IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Deerfield; de; 70 \ 's, costume, occhiali da sole, marrone, scuro, fermo, occhiali, anni, colore, film, 1970-1979, nero, sole, marrone, occhiali, 70's, Bobby Deerfield, di, 70's
Translate "marrone" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "marrone" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of marrone
Italian
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Deerfield; de; 70 \ 's, bril, bruin, donker, still, bril, jaren, kleur, film, 1970-1979, zwart, zon, bruin, bril, 70's, bobby Deerfield, uit, 70's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| s | s |
| occhiali | bril |
| sole | zon |
| anni | jaren |
| film | film |
IT Il colore predominante della superficie marziana è il rosso. Questo è dovuto alla prevalenza dell'ossido di ferro, più comunemente noto come ruggine, presente sul suolo del pianeta. Altri colori su Marte includono oro, marrone e marrone chiaro.
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| superficie | oppervlak |
| ruggine | roest |
| suolo | bodem |
| pianeta | planeet |
| marte | mars |
| oro | goud |
| e | en |
IT Il colore predominante della superficie marziana è il rosso. Questo è dovuto alla prevalenza dell'ossido di ferro, più comunemente noto come ruggine, presente sul suolo del pianeta. Altri colori su Marte includono oro, marrone e marrone chiaro.
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| superficie | oppervlak |
| ruggine | roest |
| suolo | bodem |
| pianeta | planeet |
| marte | mars |
| oro | goud |
| e | en |
IT foto di messa a fuoco superficiale di cervo marrone 1231971 Foto d’archivio
NL ondiepe focus foto van bruine herten 1231971 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| foto | foto |
| marrone | bruine |
IT foto di messa a fuoco superficiale di cervo marrone Foto Gratuite
NL ondiepe focus foto van bruine herten Gratis Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| foto | foto |
| marrone | bruine |
| gratuite | gratis |
IT paesaggio naturale della campana marrone in colorado 3177073 Foto d’archivio
NL natuurlandschap van kastanjebruine bel in Colorado 3177073 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| colorado | colorado |
IT paesaggio naturale della campana marrone in colorado Foto Pro
NL natuurlandschap van kastanjebruine bel in Colorado Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| colorado | colorado |
| foto | foto |
IT coniglio marrone e bianco in paglia 2144420 Foto d’archivio
NL bruin en wit konijn in stro 2144420 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marrone | bruin |
| e | en |
| bianco | wit |
| in | in |
IT coniglio marrone e bianco in paglia Foto Gratuite
NL bruin en wit konijn in stro Gratis Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marrone | bruin |
| e | en |
| bianco | wit |
| in | in |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT immagine macro di chicchi di caffè tostati a sfondo marrone con texture di legno. 2906801 Foto d’archivio
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macro | macro |
| sfondo | achtergrond |
| marrone | bruin |
IT immagine macro di chicchi di caffè tostati a sfondo marrone con texture di legno. Foto Pro
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| macro | macro |
| sfondo | achtergrond |
| marrone | bruin |
IT Priorità bassa marrone rossiccio di figura semplice Vettore gratuito
NL Eenvoudige Vorm Maroon Achtergrond Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplice | eenvoudige |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT modello di contorno marrone metaballs Vettore gratuito
NL metaballs bruin omtrekpatroon Gratis Vector
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marrone | bruin |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT Ornamento con casa di pan di zenzero - marrone
NL Peperkoek huis ornament - bruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| casa | huis |
| marrone | bruin |
IT Il sito usa un semplice schema cromatico di blu scuro, marrone chiaro e grigio per trasmettere un senso di professionalità e affidabilità, con note di raffinatezza.
NL De site gebruikt een eenvoudig kleurenschema van donkerblauw, lichtbruin en grijs om een gevoel van professionaliteit en betrouwbaarheid over te brengen, met tonen van verfijning.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sito | site |
| semplice | eenvoudig |
| e | en |
| grigio | grijs |
| senso | gevoel |
| professionalità | professionaliteit |
| affidabilità | betrouwbaarheid |
IT Le combinazioni di colori di una tonalità marrone chiaro quasi dorata su uno sfondo grigio scuro e gli accenti di legno nella foto conferiscono al visitatore un senso di raffinatezza e di lusso.
NL De kleurencombinaties van een bijna gouden lichtbruine tint op een donkergrijze achtergrond en houten accenten op de foto geven de bezoeker een gevoel van verfijning en luxe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tonalità | tint |
| sfondo | achtergrond |
| e | en |
| foto | foto |
| visitatore | bezoeker |
| senso | gevoel |
| accenti | accenten |
IT Girare e inclinare la padella in modo che il fondo sia coperto di pastella e crêpes sottili si formano. Cuocere da entrambi i lati marrone dorato spento.
NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| padella | pan |
| fondo | bodem |
| coperto | bedekt |
| lati | kanten |
IT Inoltre, abbiamo il Soffitto liscio perché aveva ancora il vecchio intonaco grezzo che non si vedeva più. Il Pareti sono dipinti in bianco e in un marrone chiaro vellutato ("velluto della terra") e si abbinano armoniosamente ai nostri piani di lavoro.
NL Bovendien hebben we de Glad plafond omdat het nog steeds het oude ruwe pleisterwerk had dat we niet meer konden zien. De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soffitto | plafond |
| liscio | glad |
| vecchio | oude |
| pareti | muren |
| bianco | wit |
| e | en |
| terra | aarde |
IT Colori che armonizzano bene con il marrone:
NL Kleuren die goed samengaan met bruin:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bene | goed |
| marrone | bruin |
IT E non puoi venire in questa regione senza provare un cibo iconico della Norvegia, il "brunost" (formaggio marrone).
NL Je kunt ook de regio niet bezoeken zonder de typisch Noorse lekkernij ?brunost? (bruine kaas) te proeven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | te |
| regione | regio |
| formaggio | kaas |
| marrone | bruine |
IT Come il delizioso Pjalt, un specie di piadina tradizionale spesso servita con il tipico formaggio marrone.
NL Zoals bijvoorbeeld het traditionele, platte gebakje Pjalt dat vaak met bruine kaas wordt geserveerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tradizionale | traditionele |
| spesso | vaak |
| servita | geserveerd |
| formaggio | kaas |
| marrone | bruine |
IT Pelle di vitello liscia marrone quantità
NL Platte bruine kalfslederen band aantal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marrone | bruine |
| quantità | aantal |
IT Questa scatola, suddivisa in tre parti e con setaccio a maglia metallica, vi consentirà di raccogliere il kief di vostra produzione nella parte inferiore, in coincidenza di una lastra di vetro marrone rimovibile
NL Deze driedelige zeefbox met een metalen gaasje stelt je in staat om de kristallen op de bodem te verzamelen, waar een uitneembaar bruin glazen plaatje op ligt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metallica | metalen |
| raccogliere | verzamelen |
| vostra | je |
| vetro | glazen |
| marrone | bruin |
IT La macchia marrone ora sembra uno spuntino zuccherato che il nostro mostro preferito sta guardando.
NL De bruine klodder ziet er nu uit als een zoete snack waar ons favoriete monster naar kijkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marrone | bruine |
| ora | nu |
| mostro | monster |
| preferito | favoriete |
IT Con il modello in tessuto grigio Kvadrat, come recensito qui, quel manico è di un attraente colore marrone, mentre il materiale che ricopre il corpo dona una vera trama dinamica.
NL Bij het grijze Kvadrat-stoffenmodel, zoals hier besproken, heeft dat handvat een aantrekkelijke bruine kleur, terwijl het materiaal dat het lichaam bedekt een echte dynamische textuur geeft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| manico | handvat |
| attraente | aantrekkelijke |
| marrone | bruine |
| vera | echte |
| trama | textuur |
| dinamica | dynamische |
IT Opzioni di colore: nero, blu, bianco, marrone
NL Kleuropties: zwart, blauw, wit, bruin
IT Quale ottieni dipende dal colore delle gemme che desideri: nero, blu, bianco, marrone.
NL Welke je krijgt, hangt af van de kleurknoppen die je wilt: zwart, blauw, wit, bruin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | krijgt |
| dipende | hangt af van |
| desideri | wilt |
IT La TV rende anche tutte le sottili differenze nel design dei colori principalmente verde e marrone del film in modo molto efficace.
NL De tv geeft ook alle subtiele verschillen in het voornamelijk groene en bruine kleurontwerp van de film zeer effectief weer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tv | tv |
| anche | ook |
| differenze | verschillen |
| principalmente | voornamelijk |
| verde | groene |
| e | en |
| marrone | bruine |
| film | film |
| efficace | effectief |
IT Sono disponibili altre varianti di colore, tra cui una con cassa argento e cinturino in pelle marrone
NL Er zijn andere kleurvarianten beschikbaar, waaronder een met een zilveren kast en een bruine leren band
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| disponibili | beschikbaar |
| altre | andere |
| argento | zilveren |
| e | en |
| cinturino | band |
| marrone | bruine |
IT Il modello Classic in recensione viene spedito con un cinturino in pelle marrone
NL Het klassieke model dat wordt beoordeeld, wordt geleverd met een bruine leren band
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | model |
| viene | wordt |
| cinturino | band |
| marrone | bruine |
IT Lasciatevi ispirare dai nostri itinerari di 6 giorni e seguite i distintivi cartelli di colore bianco e marrone del Castle Trail nel cuore dell’Aberdeenshire.
NL Haal inspiratie uit onze voorgestelde 6-daagse trip en volg eenvoudigweg de opvallende bruin-met-witte wegmarkeringen van het Kastelentraject door het hart van Aberdeenshire.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ispirare | inspiratie |
| e | en |
| seguite | volg |
| cuore | hart |
IT Ogni inverno le lepri di montagna abbandonano il loro manto marrone per confondersi nella neve con lisce pellicce bianche.
NL Elke winter wisselen sneeuwhazen hun bruine pels voor een gladde witte pels om zich beter te camoufleren in het sneeuwlandschap.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inverno | winter |
| marrone | bruine |
| bianche | witte |
IT Stivale Impermeabile da Uomo GreenStride™ TBL® Originals Ultra in marrone scuro
NL GreenStride™ TBL® Originals Ultra Waterdichte boot voor heren in zwart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| da | voor |
IT Stivale Impermeabile da Uomo GreenStride™ TBL® Originals Ultra in marrone chiaro
NL GreenStride™ TBL® Originals Ultra Waterdichte boot voor heren in donkerbruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| da | voor |
IT Stivale da Uomo GreenStride™ Edge in marrone
NL GreenStride™ Edge Boot voor heren in zwart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| edge | edge |
| in | in |
| marrone | zwart |
| da | voor |
IT Stivale Chelsea da Uomo GreenStride™ TBL® Originals Ultra in marrone scuro
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chelsea Boot voor heren in zwart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| da | voor |
IT Stivale Chelsea da Uomo GreenStride™ TBL® Originals Ultra in marrone
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chelsea Boot voor heren in donkerbruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| da | voor |
IT Stivale Chukka da Uomo GreenStride™ TBL® Originals Ultra in marrone scuro
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chukka Boot voor heren in donkergroen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| da | voor |
IT Stivale Invernale da Uomo in Pelle GreenStride™ TBL® Originals Ultra EK+ in marrone scuro
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chukka Boot voor heren in donkerbruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| in | in |
| ultra | ultra |
| da | voor |
IT Stivale da Uomo GreenStride™ TBL® Originals Ultra EK+ in marrone
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra EK+ Boot voor heren in zwart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| marrone | zwart |
| da | voor |
IT Stivale da Uomo Radford 6 Inch in marrone
NL Radford 6 Inch Boot voor heren in donkergroen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| in | in |
| da | voor |
IT Stivale da Uomo Radford 6 Inch in marrone scuro
NL Radford 6 Inch Boot voor heren in bruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| in | in |
| marrone | bruin |
| da | voor |
IT Chukka da Uomo Bradstreet in marrone scuro
NL Bradstreet Chukka voor heren in donkerbruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| in | in |
| da | voor |
IT Chukka da Uomo Bradstreet Ultra in marrone
NL Bradstreet Ultra chukka boot voor heren in bruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| ultra | ultra |
| in | in |
| marrone | bruin |
| da | voor |
IT Scarpa da Barca da Donna Timberland® Classic 2-Eye in marrone
NL Timberland® Classic 2-Eye Leather Bootschoen voor dames in bruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| donna | dames |
| in | in |
| marrone | bruin |
| da | voor |
IT Scarpa da Barca da Uomo Classica in marrone
NL Classic Bootschoen voor heren in bruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| in | in |
| marrone | bruin |
| da | voor |
IT Scarpa da Barca da Uomo Timberland® Classic Two-Eye in marrone
NL Timberland® Classic Two-Eye Bootschoen voor heren in bruin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| in | in |
| marrone | bruin |
| da | voor |
IT Scarpa da Hiking da Uomo Euro Sprint in nabuk marrone scuro
NL Euro Sprint Hiker voor heren in donkerbruin nubuck
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uomo | heren |
| euro | euro |
| in | in |
| da | voor |
IT Portafoglio da Uomo Kittery Point in marrone
NL Grote Kennebunk Portemonnee voor heren in zwart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafoglio | portemonnee |
| uomo | heren |
| in | in |
| marrone | zwart |
| da | voor |
IT Portafoglio Grande da Uomo Kennebunk in marrone scuro
NL Kennebunk Portemonnee voor heren in zwart
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portafoglio | portemonnee |
| uomo | heren |
| in | in |
| da | voor |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese