Translate "thuis" to Italian

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

• haar thuis verwelkomt
• paar weken
• thuis zijn geschikt

NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent

• passen de temperatuur
• wanneer je thuis
• houden met wanneer
• thuis bent

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

• waardevolle spullen thuis
• melding op m'n
• ontvangen als iemand
• huis binnentreedt wanneer
• thuis

NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent

• passen de temperatuur
• wanneer je thuis
• houden met wanneer
• thuis bent

NL We waren veel te vaak thuis op kantoor geweest, alleen om de verwarming uit te schakelen omdat hij dacht dat we niet thuis waren

• thuis op kantoor
• omdat hij dacht
• thuis waren

NL Dus als u veel thuis bent en u zich geen zorgen maakt dat er op klaarlichte dag wordt ingebroken, kunt u het schema aanpassen zodat het past wanneer u thuis bent

• schema aanpassen zodat
• bent

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

• waardevolle spullen thuis
• melding op m'n
• ontvangen als iemand
• huis binnentreedt wanneer
• thuis

NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...

• steeds meer mensen
• gamen
• moeite waard

NL Nu op de Nintendo Switch: speel thuis en onderweg. De game maakt volop gebruik van alle voordelen die de Nintendo Switch te bieden heeft, waardoor een fantastische ervaring is ontstaan die je zowel thuis als onderweg kunt beleven.

• Nintendo Switch
• game maakt volop
• Switch te bieden
• waardoor een fantastische
• thuis als onderweg

NL Op zoek naar foto’s voor thuis, op kantoor of om kado te doen? Bezoek Photos.com voor een uitgebreide selectie schitterende, deskundig ingelijste foto’s van Getty Images die worden verzonden om thuis direct op te hangen

• thuis
• Bezoek
• uitgebreide selectie schitterende
• deskundig ingelijste
• verzonden om thuis
• hangen

NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...

• Steeds meer mensen
• gamen
• entertainment te streamen
• socializen
• moeite

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

• blijft met collega's
• huis nog steeds
• thuis

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat

• Ligt je hond
• liefst de hele
• thuis te slapen
• oppas
• keer per dag
• eten te geven
• kijken of alles

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.

• Rover
• zodat je gemakkelijk
• hond

NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden

• kat
• Oppassers die overnachtingen
• hen thuis aanbieden

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.

• dagopvang voor honden
• hen thuis

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.

• waardoor je gemakkelijk
• huisdier
• langere

NL Boek in plaats daarvan overnachtingen bij een oppas thuis op Rover

• Boek in plaats
• thuis op Rover

NL Liefdevolle verzorging bij een oppas thuis

• oppas thuis

NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?

• Meerdaagse Kattenopvang
• kat

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

• Huisoppas
• kat thuis komt

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

• Huisbezoek
• zoek je iemand
• hem of haar
• spelen

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

• Laat het kattenhotel
• boek een liefdevolle
• hem of haar
• kat

NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.

• luisteren naar podcasts
• thuis

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

• gemakkelijk thuis gebruiken
• podcaststudio
• professionele audiokwaliteit vast

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

• hoeft te reizen
• snelheid een uitstekende

NL Sommige vervoerders bieden aan om het pakket bij de klant thuis op te halen.

• Sommige vervoerders bieden

NL Heeft u thuis professionele bewerkingsfuncties nodig? Kies dan voor ons speciale tariefplan voor thuisgebruik.

• thuis professionele bewerkingsfuncties

NL   We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

• garage in Street
• State

NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek. 

• interactieve app
• Empire State Building
• Android-apparaten
• Download de app
• gratis wifi tijdens
• bezoek

NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

• garage in Street
• State

NL Suzie heeft net haar nieuwe thuis gevonden

• Suzie heeft net
• thuis gevonden

NL Beveiliging voor thuis Archives - F-Secure Blog

• Beveiliging voor thuis
• F-Secure Blog

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

• router
• F-Secure TOTAL abonnement
• F-Secure SENSE
• Opmerking
• langer verkocht

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

• wereldwijd opgehaald
• terwijl het meeste
• grond
• ontwikkelingslanden
• waardoor toxische metalen

NL We kunnen afwezigheid volgen, de dagen waarop men thuis werkt, het personeelsverloop per team... nu hebben we al onze HR-gegevens handig onderverdeeld en het is extreem krachtig en goed toegankelijk via Personio.

• afwezigheid volgen
• dagen waarop men
• werkt
• HR-gegevens handig onderverdeeld

NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

• telefoon 's nachts
• iCloud
• kun je hem
• Mac of pc
• doet dit automatisch
• computer hebt

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

• Saint-Tropez
• Var
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• juli
• thuis op haar
• La Madrague
• lachend gezicht
• honden
• foto
• Jack Garofalo
• Paris Match
• Scoop

NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

• Parijs
• Frankrijk
• november
• zanger Georges Moustaki
• appartement op Île
• driekwart portret
• foto
• Michelle de Rouville
• Paris Match
• Scoop

NL Claudia Cardinale bij haar thuis in Parijsdoor Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvan

• thuis in Parijsdoor
• Match
• Jacques Lange
• PARISMATCHvan

NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis - Foto en Poster te koop

• Champagne voor Ayrton
• Brazilië bij hem
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Formule 1 | Fotografie Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis

• Senna in Brazilië
• hem thuis

NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis

• Champagne voor Ayrton
• Brazilië bij hem

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali

• foto te beschrijven
• Ali
• thuis
• training
• reizen
• kampioen
• grootste
• winnaar
• mohamed ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport

• foto te beschrijven
• golf
• thuis
• oceaan
• sport

NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.

• Bekijk ons aanbod
• eenvoudig te bewerken
• ontwerpen voor thuis
• werk

NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis

• Studenten en docenten
• Splashtop remote access
• OSZ IMT-computers bedienen
• apparaten thuis

NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.

• aller beste vriend
• krijgen honden én
• eigenaars een koninklijke

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

• medewerkers gevraagd thuis
• niet-essentiële zakelijke reizen
• persoonlijke bijeenkomsten gestopt

NL We bieden service van hetzelfde niveau, ongeacht of iemand vanuit kantoor, thuis of onderweg werkt

• niveau
• ongeacht of iemand
• kantoor
• thuis of onderweg