IT Piazza di Spagna e Fontana della Barcacciada Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da
IT Piazza di Spagna e Fontana della Barcacciada Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da
NL Spaanse Trappen - Column Barcaccia - Roma in...door Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...van
Italian | Dutch |
---|---|
images | images |
IT La fontana dei mari IIda Fabio Nazarenoda
NL De Fontein van de Zeeën IIdoor Fabio Nazarenovan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: albero, fontana, casa, piazza, vicolo, scooter, vecchio, vespa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, fontein, huis, plein, steegje, scooter, oud, vespa
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
albero | boom |
casa | huis |
scooter | scooter |
vecchio | oud |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Svizzera, acqua, getto, fontana, bianco e nero, concettuale, viaggi, città, lago, Ginevra, vento, Europa, monocromatico
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zwitsers, water, jet, fontein, zwart-wit, conceptueel, reizen, stad, meer, Genève, wind, Europa, monochroom
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
svizzera | zwitsers |
acqua | water |
bianco | wit |
nero | zwart |
viaggi | reizen |
ginevra | genève |
vento | wind |
europa | europa |
IT Se si è nelle vicinanze non ci si può lasciar sfuggire l’occasione di farsi fotografare davanti alla fontana..
NL Het stadje ligt op 196 meter boven zeeniveau aan de noordelijke oever van een inham van het Lago Maggiore
IT Un tour cittadino diverso dal solito: nello spazio aperto si possono ammirare oltre 70 opere d?arte della Losanna creativa, dalla scultura di cemento sul prato al fantasioso sottopassaggio passando per l?allegra fontana.
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
IT Statistiche di Marco Aurelio Fontana
NL Statistieken van Marco Aurelio Fontana
Italian | Dutch |
---|---|
statistiche | statistieken |
di | van |
IT A pochi metri dalla famosa fontana Jet d’Eau, questo stabilimento balneare offre una vista senza pari sul Lago di Ginevra
NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève
Italian | Dutch |
---|---|
metri | meters |
famosa | beroemde |
jet | jet |
d | d |
offre | biedt |
vista | uitzicht |
ginevra | genève |
IT Maggiori informazioni su: Parco Fontana
NL Meer info over: Alpentuin van La Rambertia
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Parco Fontana
NL Meer info over: + Alpentuin van La Rambertia
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Un tour cittadino diverso dal solito: nello spazio aperto si possono ammirare oltre 70 opere d’arte della Losanna creativa, dalla scultura di cemento sul prato al fantasioso sottopassaggio passando per l’allegra fontana.
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
Italian | Dutch |
---|---|
diverso | anders |
spazio | ruimte |
aperto | openbare |
losanna | lausanne |
creativa | creatief |
IT Se si è nelle vicinanze non ci si può lasciar sfuggire l?occasione di farsi fotografare davanti alla fontana..
NL Als men in de buurt is, moet men de gelegenheid niet voorbij laten gaan om zich te laten fotograferen voor deze fontein..
Italian | Dutch |
---|---|
occasione | gelegenheid |
IT Non perderti la Fontana dei Medici nell'angolo nord-est del giardino.
NL Zorg dat je de Medici Fontein in het noordoosten van de tuin niet mist.
Italian | Dutch |
---|---|
giardino | tuin |
IT Piazza di Spagna, Colosseo, Fontana di Trevi…Roma è un vero e proprio museo a cielo aperto. Concediti un viaggio in questa magnifica città per rivivere la “dolce vita”!
NL <br> <br> √ Geniet van frietjes of een wafel op de hoek van de Grote Markt <br> √ Bewonder de kunstcollectie in het Musée Fin-de-Siècle Museum <br> √ Fan van strips? Breng een bezoekje aan het Belgisch Stripmuseum
Italian | Dutch |
---|---|
museo | museum |
IT Fontana di Nettuno di Bologna - Arsty/iStock/Thinkstock;
NL Bologna Fontein van Neptunus - iStock.com / Arsty;
Italian | Dutch |
---|---|
di | van |
IT Pyramid Seeds le ha fatto un bagno nella fontana della giovinezza per creare una varietà che soddisfa la grande richiesta di piante autofiorenti
NL Pyramid Seeds heeft haar verwend met een bad in de bron van de eeuwige jeugd
Italian | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
bagno | bad |
IT Vicino a Via Veneto, la strada più famosa della città, l'hotel è a pochi passi da Villa Borghese, Piazza del Popolo, Fontana di Trevi e Piazza di Spagna
NL Dit hotel in Rome bevindt zich dicht bij de populairste straat van de stad (Via Veneto), het park van Villa Borghese, het Piazza del Popolo, de Trevifontein en de Spaanse Trappen
Italian | Dutch |
---|---|
strada | straat |
hotel | hotel |
villa | villa |
e | en |
IT Piazza di Spagna, Colosseo, Fontana di Trevi…Roma è un vero e proprio museo a cielo aperto. Concediti un viaggio in questa magnifica città per rivivere la “dolce vita”!
NL <br> <br> √ Geniet van frietjes of een wafel op de hoek van de Grote Markt <br> √ Bewonder de kunstcollectie in het Musée Fin-de-Siècle Museum <br> √ Fan van strips? Breng een bezoekje aan het Belgisch Stripmuseum
Italian | Dutch |
---|---|
museo | museum |
IT Se si è nelle vicinanze non ci si può lasciar sfuggire l’occasione di farsi fotografare davanti alla fontana..
NL Als men in de buurt is, moet men de gelegenheid niet voorbij laten gaan om zich te laten fotograferen voor deze fontein..
Italian | Dutch |
---|---|
occasione | gelegenheid |
IT Francese di lingua, la città con la sua emblematica fontana «Jet d’eau» affascina per la sua atmosfera cosmopolita
NL De Franstalige stad met zijn kenmerkende waterfontein “Jet d’eau” valt op door zijn grootstedelijke flair
Italian | Dutch |
---|---|
città | stad |
jet | jet |
d | d |
IT A pochi metri dalla famosa fontana Jet d’Eau, questo stabilimento balneare offre una vista senza pari sul Lago di Ginevra
NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève
Italian | Dutch |
---|---|
metri | meters |
famosa | beroemde |
jet | jet |
d | d |
offre | biedt |
vista | uitzicht |
ginevra | genève |
IT Un tour cittadino diverso dal solito: nello spazio aperto si possono ammirare oltre 70 opere d’arte della Losanna creativa, dalla scultura di cemento sul prato al fantasioso sottopassaggio passando per l’allegra fontana.
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
Italian | Dutch |
---|---|
diverso | anders |
spazio | ruimte |
aperto | openbare |
losanna | lausanne |
creativa | creatief |
IT Si tratta della terza fontana costruita da Tinguely su uno spazio pubblico
NL Het is het derde waterspel van Tinguely op een openbare plek
Italian | Dutch |
---|---|
terza | derde |
spazio | plek |
pubblico | openbare |
IT Nel cuore della città di Coira si trova il parco Fontana, un luogo ideale per sfuggire al tran tran della città, per godersi l'atmosfera o leggersi un libro.
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
IT Maggiori informazioni su: Parco Fontana
NL Meer info over: Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Parco Fontana
NL Meer info over: + Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Se si è nelle vicinanze non ci si può lasciar sfuggire l?occasione di farsi fotografare davanti alla fontana..
NL Als men in de buurt is, moet men de gelegenheid niet voorbij laten gaan om zich te laten fotograferen voor deze fontein..
Italian | Dutch |
---|---|
occasione | gelegenheid |
IT Diverse saune, fontana di ghiaccio, cabine a infrarossi e una meravigliosa terrazza sul tetto con vista sul lago e sulle montagne.
NL Verschillende sauna's, ijsfontein, infraroodcabines, plus een prachtig dakterras met uitzicht op het meer en de bergen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
meravigliosa | prachtig |
vista | uitzicht |
lago | meer |
montagne | bergen |
IT Maggiori informazioni su: Ostello Madonna della Fontana
NL Meer info over: Casa Antica Sornico
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Ostello Madonna della Fontana
NL Meer info over: + Casa Antica Sornico
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
Showing 30 of 30 translations