NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt
Translate "goud" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "goud" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of goud
Dutch
Italian
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| verlagen | ridurre |
| wordt | diventa |
| en | e |
| lage | basso |
| toenemen | aumentare |
NL Een hogere rente kan de vraag naar goud te verlagen als het aanhouden van geld kan aantrekkelijker wordt en in tijden van lage rente, kan de vraag naar goud toenemen met goud over contant geld aantrekkelijker wordt
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| verlagen | ridurre |
| wordt | diventa |
| en | e |
| lage | basso |
| toenemen | aumentare |
NL Fairtrade goud gecertificeerd. We zijn het eerste en enige smartphone bedrijf dat Fairtrade goud heeft geïntegreerd in onze toeleveringsketen.
IT Oro Fairtrade certificato. Siamo la prima e unica azienda di smartphone ad integrare oro Fairtrade nella catena di approvvigionamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| gecertificeerd | certificato |
| en | e |
| smartphone | smartphone |
| bedrijf | azienda |
NL Goud is een van de meest popular traded precious metals en meer dan 125 maal de jaarlijkse productie van de werkelijke goud uit de mijnen van de wereld werd verhandeld in een enkel jaar op de London gold uitwisseling alleen, de LBMA.
IT L?oro è uno dei più popular traded precious metals e oltre 125 volte la produzione annua di oro reale dalle miniere di tutto il mondo è stato scambiato in un solo anno l?oro di Londra scambio da solo, il LBMA.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| productie | produzione |
| werkelijke | reale |
| wereld | mondo |
| werd | stato |
| uitwisseling | scambio |
| is | è |
| london | londra |
NL De eerste papiergeld waren goud certificaten en zij vertegenwoordigen een belofte van de uitgevende instelling om een ??vastgestelde hoeveelheid goud te bieden
IT La prima moneta di carta erano certificati aurei e rappresentano una promessa dall?emittente per fornire un quantitativo dichiarato d?oro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waren | erano |
| goud | oro |
| certificaten | certificati |
| en | e |
| vertegenwoordigen | rappresentano |
| belofte | promessa |
| bieden | fornire |
NL Trading goud futures en Spot goud als een CFD is een populaire keuze voor handelaren die zijn op zoek naar een low-cost aanpak van de handel
IT Futures Trading oro e Spot oro come un CFD è una scelta popolare per i commercianti che sono alla ricerca di un approccio a basso costo alla negoziazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| en | e |
| cfd | cfd |
| populaire | popolare |
| keuze | scelta |
| handelaren | commercianti |
| aanpak | approccio |
| low | basso |
NL Goud is een van de meest popular traded precious metals en meer dan 125 maal de jaarlijkse productie van de werkelijke goud uit de mijnen van de wereld werd verhandeld in een enkel jaar op de London gold uitwisseling alleen, de LBMA.
IT L?oro è uno dei più popular traded precious metals e oltre 125 volte la produzione annua di oro reale dalle miniere di tutto il mondo è stato scambiato in un solo anno l?oro di Londra scambio da solo, il LBMA.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| productie | produzione |
| werkelijke | reale |
| wereld | mondo |
| werd | stato |
| uitwisseling | scambio |
| is | è |
| london | londra |
NL De eerste papiergeld waren goud certificaten en zij vertegenwoordigen een belofte van de uitgevende instelling om een ??vastgestelde hoeveelheid goud te bieden
IT La prima moneta di carta erano certificati aurei e rappresentano una promessa dall?emittente per fornire un quantitativo dichiarato d?oro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waren | erano |
| goud | oro |
| certificaten | certificati |
| en | e |
| vertegenwoordigen | rappresentano |
| belofte | promessa |
| bieden | fornire |
NL Trading goud futures en Spot goud als een CFD is een populaire keuze voor handelaren die zijn op zoek naar een low-cost aanpak van de handel
IT Futures Trading oro e Spot oro come un CFD è una scelta popolare per i commercianti che sono alla ricerca di un approccio a basso costo alla negoziazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| en | e |
| cfd | cfd |
| populaire | popolare |
| keuze | scelta |
| handelaren | commercianti |
| aanpak | approccio |
| low | basso |
NL Fairtrade goud gecertificeerd. We zijn het eerste en enige smartphone bedrijf dat Fairtrade goud heeft geïntegreerd in onze toeleveringsketen.
IT Oro Fairtrade certificato. Siamo la prima e unica azienda di smartphone ad integrare oro Fairtrade nella catena di approvvigionamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| gecertificeerd | certificato |
| en | e |
| smartphone | smartphone |
| bedrijf | azienda |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
IT Offrono anche modelli AtomSSD singoli in diverse dimensioni di memoria (vedi l'opzione 1TB qui) e diversi colori (Grigio, Oro, Argento, Nero).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offrono |
| ook | anche |
| in | in |
| bekijk | vedi |
| hier | qui |
| en | e |
| goud | oro |
| zilver | argento |
| modellen | modelli |
| optie | opzione |
NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.
IT Giochi olimpici del 1952 a Helsinki. Il corridore della maratona ceca Emil Zatopek riceve un bacio da sua moglie dopo aver vinto l'oro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| spelen | giochi |
| krijgt | riceve |
| vrouw | moglie |
| goud | oro |
| heeft | aver |
NL Wanneer de zon met zijn laatste stralen de bergen goud kleurt, krijgt de kijker elke dag een uniek en prachtig schouwspel te zien.
IT Ogni giorno, quando gli ultimi raggi di sole tingono d?oro le montagne, si porge alla vista uno spettacolo unico e meraviglioso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zon | sole |
| laatste | ultimi |
| bergen | montagne |
| goud | oro |
| en | e |
| prachtig | meraviglioso |
NL Deze kunnen variëren van een basisplatform een ?silver? of platina ?goud?
IT Queste possono variare da una piattaforma di base per un ?silver?, o lo stato ?oro? platinum?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| variëren | variare |
| of | o |
| goud | oro |
NL 10 Beste Brokers Voor Trading Metals Online (goud, zilver & More)
IT 10 migliori broker per il trading Metalli Online
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beste | migliori |
| brokers | broker |
| trading | trading |
| online | online |
NL Goud is een van de meest populaire en meest regelmatig verhandelde metalen grondstof vandaag
IT L?oro è uno dei più popolare e più regolarmente scambiati delle materie prime in metallo oggi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| populaire | popolare |
| en | e |
| regelmatig | regolarmente |
| vandaag | oggi |
| is | è |
NL Meer dan $27,5 miljard EUR en van goud verdween in het London Bullion Market in november 2016 alleen
IT Più di $il 27,5 miliardi di dollari di oro è stata autorizzata alla London Bullion Market nel novembre 2016 da solo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| miljard | miliardi |
| goud | oro |
| market | market |
| november | novembre |
| meer | più |
| london | london |
NL Verscheidene verschillende metalen kunnen worden verhandeld op de commodity markten en de meer populaire onder meer goud, zilver, platina en industriële metalen, zoals zink, koper, lood, tin, aluminium, staal, nikkel, molybdeen en anderen
IT Diversi metalli diversi possono essere negoziati sui mercati delle materie prime e quelli più popolari includono l?oro, argento, platino e metalli industriali come zinco, rame, piombo, stagno, alluminio, acciaio, nichel, molibdeno e altri
| Dutch | Italian |
|---|---|
| metalen | metalli |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| markten | mercati |
| en | e |
| populaire | popolari |
| goud | oro |
| zilver | argento |
| platina | platino |
| industriële | industriali |
| koper | rame |
| nikkel | nichel |
NL Door 6000 werd BC goud ontdekt en omdat populair vanwege de schaarste evenals zijn grote waarde
IT Con 6000 aC l?oro è stato scoperto e perché popolare a causa della sua scarsità, così come il suo grande valore
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| ontdekt | scoperto |
| en | e |
| populair | popolare |
| grote | grande |
NL Goud - Beschrijvende kleur Fotos
IT Dorato - Colore descrittivo Immagine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kleur | colore |
NL goud geschilderde cirkel op witte achtergrond 1254795 Stockfoto
IT cerchio dipinto in oro su sfondo bianco 1254795 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| cirkel | cerchio |
| witte | bianco |
| achtergrond | sfondo |
NL goud geschilderde cirkel op witte achtergrond Gratis Foto
IT cerchio dipinto in oro su sfondo bianco Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| cirkel | cerchio |
| witte | bianco |
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT movimento di punti bagliore sfumato oro bokeh effetto movimenti del modello d'onda. 3609388 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stippen | punti |
| gloed | bagliore |
| goud | oro |
| effect | effetto |
| gratis | gratuiti |
| hd | hd |
| bokeh | bokeh |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
IT movimento di punti bagliore sfumato oro bokeh effetto movimenti del modello d'onda. Video gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stippen | punti |
| gloed | bagliore |
| goud | oro |
| effect | effetto |
| gratis | gratuito |
| video | video |
| bokeh | bokeh |
NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.
IT Cercare di trovare dispositivi di seconda mano con un iOS precedente è come fare una panoramica per l'oro, ma possiamo identificare la versione con cui è stato spedito un dispositivo, escludendo un sacco di elenchi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oudere | precedente |
| ios | ios |
| goud | oro |
NL Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.
IT Utilizzando materiali di provenienza responsabile, siamo il primo e unico business di smartphone ad integrare l’oro Fairtrade nella nostra catena di approvvigionamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzando |
| materiaal | materiali |
| en | e |
| goud | oro |
NL Pitlochry nestelt zich in het indrukwekkende landschap van Hoogland Perthshire, waar het verfrissende groen van de bossen in de lente zich transformeert tot een explosie van goud- en roodkleuren in de herfst.
IT Pitlochry è situata tra il meraviglioso scenario di Highland Perthshire, dove il verde fresco dei boschi in primavera si trasforma in un incendio di sfumature gialle e rosse in autunno.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| landschap | scenario |
| bossen | boschi |
| transformeert | trasforma |
| en | e |
| herfst | autunno |
NL Grabenmühle - goud wassen - forellen vissen
IT Il Grabenmühle - lavaggio delle sabbie aurifere - pesca delle trote
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vissen | pesca |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
IT Argento olimpico a 18 anni, oro agli X-Games a 19 anni: Mathilde Gremaud è la stella della scena di sci freestyle e colleziona una vittoria dopo l’altra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| olympisch | olimpico |
| zilver | argento |
| leeftijd | anni |
| goud | oro |
| en | e |
| overwinning | vittoria |
| andere | altra |
| is | è |
NL Aandelen wereldwijd stijgen door positieve winstcijfers; goud daalt
IT Azioni globali in rialzo su guadagni positivi; l'oro scende
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aandelen | azioni |
| wereldwijd | globali |
| positieve | positivi |
| goud | oro |
| daalt | scende |
NL Josemaria haalt financiering van US$20 miljoen binnen voor koper-goud-zilverproject
IT Josemaria si assicura un finanziamento di 20 milioni di dollari per il progetto rame-oro-argento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| financiering | finanziamento |
| miljoen | milioni |
NL GOUD STABIEL DOOR DALENDE DOLLAR : U.S. zegt dat inflatie hoog bleef in september
IT L'oro si mantiene stabile mentre il dollaro scende e gli Stati Uniti dicono che l'infla..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| door | mentre |
| dollar | dollaro |
NL Goud zakt naar een maand dieptepunt na een onverwachte stijging van de detailhandelsver..
IT L'oro scende ai minimi di un mese dopo un aumento inaspettato delle vendite al dettagli..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goud | oro |
| maand | mese |
| stijging | aumento |
NL Ariana's Tavsan goud-zilvermijn krijgt goedkeuring voor milieueffectbeoordeling in Turk..
IT RHI Magnesita acquista la quota di maggioranza del produttore di refrattari turco per 4..
NL Challenger Exploration ontdekt goud van grote kwaliteit in het Hualilan-project in Arge..
IT PepinNini Lithium avanza l'esplorazione nei progetti argentini
| Dutch | Italian |
|---|---|
| project | progetti |
NL Hochschild Mining's goud- en zilverproductie stijgt in Q3
IT L'oro e l'argento di Hochschild Mining aumentano nel terzo trimestre
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| in | nel |
| goud | oro |
NL Polymetal International's omzet daalt in Q3 door lagere goud- en zilverprijzen
IT Il reddito del terzo trimestre di Polymetal International cade su un calo dei prezzi de..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| international | international |
| omzet | reddito |
NL Hart van roze goud glitter op een witte achtergrond. Sjabloon voor spandoek, kaart, bewaar de datum, verjaardagsfeest, trouwkaart, valentijn, enz.
IT Cuore di glitter oro rosa su sfondo bianco. Modello per banner, carta, salva la data, festa di compleanno, carta di matrimonio, San Valentino, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hart | cuore |
| roze | rosa |
| goud | oro |
| witte | bianco |
| achtergrond | sfondo |
| sjabloon | modello |
| kaart | carta |
| bewaar | salva |
| datum | data |
| enz | ecc |
NL Naadloze bloemenpatroon. Rose pioen narcis narcis bloeien bloesem bladeren. Koper goud glanzend overzicht marine donkerblauwe achtergrond. Vectorillustratie voor mode, textiel, stof, decoratie.
IT Reticolo senza giunte di primavera floreale. Rosa peonia narciso narciso fiorisce le foglie. Rame oro lucido contorno navy sfondo blu scuro. Illustrazione vettoriale per moda, tessile, tessuto, decorazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| koper | rame |
| goud | oro |
| glanzend | lucido |
| achtergrond | sfondo |
| mode | moda |
| decoratie | decorazione |
NL ONLYOFFICE heeft GOUD ontvangen bij de Cloud Computing Insider Awards 2021
IT ONLYOFFICE ha vinto Oro nel Cloud Computing Insider Awards 2021
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| heeft | ha |
| goud | oro |
| cloud | cloud |
| bij | nel |
NL De details - mat goud is de troefkaart
IT I dettagli - l'oro opaco è la carta vincente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | i |
| details | dettagli |
| mat | opaco |
| goud | oro |
| is | è |
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
IT Portano un piacevole e caldo contrasto alla cucina e anche altri dettagli come il binario sul Passaggio dalla cucina al soggiorno, il faretto a soffitto e i nostri portabicchieri sono in oro opaco tenuto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangenaam | piacevole |
| warm | caldo |
| contrast | contrasto |
| keuken | cucina |
| en | e |
| details | dettagli |
| overgang | passaggio |
| woonkamer | soggiorno |
| mat | opaco |
| goud | oro |
| gehouden | tenuto |
NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.
IT Prima non ero una grande fan dell'oro, ma in questa combinazione è così armonioso che sono felice di vedere queste belle maniglie e pomelli ogni volta.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grande |
| fan | fan |
| goud | oro |
| maar | ma |
| combinatie | combinazione |
| blij | felice |
| prachtige | belle |
| en | e |
| zie | vedere |
NL Meubelknoppen Mat goud van Amazon
IT Pomelli per mobili Oro opaco da Amazon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mat | opaco |
| goud | oro |
| amazon | amazon |
NL Handgrepen voor kasten Mat goud van Amazon
IT Maniglie per armadi Oro opaco da Amazon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mat | opaco |
| goud | oro |
| amazon | amazon |
NL Plafondlamp BAROMETER met 5 spots, mat goud van IKEA
IT Plafoniera BAROMETRO con 5 punti, oro opaco di IKEA
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mat | opaco |
| goud | oro |
| ikea | ikea |
NL De groep 11 metalen worden ook wel muntmetalen vanwege hun historische gebruik als munten en omvatten silver (Ag), koper (Cu) en goud (Au)
IT Gruppo 11 metalli sono noti anche come metallo monetario a causa del loro uso storico come monete e comprendono silver (Ag), rame (Cu) e oro (Au)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| groep | gruppo |
| metalen | metalli |
| ook | anche |
| historische | storico |
| gebruik | uso |
| munten | monete |
| en | e |
| koper | rame |
| goud | oro |
| ag | ag |
NL Tegenwoordig wordt goud voornamelijk gebruikt in sieraden, elektronica, geneeskunde en als een financieel instrument
IT Al giorno d?oggi, L?oro è utilizzato principalmente in gioielli, elettronica, medicina e come strumento finanziario
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| goud | oro |
| voornamelijk | principalmente |
| gebruikt | utilizzato |
| in | in |
| sieraden | gioielli |
| elektronica | elettronica |
| geneeskunde | medicina |
| en | e |
| als | come |
| financieel | finanziario |
| instrument | strumento |
NL Door zijn populariteit als een investering voertuig, goud verhandeld in een verscheidenheid van manieren
IT Grazie alla sua popolarità come un veicolo di investimento, l?oro è scambiato in una varietà di modi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| investering | investimento |
| goud | oro |
| manieren | modi |
| populariteit | popolarità |
| verscheidenheid | varietà |
NL Trading Gold Futures en Spot Goud als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
IT Trading Gold Futures e Spot oro come un CFD ha aperto la porta per di più i commercianti perché richiede meno capitale di trading di un futuro tradizionale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| cfd | cfd |
| heeft | ha |
| deur | porta |
| handelaren | commercianti |
| minder | meno |
| kapitaal | capitale |
| traditionele | tradizionale |
| future | futuro |
| vereist | richiede |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish