IT I lettori audio per WordPress offrono agli utenti opzioni istantanee per ascoltare musica o podcast. Ecco i migliori lettori audio per il tuo sito.
Translate "lettori" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lettori" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of lettori
Italian
Dutch
NL WordPress audiospelers laten jouw gebruikers muziek of podcasts luisteren. Dit zijn de beste audiospelers om uit te kiezen voor jouw website.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| utenti | gebruikers |
| opzioni | kiezen |
| podcast | podcasts |
| ecco | dit |
| sito | website |
IT La crescita dei lettori online e il crescente impegno dei lettori sono due delle sfide più difficili che gli editori digitali devono affrontare
NL Een groeiend online lezerspubliek en toenemende betrokkenheid van lezers zijn twee van de grootste uitdagingen waarmee digitale uitgevers worden geconfronteerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| e | en |
| crescente | groeiend |
| impegno | betrokkenheid |
| editori | uitgevers |
IT Roku ha un numero di lettori diversi che supportano lHDR. La maggior parte dei lettori Roku supporta HDR10, ad eccezione di Roku Express. Dolby Vision è supportato solo su Roku Ultra.
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| roku | roku |
| ha | heeft |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
IT I lettori del Daily Mail hanno una certa reputazione su Internet, ma di solito per i loro commenti. Qui, un tweeter cattura il giornale che sminuisce la tecnologia di Internet per i suoi lettori.
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal voor hun commentaar. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verdoezelt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| reputazione | reputatie |
| internet | internet |
| commenti | commentaar |
| giornale | krant |
| tecnologia | technologie |
IT Se i lettori desiderano comunicare con voi e con gli altri lettori del vostro blog, sono liberi di lasciare un commento a un post
NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten
IT Un design di blog personalizzato per attirare lettori
NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| blog | blog |
IT Un'illustrazione di libro che catturerà l'immaginazione dei lettori
NL Een boekillustratie die de verbeelding van de lezer vangt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| immaginazione | verbeelding |
IT Un design per l'impaginazione di libro che i lettori adoreranno
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
IT Vuoi catturare l'attenzione dei tuoi lettori? Ci pensiamo noi!
NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| catturare | vangen |
| lettori | lezers |
IT Pronto ad entrare in contatto con i tuoi lettori? Un design personalizzato di blog ti aiuterà a sfruttare al meglio quello che scrivi.
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contatto | contact |
| tuoi | je |
| lettori | lezers |
| design | ontwerp |
| blog | blog |
IT Un design fantastico di copertina di ebook non darà neppure il tempo ai tuoi lettori di pensare se acquistarlo o meno. In un batter d'occhio saranno già all'ultima pagina.
NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fantastico | geweldige |
| lettori | lezers |
| saranno | zullen |
| pagina | boek |
IT Un design grandioso di libro e rivista è parte integrante di quello che vuoi dire ai tuoi lettori e farà venire loro la voglia di sfogliare il tuo capolavoro.
NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| e | en |
| lettori | lezers |
| venire | om |
IT Essi forniscono anche analisi, lettori web, strumenti di programmazione, e altre caratteristiche per rendere la pubblicazione e la crescita del podcast facile.
NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| analisi | analyses |
| e | en |
| pubblicazione | publiceren |
| crescita | groeien |
| podcast | podcast |
| facile | gemakkelijk |
IT I Volantini coinvolgono i lettori e consegnano informazioni in modo conciso e facile da digerire
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| volantini | flyers |
| lettori | lezers |
| e | en |
| informazioni | informatie |
| modo | manier |
| facile | gemakkelijk |
| da | een |
IT Carica il tuo manoscritto ed i nostri designer professionisti faranno il resto disponendo le parole nel miglior modo possibile per ogni pagina, creando il testo perfetto per i tuoi lettori.
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ed | en |
| designer | designers |
| resto | rest |
| pagina | pagina |
| lettori | lezers |
IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| crescere | groeien |
| blog | blog |
| mensili | maandelijkse |
| e | en |
| migliaia | duizenden |
| lettori | lezers |
| paganti | betalende |
IT Offerta speciale per i nostri lettori (sconto del 63%) + un nome di dominio gratuito. Iscriviti oggi stesso!
NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| speciale | speciale |
| lettori | lezers |
| dominio | domeinnaam |
| gratuito | gratis |
| oggi | vandaag |
IT Offerta speciale per i nostri lettori: -> Ricevi una cartolina gratuita di $20 Amazon Giftcard quando ti iscrivi per l'hosting di Buzzsproutpodcast con questo link.
NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
| speciale | speciale |
| lettori | lezers |
| ricevi | krijg |
| gratuita | gratis |
| amazon | amazon |
| hosting | hosting |
| link | link |
IT Aiuta i lettori a scoprire la tua storia tramite il titolo del libro, il nome dell'autore, il genere e le tag.
NL De titel van je boek, auteur, genre en tags moeten duidelijk zichtbaar zijn zodat je lezers je boek kunnen vinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| scoprire | vinden |
| libro | boek |
| autore | auteur |
| genere | genre |
| e | en |
| tag | tags |
IT Descrivi chi vuoi raggiungere con questa email (es: lettori del tuo blog, clienti, nuovi clienti, impiegati, etc)
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivi | beschrijf |
| lettori | lezers |
| blog | blog |
| clienti | klanten |
| nuovi | nieuwe |
| impiegati | medewerkers |
| etc | enz |
IT Usa l'editor online potente, altamente compatibile con formati di documenti Microsoft e lettori multimediali multi-formato.
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| potente | krachtige |
| altamente | zeer |
| microsoft | microsoft |
| e | en |
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specializzati | gespecialiseerde |
| lavorano | werken |
| seo | seo |
| e | en |
| lettori | lezers |
| solo | slechts |
| caricare | uploaden |
| resto | rest |
IT Questo è molto utile per gli utenti che hanno problemi con il DRM di Apple in cui usano lettori che non lo supportano, come Sonos.
NL Dit is super handig voor gebruikers die problemen hebben met Apple's DRM waar ze spelers gebruiken die het niet ondersteunen, zoals Sonos.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utile | handig |
| utenti | gebruikers |
| supportano | ondersteunen |
| sonos | sonos |
IT Se hai successo con altre versioni, ti preghiamo di far sapere ai nostri lettori nei commenti qui sotto.
NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| successo | succes |
| altre | andere |
| versioni | versies |
| sapere | weten |
| lettori | lezers |
IT I lettori non vogliono vedere frasi incompiute; invece, siate chiari e concisi per attirare i ricercatori
NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| vogliono | willen |
| vedere | zien |
| frasi | zinnen |
| invece | maar |
| chiari | duidelijk |
| e | en |
| concisi | beknopt |
| attirare | trekken |
IT Caricate con lazy-loading i componenti JavaScript su richiesta, per esempio i widget della chat, i lettori video, ecc.
NL Lazy-load JavaScript componenten op aanvraag, zoals chat-widgets, videoplayers, etc.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| componenti | componenten |
| javascript | javascript |
| richiesta | aanvraag |
| widget | widgets |
| chat | chat |
| ecc | etc |
IT Questo è significativamente più grande della Leaderboard standard, fornendo più spazio per il coinvolgimento dei lettori.
NL Het grote leaderboard is significant groter dan de standaardvariant, waardoor er meer ruimte is om de aandacht van de lezer te grijpen.
IT Outbrain è la piattaforma pubblicitaria nativa leader a livello mondiale. Per connettere lettori, editori e operatori di marketing.
NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, native advertentieplatform. Het verbindt lezers, uitgevers en marketeers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| nativa | native |
| mondiale | werelds |
| lettori | lezers |
| editori | uitgevers |
| e | en |
IT Flipsnack ci offre una modalità elegante e intuitiva per interagire con i nostri lettori, grazie a un'interfaccia semplicissima da usare.
NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| offre | biedt |
| elegante | stijlvolle |
| e | en |
| lettori | lezers |
| interfaccia | interface |
IT Potete progettare lettori video illimitati dal design unico.
NL Ontwerp oneindig veel unieke videospelers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| unico | unieke |
IT È possibile utilizzare il loro creatore online per progettare un numero illimitato di lettori video unici. Questa funzionalità consente di abbinare ogni lettore video con pagine specifiche sul vostro sito web e avere una perfetta integrazione.
NL Je kunt hun online creator gebruiken om oneindig veel unieke videospelers te ontwerpen. Deze functie maakt het mogelijk om elke videoplayer te matchen met specifieke pagina’s op jouw website voor een naadloze integratie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creatore | creator |
| progettare | ontwerpen |
| unici | unieke |
| funzionalità | functie |
| abbinare | matchen |
| specifiche | specifieke |
| integrazione | integratie |
IT I 10 Migliori Lettori Audio per WordPress per Condividere Clip Audio da Professionisti (e Raggiungere Più Ascoltatori)
NL De 10 beste WordPress audiospelers om professioneel audioclips te delen (en meer luisteraars te bereiken)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| wordpress | wordpress |
| condividere | delen |
| e | en |
| raggiungere | bereiken |
| ascoltatori | luisteraars |
IT I vostri lettori abituali ritornano al vostro sito perché rispettano le vostre opinioni e le vostre conoscenze, quindi vedere che i vostri siti sono ospitati su Kinsta attirerà naturalmente la loro attenzione.
NL Je vaste lezers keren terug naar je site, omdat ze je mening en kennis respecteren. Als ze zien dat je site(s) mogelijk wordt gemaakt door Kinsta, dan trekt dat vaak hun aandacht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| opinioni | mening |
| e | en |
| conoscenze | kennis |
| attenzione | aandacht |
| kinsta | kinsta |
IT Anche in questo caso, questo è vero soprattutto se avete molti lettori che si dedicano solo alla creazione di siti web o all’utilizzo di WordPress.
NL Nogmaals, dit geldt helemaal als je veel lezers hebt die maar net begonnen zijn met het maken van websites of het gebruiken van WordPress.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molti | veel |
| lettori | lezers |
| utilizzo | gebruiken |
| wordpress | wordpress |
IT Mentre il blog di Kinsta è progettato per fornire valore sotto forma di contenuti gratuiti, è anche costruito per convertire i lettori in clienti Kinsta.
NL Hoewel de Kinsta blog voornamelijk bedoeld is om waarde te bieden in de vorm van gratis content, is het ook gebouwd om lezers om te zetten in Kinsta klanten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| fornire | bieden |
| valore | waarde |
| forma | vorm |
| contenuti | content |
| gratuiti | gratis |
| costruito | gebouwd |
| lettori | lezers |
| clienti | klanten |
| kinsta | kinsta |
IT Questo vi dà la possibilità di includere sia il vostro link di affiliazione che il link alla vostra recensione, per condividere con i lettori il motivo per cui consigliate Kinsta.
NL Dit geeft je de kans om niet alleen een affiliate-link toe te voegen, maar ook om een link te plaatsen naar de Kinsta recensie waarin je meer uitlegt waarom je Kinsta aanbeveelt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibilità | kans |
| link | link |
| affiliazione | affiliate |
| recensione | recensie |
| kinsta | kinsta |
IT Secondo il rapporto sullo stato della user experience, i lettori non hanno la pazienza di attendere i siti web lenti
NL Volgens een rapport van State of User Experience hebben lezers geen geduld voor trage websites
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| stato | state |
| user | user |
| experience | experience |
| lettori | lezers |
| pazienza | geduld |
IT Alcune dei più grandi magazine e siti di notizie online, come Wired, The New Yorker e TechCrunch, utilizzano WordPress per raggiungere milioni di lettori ogni giorno.
NL Een aantal van de grootste online tijdschriften en nieuwssites, zoals Wired, The New Yorker en TechCrunch, gebruiken WordPress om elke dag miljoenen lezers te bereiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| new | new |
| utilizzano | gebruiken |
| wordpress | wordpress |
| raggiungere | bereiken |
| milioni | miljoenen |
| lettori | lezers |
IT Distribuito da 2 milioni di persone in oltre 120 paesi e vincitore del PC Mag Business Choice Best CRM Software Award per quattro anni di seguito, è l'unico software CRM che i lettori raccomandano caldamente ai colleghi
NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die lezers hun collega's sterk zouden aanbevelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distribuito | ingezet |
| milioni | miljoen |
| persone | personen |
| paesi | landen |
| e | en |
| pc | pc |
| business | business |
| crm | crm |
| software | software |
| award | award |
| lettori | lezers |
IT Distribuito da 2 milioni di persone in oltre 120 paesi e vincitore del PC Mag Business Choice Best CRM Software Award per quattro anni di seguito, è l'unico software CRM che i lettori raccomandano... Scopri di più
NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die... Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distribuito | ingezet |
| milioni | miljoen |
| persone | personen |
| paesi | landen |
| e | en |
| pc | pc |
| business | business |
| crm | crm |
| software | software |
| award | award |
IT Hai contattato l'assistenza IG? Commenta qui sotto e dicci come è andata. Ad alcuni lettori piace pubblicare il loro problema, a volte un altro lettore potrebbe conoscere la risposta o trarre vantaggio dalle tue intuizioni.
NL Heb je contact opnemen met IG support? Reageer hieronder en vertel ons hoe het ging. Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assistenza | support |
| ig | ig |
| e | en |
| lettori | lezers |
| problema | probleem |
| lettore | lezer |
| potrebbe | misschien |
| vantaggio | profiteren |
IT Non ha senso classificare in alto se quel post del blog non ti permette di stringere una relazione con i tuoi lettori, guadagnare più Entrate Adsense o generare vendite e iscriverti.
NL Het heeft geen zin om hoog te rangschikken als die blog post u niet toestaat om een relatie met uw lezers te smeden, meer AdSense-inkomsten te verdienen of verkopen en aanmeldingen te genereren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| post | post |
| blog | blog |
| relazione | relatie |
| lettori | lezers |
| entrate | inkomsten |
| generare | genereren |
| vendite | verkopen |
| e | en |
IT Condividi i lettori di smart card con Windows.
NL Deel smartcardlezers met Windows.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condividi | deel |
| windows | windows |
IT Ha la passione e la spinta instancabile necessarie per coprire tutte le basi e fornire continuamente informazioni fresche e preziose che aiutano i suoi lettori a fare soldi e continuano a tornare per ulteriori informazioni
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passione | passie |
| e | en |
| necessarie | nodig |
| coprire | dekken |
| tutte | alle |
| preziose | waardevolle |
| aiutano | helpt |
| lettori | lezers |
| soldi | geld |
| ulteriori | meer |
IT Il blocco Modulo abbonamento consente di inserire un modulo di abbonamento nell?area contenuti di qualunque articolo o pagina, permettendo ai lettori di ricevere notifiche quando vengono pubblicati nuovi articoli. Istruzioni complete.
NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd. Volledige instructies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blocco | blok |
| inserire | invoegen |
| pagina | pagina |
| lettori | lezers |
| pubblicati | gepubliceerd |
| nuovi | nieuwe |
| istruzioni | instructies |
| complete | volledige |
IT Ciò significa che ospitiamo le tue immagini sui nostri server, alleggerendo il carico sui tuoi server e fornendo un caricamento delle immagini più rapido ai tuoi lettori.
NL Dit houdt in dat we je afbeeldingen via onze servers hosten, zodat je server minder belast wordt en je afbeeldingen sneller worden geladen door je lezers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| e | en |
| lettori | lezers |
IT Banche e VPN utilizzano spesso lettori di tessere fisiche o generatori di sementi sicuri , che sono forme di generatori di password monouso basati sul tempo (OTP o TOTP)
NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banche | banken |
| e | en |
| vpn | vpn |
| utilizzano | gebruiken |
| spesso | vaak |
| fisiche | fysieke |
| sicuri | beveiligde |
| forme | vormen |
| basati | gebaseerde |
| sul | op |
| tempo | tijd |
IT Le statistiche rivelano che i lettori dopo tre giorni ricordano solo il 10% del contenuto testuale che leggono, ma questo sale al 65% se si aggiungono al contenuto immagini accattivanti.
NL Onderzoek laat zien dat lezers zich slechts 10% van de tekstuele content kunnen herinneren na drie dagen, maar dit percentage springt naar 65% als je interessante afbeeldingen toevoegt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| giorni | dagen |
| contenuto | content |
| immagini | afbeeldingen |
IT Il vostro sito web visualizzerà sempre le immagini corrette ai vostri lettori in base al dispositivo che stanno utilizzando, velocizzando e migliorando la loro esperienza.
NL Je website zal automatisch de juiste afbeeldingen aan je lezers tonen op basis van het apparaat dat ze gebruiken, waardoor hun ervaring van je website verbetert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| corrette | juiste |
| lettori | lezers |
| dispositivo | apparaat |
| utilizzando | gebruiken |
| migliorando | verbetert |
| esperienza | ervaring |
IT Le statistiche mostrano che i lettori ricordano il 55% in più quando si aggiungono ai contenuti immagini visivamente accattivanti. Scopri tutto sul dimensionamento delle immagini di WordPress e come rendere i tuoi post memorabili
NL Onderzoek laat zien dat lezers 55% meer onthouden wanneer je mooie afbeeldingen toevoegt aan je content. Lees hier hoe je de beste afmeting voor je afbeeldingen in WordPress kiest, zodat lezers je artikelen onthouden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| contenuti | content |
| immagini | afbeeldingen |
| wordpress | wordpress |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese