IT Lucerna e Interlaken. Due destinazioni turistiche della Svizzera tra le più amate. Ma qual è il modo migliore per viaggiare da una città all’altra? Niente di più facile, con il Luzern–Interlaken Express.
Translate "interlaken" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "interlaken" from Italian to Dutch
Translations of interlaken
"interlaken" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| interlaken | interlaken |
Translation of Italian to Dutch of interlaken
Italian
Dutch
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lucerna | luzern |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
| destinazioni | bestemmingen |
| svizzera | zwitserland |
| città | stad |
| all | heel |
IT Lucerna e Interlaken. Due destinazioni turistiche della Svizzera tra le più amate. Ma qual è il modo migliore per viaggiare da una città all?altra? Niente di più facile, con il Luzern?Interlaken Express.
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lucerna | luzern |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
| destinazioni | bestemmingen |
| svizzera | zwitserland |
| città | stad |
| all | heel |
IT Interlaken e il numero uno dell’avventura sportiva e del divertimento. I patiti dell’aviazione conoscono Interlaken da molto tempo per le sue eccellenti possibilità e le sue buone condizioni di volo presenti quasi tutto l’anno.
NL Interlaken wordt nummer een op het gebied van avonturensport en plezier. Bij de vlieglustigen is Interlaken al lang bekend om zijn uitstekende vliegmogelijkheden en zijn bijna altijd gunstige omstandigheden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| e | en |
| divertimento | plezier |
| condizioni | omstandigheden |
IT Lucerna e Interlaken. Due destinazioni turistiche della Svizzera tra le più amate. Ma qual è il modo migliore per viaggiare da una città all’altra? Niente di più facile, con il Luzern–Interlaken Express.
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lucerna | luzern |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
| destinazioni | bestemmingen |
| svizzera | zwitserland |
| città | stad |
| all | heel |
IT Il campeggio TCS Interlaken sorge direttamente sulla magnifica riva del fiume «Aare» e rappresenta un ottimo punto di partenza per gli amanti dell’avventura e per chi vuole scoprire Interlaken e i suoi dintorni
NL TCS Camping Interlaken ligt pal aan de mooie oever van de rivier de Aare en is de ideale uitgangspositie voor avontuurlijke ontdekkingsreisjes in en rond Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| campeggio | camping |
| tcs | tcs |
| interlaken | interlaken |
| riva | oever |
| fiume | rivier |
| e | en |
| suoi | is |
IT Lucerna e Interlaken. Due destinazioni turistiche della Svizzera tra le più amate. Ma qual è il modo migliore per viaggiare da una città all?altra? Niente di più facile, con il Luzern?Interlaken Express.
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lucerna | luzern |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
| destinazioni | bestemmingen |
| svizzera | zwitserland |
| città | stad |
| all | heel |
IT Interlaken e il numero uno dell’avventura sportiva e del divertimento. I patiti dell’aviazione conoscono Interlaken da molto tempo per le sue eccellenti possibilità e le sue buone condizioni di volo presenti quasi tutto l’anno.
NL Interlaken wordt nummer een op het gebied van avonturensport en plezier. Bij de vlieglustigen is Interlaken al lang bekend om zijn uitstekende vliegmogelijkheden en zijn bijna altijd gunstige omstandigheden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| e | en |
| divertimento | plezier |
| condizioni | omstandigheden |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Bed ’n’ Bureau -- Interlaken - 3 per 2"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 voor 2”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
| bed | bed |
| interlaken | interlaken |
IT In soli 10 minuti, la funicolare panoramica porta i passeggeri da Interlaken al monte Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soli | slechts |
| minuti | minuten |
| porta | brengt |
| interlaken | interlaken |
IT 4 Notti, Partenza: Einsiedeln, Destinazione: Interlaken, 4 notti in Prezzo per persona in camera doppia,...
NL 4 Nachten, Vertrekpunt: Einsiedeln, Bestemming: Interlaken, 4 nachten in Prijs per persoon in een...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notti | nachten |
| interlaken | interlaken |
| prezzo | prijs |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
NL Meer info over: Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
NL Meer info over: + Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Interlaken
NL Meer info over: Jeugdherberg Interlaken (Swiss Lodge)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + Jugendherberge Interlaken
NL Meer info over: + Jeugdherberg Interlaken (Swiss Lodge)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Interlaken
NL Meer info over: TCS Camping Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Bönigen-Interlaken
NL Meer info over: TCS Camping Sempach
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Interlaken
NL Meer info over: + TCS Camping Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Bönigen-Interlaken
NL Meer info over: + TCS Camping Sempach
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
IT Questo delizioso villaggio è il punto di partenza per escursioni nell’Oberland Bernese, al Museo all’aperto di Ballenberg, ma anche fino a Lucerna, Interlaken o ancora ai vicini passi alpini.
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| villaggio | dorp |
| escursioni | uitstapjes |
| bernese | berner |
| lucerna | luzern |
| interlaken | interlaken |
| oberland | oberland |
IT Interlaken si trova nell'Oberland Bernese, su una pianura alluvionale fra il Lago di Thun e il Lago di Brienz
NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| bernese | berner |
| e | en |
| oberland | oberland |
IT Questo delizioso villaggio è il punto di partenza per escursioni nell?Oberland Bernese, al Museo all?aperto di Ballenberg, ma anche fino a Lucerna, Interlaken o ancora ai vicini passi alpini.
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| villaggio | dorp |
| escursioni | uitstapjes |
| bernese | berner |
| lucerna | luzern |
| interlaken | interlaken |
| oberland | oberland |
IT Maggiori informazioni su: Luzern–Interlaken Express
NL Meer informatie over: Luzern–Interlaken Express
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Luzern?Interlaken Express
NL Meer info over: Luzern?Interlaken Express
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Il tour Kambly collega la capitale svizzera Berna a Lucerna, sul Lago dei Quattro Cantoni, e Interlaken. Da non perdere è la pasticceria dimostrativa ?Universo Kambly? a Trubschachen.
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| collega | verbindt |
| capitale | hoofdstad |
| svizzera | zwitserse |
| berna | bern |
| lucerna | luzern |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + Luzern?Interlaken Express
NL Meer info over: + Luzern?Interlaken Express
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Bed ’n’ Bureau -- Interlaken - 3 per 2 | Svizzera Turismo
NL Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 voor 2 | Zwitserland Toerisme
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bed | bed |
| interlaken | interlaken |
| per | voor |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
IT Bönigen giace incastonata tra i maestosi versanti alpini dell’Oberland bernese sulla riva meridionale del Lago di Brienz e fa parte della regione turistica di Interlaken.
NL Bönigen ligt ingeklemd tussen de indrukwekkende bergflanken van de Berner Oberländer Alpen aan de zuidoever van het Meer van Brienz en behoort tot de vakantieregio Interlaken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alpini | alpen |
| bernese | berner |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
IT Il tour Kambly collega la capitale svizzera Berna a Lucerna, sul Lago dei Quattro Cantoni, e Interlaken. Da non perdere è la pasticceria dimostrativa “Universo Kambly” a Trubschachen.
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| collega | verbindt |
| capitale | hoofdstad |
| svizzera | zwitserse |
| berna | bern |
| lucerna | luzern |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
IT Come ad Interlaken, dove è stato realizzato il primo hotel ecologico con standard Minergie-P della Svizzera.
NL Bijvoorbeeld ook in Interlaken, waar het eerste Minergie-P-ecohotel van Zwitserland werd gerealiseerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| stato | werd |
| svizzera | zwitserland |
IT Situato direttamente sulle rive del Lago di Thun, a 12 km da Interlaken e da Thun
NL Direct aan het Thunermeer, 12 km van Interlaken en Thun vandaan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| direttamente | direct |
| thun | thun |
| km | km |
| interlaken | interlaken |
| e | en |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Bed ’n’ Bureau -- Interlaken - 3 per 2":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Bed ’n’ Bureau - Interlaken - 3 voor 2”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
| bed | bed |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Bed ?n? Bureau -- Interlaken - 3 per 2
NL Meer info over: Bed ?n? Bureau - Interlaken - 3 voor 2
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| bed | bed |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + Bed ?n? Bureau -- Interlaken - 3 per 2
NL Meer info over: + Bed ?n? Bureau - Interlaken - 3 voor 2
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| bed | bed |
| interlaken | interlaken |
IT TCS Camping Interlaken | Svizzera Turismo
NL TCS Camping Interlaken | Zwitserland Toerisme
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| interlaken | interlaken |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
IT TCS Camping Bönigen-Interlaken | Svizzera Turismo
NL TCS Camping Bönigen-Interlaken | Zwitserland Toerisme
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
IT Jugendherberge Interlaken | Svizzera Turismo
NL Jeugdherberg Interlaken (Swiss Lodge) | Zwitserland Toerisme
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| turismo | toerisme |
IT Numerose città tedesche, come Berlino, Amburgo, Francoforte o Monaco, sono collegate direttamente alle città svizzere di Basilea, Zurigo, Berna, Lucerna, Coira, Thun e Interlaken con oltre 40 collegamenti giornalieri in totale.
NL Vele Duitse steden zoals Berlijn, Hamburg of Frankfurt hebben 40 rechtstreekse verbindingen met Basel, Zürich, Bern, Luzern, Chur, Thun en Interlaken via de dagelijkse dienstregeling.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| numerose | vele |
| città | steden |
| tedesche | duitse |
| berlino | berlijn |
| amburgo | hamburg |
| francoforte | frankfurt |
| o | of |
| basilea | basel |
| zurigo | zürich |
| berna | bern |
| lucerna | luzern |
| coira | chur |
| thun | thun |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
| collegamenti | verbindingen |
| giornalieri | dagelijkse |
IT Maggiori informazioni su: Luzern–Interlaken Express
NL Meer informatie over: Luzern–Interlaken Express
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| interlaken | interlaken |
IT In soli 10 minuti, la funicolare panoramica porta i passeggeri da Interlaken al monte Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soli | slechts |
| minuti | minuten |
| porta | brengt |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: TCS Camping Interlaken
NL Meer info over: TCS Camping Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + TCS Camping Interlaken
NL Meer info over: + TCS Camping Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Interlaken
NL Meer info over: Jeugdherberg Interlaken (Swiss Lodge)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + Jugendherberge Interlaken
NL Meer info over: + Jeugdherberg Interlaken (Swiss Lodge)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
IT Questo delizioso villaggio è il punto di partenza per escursioni nell’Oberland Bernese, al Museo all’aperto di Ballenberg, ma anche fino a Lucerna, Interlaken o ancora ai vicini passi alpini.
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| villaggio | dorp |
| escursioni | uitstapjes |
| bernese | berner |
| lucerna | luzern |
| interlaken | interlaken |
| oberland | oberland |
IT Nel cuore dell’Oberland bernese, tra il Lago di Thun e il Lago di Brienz, è qui che sorge la città di Interlaken
NL Midden in het Berner Oberland, tussen het Meer van Thun en het Meer van Brienz, ligt Interlaken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cuore | midden |
| bernese | berner |
| thun | thun |
| e | en |
| interlaken | interlaken |
| oberland | oberland |
IT Circondata dai laghi e protetta dall’Eiger, dal Mönch e dalla Jungfrau si schiude Interlaken, nel cuore dell’Oberland bernese
NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laghi | meren |
| e | en |
| protetta | beschermd |
| jungfrau | jungfrau |
| interlaken | interlaken |
| cuore | hart |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
IT Interlaken si trova nell'Oberland Bernese, su una pianura alluvionale fra il Lago di Thun e il Lago di Brienz
NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| bernese | berner |
| e | en |
| oberland | oberland |
IT Maggiori informazioni su: Luzern?Interlaken Express
NL Meer info over: Luzern?Interlaken Express
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| interlaken | interlaken |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese