IT Alza la mano se hai mai cancellato, perso o non hai potuto accedere ai messaggi Kik dal tuo iPhone. Le conversazioni Kik sono importanti e, nel caso in cui accada qualcosa con i tuoi dati, ti consigliamo di recuperarli.
Translate "kik" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kik" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of kik
Italian
Dutch
NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mano | hand |
| cancellato | verwijderd |
| perso | kwijt |
| accedere | toegang |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| conversazioni | gesprekken |
| importanti | belangrijk |
| e | en |
| caso | geval |
| dati | gegevens |
IT Per gli utenti che desiderano estrarre il database SQLite interno di Kik, andare in "Modalità esperto" per ripristinare direttamente il file di backup. A seconda della versione di Kik, possono essere trovati in uno dei due percorsi:
NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| estrarre | extraheren |
| database | database |
| kik | kik |
| modalità | modus |
| esperto | expert |
| ripristinare | herstellen |
| direttamente | direct |
| versione | versie |
| trovati | gevonden |
| percorsi | paden |
IT Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . L'hash per il database è 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
NL Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . De hash voor de database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kik | kik |
| chat | chat |
| hash | hash |
| database | database |
| è | is |
| application | application |
IT Alza la mano se hai mai cancellato, perso o non hai potuto accedere ai messaggi Kik dal tuo iPhone. Le conversazioni Kik sono importanti e, nel caso in cui accada qualcosa con i tuoi dati, ti consigliamo di recuperarli.
NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mano | hand |
| cancellato | verwijderd |
| perso | kwijt |
| accedere | toegang |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| conversazioni | gesprekken |
| importanti | belangrijk |
| e | en |
| caso | geval |
| dati | gegevens |
IT Per gli utenti che desiderano estrarre il database SQLite interno di Kik, andare in "Modalità esperto" per ripristinare direttamente il file di backup. A seconda della versione di Kik, possono essere trovati in uno dei due percorsi:
NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| estrarre | extraheren |
| database | database |
| kik | kik |
| modalità | modus |
| esperto | expert |
| ripristinare | herstellen |
| direttamente | direct |
| versione | versie |
| trovati | gevonden |
| percorsi | paden |
IT Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . L'hash per il database è 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
NL Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . De hash voor de database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kik | kik |
| chat | chat |
| hash | hash |
| database | database |
| è | is |
| application | application |
IT Supporto per le app di messaggistica utilizzate: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
NL Ondersteuning voor de berichten-apps die u gebruikt: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| utilizzate | gebruikt |
| kik | kik |
| line | line |
IT Questo metodo viene utilizzato per estrarre dati da app come Foto, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line e Hike, ad esempio.
NL Deze methode wordt gebruikt om gegevens te extraheren uit apps zoals Foto's, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line en Hike, bijvoorbeeld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metodo | methode |
| viene | wordt |
| estrarre | extraheren |
| dati | gegevens |
| app | apps |
| foto | foto |
| sms | sms |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| line | line |
| e | en |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Come recuperare i messaggi Kik da un iPhone
NL Hoe Kik-berichten van een iPhone te herstellen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
IT Recupera i messaggi e gli allegati Kik cancellati o persi seguendo i semplici passaggi di questa guida.
NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recupera | herstel |
| messaggi | berichten |
| e | en |
| allegati | bijlagen |
| kik | kik |
| cancellati | verwijderde |
| o | of |
| persi | verloren |
| seguendo | volgen |
| semplici | eenvoudige |
| passaggi | stappen |
| guida | handleiding |
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| line | line |
| kik | kik |
| o | of |
| icloud | icloud |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto sopra. Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anteprima | bekijken |
| usando | met behulp van |
| descritto | beschreven |
| guide | handleidingen |
| recupero | herstellen |
| dati | gegevens |
| line | line |
| kik | kik |
IT App di terze parti per esempio. WhatsApp, Kik, Hike, Viber, WeChat
NL Apps van derden bv. WhatsApp, Kik, Hike, Viber, WeChat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| terze | derden |
| kik | kik |
IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| buone | goed |
| iphone | iphone |
| o | of |
| eliminato | verwijderd |
| perso | verloren |
| kik | kik |
IT Di seguito troverai alcuni semplici passaggi per recuperare i tuoi dati Kik da iPhone, sia che tu abbia un backup iTunes o iCloud.
NL Hieronder vind je een paar eenvoudige stappen om je Kik-gegevens van de iPhone te herstellen, of je nu een iTunes-back-up of iCloud hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggi | stappen |
| recuperare | herstellen |
| tuoi | je |
| dati | gegevens |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| di seguito | hieronder |
IT Kik non memorizza le conversazioni sui loro server, quindi non è possibile ripristinare i messaggi direttamente dall'applicazione. Tuttavia, utilizzando i backup è possibile recuperare le informazioni.
NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kik | kik |
| conversazioni | gesprekken |
| server | servers |
| direttamente | rechtstreeks |
| backup | back-ups |
IT Se desideri solo recuperare i tuoi dati Kik, potresti non voler ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, poiché ciò comporterebbe la perdita di tutti i dati creati dopo l'esecuzione del backup.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| kik | kik |
| backup | back-up |
| completo | volledige |
| iphone | iphone |
| perdita | verliezen |
| creati | gemaakt |
IT A seconda del backup, ci sono 2 opzioni per recuperare i messaggi Kik: iCloud e iTunes.
NL Afhankelijk van uw back-up zijn er de 2 opties om Kik-berichten op te halen: iCloud en iTunes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| opzioni | opties |
| recuperare | halen |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| icloud | icloud |
| e | en |
| itunes | itunes |
IT Se hai più di un backup in questa cartella, scegli quello da cui vuoi recuperare i messaggi Kik, usando il menu a discesa a sinistra. Per i backup crittografati di iTunes, dovrai fornire la password di backup.
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-ups |
| cartella | map |
| scegli | kies |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| usando | met behulp van |
| crittografati | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| password | upwachtwoord |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".
NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| scheda | tabblad |
| anteprima | voorbeeld |
| e | en |
| kik | kik |
| se | als |
| desideri | wilt |
| solo | slechts |
| recuperare | herstellen |
| alcuni | enkele |
| messaggi | berichten |
| estrai | uitpakken |
IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recuperare | ophalen |
| messaggi | berichten |
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| app | app |
| seleziona | selecteer |
| kik | kik |
| e | en |
| trovati | gevonden |
| backup | back-up |
IT Seleziona una posizione per esportarli e divertiti a sfogliare i tuoi messaggi Kik!
NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| posizione | locatie |
| e | en |
| divertiti | geniet |
| sfogliare | bladeren |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
IT Oltre ai messaggi Kik, supportiamo il recupero dei dati da WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat. A Reincubate, ci impegniamo ad aiutarti a recuperare i dati delle tue app, ovunque si trovino.
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| dati | gegevens |
| snapchat | snapchat |
| line | line |
| e | en |
| aiutarti | helpen |
| app | app |
IT Bonus: come estrarre manualmente il database Kik
NL Bonus: hoe de Kik-database handmatig te extraheren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bonus | bonus |
| estrarre | extraheren |
| manualmente | handmatig |
| database | database |
| kik | kik |
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| percorsi | paden |
| database | databases |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| e | en |
| tabella | tabel |
| nomi | namen |
| disponibili | beschikbaar |
| ios | ios |
| diversi | verschillende |
| versioni | versies |
| nomi di file | bestandsnamen |
| ma | maar |
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| line | line |
| kik | kik |
| o | of |
| icloud | icloud |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anteprima | bekijken |
| usando | met behulp van |
| descritto | beschreven |
| guide | handleidingen |
| recupero | herstellen |
| dati | gegevens |
| line | line |
| kik | kik |
IT Per le app di messaggistica (SMS, Note, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line e Hike): PDF, HTML o CSV
NL Voor berichten-apps (sms, notities, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line en Hike): PDF, HTML of CSV
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| note | notities |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| line | line |
| e | en |
| html | html |
| o | of |
| csv | csv |
IT Supporto per le app di messaggistica utilizzate: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
NL Ondersteuning voor de berichten-apps die u gebruikt: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| utilizzate | gebruikt |
| kik | kik |
| line | line |
IT Come recuperare i messaggi Kik da un iPhone
NL Hoe Kik-berichten van een iPhone te herstellen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
IT Recupera i messaggi e gli allegati Kik cancellati o persi seguendo i semplici passaggi di questa guida.
NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recupera | herstel |
| messaggi | berichten |
| e | en |
| allegati | bijlagen |
| kik | kik |
| cancellati | verwijderde |
| o | of |
| persi | verloren |
| seguendo | volgen |
| semplici | eenvoudige |
| passaggi | stappen |
| guida | handleiding |
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| line | line |
| kik | kik |
| o | of |
| icloud | icloud |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto sopra. Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anteprima | bekijken |
| usando | met behulp van |
| descritto | beschreven |
| guide | handleidingen |
| recupero | herstellen |
| dati | gegevens |
| line | line |
| kik | kik |
IT Questo metodo viene utilizzato per estrarre dati da app come Foto, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line e Hike, ad esempio.
NL Deze methode wordt gebruikt om gegevens te extraheren uit apps zoals Foto's, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line en Hike, bijvoorbeeld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metodo | methode |
| viene | wordt |
| estrarre | extraheren |
| dati | gegevens |
| app | apps |
| foto | foto |
| sms | sms |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| line | line |
| e | en |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT App di terze parti per esempio. WhatsApp, Kik, Hike, Viber, WeChat
NL Apps van derden bv. WhatsApp, Kik, Hike, Viber, WeChat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| terze | derden |
| kik | kik |
IT Per le app di messaggistica (SMS, Note, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line e Hike): PDF, HTML o CSV
NL Voor berichten-apps (sms, notities, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line en Hike): PDF, HTML of CSV
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| note | notities |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| line | line |
| e | en |
| html | html |
| o | of |
| csv | csv |
IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| buone | goed |
| iphone | iphone |
| o | of |
| eliminato | verwijderd |
| perso | verloren |
| kik | kik |
IT Di seguito troverai alcuni semplici passaggi per recuperare i tuoi dati Kik da iPhone, sia che tu abbia un backup iTunes o iCloud.
NL Hieronder vind je een paar eenvoudige stappen om je Kik-gegevens van de iPhone te herstellen, of je nu een iTunes-back-up of iCloud hebt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggi | stappen |
| recuperare | herstellen |
| tuoi | je |
| dati | gegevens |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| di seguito | hieronder |
IT Kik non memorizza le conversazioni sui loro server, quindi non è possibile ripristinare i messaggi direttamente dall'applicazione. Tuttavia, utilizzando i backup è possibile recuperare le informazioni.
NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| kik | kik |
| conversazioni | gesprekken |
| server | servers |
| direttamente | rechtstreeks |
| backup | back-ups |
IT Se desideri solo recuperare i tuoi dati Kik, potresti non voler ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, poiché ciò comporterebbe la perdita di tutti i dati creati dopo l'esecuzione del backup.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| kik | kik |
| backup | back-up |
| completo | volledige |
| iphone | iphone |
| perdita | verliezen |
| creati | gemaakt |
IT A seconda del backup, ci sono 2 opzioni per recuperare i messaggi Kik: iCloud e iTunes.
NL Afhankelijk van uw back-up zijn er de 2 opties om Kik-berichten op te halen: iCloud en iTunes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| opzioni | opties |
| recuperare | halen |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| icloud | icloud |
| e | en |
| itunes | itunes |
IT Se hai più di un backup in questa cartella, scegli quello da cui vuoi recuperare i messaggi Kik, usando il menu a discesa a sinistra. Per i backup crittografati di iTunes, dovrai fornire la password di backup.
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-ups |
| cartella | map |
| scegli | kies |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| usando | met behulp van |
| crittografati | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| password | upwachtwoord |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".
NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| scheda | tabblad |
| anteprima | voorbeeld |
| e | en |
| kik | kik |
| se | als |
| desideri | wilt |
| solo | slechts |
| recuperare | herstellen |
| alcuni | enkele |
| messaggi | berichten |
| estrai | uitpakken |
IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recuperare | ophalen |
| messaggi | berichten |
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| app | app |
| seleziona | selecteer |
| kik | kik |
| e | en |
| trovati | gevonden |
| backup | back-up |
IT Seleziona una posizione per esportarli e divertiti a sfogliare i tuoi messaggi Kik!
NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| posizione | locatie |
| e | en |
| divertiti | geniet |
| sfogliare | bladeren |
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
IT Oltre ai messaggi Kik, supportiamo il recupero dei dati da WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat. A Reincubate, ci impegniamo ad aiutarti a recuperare i dati delle tue app, ovunque si trovino.
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| kik | kik |
| dati | gegevens |
| snapchat | snapchat |
| line | line |
| e | en |
| aiutarti | helpen |
| app | app |
IT Bonus: come estrarre manualmente il database Kik
NL Bonus: hoe de Kik-database handmatig te extraheren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bonus | bonus |
| estrarre | extraheren |
| manualmente | handmatig |
| database | database |
| kik | kik |
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| percorsi | paden |
| database | databases |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
| e | en |
| tabella | tabel |
| nomi | namen |
| disponibili | beschikbaar |
| ios | ios |
| diversi | verschillende |
| versioni | versies |
| nomi di file | bestandsnamen |
| ma | maar |
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| recuperare | herstellen |
| messaggi | berichten |
| line | line |
| kik | kik |
| o | of |
| icloud | icloud |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| anteprima | bekijken |
| usando | met behulp van |
| descritto | beschreven |
| guide | handleidingen |
| recupero | herstellen |
| dati | gegevens |
| line | line |
| kik | kik |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese