IT 2,4 GHz (2.400 Mbps†) + 5 GHz (2.400 Mbps†) per la connessione a Internet di dispositivi WiFi Collegamento WiFi dedicato a 5 GHz (1.200 Mbps†) per connessioni dati più veloci tra il router Orbi e il satellite Orbi
IT 2,4 GHz (2.400 Mbps†) + 5 GHz (2.400 Mbps†) per la connessione a Internet di dispositivi WiFi Collegamento WiFi dedicato a 5 GHz (1.200 Mbps†) per connessioni dati più veloci tra il router Orbi e il satellite Orbi
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 5 GHz (1200 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
Italian | Dutch |
---|---|
ghz | ghz |
mbps | mbps |
dispositivi | apparaten |
wifi | wifi |
router | router |
e | en |
satellite | satelliet |
IT 2,4 GHz (2.400 Mbps†) + 5 GHz (2.400 Mbps†) per la connessione a Internet di dispositivi WiFi Collegamento WiFi dedicato a 2.4 Gbps (1200 Mbps†) per connessioni dati più veloci tra router Orbi e satellite Orbi
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
Italian | Dutch |
---|---|
ghz | ghz |
mbps | mbps |
dispositivi | apparaten |
wifi | wifi |
gbps | gbps |
router | router |
e | en |
satellite | satelliet |
IT 2,4 GHz (1.200 Mbps†) + 5 GHz (2.400 Mbps†) per la connessione a Internet di dispositivi WiFi Collegamento WiFi dedicato a 5 GHz (1.200 Mbps†) per connessioni dati più veloci tra il router Orbi e il satellite Orbi
NL 2,4 GHz (1200 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 5 GHz (1200 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
Italian | Dutch |
---|---|
ghz | ghz |
mbps | mbps |
dispositivi | apparaten |
wifi | wifi |
router | router |
e | en |
satellite | satelliet |
IT 2,4 GHz (2.400 Mbps†) + 5 GHz (2.400 Mbps†) per la connessione a Internet di dispositivi WiFi Collegamento WiFi dedicato a 2,4 Gbps (2.400 Mbps†) per connessioni dati più veloci tra router Orbi e satellite Orbi
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2,4 GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
Italian | Dutch |
---|---|
ghz | ghz |
mbps | mbps |
dispositivi | apparaten |
wifi | wifi |
router | router |
e | en |
satellite | satelliet |
IT 2,4 GHz (400 Mbps†) + 5 GHz (866 Mbps†) per la connessione a Internet di dispositivi WiFi
NL 2,4 GHz (400 Mbps†) + 5 GHz (866 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet
Italian | Dutch |
---|---|
ghz | ghz |
mbps | mbps |
dispositivi | apparaten |
wifi | wifi |
IT Collegamento WiFi dedicato 2X2 (866 Mbps), 5 GHz (866 Mbps†) per connessioni dati più veloci tra router Orbi e satellite Orbi (aggiuntivo)
NL 2 X 2 (866 Mbps), 5 GHz (866 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en (extra) Orbi-satelliet
Italian | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
x | x |
mbps | mbps |
ghz | ghz |
router | router |
e | en |
satellite | satelliet |
IT Hai comunque bisogno di una connessione Internet attiva. Non è necessario che avvenga tramite Sky, ma è richiesta una velocità minima di 11 Mbps per uno Sky Glass e un minimo di 30 Mbps per multi-room.
NL Je hebt wel nog steeds een actieve internetverbinding nodig. Dit hoeft niet via Sky te zijn, maar voor één Sky Glass is een minimumsnelheid van 11 mbps vereist en voor multiroom minimaal 30 mbps.
Italian | Dutch |
---|---|
attiva | actieve |
sky | sky |
mbps | mbps |
e | en |
connessione internet | internetverbinding |
IT A seconda della tua posizione e della tua rete sarai in grado di raggiungere velocità di download e upload in centinaia di Mbps piuttosto che in decine di Mbps.
NL Afhankelijk van je locatie en je netwerk zul je in staat zijn om download- en uploadsnelheden in de honderden Mbps te bereiken in plaats van tientallen Mbps.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
rete | netwerk |
raggiungere | bereiken |
download | download |
mbps | mbps |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet da 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig da 2,5 G/1 Gbps (configurabile)
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 2,5 G/1 Gbps multi-Gig-poort (configureerbaar)
Italian | Dutch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
configurabile | configureerbaar |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
Italian | Dutch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
configurabile | configureerbaar |
wan | wan |
lan | lan |
IT Per i contenuti 4K/UHD, la velocità deve essere di 30 Mbps
NL Voor 4K/UHD-content moet die snelheid 30 Mbps zijn
Italian | Dutch |
---|---|
contenuti | content |
velocità | snelheid |
mbps | mbps |
IT Siamo collegati al pacchetto Fibra 2 di BT, al costo di £ 32,99 al mese (contratto minimo di 24 mesi, che aumenta dopo 12 mesi), che fornisce circa 70 Mbps in modo coerente
NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert
Italian | Dutch |
---|---|
collegati | aangesloten |
pacchetto | pakket |
contratto | contract |
minimo | minimaal |
fornisce | levert |
mbps | mbps |
coerente | consistent |
IT Avrai bisogno di una connessione a banda larga di almeno 15 Mbps per 4K, però.
NL U hebt echter minimaal een breedbandverbinding van 15 Mbps nodig voor 4K.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
mbps | mbps |
IT I cavi USB-C portano in primo piano un design in nylon intrecciato, offrendo capacità di ricarica rapida (con una spina supportata) e velocità di trasferimento dati fino a 480 Mbps.
NL De USB-C-kabels brengen een gevlochten nylon ontwerp naar voren en bieden snelle oplaadmogelijkheden (met een ondersteunde stekker) en gegevensoverdrachtsnelheden tot 480 Mbps.
Italian | Dutch |
---|---|
cavi | kabels |
portano | brengen |
design | ontwerp |
nylon | nylon |
offrendo | bieden |
rapida | snelle |
spina | stekker |
e | en |
mbps | mbps |
IT Può anche trasferire dati fino a 640 Mbps, anche se tieni presente che avrai bisogno di un mattoncino di ricarica compatibile per sfruttare standard di ricarica più rapidi.
NL Het kan ook gegevens tot 640 Mbps overbrengen, maar houd er rekening mee dat u een compatibele oplaadsteen nodig heeft om te profiteren van snellere oplaadnormen.
Italian | Dutch |
---|---|
può | kan |
trasferire | overbrengen |
dati | gegevens |
mbps | mbps |
tieni | houd |
bisogno | nodig |
compatibile | compatibele |
sfruttare | profiteren |
IT Ottieni un output di filmati con sovracampionamento 5K a 4K, fino a 30 fps a 100 Mbps
NL U krijgt 5K oversampled beeldmateriaal met 4K, tot 30 fps bij 100 Mbps
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | krijgt |
filmati | beeldmateriaal |
fps | fps |
mbps | mbps |
IT Una (1) porta Gigabit Ethernet da 10/100/1000 Mbps con tecnologia auto-sensing
NL Eén (1) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poort met automatische detectietechnologie
Italian | Dutch |
---|---|
porta | poort |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
IT Una (1) porta Fast Ethernet da 10/100 Mbps con tecnologia di auto-sensing
NL Eén (1) 10/100 Mbps Fast Ethernet-poort met automatische detectietechnologie
Italian | Dutch |
---|---|
porta | poort |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
IT Supera tutti i limiti e massimizza la velocità di Internet fino a 150 Mbps† per usufruire di velocità di download elevate per streaming e gaming di ultima generazione.
NL Blaas uw beperkingen voorbij en maximaliseer uw internetsnelheden tot 150 Mbps† voor snelle downloadsnelheden voor ultieme streaming en games.
Italian | Dutch |
---|---|
limiti | beperkingen |
e | en |
mbps | mbps |
streaming | streaming |
gaming | games |
ultima | ultieme |
IT 8 porte forniscono fino a 1000 Mbps di larghezza di banda dedicati e non bloccanti ciascuno.
NL 8 poorten bieden elk maximaal 1000 Mbps aan toegewezen, niet-blokkerende bandbreedte.
Italian | Dutch |
---|---|
porte | poorten |
forniscono | bieden |
mbps | mbps |
ciascuno | elk |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT La connessione Gigabit offre fino a 1000 Mbps di larghezza di banda dedicato e non bloccante per porta
NL Een Gigabit-verbinding biedt tot 1000 Mbps aan toegewezen, niet-blokkerende bandbreedte per poort
Italian | Dutch |
---|---|
connessione | verbinding |
gigabit | gigabit |
mbps | mbps |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric per una connettività ottimale ai tuoi dispositivi senza congestione
NL 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) lijnsnelheid voor een geweldige connectiviteit met uw apparaten zonder congestie
Italian | Dutch |
---|---|
gbps | gbps |
mbps | mbps |
connettività | connectiviteit |
tuoi | uw |
dispositivi | apparaten |
senza | zonder |
IT Per riprodurre giochi in streaming sulla tua PS4, PS5 o sul tuo PC, hai bisogno di una connessione internet a banda larga da almeno 5 Mbps
NL Als je games wilt streamen naar je PS4, PS5 of pc, heb je een internetsnelheid van minimaal 5 Mbps nodig
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
streaming | streamen |
o | of |
pc | pc |
mbps | mbps |
IT Per riprodurre con una risoluzione grafica di 1080p, devi scegliere un gioco che la supporti e avere una connessione internet a banda larga da almeno 15 Mbps.
NL Je kunt spelen in 1080p als de game deze resolutie ondersteunt en je een internetsnelheid van minimaal 15 Mbps hebt.
Italian | Dutch |
---|---|
risoluzione | resolutie |
supporti | ondersteunt |
e | en |
avere | hebt |
mbps | mbps |
IT Per i contenuti 4K/UHD, la velocità deve essere di 30 Mbps
NL Voor 4K/UHD-content moet die snelheid 30 Mbps zijn
Italian | Dutch |
---|---|
contenuti | content |
velocità | snelheid |
mbps | mbps |
IT Siamo collegati al pacchetto Fibra 2 di BT, al costo di £ 32,99 al mese (contratto minimo di 24 mesi, che aumenta dopo 12 mesi), che fornisce circa 70 Mbps in modo coerente
NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert
Italian | Dutch |
---|---|
collegati | aangesloten |
pacchetto | pakket |
contratto | contract |
minimo | minimaal |
fornisce | levert |
mbps | mbps |
coerente | consistent |
IT Avrai bisogno di una connessione a banda larga di almeno 15 Mbps per 4K, però.
NL U hebt echter minimaal een breedbandverbinding van 15 Mbps nodig voor 4K.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
mbps | mbps |
IT Il livello Starlink Premium di SpaceX offre velocità fino a 500 Mbps, ma non è economico
NL De Starlink Premium-laag van SpaceX biedt snelheden tot 500 Mbps, maar is niet goedkoop
Italian | Dutch |
---|---|
livello | laag |
premium | premium |
offre | biedt |
velocità | snelheden |
mbps | mbps |
economico | goedkoop |
IT Verizon afferma che gli utenti possono aspettarsi velocità di download tipiche di 450 Mbps, con velocità di picco di quasi 1 Gbps e latenza inferiore a 30 secondi.
NL Verizon zegt dat gebruikers typische downloadsnelheden van 450 Mbps kunnen verwachten, met pieksnelheden van bijna 1 Gbps en een latentie van minder dan 30 seconden.
Italian | Dutch |
---|---|
afferma | zegt |
utenti | gebruikers |
possono | kunnen |
aspettarsi | verwachten |
tipiche | typische |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
e | en |
latenza | latentie |
secondi | seconden |
IT I clienti nelle aree trafficate riceveranno aumenti di velocità fino a 100-150 Mbps su 4G, con alcuni che sperimenteranno fino a 1 Gbps - le prestazioni del 5G miglioreranno nel tempo.
NL Klanten in drukke gebieden krijgen snelheidsboosts tot 100-150 Mbps via 4G, en sommigen ervaren tot 1 Gbps - 5G-prestaties zullen in de loop van de tijd verbeteren.
Italian | Dutch |
---|---|
aree | gebieden |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
prestazioni | prestaties |
IT Di conseguenza, afferma che ciò fornirà la rete britannica più veloce e abbiamo raggiunto velocità di picco in una delle sue posizioni premium (Cardiff) di circa 700 Mbps, il che è davvero impressionante.
NL Het beweert dat dit het snelste Britse netwerk zal opleveren en we hebben pieksnelheden bereikt in een van zijn premium locaties (Cardiff) rond de 700 Mbps, wat serieus indrukwekkend is.
Italian | Dutch |
---|---|
rete | netwerk |
britannica | britse |
e | en |
raggiunto | bereikt |
posizioni | locaties |
premium | premium |
mbps | mbps |
impressionante | indrukwekkend |
più veloce | snelste |
IT Sky ha lanciato il suo pacchetto a banda larga più veloce di sempre, che offre velocità fino a 900 Mbps.
NL Sky heeft zijn snelste breedbandpakket tot nu toe gelanceerd, met snelheden tot 900 Mbps.
Italian | Dutch |
---|---|
sky | sky |
lanciato | gelanceerd |
velocità | snelheden |
mbps | mbps |
più veloce | snelste |
IT Avrai bisogno di una connessione a banda larga minima di 15 Mbps per 4K, però.
NL Voor 4K heb je echter minimaal een breedbandverbinding van 15 Mbps nodig.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
minima | minimaal |
mbps | mbps |
IT Oltre allEthernet 10/100 Mbps per la connessione di rete cablata, è disponibile anche il Wi-Fi a banda singola (2,4 GHz).
NL Naast 10/100 Mbps Ethernet voor bekabelde netwerkverbinding is ook single-band (2,4GHz) Wi-Fi beschikbaar.
Italian | Dutch |
---|---|
mbps | mbps |
è | is |
disponibile | beschikbaar |
IT Una tariffa anticipata di £ 10 si applica a tutti gli abbonamenti Sky Glass e dovrai anche tenere presente che avrai bisogno della banda larga (hai bisogno di un minimo di 11 Mbps).
NL Voor alle Sky Glass-abonnementen geldt een aanbetaling van £ 10, en je moet er ook rekening mee houden dat je breedband nodig hebt (je hebt minimaal 11 Mbps nodig).
Italian | Dutch |
---|---|
abbonamenti | abonnementen |
sky | sky |
e | en |
minimo | minimaal |
mbps | mbps |
si applica | geldt |
banda larga | breedband |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps (1 WAN e 4 LAN) + una (1) porta 2,5G/1Gbps Multi-Gig (configurabile)
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten (1 WAN en 4 LAN) + één (1) 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar)
Italian | Dutch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
wan | wan |
e | en |
lan | lan |
gbps | gbps |
configurabile | configureerbaar |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
Italian | Dutch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
configurabile | configureerbaar |
wan | wan |
lan | lan |
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet da 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig da 2,5 G/1 Gbps (configurabile)
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 2,5 G/1 Gbps multi-Gig-poort (configureerbaar)
Italian | Dutch |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
configurabile | configureerbaar |
IT 8 porte forniscono fino a 1000 Mbps di larghezza di banda dedicati e non bloccanti ciascuno.
NL 8 poorten bieden elk maximaal 1000 Mbps aan toegewezen, niet-blokkerende bandbreedte.
Italian | Dutch |
---|---|
porte | poorten |
forniscono | bieden |
mbps | mbps |
ciascuno | elk |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT La connessione Gigabit offre fino a 1000 Mbps di larghezza di banda dedicato e non bloccante per porta
NL Een Gigabit-verbinding biedt tot 1000 Mbps aan toegewezen, niet-blokkerende bandbreedte per poort
Italian | Dutch |
---|---|
connessione | verbinding |
gigabit | gigabit |
mbps | mbps |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric per una connettività ottimale ai tuoi dispositivi senza congestione
NL 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) lijnsnelheid voor een geweldige connectiviteit met uw apparaten zonder congestie
Italian | Dutch |
---|---|
gbps | gbps |
mbps | mbps |
connettività | connectiviteit |
tuoi | uw |
dispositivi | apparaten |
senza | zonder |
IT Ciò significa che ora più di 12,8 milioni di case del Regno Unito possono iscriversi alle sue velocità ultraveloci, raggiungendo fino a 1.130 Mbps.
NL Dat betekent nu dat meer dan 12,8 miljoen Britse huizen zich nu kunnen aanmelden voor zijn ultrahoge snelheden, tot wel 1.130 Mbps.
Italian | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
più | meer |
milioni | miljoen |
case | huizen |
possono | kunnen |
iscriversi | aanmelden |
velocità | snelheden |
mbps | mbps |
IT Siamo collegati al pacchetto Fiber 2 di BT, al costo di £ 32,99 al mese (contratto minimo di 24 mesi, in aumento dopo 12 mesi), che fornisce costantemente circa 70 Mbps in meno
NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert
Italian | Dutch |
---|---|
collegati | aangesloten |
pacchetto | pakket |
contratto | contract |
minimo | minimaal |
fornisce | levert |
costantemente | consistent |
mbps | mbps |
IT Siamo anche abbastanza fortunati da vivere in un'area domestica a banda larga BT Gigabit, quindi potremmo avere velocità fino a 900 Mbps, ma ciò costerebbe £ 54,99 al mese solo per la sola connessione, senza servizi TV inclusi
NL We hebben ook het geluk om in een BT Gigabit-thuisbreedbandgebied te wonen, dus we zouden snelheden tot 900 Mbps kunnen hebben - maar dat zou £ 54,99 per maand kosten, alleen voor de verbinding, geen tv-diensten inbegrepen
Italian | Dutch |
---|---|
vivere | wonen |
gigabit | gigabit |
velocità | snelheden |
mbps | mbps |
connessione | verbinding |
servizi | diensten |
tv | tv |
IT Oltre all'Ethernet 10/100 Mbps per la connessione alla rete cablata, è disponibile anche il Wi-Fi a banda singola (2,4GHz).
NL Naast 10/100 Mbps Ethernet voor bekabelde netwerkverbinding is er ook single-band (2,4GHz) Wi-Fi beschikbaar.
Italian | Dutch |
---|---|
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
è | is |
disponibile | beschikbaar |
IT Velocità in bit massima di 120 Mbps
NL Maximale bitsnelheid van 120 Mbps
Italian | Dutch |
---|---|
massima | maximale |
mbps | mbps |
IT Sul fronte video, Mavic Air 2 è il primo Mavic a offrire lacquisizione video 4K a 60 fotogrammi al secondo e 120 Mbps, ma può anche filmare video HDR più rallentatore 4X (120 fps) o rallentatore 8X (240 fps), entrambi a Risoluzione 1080p.
NL Op het gebied van video is de Mavic Air 2 de eerste Mavic die 4K-video-opname biedt met 60 frames per seconde en 120 Mbps, maar ook HDR-video kan filmen plus ofwel 4x slow motion (120fps) of 8x slow motion (240fps), beide op 1080p resolutie.
Italian | Dutch |
---|---|
mavic | mavic |
offrire | biedt |
e | en |
mbps | mbps |
può | kan |
hdr | hdr |
risoluzione | resolutie |
air | air |
fps | fps |
Showing 47 of 47 translations