IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
Translate "limite" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "limite" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of limite
Italian
Dutch
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Google supporta un limite di 521 kilobyte per i file robots.txt, e se il contenuto supera questa dimensione massima, può ignorarlo. Non sappiamo se anche altri motori di ricerca fissano un limite per questi file.
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| file | bestanden |
| robots | robots |
| txt | txt |
| e | en |
| contenuto | inhoud |
| supera | overschrijdt |
| dimensione | grootte |
| massima | maximale |
IT Le richieste all'API possono essere limitate da un limite tariffario standard o da un limite di richieste in volo
NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| api | api |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| o | of |
| volo | vlucht |
IT Superamento del limite di credito (codice 65): Anche se hai dei soldi nei tuoi conti, potresti aver superato il limite di credito della carta.
NL Krediet overschreden (Code 65): Zelfs als je genoeg geld in je rekening hebt, moet je eerst je lening aflossen wanneer je het krediet hebt overschreden, voor je de kaart weer kan gebruiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| credito | krediet |
| codice | code |
| soldi | geld |
| conti | rekening |
| carta | kaart |
IT Se avete problemi di accesso al database perché il limite di memoria PHP è stato superato, potete prendere provvedimenti per aumentare questo limite.
NL Als je vermoedt dat je geen verbinding met de database kan maken, omdat je de PHP-geheugenlimiet hebt overschreden, dan kan je deze stappen volgen om deze limiet te verhogen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| database | database |
| php | php |
| prendere | maken |
| aumentare | verhogen |
IT Nell'app Filtro famiglia per Nintendo Switch puoi impostare un limite di tempo per il gioco. Una volta raggiunto questo limite, Nintendo Switch notifica il giocatore.
NL Met de app Ouderlijk toezicht voor Nintendo Switch voor smartphones en tablets kun je een tijdslimiet instellen om te bepalen hoelang je kind mag spelen. Zodra de limiet is bereikt, geeft de Nintendo Switch een melding dat de tijd op is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gioco | spelen |
| raggiunto | bereikt |
| notifica | melding |
IT Limite tempo di gioco: imposta un limite giornaliero di tempo di utilizzo della console Nintendo Switch (da Nessuna limitazione fino a 6 ore).
NL Speeltijdlimiet: stel een dagelijkse limiet in op hoelang het Nintendo Switch-systeem gebruikt kan worden (van niet beperkt tot 6 uur).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giornaliero | dagelijkse |
| utilizzo | gebruikt |
IT La linea arancione segna in ogni momento il limite di utilizzo al 100%, la linea rossa il limite di utilizzo al 200%
NL De oranje lijn markeert de 100% gebruikslimiet op elk moment, de rode lijn de 200% gebruikslimiet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| linea | lijn |
| arancione | oranje |
| momento | moment |
| rossa | rode |
IT Rimanete sotto il limite di ricerca SPF void di 2. Trucchi che potete implementare nella vostra organizzazione per non superare mai il limite massimo di ricerca SPF void per le vostre email.
NL Herstel de "SPF overschrijdt de maximale tekenlimiet" foutmelding onmiddellijk met onze gids. Blijf onder de SPF lengte limiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spf | spf |
| vostra | onze |
| massimo | maximale |
IT Risolvi il messaggio di errore "SPF supera il limite massimo di caratteri" istantaneamente con la nostra guida. Resta sotto il limite di lunghezza dell'SPF.
NL DMARC Vs SPF: welke moet je configureren en waarom? Lees meer door het volledige artikel te lezen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spf | spf |
IT Questo assicura che il vostro record SPF sia sempre inferiore al limite di 10 lookup DNS per evitare di colpire il limite rigido SPF.
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| record | record |
| spf | spf |
| sempre | altijd |
| inferiore | minder |
| dns | dns |
| evitare | vermijden |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | documenten |
| raggiunto | bereikt |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seleziona | selecteer |
| file | documenten |
| raggiunto | bereikt |
| più | meer |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gruppo | team |
| file | documenten |
| raggiunto | bereikt |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | documenten |
| raggiunto | bereikt |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gruppo | team |
| file | documenten |
| raggiunto | bereikt |
IT Dov'è il limite? Il limite è dove lo metti
NL Waar is de limiet? De limiet is waar je het plaatst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limite | limiet |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Il nostro piano Team è progettato per i team di piccole dimensioni che hanno appena iniziato le attività; di conseguenza il piano pone un limite di tre utenti. Tutti gli altri piani non hanno limite.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| piccole | kleine |
| iniziato | begonnen |
| limite | beperkt |
| utenti | gebruikers |
IT Mentre il limite SPF può sembrare una limitazione SPF piuttosto indesiderata, non è necessariamente così. Il limite di ricerca SPF DNS è stato messo in atto per bloccare gli attacchi Denial-of-Service (come menzionato in RFC 7208).
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spf | spf |
| può | kan |
| sembrare | lijken |
| dns | dns |
| bloccare | blokkeren |
| attacchi | aanvallen |
| menzionato | vermeld |
IT La risposta è semplice: se superate il limite di 10 lookup SPF, cioè se avete troppi meccanismi nel vostro record SPF in modo da superare il limite SPF di 10 per controllo SPF, questo porterà al fallimento SPF per le vostre email
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risposta | antwoord |
| semplice | simpel |
| spf | spf |
| meccanismi | mechanismen |
| record | record |
| controllo | check |
| emails |
IT Questo assicura che il tuo record SPF sia sempre inferiore al limite di 10 lookup SPF per evitare di colpire il limite di superamento SPF
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| record | record |
| spf | spf |
| sempre | altijd |
| inferiore | minder |
| evitare | voorkomen |
IT Limite di prelievo: non esiste alcun limite di prelievo su Saxobank
NL Opnamelimiet: er is geen opnamelimiet op Saxobank
IT Google supporta un limite di 521 kilobyte per i file robots.txt, e se il contenuto supera questa dimensione massima, può ignorarlo. Non sappiamo se anche altri motori di ricerca fissano un limite per questi file.
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| file | bestanden |
| robots | robots |
| txt | txt |
| e | en |
| contenuto | inhoud |
| supera | overschrijdt |
| dimensione | grootte |
| massima | maximale |
IT Le richieste all'API possono essere limitate da un limite tariffario standard o da un limite di richieste in volo
NL Verzoeken om de API kunnen worden beperkt door een standaardtarieflimiet of door een limiet voor aanvragen tijdens de vlucht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| api | api |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| o | of |
| volo | vlucht |
IT Questo assicura che il vostro record SPF sia sempre inferiore al limite di 10 lookup DNS per evitare di colpire il limite rigido SPF.
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die 10 DNS lookup limiet om te vermijden dat u de SPF hard limit raakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| record | record |
| spf | spf |
| sempre | altijd |
| inferiore | minder |
| dns | dns |
| evitare | vermijden |
IT La legge federale stabilisce un limite dello 0,08% per gli automobilisti privati come limite per stabilire se il rapporto è punibile o meno
NL De federale wet stelt een 0,08% limiet voor particuliere automobilisten als de limiet op de vraag of de relatie strafbaar is of niet
IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| persone | personen |
| condividono | delen |
| indirizzo | adres |
| e | en |
| aziende | bedrijven |
| conferenze | conferenties |
| usare | gebruikt |
| normalmente | normaal |
IT Vuoi diventare un guru su Twitter? I nostri designer ti aiuteranno a dirlo senza nessun limite di caratteri.
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| i | de |
| designer | ontwerpers |
| aiuteranno | helpen |
IT Sovrappeso "no-fault" - potete caricare più del vostro limite mensile senza dover pagare un extra
NL "no-fault" overschrijdingen - u kunt meer dan uw maandelijkse limiet uploaden zonder dat er extra kosten in rekening worden gebracht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caricare | uploaden |
| del | dat |
| limite | limiet |
| mensile | maandelijkse |
| senza | zonder |
IT I nostri piani di hosting Web aziendale includono più risorse rispetto ai piani di hosting Web condiviso. Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| includono | bevatten |
| risorse | middelen |
| condiviso | gedeelde |
| offrono | bieden |
| php | php |
| limiti | limieten |
| e | en |
| aumentato | verhoogde |
IT Quando utilizzi la Applicazioni di integrazione sviluppata dai nostri partner, utilizzi le righe dal tuo limite di righe di dati mensili
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integrazione | integraties |
| sviluppata | ontwikkeld |
| nostri | onze |
| partner | partners |
| righe | regels |
| tuo | je |
| limite | limiet |
| mensili | maandelijkse |
IT C’è un limite al numero di pagine che posso scansionare?
NL Is er een limiet op het aantal pagina’s dat ik kan crawlen?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limite | limiet |
| pagine | pagina |
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzi | gebruikt |
| spesso | vaak |
| limite | limiet |
| account | account |
| supportare | ondersteuning |
| team | team |
| e | en |
| a pagamento | betaalde |
IT L'API fornisce un sottoinsieme di dati senza token e può essere utilizzato non commercialmente, soggetto a un limite di velocità per IP. Se ti sei registrato per un token, puoi inserirlo sotto per vedere risposte più complete.
NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| fornisce | biedt |
| dati | gegevens |
| e | en |
| utilizzato | gebruikt |
| soggetto | onderhevig |
| risposte | antwoorden |
| ip | ip |
IT Nessun limite al numero di utenti a pagamento che è possibile aggiungere ai piani Pro ed Enterprise.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| limite | limiet |
| utenti | gebruikers |
| possibile | kan |
| aggiungere | toegevoegd |
| ed | en |
| enterprise | enterprise |
| a pagamento | betaalde |
IT Nessun limite di utenti a pagamento
NL Onbeperkt aantal betaalde gebruikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| a pagamento | betaalde |
IT Se raggiungete il limite di visite del vostro piano, manterremo in esecuzione i vostri siti, ma vi addebiteremo una commissione oltre uno specifico numero di visite.
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visite | bezoeken |
| specifico | bepaald |
IT Gli errori e i timeout hanno iniziato a verificarsi 5 secondi dopo il limite dei 25 secondi, ed è, inoltre, gradualmente aumentato fino alla fine del test.
NL Foutmeldingen en time-outs verschenen 5 seconden later na 25 seconden en dit werden er ook steeds meer tot de test voorbij was.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondi | seconden |
| test | test |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
limite data limite tuo limite è limite nessun limite limite risoluzione vostro limite mensile unico limite limite fino alcun limite limite imposto limite massimo c’è alcun limite limite di download limite è vostro limite limite spf limite di capacità limite di backlink sopra del limite superare il limite limite della carta superato il limite limite inferiore superamento del limite limite di velocità esiste un limite supera il limite è un limite limite di
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese