NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, het goud van Napels, het goud van Napels, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
Translate "goud" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "goud" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of goud
Dutch
English
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, The Gold of Naples, Gold of Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| goud | gold |
| napels | naples |
| loren | loren |
NL In ons atelier in Istanbul worden al onze items handgemaakt van 8k en 14k goud. Elk sieraad is dus uniek en we kiezen voor bewuste productiemethoden en eerlijk gewonnen goud. Bewust gemaakt voor de bewuste vrouw.
EN In our atelier in Istanbul, all our items are handmade from 8k and 14k gold. Each piece of jewelry is therefore unique and we opt for conscious production methods and fairly mined gold. Made conscious for the conscious woman.
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| Dutch | English |
|---|---|
| bieden | offer |
| ook | also |
| bekijk | check |
| hier | here |
| goud | gold |
| modellen | models |
| optie | option |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
| Dutch | English |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektronica | electronics |
| ongelooflijk | incredibly |
| goud | gold |
| aarde | earth |
| ton | tons |
| afval | waste |
NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.
EN 1952 Olympic Games in Helsinki. Czech marathon runner Emil Zatopek receives a kiss from his wife after winning gold.
| Dutch | English |
|---|---|
| olympische | olympic |
| spelen | games |
| kus | kiss |
| vrouw | wife |
| goud | gold |
| helsinki | helsinki |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, zonsondergang, reflecties, Sunderbans, rivier, goud, landschap, natuur
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, sunset, reflections, Sunderbans, river, gold, landscape, nature
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| india | india |
| zonsondergang | sunset |
| reflecties | reflections |
| rivier | river |
| goud | gold |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
| Dutch | English |
|---|---|
| klassieke | classic |
| combineert | combines |
| goud | gold |
| zien | seen |
| originele | original |
| robert | robert |
| adam | adam |
| ontwerp | scheme |
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
| Dutch | English |
|---|---|
| kleuren | colors |
| natuurlijke | nature |
| vormen | shapes |
| seizoenen | seasons |
| texturen | textures |
| stoffen | fabrics |
| zon | sun |
| s | s |
| goud | gold |
NL Data is het nieuwe goud. Kennis is macht. Verzamel data, Communiceer persoonlijk.
EN Data is the new gold. Knowledge is Power. Get Data, Get Personal.
| Dutch | English |
|---|---|
| goud | gold |
| macht | power |
| persoonlijk | personal |
| Dutch | English |
|---|---|
| stad | city |
| programma | programme |
| Dutch | English |
|---|---|
| wolk | cloud |
NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.
EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
| Dutch | English |
|---|---|
| materiaal | materials |
| invloed | impact |
| mensen | people |
| planeet | planet |
| verantwoord | responsibly |
| goud | gold |
| integreert | integrate |
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
| Dutch | English |
|---|---|
| kunnen | can |
| patiënten | patients |
| bezoekers | visitors |
| goud | gold |
NL goud geschilderde cirkel op witte achtergrond 1254795 Stockfoto
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | English |
|---|---|
| goud | gold |
| cirkel | circle |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy
| Dutch | English |
|---|---|
| stippen | dots |
| gloed | glow |
| goud | gold |
| effect | effect |
| videoclips | video |
| bokeh | bokeh |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video
| Dutch | English |
|---|---|
| van | of |
| stippen | dots |
| gloed | glow |
| goud | gold |
| effect | effect |
| gratis | free |
| video | video |
| bokeh | bokeh |
NL (geen) Zilver Goud Rood Bruin Groen Blauw Paars Grijs
EN (none) Silver Gold Red Brown Green Blue Violet Gray
| Dutch | English |
|---|---|
| geen | none |
| zilver | silver |
| goud | gold |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| Dutch | English |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.
EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.
| Dutch | English |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| youtube | youtube |
| aanvoelen | feel |
| reizen | travelling |
| zoek | search |
| goud | gold |
NL De details - mat goud is de troefkaart
EN The details - matte gold is the trump card
| Dutch | English |
|---|---|
| de | the |
| mat | matte |
| goud | gold |
| is | is |
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
| Dutch | English |
|---|---|
| contrast | contrast |
| keuken | kitchen |
| details | details |
| overgang | transition |
| mat | matte |
| goud | gold |
| gehouden | held |
NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.
EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.
| Dutch | English |
|---|---|
| vroeger | used |
| grote | big |
| fan | fan |
| combinatie | combination |
| harmonieus | harmonious |
| blij | happy |
| prachtige | beautiful |
NL Glinsterende folie met spiegelend uiterlijk in goud, zilver en hologram
EN Shimmering foil with gold, silver and holographic mirror effect
| Dutch | English |
|---|---|
| folie | foil |
| goud | gold |
| zilver | silver |
NL Hoe maak ik mijn logo voor reclameartikelen in goud of zilver aan?
EN How do I determine the creep for brochures?
| Dutch | English |
|---|---|
| maak | do |
| mijn | i |
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| zwart | black |
| goud | gold |
| lange | long |
| design | design |
| productie | production |
NL De lamp heeft het ontwerp van een pistool in goud
EN The lamp has the design of a gun in gold
| Dutch | English |
|---|---|
| lamp | lamp |
| heeft | has |
| goud | gold |
NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.
EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.
| Dutch | English |
|---|---|
| moderne | modern |
| spiegel | mirror |
| massa | crowd |
| verschillende | different |
| transparant | transparent |
| goud | gold |
| kristal | crystal |
| chroom | chrome |
NL De polytheen Konijn Stoel Fluweel Qeeboo is verkrijgbaar in verschillende kleuren ZOALS Donker Goud, Turquoise, Violet, Fuchsia, Rood, en Oranje
EN The polythene Rabbit Chair Velvet Qeeboo comes in different colors SUCH AS Dark Gold, Turquoise, Violet, Fuchsia, Red, and Orange
| Dutch | English |
|---|---|
| in | in |
| verschillende | different |
| goud | gold |
| turquoise | turquoise |
NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.
EN The predominant color of the Martian surface is red. It is explained by the prevalence of iron oxide – more commonly known as rust – in the planet’s soil. Other colors on Mars include golden, brown, and tan.
| Dutch | English |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| roest | rust |
| bodem | soil |
NL Inleiding tot Kintsugi: herstel je keramiek met goud
EN Introduction to Kintsugi: Repair Your Pottery with Gold
| Dutch | English |
|---|---|
| goud | gold |
| je | your |
NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur
EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program
| Dutch | English |
|---|---|
| natuur | nature |
| hulpbronnen | resources |
| goud | gold |
| hout | timber |
| visserij | fishing |
| basis | basis |
| mens | people |
NL Mimecasts oplossing voor e-mailbeheer wint goud in productrecensie van toonaangevende Exchange-communitywebsite
EN Mimecast’s Unified Email Management Solution Wins Gold in Product Review from Leading Exchange Community Website
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wint | wins |
| goud | gold |
| toonaangevende | leading |
NL Als er een menselijke variant zou zijn, dan was die waardevoller dan goud.
EN If there were a human equivalent, it would be more valuable than gold.
| Dutch | English |
|---|---|
| een | a |
| menselijke | human |
| waardevoller | more valuable |
| goud | gold |
NL Het staat inderdaad voor vreugde, rijkdom en macht, maar ook voor hebzucht, omdat geel de kleur van goud is.
EN Indeed, it is related to joy, wealth, and power but also greed since yellow is the color of gold.
| Dutch | English |
|---|---|
| inderdaad | indeed |
| vreugde | joy |
| rijkdom | wealth |
| macht | power |
| goud | gold |
NL Je wilt een mooie gepersonaliseerde ketting cadeau geven? Dit model met ronde hanger Teezily, verkrijgbaar in goud of zilver, is het ideale geschenk.
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
| Dutch | English |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| model | model |
| ronde | round |
| hanger | pendant |
| verkrijgbaar | available |
| goud | gold |
| zilver | silver |
NL In onze online shop kunt u echter ook magneten met andere coatings kopen, zoals bijvoorbeeld chroom, koper of goud
EN However, in our online shop, you can also purchase magnets with other coatings such as chrome, copper or gold
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| magneten | magnets |
| chroom | chrome |
| koper | copper |
| goud | gold |
NL Goed geleidende metalen zoals goud, zilver en koper zullen een steile curve hebben en snel naar 0 vervallen
EN Highly conductive materials like gold, silver and copper will have a steep curve and decay rapidly to zero
| Dutch | English |
|---|---|
| goud | gold |
| zilver | silver |
| koper | copper |
| snel | rapidly |
NL 3e WK-goud voor Italië na winst van Elisa Balsamo
EN Thank you Knokke-Heist and Bruges
| Dutch | English |
|---|---|
| voor | thank |
NL Het ervaren van deze variëteit is als het vinden van een pot met goud.
EN Encountering this variety is like finding a pot of gold.
| Dutch | English |
|---|---|
| variëteit | variety |
| pot | pot |
| goud | gold |
NL Fruit lollies in het rood, goud en groen, met echt hennep extract. Ze hadden natuurlijk Bob Marlollies moeten heten. 10 stuks per verpakking.
EN Fruit lollies in red, gold and green, with real hemp essence. Shoulda called them Bob Lar-lys. Sold per 10 pieces.
| Dutch | English |
|---|---|
| fruit | fruit |
| goud | gold |
| echt | real |
| hennep | hemp |
| bob | bob |
NL Je hebt de keuze uit zwart, wit en rosé goud.
EN Choose between black, white, and rose gold.
| Dutch | English |
|---|---|
| keuze | choose |
| goud | gold |
NL Golden Teacher is een welverdiende naam; de hoedjes zijn goud van kleur en ze hebben sjamanistische eigenschappen om je een betere wereld te leren.
EN Golden Teacher is a well deserved name - the color of the caps is golden and it has shamanistic capabilities to teach you a better world.
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| kleur | color |
| betere | better |
| wereld | world |
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016
| Dutch | English |
|---|---|
| goud | gold |
| gewonnen | won |
| olympische | olympic |
| spelen | games |
| londen | london |
| tweede | second |
| olympische spelen | olympics |
| rio | rio |
| Dutch | English |
|---|---|
| check | check |
| kleding | clothing |
| textiel | textiles |
| luiers | diapers |
| elektronische | electronic |
| zelfs | even |
| wapens | weapons |
| huisdieren | pets |
| goud | gold |
| werden | were |
| gevonden | found |
| medewerkers | employees |
| badges | badges |
| apparaten | appliances |
| Dutch | English |
|---|---|
| luiers | diapers |
| elektronische | electronic |
| en | and |
| wapens | weapons |
| huisdieren | pets |
| goud | gold |
| werden | were |
| gevonden | found |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| afval | waste |
| apparaten | appliances |
| Dutch | English |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| goud | gold |
| waard | worth |
NL Vooral in de dienstensector is een rich snippet, verrijkt met ratingsterren, goud waard
EN Especially in the service sector, a rich snippet enriched with rating stars is worth its weight in gold
| Dutch | English |
|---|---|
| vooral | especially |
| snippet | snippet |
| verrijkt | enriched |
| goud | gold |
| waard | worth |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| Dutch | English |
|---|---|
| bieden | offer |
| ook | also |
| bekijk | check |
| hier | here |
| goud | gold |
| modellen | models |
| optie | option |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
| Dutch | English |
|---|---|
| klassieke | classic |
| combineert | combines |
| goud | gold |
| zien | seen |
| originele | original |
| robert | robert |
| adam | adam |
| ontwerp | scheme |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish