Hire a translator I am translator

Translate "limitarti" to Dutch

Showing 33 of 33 translations of the phrase "limitarti" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of limitarti

Italian
Dutch

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Non limitarti a crederci sulla parola. Guarda cosa dicono i nostri utenti ...

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

Italian Dutch
non niet
sulla op
parola woord
cosa wat
utenti gebruikers

IT Condividi e vendi i tuoi e-book sulla Libreria Blurb o Apple iBooks, oppure caricali su Amazon per non limitarti a un solo canale di vendita.

NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple iBooks, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.

Italian Dutch
condividi deel
e en
libreria boekwinkel
blurb blurb
amazon amazon

IT Condividi e vendi i tuoi e-book sulla Libreria Blurb o Apple Books, oppure caricali su Amazon per non limitarti a un solo canale di vendita.

NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple Books, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.

Italian Dutch
condividi deel
e en
libreria boekwinkel
blurb blurb
books books
amazon amazon

IT Non limitarti a vendere di persona la tua arte e inizia a farlo anche online. Con Jimdo puoi facilmente aggiungere uno shop online al tuo sito per artisti. Punta sulla professionalità e usa il tuo sito come unico punto vendita per le tue opere.

NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.

Italian Dutch
e en
jimdo jimdo

IT Sapere dove investire in soluzioni zero trust o MFA per proteggere l'identità degli utenti, senza limitarti alla sola connessione

NL Te weten waar u moet investeren in zero trust-/MFA-oplossingen om de gebruikersidentiteit te beveiligen – niet alleen de verbinding

Italian Dutch
dove waar
investire investeren
soluzioni oplossingen
trust trust
mfa mfa
proteggere beveiligen
sola alleen
connessione verbinding

IT Non limitarti solo all'aspetto esteriore.

NL Fixeer je niet louter op haar lichaam.

Italian Dutch
non niet

IT Non limitarti a parlarne: scrivilo! Il brainstorming è un modo efficace per generare idee nei team, aumentarne le prestazioni creative e la partecipazione

NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren

Italian Dutch
brainstorming brainstormen
modo manier
efficace effectieve
generare genereren
idee ideeën
team teams
prestazioni prestaties
creative creatieve
e en

IT Non limitarti alle supposizioni per la valutazione delle prestazioni, ma utilizza parametri standardizzati integrati.

NL Geen onzekerheid meer bij het beoordelen van het prestatieniveau, met behulp van geïntegreerde, gestandaardiseerde cijfers.

Italian Dutch
valutazione beoordelen
utilizza met behulp van
integrati geïntegreerde

IT Ma non limitarti a crederci sulla parola! Dai un'occhiata alle recensioni dei clienti ed ottieni tutte le informazioni di prima mano sui prodotti da noi offerti.

NL Geloof ons echter niet op ons woord, maar bekijk vooral ook enkele klantenreviews om erachter te komen wat je kunt verwachten.

Italian Dutch
parola woord
occhiata bekijk

IT Non limitarti a conoscere solo il momento, il luogo e modalità di guida di un veicolo, sostieni i tuoi conducenti durante la guida, dotandoli dello strumento giusto per sempli­ficare il loro lavoro

NL Met deze oplossingen bent u niet alleen op de hoogte van waar, wanneer en hoe een voertuig werd gebruikt, maar maakt u het werk voor uw teams op de weg ook gemak­ke­lijker door ze te onder­steunen met de juiste tool

Italian Dutch
e en
strumento tool

IT Ancora una volta ci sono due porte USB-C/Thunderbolt 3 – che a volte possono limitarti un po, ma in realtà è sempre più una rarità

NL Opnieuw zijn er twee USB-C / Thunderbolt 3-poorten - die je soms een beetje kunnen beperken, maar in werkelijkheid wordt het steeds zeldzamer

Italian Dutch
porte poorten
possono kunnen
realtà werkelijkheid

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Ancora una volta ci sono due porte USB-C/Thunderbolt 3 – che a volte possono limitarti un po, ma in realtà è sempre più una rarità

NL Opnieuw zijn er twee USB-C / Thunderbolt 3-poorten - die je soms een beetje kunnen beperken, maar in werkelijkheid wordt het steeds zeldzamer

Italian Dutch
porte poorten
possono kunnen
realtà werkelijkheid

IT Condividi e vendi i tuoi e-book sulla Libreria Blurb o Apple Books, oppure caricali su Amazon per non limitarti a un solo canale di vendita.

NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple Books, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.

Italian Dutch
condividi deel
e en
libreria boekwinkel
blurb blurb
books books
amazon amazon

IT Non limitarti a conoscere solo il momento, il luogo e modalità di guida di un veicolo, sostieni i tuoi conducenti durante la guida, dotandoli dello strumento giusto per sempli­ficare il loro lavoro

NL Met deze oplossingen bent u niet alleen op de hoogte van waar, wanneer en hoe een voertuig werd gebruikt, maar maakt u het werk voor uw teams op de weg ook gemak­ke­lijker door ze te onder­steunen met de juiste tool

Italian Dutch
e en
strumento tool

IT Non limitarti a parlarne: scrivilo! Il brainstorming è un modo efficace per generare idee nei team, aumentarne le prestazioni creative e la partecipazione

NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren

Italian Dutch
brainstorming brainstormen
modo manier
efficace effectieve
generare genereren
idee ideeën
team teams
prestazioni prestaties
creative creatieve
e en

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
offerta aanbieding
dolore pijn
limitati beperkte
aggiungi voeg
volumi volumes
sistema systeem
volo vlucht
portale portal
cloud cloud
esteso uitgebreide
blocco block
spazio di archiviazione opslagruimte

IT Non limitarti a crederci sulla parola. Guarda cosa dicono i nostri utenti ...

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

Italian Dutch
non niet
sulla op
parola woord
cosa wat
utenti gebruikers

IT Anche se Facebook è la piattaforma social più popolare, non dimenticare di sfruttare anche le altre, in modo da non limitarti a un unico pubblico.

NL Hoewel Facebook het meest populaire social media-platform is, adviseren we om tussen de verschillende platforms af te wisselen om je Facebook-volgers niet met berichtjes te overladen.

Italian Dutch
facebook facebook
social social
popolare populaire

IT Non limitarti a vendere di persona la tua arte e inizia a farlo anche online. Con Jimdo puoi facilmente aggiungere uno shop online al tuo sito per artisti. Punta sulla professionalità e usa il tuo sito come unico punto vendita per le tue opere.

NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.

Italian Dutch
e en
jimdo jimdo

IT Ci sono 15 diversi tipi di animazioni che puoi aggiungere a un singolo elemento, ma ti consigliamo di limitarti a solo due o tre in un unico design.

NL Er zijn 15 verschillende soorten animaties die u aan één enkel element kunt toevoegen, maar wij raden u aan het er maar bij twee of drie te houden in één ontwerp.

IT Sì, naturalmente. I modelli sono lì per aiutarti, non per limitarti. Se il tuo premio è per qualcosa che non è offerto come modello, tutto ciò che devi fare è personalizzare qualsiasi modello finché non è giusto.

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

IT Non limitarti a raccoglierlo, ma analizzalo e applicalo a ciò che dicono i clienti

NL De feedback alleen verzamelen is niet voldoende, zorg voor een gedegen analyse en gebruik de resultaten om de klantervaring te verbeteren

Showing 33 of 33 translations

Similar translations

limitarti limitarti a crederci