IT Theo e sua moglie, Jannine, hanno lanciato Hidden Jazz Club nel 2017. Abbiamo parlato con Theo di come usano Camo per continuare a esibirsi durante il blocco.
Translate "moglie" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "moglie" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of moglie
Italian
Dutch
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sua | zijn |
| moglie | vrouw |
| club | club |
| parlato | spraken |
| camo | camo |
| continuare | blijven |
| blocco | lockdown |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Film Di Registi | Federico Fellini | Fotografia Federico Fellini e sua moglie Giuletta Masina nel 1980
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Filmregisseurs | Federico Fellini | Fotografie Federico Fellini en zijn vrouw Giuletta Masina in 1980
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| e | en |
| sua | zijn |
| moglie | vrouw |
| nel | in |
IT La cantante britannica Mick Jagger, seduta accanto a Bianca Jagger, sua moglie, indossa un poncho bianco e occhiali da sole, in una gondola con la gondoliera dietro di loro, Venezia 1971.
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cantante | zangeres |
| britannica | britse |
| seduta | zit |
| moglie | vrouw |
| e | en |
| venezia | venetië |
IT Paul Newman e sua moglie Joanne Woodward arrivano al ricevimento dato in loro onore in uno stabilimento sugli Champs Elysees a Parigi il 13 ottobre 1960.
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paul | paul |
| e | en |
| moglie | vrouw |
| parigi | parijs |
| ottobre | oktober |
IT Giochi olimpici del 1952 a Helsinki. Il corridore della maratona ceca Emil Zatopek riceve un bacio da sua moglie dopo aver vinto l'oro.
NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giochi | spelen |
| olimpici | olympische |
| riceve | krijgt |
| moglie | vrouw |
| aver | heeft |
| oro | goud |
IT Non c?è da stupirsi che la moglie di Hans Wilsdorf, il famoso fondatore dell?azienda di orologi Rolex, abbia definito questo luogo la «perla del lago».
NL Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbia | hebt |
IT Marito e moglie danno vita al loro fumetto web in serie sfruttando il formato tascabile in bianco e nero, a un prezzo economico per la vendita su Amazon.
NL Een internetstrip gemaakt door een samenwerkend koppel komt tot leven in het zwart-witte standaard boek, geschikt voor verkoop op Amazon.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vita | leven |
| formato | standaard |
| tascabile | boek |
| bianco | witte |
| nero | zwart |
| vendita | verkoop |
| amazon | amazon |
IT Coppia nera matura che si abbraccia sul divano mentre si guarda l'un l'altro. Uomo di colore romantico che abbraccia la donna da dietro mentre ride insieme. Felice moglie africana e marito che amano in perfetta armonia.
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| coppia | paar |
| divano | bank |
| guarda | kijken |
| e | en |
| perfetta | perfecte |
| armonia | harmonie |
IT Gli amanti del giorno di San Valentino uomo e donna con stile retrò pop art regali. Matrimonio romanticismo e sentimenti. La coppia nella relazione. Marito e moglie
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
| Italian | Dutch |
|---|---|
| amanti | liefhebbers |
| e | en |
| retrò | retro |
| pop | pop |
| regali | geschenken |
| matrimonio | bruiloft |
| sentimenti | gevoelens |
| relazione | relatie |
IT felice asiatico bello stile di vita famiglia coppia marito e moglie che ridono seduti in un bar a bere caffè parlando insieme mattina due persone in caffè godendo. rallentatore 3027627 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bello | mooie |
| famiglia | familie |
| marito | man |
| e | en |
| moglie | vrouw |
| bere | drinken |
| caffè | koffie |
| mattina | ochtend |
| persone | mensen |
| godendo | genieten |
| hd | hd |
| gratuiti | gratis |
| stile di vita | levensstijl |
| bar | café |
IT felice asiatico bello stile di vita famiglia coppia marito e moglie che ridono seduti in un bar a bere caffè parlando insieme mattina due persone in caffè godendo. rallentatore Video Pro
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bello | mooie |
| famiglia | familie |
| marito | man |
| e | en |
| moglie | vrouw |
| bere | drinken |
| caffè | koffie |
| mattina | ochtend |
| persone | mensen |
| godendo | genieten |
| video | video |
| stile di vita | levensstijl |
| bar | café |
IT felice asiatica bella giovane coppia di famiglia marito e moglie che cucinano insalata di verdure in cucina insieme a casa. l'uomo e la donna secondo la lezione di cucina online alla ricetta sul computer portatile Video Pro
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bella | mooie |
| giovane | jonge |
| e | en |
| insalata | salade |
| online | online |
| ricetta | recept |
| video | video |
IT Ha scritto il libro Married Roommates a quattro mani con sua moglie, Talia Wagner
NL Samen met zijn vrouw Talia Wagner schreef hij het boek Married Roommates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| moglie | vrouw |
| ha scritto | schreef |
IT Per esempio, per il compleanno di tua moglie, potreste recarvi nel suo ristorante preferito oppure divertirvi con l'attività che le piace di più
NL Je kunt bijvoorbeeld naar het lievelingsrestaurant van de jarige gaan, of iets doen wat de jarige heel erg leuk vindt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potreste | kunt |
IT Ha scritto il libro Married Roommates a quattro mani con sua moglie, Talia Wagner.
NL Samen met zijn vrouw Talia Wagner schreef hij het boek Married Roommates.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
| moglie | vrouw |
| ha scritto | schreef |
IT Jérôme Manifacier, sua moglie Karine e la loro équipe sono lieti di ospitarti nel loro ristorante che ha conservato un fascino autentico. La terrazza riparata da ombrelloni e platani saprà conquistarti.
NL Jérôme Manifacier, zijn vrouw Karine en hun team verwelkomen je graag in hun restaurant dat een authentieke charme heeft weten te behouden. Laat je verleiden om plaats te nemen op het terras in de schaduw van parasols en platanen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moglie | vrouw |
| e | en |
| ristorante | restaurant |
| fascino | charme |
| terrazza | terras |
IT L’amore per gli animali ce l’ha sempre avuto nel sangue, ma è solo grazie a sua moglie Gina che è sbocciato per davvero
NL De liefde voor dieren heeft altijd al in Wohli's bloed gezeten, maar het was zijn vrouw Gina die het echt weer heeft aangewakkerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| animali | dieren |
| sangue | bloed |
| moglie | vrouw |
| davvero | echt |
IT L?Espace è un luogo che rende omaggio a due grandi personalità artistiche della seconda metà del secolo XX. Jean Tinguely e sua moglie Niki de St Phalle hanno profondamente segnato la vita culturale e artistica di Friburgo.
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| friburgo | fribourg |
IT A quanto pare, proprio in questa botte aveva conosciuto sua moglie, un tot di anni prima in un campo vacanze! Voleva fare una sorpresa alla coppia e accoglierli all’uscita della chiesa con la botte.
NL Die had – x jaar geleden tijdens een kamp – in precies dat vat zijn vrouw leren kennen! Hij wilde beiden verrassen door met het vat in de erehaag voor het huwelijk te gaan staan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proprio | precies |
| aveva | had |
| moglie | vrouw |
| campo | kamp |
IT L’iniziativa non diede subito i suoi frutti, ma i bambini devono aver fatto qualcosa di giusto, perché oggi Markus e Hanna sono marito e moglie.
NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bambini | kinderen |
| fatto | gedaan |
| oggi | tegenwoordig |
| markus | markus |
| e | en |
IT Questa è la storia dei Fisher, i proprietari di un'impresa di pompe funebri a Los Angeles. Dopo la morte del capo famiglia, Nathaniel Fisher, la moglie Ruth e i figli Nate, David e Claire pr
NL Six Feet Under draait rond een familie van begrafenisondernemers. In de eerste aflevering komt het gezinshoofd, Nathaniel Fisher, om bij een verkeersongeluk. De daaropvolgende vijf seizoenen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| famiglia | familie |
IT Quando il procuratore Peter Florrick viene coinvolto in uno scandalo sessuale e accusato di corruzione, l'uomo viene incarcerato e la moglie Alicia si ritrova a dover badare alla famiglia da
NL De serie richt zich op Alicia Florrick, wiens echtgenoot Peter Florrick, een voormalige officier van justitie, gevangen is gezet na een zeer openbaar sex en corruptie schandaal. Alicia keert
| Italian | Dutch |
|---|---|
| peter | peter |
| e | en |
| corruzione | corruptie |
| si | zich |
IT Insieme a sua moglie, allevano i loro quattro figli e godono attivamente degli sport acquatici con la famiglia
NL Hij en zijn vrouw hebben samen vier kinderen en ze genieten zoveel ze kunnen met het gezin van hun boot
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moglie | vrouw |
| figli | kinderen |
| e | en |
| godono | genieten |
| famiglia | gezin |
IT Dopo la sua morte nel 1640, la moglie e i figli di Peter Paul Rubens rimasero nel palazzo barocco ancora per qualche anno, fino a quando non vi si trasferì Lord Cavendish. No, non il famoso ciclista...
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| morte | dood |
| moglie | vrouw |
| e | en |
| figli | kinderen |
| peter | peter |
| paul | paul |
| palazzo | paleis |
| anno | jaren |
| famoso | beroemde |
IT Potresti non sapere chi sia Coleen Rooney, ma la moglie del calciatore Wayne Rooney ha fatto esplodere Internet con un singolo tweet.
NL Je weet misschien niet wie Coleen Rooney is, maar de vrouw van voetballer Wayne Rooney heeft het internet opgeblazen met een enkele tweet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potresti | misschien |
| sapere | weet |
| moglie | vrouw |
IT Mentre una minaccia terrorizza il mondo, un uomo con sua moglie e suo figlio rimangono nella loro casa desolata. Poi arriva una giovane famiglia disperata in cerca di rifugio.
NL Terwijl een dreiging de wereld terroriseert, verblijft een man met zijn vrouw en zoon in hun verlaten huis. Dan arriveert er een wanhopig jong gezin dat toevlucht zoekt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| minaccia | dreiging |
| mondo | wereld |
| uomo | man |
| moglie | vrouw |
| e | en |
| arriva | arriveert |
| giovane | jong |
IT Questa roccaforte risalente al 17° secolo è stata arredata con pezzi unici negli anni ‘50 dall’appariscente prima moglie del proprietario
NL Deze 17e eeuwse vesting werd voor het laatst ingericht met vele interessante curiositeiten in de jaren 50 door de flamboyante eerste vrouw van de Laird
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secolo | eeuwse |
| stata | werd |
| anni | jaren |
| moglie | vrouw |
IT Potete persino ripararvi nello splendido e pittoresco cottage di arenaria accanto al Burns House Museum, antica dimora di Robert Burns e di sua moglie Jane Armour.
NL U kunt zelfs kiezen voor de schilderachtige zandstenen cottage naast Burns House Museum, de voormalige woning van Robert Burns en zijn vrouw Jane Armour.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| persino | zelfs |
| e | en |
| accanto | naast |
| museum | museum |
| robert | robert |
| moglie | vrouw |
IT Nota anche come Moglie di Westray, è una piccola figurina neolitica, la più antica rappresentazione di forma umana mai trovata in Scozia e la più antica raffigurazione di volto umano mai scoperta nel Regno Unito
NL Dit kleine neolithische beeldje, ook wel bekend als Westray Wife, is de oudste vertegenwoordiging van de menselijke vorm ooit gevonden in Schotland en de oudste afbeelding van een menselijk gezicht ooit gevonden in het VK
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
| piccola | kleine |
| più | de |
| antica | oudste |
| forma | vorm |
| trovata | gevonden |
| scozia | schotland |
| e | en |
| volto | gezicht |
IT Nel cuore di Lerwick troverete Fort Charlotte, un forte a cinque lati del XVIII secolo che ha preso il nome dalla moglie di Giorgio III
NL In hartje Lerwick vindt u Fort Charlotte, een 18e-eeuws artilleriefort met vijf zijden dat werd vernoemd naar de vrouw van George III
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cuore | hartje |
| fort | fort |
| charlotte | charlotte |
| lati | zijden |
| moglie | vrouw |
| iii | iii |
| troverete | vindt |
IT Nonostante siano nati in Olanda, Mick e sua moglie Wilma si sono trasferiti a Girona da un po’ di tempo
NL Mick en zijn vrouw Wilma zijn weliswaar in Nederland geboren, maar ze wonen nu al lange tijd in Girona
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nati | geboren |
| in | in |
| olanda | nederland |
| e | en |
| moglie | vrouw |
IT King condivide le sue avventure con sua moglie, Laura, e sua figlia, Hazel.
NL King deelt zijn avonturen met zijn vrouw Laura en zijn dochter Hazel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condivide | deelt |
| avventure | avonturen |
| con | met |
| moglie | vrouw |
| laura | laura |
| e | en |
| figlia | dochter |
IT Nel tempo libero, Steve ama navigare e trascorrere il tempo in mare con sua moglie, la famiglia e gli amici.
NL In zijn vrije tijd houdt Steve van zeilen en geniet hij ervan om tijd door te brengen op zee met zijn vrouw, familie en vrienden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libero | vrije |
| steve | steve |
| ama | houdt |
| e | en |
| mare | zee |
| moglie | vrouw |
| famiglia | familie |
IT Chris vive nell'Oxfordshire con sua moglie Sarah, ricevendo ogni tanto la visita qualcuno dei tre figli ormai adulti.
NL Chris woont in Oxfordshire met zijn echtgenote Sarah en hij heeft drie volwassen zonen, die ook regelmatig op bezoek komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chris | chris |
| vive | woont |
| visita | bezoek |
| adulti | volwassen |
IT Paul vive con sua moglie e il loro figlio nel Berkshire
NL Paul woont in Berkshire met zijn vrouw en zoon
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paul | paul |
| vive | woont |
| moglie | vrouw |
| e | en |
| figlio | zoon |
IT Faccio anche da consulente per varie imprese (grandi e piccole) tra cui l'attività di consulenza di mia moglie a Littleton, CO e il nuovo sito di caccia del mio amico.
NL Ik geef ook advies voor verschillende bedrijven (groot en klein), waaronder het adviesbureau van mijn vrouw in Littleton, CO en de nieuwe jachtwebsite van mijn vriend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grandi | groot |
| e | en |
| piccole | klein |
| consulenza | advies |
| moglie | vrouw |
| nuovo | nieuwe |
| amico | vriend |
IT È anche una mamma e una moglie amorevole
NL Ze is ook een liefhebbende moeder en echtgenote
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | ook |
| una | een |
| mamma | moeder |
| e | en |
IT L'Aeroporto Internazionale di Amman - Queen Alia, il quale prende il suo nome dalla terza moglie del re di Giordania, è il più grande ed importante scalo aereo del Regno Hascemita di Giordania, nel Vicino Oriente
NL Amman - Queen Alia International Airport, dat is genoemd naar de derde vrouw van de Jordaanse koning, is de grootste en belangrijkste luchthaven in het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië
| Italian | Dutch |
|---|---|
| internazionale | international |
| queen | queen |
| terza | derde |
| moglie | vrouw |
| re | koning |
| ed | en |
| regno | koninkrijk |
IT Dopo la sua morte nel 1640, la moglie e i figli di Peter Paul Rubens rimasero nel palazzo barocco ancora per qualche anno, fino a quando non vi si trasferì Lord Cavendish. No, non il famoso ciclista...
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
| Italian | Dutch |
|---|---|
| morte | dood |
| moglie | vrouw |
| e | en |
| figli | kinderen |
| peter | peter |
| paul | paul |
| palazzo | paleis |
| anno | jaren |
| famoso | beroemde |
IT Curiosità: La regina Vittoria visitò questa zona nel 1866 e alcuni credono che prese il nome proprio da questo episodio, ma in realtà si dice che fosse stata chiamata così più di 500 anni prima, in onore di Isabella, la prima moglie di Roberto I.
NL Belangrijk feit: Queen Victoria bracht een bezoek in 1866 en dacht het naar haar genoemd was - maar men vermoedt dat het eigelijk genoemd is naar Isabella, de eerste vrouw van Robert the Bruce, meer dan 500 jaar eerder.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vittoria | victoria |
| e | en |
| chiamata | genoemd |
| moglie | vrouw |
IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bene | goed |
| sano | gezond |
| mia | mijn |
| moglie | vrouw |
| diario | dagboek |
IT Mark ha raccolto 11 mila dollari per le spese funerarie dell'amata moglie Jonnie.
NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moglie | vrouw |
| ha | zijn |
IT Dopo che Bond aiuta il suo vecchio amico Felix Leiter a catturare un signore della droga, di nome Franz Sanchez, il criminale finisce per scappare e ferire gravemente Leiter e uccidere sua moglie
NL Nadat Bond zijn oude vriend Felix Leiter heeft geholpen bij het vangen van een drugsbaron, genaamd Franz Sanchez, ontsnapt de crimineel en verwondt hij Leiter en vermoordt hij zijn vrouw
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vecchio | oude |
| amico | vriend |
| catturare | vangen |
| e | en |
| moglie | vrouw |
| di nome | genaamd |
IT Ha lasciato una moglie disoccupata ed un figlio di 11 mesi
NL In augustus 2020 hebben wij plots onze mama verloren na een korte strijd tegen kanker
IT Nel 2013, Jorge B, un subacqueo portoghese muore durante un'immersione, lasciando la moglie e due figlie
NL In 2013 overleed een Portugese duiker, Jorge B., tijdens een duik en liet een vrouw en twee dochters achter
| Italian | Dutch |
|---|---|
| b | b |
| subacqueo | duiker |
| durante | tijdens |
| immersione | duik |
| moglie | vrouw |
| e | en |
IT Theo e sua moglie, Jannine, hanno lanciato Hidden Jazz Club nel 2017. Abbiamo parlato con Theo di come usano Camo per continuare a esibirsi durante il blocco.
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sua | zijn |
| moglie | vrouw |
| club | club |
| parlato | spraken |
| camo | camo |
| continuare | blijven |
| blocco | lockdown |
IT Mia moglie ed io abbiamo fondato l' Hidden Jazz Club come un modo per riprodurre musica per piccoli gruppi di persone in località remote in tutto il mondo
NL Mijn vrouw en ik hebben de Hidden Jazz Club opgericht als een manier om muziek te spelen voor kleine groepen mensen op afgelegen locaties over de hele wereld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moglie | vrouw |
| ed | en |
| fondato | opgericht |
| club | club |
| modo | manier |
| riprodurre | spelen |
| musica | muziek |
| piccoli | kleine |
| gruppi | groepen |
| persone | mensen |
| località | locaties |
| mondo | wereld |
IT Ho scoperto Camo per la prima volta tramite mia moglie, che mi ha mostrato un articolo che parlava di questa nuova app che era stata rilasciata
NL Ik leerde Camo voor het eerst kennen via mijn vrouw, ze liet me een artikel zien over deze nieuwe app die was uitgebracht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| camo | camo |
| moglie | vrouw |
| nuova | nieuwe |
| app | app |
IT Ad esempio, io e mia moglie avevamo programmato una videochiamata con gli amici ed eravamo in ritardo
NL Mijn vrouw en ik hadden bijvoorbeeld een videogesprek met vrienden gepland, en we kwamen te laat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| io | ik |
| mia | mijn |
| moglie | vrouw |
| eravamo | hadden |
IT Mi piace come posso mettere mia moglie al centro dell'immagine piuttosto che me (diciamo che è una chiamata con la sua famiglia, piuttosto che con la mia)
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| moglie | vrouw |
| immagine | beeld |
| piuttosto | in plaats van |
| famiglia | familie |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese