IT Per questo, possiamo ottenere l’elenco delle librerie che richiedono PHP 7.2 e superiori ed elaborare solo quelle. Otterremo i nomi di tutte queste librerie tramite il comando why-not di Composer, in questo modo:
Translate "librerie" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "librerie" from Italian to Dutch
Translations of librerie
"librerie" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| librerie | bibliotheken |
Translation of Italian to Dutch of librerie
Italian
Dutch
NL Om dit te bereiken, moeten we een lijst met libraries krijgen die PHP 7.2 en hoger nodig hebben, en vervolgens alleen die libraries verwerken. De namen van deze libraries krijgen we via Composer’s why-not commando, zoals hieronder:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possiamo | moeten |
| php | php |
| superiori | hoger |
| elaborare | verwerken |
| nomi | namen |
| comando | commando |
| librerie | libraries |
IT Laravel supporta una sorprendente suite di librerie orientate agli oggetti e librerie pre-installate, come una libreria di autenticazione
NL Laravel ondersteunt een indrukwekkend pakket van Object-Oriented Libraries en voorgeïnstalleerde libraries zoals de Authentication Library
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| oggetti | object |
| e | en |
| libreria | library |
| librerie | libraries |
IT Al fine di presentare i nostri contenuti in modo corretto e graficamente accattivante su tutti i browser, utilizziamo librerie di siti Web e librerie di caratteri come B
NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B
| Italian | Dutch |
|---|---|
| presentare | geven |
| contenuti | inhoud |
| corretto | correct |
| e | en |
| accattivante | aantrekkelijk |
| browser | browsers |
| utilizziamo | gebruiken |
| b | b |
IT Il richiamo di librerie o librerie di caratteri attiva automaticamente una connessione con l'operatore della biblioteca
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| librerie | bibliotheken |
| automaticamente | automatisch |
| connessione | verbinding |
IT Con Ingram, il principale distributore di migliaia di librerie, la configurazione è facilissima.
NL Verkoop heel makkelijk via Ingram, de grote distributeur die honderden boekwinkels gebruiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distributore | distributeur |
IT Le librerie Open Source Python e C # / .NET sono fornite per accedere all'API.
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| librerie | bibliotheken |
| open | open |
| source | source |
| python | python |
| e | en |
| c | c |
| net | net |
| sono | zijn |
| accedere | toegang |
| api | api |
IT Proprio come abbiamo fatto per la nostra API iCloud, abbiamo aperto le librerie client di origine per DeviceIdentifiers, in modo che gli utenti possano facilmente integrarsi con esso in Python o C # .
NL Net als voor onze iCloud-API hebben we open source clientbibliotheken voor DeviceIdentifiers, zodat gebruikers er eenvoudig mee kunnen integreren in Python of C # .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| icloud | icloud |
| possano | kunnen |
| facilmente | eenvoudig |
| integrarsi | integreren |
| python | python |
| c | c |
IT Parlando di passaggi di consegne, l’intero team può lavorare all’interno di InVision Studio grazie a librerie di componenti condivise, opzioni di sincronizzazione globale, una robusta modalità Inspect e altro ancora.
NL Qua uitbesteding: het hele team kan met InVision Studio werken dankzij de gedeelde libraries voor onderdelen, algemene opties voor synchronisatie, en een robuuste Inspect modus, naast andere functies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| può | kan |
| lavorare | werken |
| studio | studio |
| componenti | onderdelen |
| condivise | gedeelde |
| opzioni | opties |
| sincronizzazione | synchronisatie |
| robusta | robuuste |
| modalità | modus |
| e | en |
| librerie | libraries |
IT Vue.js è un altro framework JavaScript per costruire interfacce utente. Si basa sul “view layer” ed è ottimo per l’integrazione con altre librerie e framework.
NL Vue.js is ook een JavaScript framework voor het bouwen van user interfaces. Het zit in de “view layer” en is ideaal voor het integreren met andere libraries en frameworks.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| framework | framework |
| costruire | bouwen |
| interfacce | interfaces |
| ottimo | ideaal |
| integrazione | integreren |
| utente | user |
| librerie | libraries |
IT È un “superset” del linguaggio, e supporta anche molte altre librerie JavaScript
NL Het is een “superset” van de taal, en ondersteunt ook allerlei andere JavaScript libraries
| Italian | Dutch |
|---|---|
| linguaggio | taal |
| e | en |
| supporta | ondersteunt |
| javascript | javascript |
| librerie | libraries |
IT Anche gli strumenti API di ShortPixel sono robusti. Troverete API separate per la riduzione delle immagini online e offline, librerie client PHP e .NET complete, un motore adattivo basato su JavaScript e altro ancora.
NL De ShortPixel API tools zijn al net zo robuust. Je zal verschillende API’s vinden voor het reduceren van online en offline afbeeldingen, volledige PHP en .NET client libraries, een JavaScript gebaseerde adaptieve engine en nog veel meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| api | api |
| robusti | robuust |
| immagini | afbeeldingen |
| online | online |
| e | en |
| offline | offline |
| client | client |
| php | php |
| net | net |
| complete | volledige |
| motore | engine |
| basato | gebaseerde |
| javascript | javascript |
| librerie | libraries |
IT Per quanto riguarda il range tra PHP 8.0 e 7.1, possiamo utilizzare le librerie polyfill di Symfony:
NL Wat betreft alles wat tussen PHP 8.0 en 7.1 komt, kunnen we de polyfill libraries van Symfony gebruiken:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| php | php |
| e | en |
| utilizzare | gebruiken |
| per quanto riguarda | betreft |
| librerie | libraries |
IT Queste librerie eseguono il backport delle seguenti funzioni, classi, costanti e interfacce:
NL Met deze libraries kan je de volgende functies, classes, constants en interfaces backporten:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| queste | deze |
| funzioni | functies |
| e | en |
| interfacce | interfaces |
| librerie | libraries |
IT Anche le Librerie di Terze Parti Devono Essere Tradotte
NL Externe libraries moeten ook worden getranspileerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
| devono | moeten |
| essere | worden |
| librerie | libraries |
IT Dobbiamo anche scoprire dove sono quelli per le dipendenze – per esempio, nelle sottocartelle tests/, test/ e Test/ (per le diverse librerie)
NL We moeten ook uitzoeken waar die voor onze dependencies zijn — bijvoorbeeld in hun submappen tests/, test/ en Test/ (voor verschillende libraries)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| diverse | verschillende |
| librerie | libraries |
IT Le librerie potrebbero dichiarare che una dipendenza è destinata allo sviluppo (cioè sotto require-dev in composer.json), ma comunque fare riferimento a codice proveniente da queste per la produzione (ad esempio su alcuni file in src/, non tests/).
NL Libraries kunnen declaren dat een dependency bedoeld is voor ontwikkeling (bijv door require-dev in composer.json), maar toch voor productie naar een deel van de code ervan verwijzen (zoals sommige bestanden onder src/, niet tests/).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| json | json |
| codice | code |
| file | bestanden |
| librerie | libraries |
| fare riferimento | verwijzen |
IT Si noti che diversi file bootstrap80.php delle librerie polyfill di Symfony (che non hanno bisogno di essere convertiti) devono essere esclusi dal linter
NL Houd er rekening mee dat verschillende bootstrap80.php bestanden uit Symfony’s polyfill libraries (die niet hoeven te worden getranspileerd) van de linter moeten worden uitgesloten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversi | verschillende |
| file | bestanden |
| php | php |
| non | niet |
| essere | worden |
| esclusi | uitgesloten |
| librerie | libraries |
IT Dai temi gratuiti ai temi premium, internet è un tesoro di librerie e mercati per trovare le opzioni perfette
NL Voor zowel gratis als premium thema’s is het internet een absolute schatkamer vol bibliotheken, platforms en verzamelingen waar je de ideale optie kan vinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| gratuiti | gratis |
| premium | premium |
| librerie | bibliotheken |
| e | en |
| opzioni | optie |
IT Sincronizza i file delle librerie non multimediali tra Google Storage e il server locale.
NL Synchroniseer alle bestanden die geen media zijn tussen Google Storage en de lokale server.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | bestanden |
| storage | storage |
| e | en |
| server | server |
| locale | lokale |
IT Queste librerie compilate aggiungono ogni sorta di funzionalità extra
NL Deze handige libraries voegen allemaal handige extra functies toe
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungono | voegen |
| funzionalità | functies |
| extra | extra |
| librerie | libraries |
| ogni | allemaal |
IT Dovreste anche dare un’occhiata a questi framework PHP se volete standardizzare il vostro codice e sviluppare con librerie preconfezionate. Sono un ottimo strumento per iniziare a sviluppare applicazioni web con PHP.
NL Je kan ook deze PHP frameworks bekijken als je je code wil gaan standaardiseren en voorgebouwde libraries wil gaan gebruiken. Dit is een goede manier om te beginnen met het ontwikkelen van webtoepassingen op basis van PHP.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| php | php |
| volete | wil |
| standardizzare | standaardiseren |
| vostro | je |
| codice | code |
| e | en |
| sviluppare | ontwikkelen |
| ottimo | goede |
| occhiata | bekijken |
| librerie | libraries |
IT Le librerie API sono fornite come file .NET o Java, quindi una buona conoscenza di uno dei linguaggi di programmazione è necessario per farli impostare; alcun supporto tecnico è fornito
NL De API bibliotheken worden geleverd als .NET of Java-bestanden, zodat een goed begrip van een van de programmeertalen is nodig om ze in te stellen krijgen; geen technische ondersteuning wordt geboden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| librerie | bibliotheken |
| api | api |
| file | bestanden |
| net | net |
| java | java |
| buona | goed |
| conoscenza | begrip |
| necessario | nodig |
| supporto | ondersteuning |
| tecnico | technische |
| programmazione | programmeertalen |
IT Sfrutta le tue registrazioni delle chiamate per creare librerie delle migliori pratiche, identificare le abilità e i comportamenti specifici che guidano il successo nella tua organizzazione e ascoltare la voce non filtrata del cliente.
NL Gebruik je gespreksopnamen om bibliotheken met goede praktijken op te bouwen, de specifieke vaardigheden en gedragingen te identificeren die succes in je organisatie stimuleren en de ongefilterde stem van de klant te horen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| librerie | bibliotheken |
| pratiche | praktijken |
| abilità | vaardigheden |
| specifici | specifieke |
| successo | succes |
| voce | stem |
| cliente | klant |
| migliori | goede |
IT Connettiti al server giusto per nascondere l’indirizzo IP e sbloccare le librerie di streaming disponibili in quel paese
NL Maak verbinding met de juiste server om uw IP te verbergen en ontgrendel de streamingbibliotheken die in dat land beschikbaar zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| connettiti | verbinding |
| server | server |
| nascondere | verbergen |
| e | en |
| disponibili | beschikbaar |
| paese | land |
| ip | ip |
IT Connettiti a un server VPN in un paese a tua scelta e ottieni l’accesso alle migliori librerie che le app di streaming possano offrire.
NL Maak verbinding met een VPN-server in het door u gewenste land en krijg toegang tot de beste bibliotheken die de streaming-apps kunnen bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| vpn | vpn |
| paese | land |
| e | en |
| ottieni | krijg |
| librerie | bibliotheken |
| app | apps |
| streaming | streaming |
| possano | kunnen |
| offrire | bieden |
IT Le librerie client includono la propria documentazione e supportano il token impostato tramite una variabile di ambiente, in questo modo:
NL De clientbibliotheken bevatten hun eigen documentatie en ondersteunen het token dat wordt ingesteld via een omgevingsvariabele, zoals:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| includono | bevatten |
| propria | eigen |
| documentazione | documentatie |
| e | en |
| supportano | ondersteunen |
| impostato | ingesteld |
IT Pellicola per rivestire i libri (trasparente e auto-adesiva). Puoi comprarla presso librerie, cartolerie, negozi di articoli scolastici e così via
NL Kaftfolie voor boeken (transparante, zelfklevende plastic folie die lijkt op plakplastic maar langer meegaat). Dit kun je kopen bij boekhandels, warenhuizen en hobbywinkels.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libri | boeken |
| trasparente | transparante |
| e | en |
IT Questo libro può essere trovato nelle librerie online, come Amazon.com, usando come riferimento i codici ISBN qui in basso:
NL Dit boek kan gevonden worden in online boekwinkels, zoals Amazon.com, met gebruik van de ISBN nummers hieronder:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| trovato | gevonden |
| online | online |
| come | zoals |
| amazon | amazon |
| usando | gebruik |
| basso | hieronder |
IT oltre 50 librerie di forme specializzate
NL 50+ gespecialiseerde vormbibliotheken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specializzate | gespecialiseerde |
IT Accetti di non sostituire o modificare in alcun modo le librerie e le risorse incluse nel Software.
NL U gaat ermee akkoord bibliotheken en bronnen die zijn opgenomen in de Software niet te vervangen of op enige wijze te wijzigen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accetti | akkoord |
| sostituire | vervangen |
| modificare | wijzigen |
| alcun | enige |
| modo | wijze |
| librerie | bibliotheken |
| e | en |
| risorse | bronnen |
| incluse | opgenomen |
| software | software |
IT Progetta la tua infrastruttura cloud con librerie di forme ricercabili per AWS, Azure, GCP e altro.
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| progetta | ontwerp |
| tua | uw |
| librerie | bibliotheken |
| aws | aws |
| e | en |
| altro | meer |
IT Oppure potete scaricare il tema da librerie completamente dedicate a WordPress come la Theme Directory di WordPress.org.
NL Je kan je ook gewoon beperken tot exclusieve WordPress verzamelingen, zoals de WordPress.org Theme Directory.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| directory | directory |
| org | org |
IT Questa funzionalità è rivolta principalmente agli autori di librerie e framework per fornire un ciclo di eventi e un’API di programmazione asincrona
NL Deze feature is voornamelijk bedoeld voor auteurs van libraries and frameworks om een event loop en asynchrone programming API te bieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| principalmente | voornamelijk |
| autori | auteurs |
| api | api |
| librerie | libraries |
IT Considerando i vantaggi in termini di prestazioni, ci si può aspettare che le librerie e i framework PHP approfittino di questa nuova funzionalità. Sarà interessante vedere come implementeranno le Fiber nel loro ecosistema.
NL Gezien de prestatievoordelen kan je verwachten dat vooral PHP libraries en frameworks profiteren van deze nieuwe feature. Het zal interessant zijn om te zien hoe ze Fibers in hun ecosysteem implementeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aspettare | verwachten |
| e | en |
| php | php |
| nuova | nieuwe |
| interessante | interessant |
| ecosistema | ecosysteem |
| librerie | libraries |
IT Con gli strumenti, le librerie e i framework oggi ampiamente disponibili, a volte diventa difficile scegliere gli strumenti giusti
NL Maar met alle keuze aan tools, libraries en frameworks is het tegenwoordig soms lastig op de beste tools te kiezen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strumenti | tools |
| e | en |
| oggi | tegenwoordig |
| difficile | lastig |
| librerie | libraries |
IT Per uno sviluppo rapido, potete integrare il framework web che avete scelto con le librerie che questo supporta
NL Voor snellere ontwikkelen kan je het gewenste webframework integreren met ondersteunde libraries
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sviluppo | ontwikkelen |
| rapido | snellere |
| integrare | integreren |
| librerie | libraries |
IT Le librerie sono codici riutilizzabili che vi permettono di aggiungere immediatamente caratteristiche e funzionalità ad un’applicazione o sito web invece di scrivere nuovo codice.
NL Libraries zijn stukken herbruikbare code waarmee je eenvoudig hele features of functies kan toevoegen aan je applicatie of website, zodat je niet alles zelf hoeft te schrijven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riutilizzabili | herbruikbare |
| aggiungere | toevoegen |
| applicazione | applicatie |
| librerie | libraries |
IT Ecco perché è essenziale capire quale framework web tra Django e Laravel disponga delle migliori librerie.
NL Daarom is het belangrijk om te weten of Django of Laravel betere libraries voor jouw project te bieden heeft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziale | belangrijk |
| capire | weten |
| django | django |
| disponga | heeft |
| migliori | betere |
| librerie | libraries |
IT Alcune delle librerie basate su Python che potete utilizzare in un progetto Django sono Django Rest Framework, Django-cors-headers, Django Filters e Django Storages.
NL Enkele van de Python-based libraries die je in een Django project kan gebruiken zijn bijvoorbeeld Django Rest Framework, Django-cors-headers, Django Filters, en Django Storages.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| python | python |
| potete | kan |
| utilizzare | gebruiken |
| django | django |
| sono | zijn |
| rest | rest |
| framework | framework |
| e | en |
| librerie | libraries |
IT Anche Laravel ha un buon set di librerie con cui potrete costruire diversi siti e applicazioni
NL Ook Laravel heeft een mooie verzameling libraries, waarmee je verschillende websites en toepassingen kan bouwen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
| ha | heeft |
| buon | mooie |
| potrete | kan |
| costruire | bouwen |
| siti | websites |
| e | en |
| applicazioni | toepassingen |
| librerie | libraries |
IT Oltre a funzionare senza problemi con tutti questi database, Django vi permette di aggiungere altri database utilizzando librerie e pacchetti di terze parti
NL Naast dat je deze databases dus perfect kan integreren in je project, kan je ook andere databases toevoegen via externe libraries of packages
| Italian | Dutch |
|---|---|
| database | databases |
| aggiungere | toevoegen |
| altri | andere |
| librerie | libraries |
IT Quando si lavora con ogni singolo hint, consigliamo di misurare sempre l?impatto prima e dopo sul campo, utilizzando librerie come WebVitals, Perfume.js o qualsiasi altra utility che supporti le metriche di Web Vitals.
NL Bij het werken met elke individuele hint adviseren we om altijd de impact voor en na in het veld te meten, door bibliotheken zoals WebVitals te gebruiken, Perfume.js, of een ander hulpprogramma dat de Web Vitals-statistieken ondersteunt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavora | werken |
| consigliamo | adviseren |
| impatto | impact |
| e | en |
| campo | veld |
| librerie | bibliotheken |
| js | js |
| supporti | ondersteunt |
| metriche | statistieken |
| web | web |
IT Usa le nostre ricche librerie multimediali per aggiungere immagini, icone alle tue pagine
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruik |
| librerie | bibliotheken |
| aggiungere | voegen |
| pagine | pagina |
IT Accesso rapido ti consente di navigare facilmente in tutte le principali aree dell'interfaccia utente di Nicepage, come Pagine, Post, Popup modali e Temi, Modelli, Librerie multimediali, Impostazioni sito e Guida.
NL Met Quick Access kunt u gemakkelijk navigeren naar alle hoofdgebieden van de gebruikersinterface van Nicepage, zoals pagina's, berichten, modale pop-ups en thema's, sjablonen, mediabibliotheken, site-instellingen en Help.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| navigare | navigeren |
| facilmente | gemakkelijk |
| tutte | alle |
| e | en |
| temi | thema |
| modelli | sjablonen |
| impostazioni | instellingen |
IT Questi dispositivi sono spesso posizionati su librerie, davanzali o angoli del piano di lavoro, dove lo spazio non è esattamente abbondante.
NL Deze apparaten worden vaak op boekenplanken, vensterbanken of werkbladhoeken geplaatst, waar de ruimte niet bepaald overvloedig is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| spesso | vaak |
| dove | waar |
| spazio | ruimte |
IT La PS5 è un mostro di una macchina per i principianti, con un aspetto da grattacielo in stile Blade Runner e una rara sensibilità per gli utenti con librerie di giochi esistenti
NL De PS5 is een monster van een machine om te beginnen, met Blade Runner-achtige wolkenkrabber-looks en een zeldzame gevoeligheid voor gebruikers met bestaande gamebibliotheken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| mostro | monster |
| macchina | machine |
| grattacielo | wolkenkrabber |
| e | en |
| sensibilità | gevoeligheid |
| utenti | gebruikers |
| esistenti | bestaande |
IT Questi saranno importanti per i nuovi membri della famiglia PlayStation, che non hanno già potenti librerie PS4 su cui fare affidamento
NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| saranno | zullen |
| importanti | belangrijk |
| nuovi | nieuw |
| famiglia | familie |
| librerie | bibliotheken |
IT Ai gestori di club di ciclismo vengono forniti funzionalità e strumenti di pianificazione del percorso avanzati che consentono loro di organizzare, ordinare e filtrare librerie dei percorsi di grandi dimensioni
NL Geef managers van fietsclubs geavanceerde routeplanningsfuncties en tools om grote routebibliotheken te ordenen, sorteren en filteren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| strumenti | tools |
| avanzati | geavanceerde |
| organizzare | ordenen |
| ordinare | sorteren |
| filtrare | filteren |
| gestori | managers |
IT Esporta playlist di Apple Music in formato EXCEL CSV - Salva playlist e librerie con Soundiiz
NL Afspeellijst op Apple Music exporteren naar EXCEL CSV - Sla je afspeellijsten en bibliotheek op met Soundiiz
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esporta | exporteren |
| music | music |
| excel | excel |
| csv | csv |
| e | en |
IT Esporta playlist di TIDAL in formato EXCEL CSV - Salva playlist e librerie con Soundiiz
NL Afspeellijst op TIDAL exporteren naar EXCEL CSV - Sla je afspeellijsten en bibliotheek op met Soundiiz
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esporta | exporteren |
| excel | excel |
| csv | csv |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese