Hire a translator I am translator

Translate "influenza" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "influenza" from Italian to Dutch

Translations of influenza

"influenza" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

influenza dan invloed voor

Translation of Italian to Dutch of influenza

Italian
Dutch

IT Inizi come collaboratore associato ma potrai salire di livello e guadagnare più commissioni sfruttando la tua influenza.

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

Italian Dutch
e en
tua je

IT Scopri come la nostra filosofia del lavoro aperto ispira e influenza tutto ciò che facciamo.

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

Italian Dutch
filosofia filosofie
lavoro werk
aperto open
ispira inspireert
e en

IT Et voilà: questo è tutto ciò di cui hai bisogno per migliorare la tua strategia di backlink e capire quali link avranno più influenza sui tuoi posizionamenti.

NL Dit is het enige actieplan waarmee je hoeft te komen om je linkprofiel te verbeteren en te begrijpen welke links het meeste impact hebben op jouw rankings.

Italian Dutch
migliorare verbeteren
e en
capire begrijpen
link links
più meeste

IT Qual è l'influenza degli errori SEO sul ranking del sito?

NL Wat is de invloed van SEO-fouten op de ranking van de website?

Italian Dutch
qual wat
è is
influenza invloed
errori fouten
seo seo
ranking ranking
sito website

IT Sappiamo che esistono moltissime lingue in tutto il mondo, ma la difficoltà sta nel fatto di comprendere quante sono esattamente, dove vengono parlate, qual è la loro prevalenza a livello globale e qual è la loro influenza reciproca.

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

Italian Dutch
lingue talen
quante hoeveel

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Italian Dutch
creati aangemaakt
e en
forte sterke
influenza invloed
relativamente relatief
flow flow
logica logica
vecchia oude
metrica metriek
più forte sterkere

IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.

NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.

Italian Dutch
mostra toont
influenza invloed
relativa relatieve
radice root
categoria categorie

IT Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.

Italian Dutch
report rapporten
influenza invloed
tuo je
sito site
o of
aumenta toeneemt

IT Non basarti sul conteggio dei follower! Usa le nostre Flow Metrics per comprendere i profili social. Scopri se la loro influenza è stata creata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

Italian Dutch
follower volgers
flow flow
profili profielen
social sociale
influenza invloed
creata gecreëerd
posizione positie
rispetto respect
mezzi middelen

IT L'utilizzo di tale strumento si applica solo alla pubblicità comportamentale online e non influenza altri servizi.

NL Het gebruik van deze tool heeft alleen betrekking op online behavioral advertising en heeft geen invloed op andere diensten.

Italian Dutch
solo alleen
pubblicità advertising
online online
e en
influenza invloed
altri andere
servizi diensten

IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Italian Dutch
modificato aangepast
migliaia duizenden
volte keren
tag tags
collegamento links
interno interne
e en
sulle te
meta meta
classifiche ranking

IT Vediamo cosa influenza la velocità di caricamento del sito e perché dovresti lavorare per migliorarlo

NL Laten we eens kijken wat de laadsnelheid van de site beïnvloedt en waarom je eraan zou moeten werken om deze te verbeteren

Italian Dutch
vediamo laten we eens kijken
sito site
e en
lavorare werken

IT Come è il valore dell?indice FTSE 100 Derivato? il valore degli indici FTSE è calcolata con la capitalizzazione di mercato, questo significa che le aziende più grandi hanno una grande influenza sul valore degli indici FTSE

NL Hoe is de waarde van de FTSE 100 Index Afgeleid? de waarde van de FTSE indices wordt berekend op basis van marktkapitalisatie, Dit betekent dat de grotere bedrijven hebben een grotere invloed op de waarde van de FTSE indices

Italian Dutch
ftse ftse
calcolata berekend
significa betekent
influenza invloed

IT Ethereum sta crescendo in influenza, e questa crescita è stato aiutato dal fatto che diverse multinazionali potenti hanno adottato Ethereum come opzione di valuta

NL Ethereum groeit in invloed, en deze groei werd geholpen door het feit dat verschillende machtige multinationals Ethereum als een valuta-optie hebben aangenomen

Italian Dutch
influenza invloed
e en
crescita groei
aiutato geholpen
diverse verschillende
adottato aangenomen
opzione optie
ethereum ethereum

IT In definitiva, sarai autorizzato a essere coerente con i tuoi account, monitorando anche la tua influenza sociale

NL Uiteindelijk krijgt u de mogelijkheid om consistent te zijn met uw accounts en tegelijkertijd uw sociale invloed te controleren

Italian Dutch
coerente consistent
account accounts
influenza invloed
sociale sociale
in definitiva uiteindelijk

IT No, una VPN di per sé non utilizza il roaming. Non ti verrà addebitato il roaming quando ti connetti a un server VPN in un luogo diverso. Le tariffe di roaming dipendono dalla tua posizione fisica, quindi una VPN non ha alcuna influenza su di esse.

NL Nee, een VPN gebruikt op zichzelf geen roaming. U hoeft niet te betalen voor roaming als u verbinding maakt met een VPN-server uit een andere locatie. Roamingkosten zijn afhankelijk van uw fysieke locatie, dus een VPN heeft hier geen invloed op.

Italian Dutch
vpn vpn
utilizza gebruikt
connetti verbinding
server server
dipendono afhankelijk
influenza invloed

IT Non abbiamo quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie con l'aiuto di questo Plugins e quindi informiamo gli utenti secondo il nostro livello di conoscenza

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Italian Dutch
influenza invloed
portata reikwijdte
facebook facebook
raccoglie verzamelt
aiuto behulp
plugins plugins
e en
utenti gebruikers

IT Sebbene vpnMentor possa beneficiare di commissioni quando viene effettuato un acquisto utilizzando i nostri link, ciò non ha alcuna influenza sul contenuto delle recensioni o sui prodotti/servizi recensiti

NL Hoewel vpnMentor commissies kan ontvangen wanneer een aankoop wordt gedaan via onze links, heeft dit geen invloed op de inhoud van de beoordelingen of op de beoordeelde producten/diensten

Italian Dutch
possa kan
commissioni commissies
viene wordt
acquisto aankoop
link links
ha heeft
influenza invloed
contenuto inhoud
recensioni beoordelingen

IT Nel centro culturale Stapferhaus, situato nelle immediate vicinanze della stazione di Lenzburg, ci si confronta con le grandi questioni del presente: cosa influenza la nostra vita, impegna la nazione e muove il mondo

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

Italian Dutch
centro centraal
stazione treinstation
grandi grote
nazione land
e en

IT Che influenza hanno gli Stati Uniti e gli alleati sui talebani in Afghanistan?

NL Welke invloed hebben de V.S. en hun bondgenoten op de Taliban in Afghanistan?

Italian Dutch
influenza invloed
e en
sui op
in in

IT E-A-T è anche essenziale nelle query relative a questioni economiche. In generale, influenza tutti quegli argomenti che Google classifica come YMYL (your money or your life).

NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).

Italian Dutch
essenziale essentieel
query zoekopdrachten
argomenti onderwerpen
google google
life life

IT La dimensione delle immagini ha un'influenza significativa sulla velocità del sito web

NL De grootte van de afbeeldingen heeft een significante invloed op de snelheid van de website

Italian Dutch
dimensione grootte
immagini afbeeldingen
ha heeft
influenza invloed
velocità snelheid

IT In questo senso, influenzano i CTR (click through rates), che hanno un'influenza sulle prestazioni SEO e sulle classifiche

NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings

Italian Dutch
in in
sulle op
prestazioni prestaties
seo seo
e en
click click

IT Ciò che influenza anche la velocità della pagina è il tempo di primo byte, questo è il tempo necessario al browser dell'utente per ricevere il primo byte di dati dal server web.

NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.

Italian Dutch
influenza invloed
velocità snelheid
necessario nodig
browser browser
utente gebruiker
dati gegevens

IT L'autorità che i motori di ricerca vi danno ha un'influenza significativa sul fatto che abbiate o meno un SEO di successo

NL De autoriteit die zoekmachines u geven heeft een belangrijke invloed op het al dan niet succesvol zijn van SEO

Italian Dutch
autorità autoriteit
influenza invloed
significativa belangrijke
sul op
seo seo

IT mostra l'influenza relativa di un sito web, sottodominio o dominio principale su un determinato argomento o categoria.

NL toont de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.

Italian Dutch
mostra toont
influenza invloed
relativa relatieve
o of
categoria categorie
determinato bepaald

IT Questo non ha alcuna influenza sulle classifiche.

NL Dit heeft geen invloed op de rankings.

Italian Dutch
ha heeft
influenza invloed
sulle op
classifiche rankings

IT La struttura di un URL influenza l'ottimizzazione della pagina sui motori di ricerca, ma come fa a farlo? Qui parleremo di questo argomento e di come creare un URL SEO-friendly.

NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.

Italian Dutch
url url
pagina pagina
argomento onderwerp
e en
seo zoekmachineoptimalisatie

IT Potete assicurarvi che questo si carichi solo sulle pagine di WooCommerce e non abbia un’influenza negativa sul resto del vostro sito

NL Je kunt ervoor zorgen dat dit alleen laadt op je daadwerkelijke WooCommerce-pagina’s en niet de rest van je website vertraagt

Italian Dutch
potete kunt
woocommerce woocommerce
e en
resto rest
vostro je

IT Passare da e verso il ritratto/paesaggio influenza la funzionalità di una web app.

NL Omschakelen van horizontale naar verticale oriëntatie van een apparaat verandert de functionaliteit van een app.

IT Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle procedure di elaborazione dei dati

NL Wij hebben geen invloed op de verzamelde gegevens en de gegevensverwerkingsprocedures

Italian Dutch
influenza invloed
dati gegevens
raccolti verzamelde
e en
dei de

IT L'influenza notevole dello zinco sulla produzione di testosterone potrebbe essere dovuta alle sue proprietà di antiossidante

NL Het dramatische effect van zink op de productie van testosteron kan te wijten zijn aan zijn rol als antioxidant

Italian Dutch
produzione productie
testosterone testosteron

IT Cosa influenza il mercato d?argento

NL Welke invloed heeft op de Silver markt

Italian Dutch
influenza invloed
mercato markt

IT il più grande fattore che influenza la domanda d?argento è uso industriale, nel 2019, secondo la Silver Institute, fabbricazione industriale rappresentato il 60 per cento di DEMA fisica totale nd.

NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.

Italian Dutch
fattore factor
domanda vraag
uso toepassing
industriale industriële
per cento procent

IT Perché non sono legati ad alcuna particolare geografia o di una nazione, eventi geo-politici non hanno una grande influenza sulla direzione dei prezzi, né i dati economici

NL Omdat ze niet gebonden zijn aan een bepaald geografisch of natie, hebben geo-politieke gebeurtenissen niet een grote invloed op de prijs richting hebben, noch economische gegevens

Italian Dutch
particolare bepaald
eventi gebeurtenissen
grande grote
influenza invloed
prezzi prijs
dati gegevens

IT La principale influenza sul valore della cryptocurrencies è il loro tasso di adozione

NL De belangrijkste invloed op de waarde van cryptocurrencies is hun snelheid van adoptie

Italian Dutch
principale belangrijkste
influenza invloed
valore waarde
tasso snelheid
adozione adoptie

IT Non abbiamo né influenza né accesso a questo trattamento di dati effettuato da LogMeIn Inc

NL Wij hebben geen invloed op, noch toegang tot deze gegevensverwerking die wordt uitgevoerd door LogMeIn Inc

Italian Dutch
influenza invloed
accesso toegang
effettuato uitgevoerd

IT Rubens ha avuto un'influenza senza precedenti sul mondo dell'arte e certamente anche su di me. Oggi, Rubens continua a ispirare molti artisti contemporanei.

NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.

Italian Dutch
influenza invloed
e en
molti heel
artisti kunstenaars

IT Siamo felici di consigliarti su come le cartoline possono aiutare la tua associazione a incrementare la sua influenza in tutto il mondo.

NL We adviseren je graag over hoe ansichtkaarten je charity kunnen helpen om de invloed wereldwijd te vergroten.

Italian Dutch
cartoline ansichtkaarten
possono kunnen
aiutare helpen
incrementare vergroten
influenza invloed

IT RAIDBOXES non ha alcuna influenza sull'assegnazione del dominio da parte del registro

NL RAIDBOXES heeft geen invloed op de domeintoewijzing door het register

Italian Dutch
ha heeft
influenza invloed
registro register

IT RAIDBOXES dipende da infrastrutture che sono gestite da terzi (Digital Ocean LLC, Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) e sulle quali RAIDBOXES non ha alcuna influenza, al fine di fornire il servizio

NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren

Italian Dutch
dipende afhankelijk
infrastrutture infrastructuren
gestite beheerd
llc llc
gmbh gmbh
e en
influenza invloed
servizio dienst

IT Per questo motivo, possono verificarsi interruzioni o problemi che hanno la loro causa al di fuori della sfera di influenza di RAIDBOXES , in particolare interruzioni di Internet o per cause di forza maggiore.

NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht.

IT RAIDBOXES si affida a infrastrutture gestite da terzi (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) per fornire il servizio e RAIDBOXES non ha alcuna influenza su queste

NL RAIDBOXES vertrouwt op infrastructuren die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) om de dienst te leveren en RAIDBOXES heeft hier geen invloed op

Italian Dutch
infrastrutture infrastructuren
gestite beheerd
llc llc
gmbh gmbh
fornire leveren
servizio dienst
e en
influenza invloed

IT Per questo motivo, possono verificarsi interruzioni o problemi che hanno la loro causa al di fuori della sfera di influenza di RAIDBOXES , in particolare interruzioni di Internet o per cause di forza maggiore

NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht

IT Interruzioni dell'accessibilità dovute a disturbi nell'area di terzi, su cui RAIDBOXES non ha alcuna influenza.

NL Onderbrekingen van de bereikbaarheid door storingen in de omgeving van derden, waarop RAIDBOXES geen invloed heeft.

Italian Dutch
area omgeving
ha heeft
influenza invloed

IT I cambiamenti che hanno solo un'influenza insignificante sui servizi del fornitore non costituiscono cambiamenti ai servizi nel senso di questa sezione

NL Wijzigingen die slechts een onbeduidende invloed hebben op de diensten van de dienstverrichter, vormen geen wijziging van de diensten in de zin van deze afdeling

Italian Dutch
influenza invloed
servizi diensten
costituiscono vormen

IT RAIDBOXES non ha alcuna influenza sull'assegnazione del dominio

NL RAIDBOXES heeft geen invloed op de domeintoewijzing

Italian Dutch
ha heeft
influenza invloed
sull op

IT 3 modi per l?influenza della tolleranza sulla lavorazione cnc

NL 3 Ways voor invloed van tolerantie op cnc-bewerking

Italian Dutch
influenza invloed
tolleranza tolerantie

IT Eppure, nonostante questa popolarità e profonda influenza sul mercato della cannabis, non si hanno molte informazioni sugli esperti che stanno dietro la creazione di questi semi

NL Ondanks deze populariteit en uitgesproken invloed op de cannabis markt, is er niet veel bekend over de meesters achter de zaden

Italian Dutch
nonostante ondanks
popolarità populariteit
e en
influenza invloed
mercato markt
cannabis cannabis
molte veel
semi zaden

IT Questo ibrido è per un 35% Sativa e per un 65% Indica, ma mostra una certa influenza di una Ruderalis selezionata a mano

NL Deze hybride bestaat uit 35% Sativa en 65% Indica genen en heeft invloed van een zorgvuldig handgeselecteerde Ruderalis

Italian Dutch
ibrido hybride
sativa sativa
e en
influenza invloed

Showing 50 of 50 translations