail al tuo database, invia messaggi, fatture e visualizza tutta la corrispondenza con i clienti direttamente in CRM. Organizza invii di mail di massa direttamente da ONLYOFFICE CRM.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| contatti | contacten |
| tuo | uw |
| database | database |
| fatture | facturen |
| e | en |
| visualizza | bekijk |
| tutta | alle |
| direttamente | rechtstreeks |
| crm | crm |
| organizza | organiseer |
| invia | verzend |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT Come pagare con Bitcoin o altri cripti accettati? Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare
NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagare | betalen |
| bitcoin | bitcoin |
| altri | andere |
| passo | stap |
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| colonna | kolom |
IT Sì, per scaricare la fattura, accedi al tuo account e segui i passi: Profilo utente > Account > Fatture > Scarica fattura.
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| segui | volgt |
| passi | stappen |
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
NL Creëer ramingen en facturen, maak werkfoto's, wijs werkorders toe, creëer en deel documenten, plan taken, bekijk gedeelde agenda's, verzend materiaalbestellingen, volg betalingen en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| fatture | facturen |
| documenti | documenten |
| vedi | bekijk |
| calendari | agenda |
| traccia | volg |
| pagamenti | betalingen |
| invia | verzend |
IT Consente di collaborare ai progetti, monitorare i tempi, gestire le spese ed emettere le fatture ai clienti. Disponibile sul cloud da qualsiasi dispositivo!
NL Werk samen aan projecten, houd de tijd bij, beheer uitgaven en factureer je klanten. Beschikbaar in de cloud, vanaf elk apparaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| progetti | projecten |
| tempi | tijd |
| spese | uitgaven |
| ed | en |
| clienti | klanten |
| disponibile | beschikbaar |
| cloud | cloud |
| qualsiasi | elk |
| dispositivo | apparaat |
IT Fatture per servizi orari | Hostwinds Documentazione
NL Facturen voor uurdiensten | Hostwinds Documentatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| per | voor |
| hostwinds | hostwinds |
| documentazione | documentatie |
IT Le fatture generate da servizi orarie sono entrambe dovute per il pagamento e addebitate immediatamente se è disponibile un profilo di pagamento.
NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| generate | gegenereerd |
| e | en |
| immediatamente | onmiddellijk |
| disponibile | beschikbaar |
IT Nota: in basso a destra della fattura conterrà sempre un pulsante di stampa e download.Cliccando su uno di questi è un modo eccellente per contenere record di tutte le fatture se ne avete bisogno.
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| sempre | altijd |
| pulsante | knop |
| stampa | afdrukken |
| e | en |
| download | downloaden |
| modo | manier |
| eccellente | uitstekende |
| record | records |
| cliccando | klikt |
IT Hostwinds offre due percorsi principali per visualizzare le tue fatture, sia via e-mail che tramite la nostra area client, che attraverseremo di seguito.
NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offre | biedt |
| visualizzare | bekijken |
| fatture | facturen |
| client | klantengebied |
| di seguito | hieronder |
IT Guarda le tue fatture dall'area del cliente
NL Bekijk uw facturen van het klantengebied
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| fatture | facturen |
IT Dal tuo Dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione e seleziona il link I miei fatture nella parte superiore del menu a discesa.La pagina My Faices ti fornisce quattro punti di gestione della fattura:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| e | en |
| fornisce | biedt |
| punti | punten |
IT Fatturazione: È possibile affrontare problemi di fatturazione tramite il dipartimento di fatturazione.Fatture, opzioni di pagamento, controversie e altro Vai qui per l'indirizzo in opportunità.
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kunt |
| affrontare | aanpakken |
| dipartimento | afdeling |
| controversie | geschillen |
| e | en |
| altro | meer |
| qui | hier |
| indirizzo | adres |
IT Hostwinds fatture per il costo del servizio di backup.Oltre al costo di memorizzare questi backup a una tariffa oraria.
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
IT Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| vai | ga |
| pagare | betalen |
| scheda | tabblad |
| colonna | kolom |
IT Gli addetti alle vendite potranno utilizzare una connessione virtuale con credenziali incorporate per connettersi in sicurezza ai dati delle fatture
NL Een verkoper kan een virtuele verbinding met geïntegreerde inloggegevens gebruiken om veilig verbinding te maken met factuurgegevens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potranno | kan |
| virtuale | virtuele |
| credenziali | inloggegevens |
IT Nell’ambito di accordi specifici, alcune fatture potrebbero essere eccezionalmente emesse a posteriori
NL In het kader van specifieke overeenkomsten kunnen sommige facturen uitzonderlijk worden uitgeschreven na uitvoering van de Diensten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ambito | kader |
| accordi | overeenkomsten |
| specifici | specifieke |
| alcune | sommige |
| fatture | facturen |
IT Crea fatture professionali per gestire le tue finanze in modo efficace. Brother Creative Center offre una vasta selezione di stili e di design per soddisfare le tue esigenze.
NL Maak professionele facturen die u helpen uw financiën effectief te beheren. Brother Creative Center bevat een uitgebreid aanbod aan stijlen en ontwerpen. Er is altijd wel een ontwerp dat bij uw bedrijf past.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| gestire | beheren |
| finanze | financiën |
| center | center |
| offre | aanbod |
| vasta | uitgebreid |
| e | en |
| soddisfare | helpen |
IT Scegli tra la nostra ampia gamma di progetti personalizzabili per il settore Istruzione, tra cui opuscoli, poster, fatture e molto altro ancora. Tutti i progetti sono gratuiti.
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | keuze |
| ampia | uitgebreide |
| progetti | ontwerpen |
| personalizzabili | aanpasbare |
| istruzione | onderwijs |
| opuscoli | brochures |
| poster | posters |
| fatture | facturen |
| e | en |
| gratuiti | gratis |
IT Sfoglia la nostra raccolta di modelli gratuiti per aziende pensati per il settore Tecnologia. La selezione offerta è amplissima e include opuscoli, bigliettini da visita, fatture e altro ancora.
NL Bekijk ons aanbod aan gratis sjablonen voor de sector Technologie! U kunt onder meer uw eigen brochures, visitekaartjes, facturen en nog veel meer maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modelli | sjablonen |
| gratuiti | gratis |
| settore | sector |
| tecnologia | technologie |
| offerta | aanbod |
| e | en |
| opuscoli | brochures |
| fatture | facturen |
IT Gli utenti con il ruolo di fatturazione d’azienda possono controllare le fatture, abilitare l’invio automatico di email di fatturazione e modificare i dati dell’azienda, come l’indirizzo e le informazioni di contatto.
NL Gebruikers met de Company Billing rol kunnen facturen controleren, e-mails voor automatisch incasso inschakelen en bedrijfsgegevens wijzigen, zoals adres of contactgegevens.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| ruolo | rol |
| possono | kunnen |
| controllare | controleren |
| abilitare | inschakelen |
| automatico | automatisch |
| e | en |
| modificare | wijzigen |
| indirizzo | adres |
| azienda | company |
IT Nel frattempo, ottieni informazioni su ogni singolo lavoro, sapendo con precisione il tempo trascorso con i clienti e utilizzando le fatture automatiche, che possono velocizzare le procedure di addebito e ridurre la probabilità di controversie.
NL Ondertussen krijgt u inzicht in de orders met de exacte tijd die aan klanten en geautomatiseerde facturen wordt besteed, waardoor de facturering kan worden versneld en geschillen minder waarschijnlijk worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascorso | besteed |
| e | en |
| fatture | facturen |
| possono | kan |
| ridurre | minder |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| fatture | facturen |
| direttamente | direct |
IT Weebly centralizza tutti i vostri costi, fornendo un valore aggiunto in termini di fatture e spese.
NL Weebly centraliseert alle kosten, wat een pluspunt is op het gebied van facturen en uitgaven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatture | facturen |
| e | en |
| weebly | weebly |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese