NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
"thuis" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Dutch | English |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Dutch | English |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
Dutch | English |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
Dutch | English |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
Dutch | English |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Dutch | English |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Dutch | English |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
Dutch | English |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
huisdieren | pets |
Dutch | English |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
vindt | discover |
Dutch | English |
---|---|
zorg | care |
hond | dog |
of | or |
kat | cat |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
Dutch | English |
---|---|
verblijf | stay |
thuis | homes |
huisdieren | pets |
of | or |
Dutch | English |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
thuis | homes |
aanbieden | offer |
Dutch | English |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
huisdier | pet |
vindt | discover |
langere | long |
rover | rover |
Dutch | English |
---|---|
thuis | home |
kat | cat |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
iemand | someone |
kat | cat |
Dutch | English |
---|---|
kat | cat |
Dutch | English |
---|---|
boek | book |
Dutch | English |
---|---|
oppas | sitter |
aandacht | attention |
geven | give |
alsof | like |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
Dutch | English |
---|---|
luisteren | listening |
podcasts | podcast |
NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen
EN The new home for business teams, redesigned from the ground up
Dutch | English |
---|---|
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
bestanden | files |
apparaat | device |
werkt | working |
beveiligde | secured |
NL Gratis trainingvideo's voor thuis | ClassPass
EN Free Home Workout Videos | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
thuis | home |
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
Dutch | English |
---|---|
voel | feel |
hart | heart |
zen | zen |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
Dutch | English |
---|---|
probeer | try |
online | online |
thuis | home |
en | and |
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
Dutch | English |
---|---|
combineert | combines |
hoge | high |
intensiteit | intensity |
basis | fundamentals |
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijk | easily |
meenemen | take |
mobiele | mobile |
interviews | interviews |
camera | camera |
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
EN The Shure SM7B is a standard in radio broadcasting, meaning it?s easily right at home for your podcasting studio.
Dutch | English |
---|---|
standaard | standard |
gemakkelijk | easily |
NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.
EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.
Dutch | English |
---|---|
als | if |
hoeft | need |
snelheid | speed |
uitstekende | excellent |
optie | option |
breiden | expand |
NL Een nieuw thuis voor Beats by Dre - Dept Agency
EN A new home for the Beats brand - Dept Agency
Dutch | English |
---|---|
nieuw | new |
thuis | home |
dept | dept |
agency | agency |
NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk
EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District
Dutch | English |
---|---|
verwacht | expected |
agents | agents |
vaardigheden | skills |
of | or |
NL Ons kantoor in Boston is gevestigd in de Fort Point regio, een van New England’s, grootste kunstwijken en thuis van bedrijven zoals Gillette, LogMeIn en Zipcar.
EN Our Boston office is located in the city’s Fort Point district, one of New England’s largest artist communities and home to companies such as GE, LogMeIn and Zipcar.
Dutch | English |
---|---|
kantoor | office |
is | is |
gevestigd | located |
point | point |
new | new |
s | s |
grootste | largest |
bedrijven | companies |
boston | boston |
fort | fort |
NL Heel wat teams werken nu van thuis uit en zullen dit misschien blijven doen
EN Many of your teams are now working from home and may continue to do so
Dutch | English |
---|---|
heel | many |
teams | teams |
NL Cardio videoworkout voor thuis | ClassPass
EN Cardio Home Workout Videos | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
cardio | cardio |
thuis | home |
NL Gratis online barre workoutvideo's voor thuis | ClassPass
EN Free Online Barre Home Workout Videos | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
online | online |
thuis | home |
barre | barre |
NL Gratis online yoga videoworkouts voor thuis | ClassPass
EN Free Online Yoga Home Workout Videos | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
online | online |
yoga | yoga |
thuis | home |
NL Online barre workoutvideo’s voor thuis
EN Online barre home workout videos
Dutch | English |
---|---|
online | online |
thuis | home |
barre | barre |
NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
Dutch | English |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
verbeter | improve |
low | low |
impact | impact |
je | tone |
bibliotheek | library |
barre | barre |
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
Dutch | English |
---|---|
ontdek | explore |
yoga | yoga |
thuis | home |
bibliotheek | library |
video | videos |
core | core |
vergroot | increase |
flexibiliteit | flexibility |
lichaam | body |
NL Gratis HIIT en krachttraining voor thuis | ClassPass
EN Free HIIT and Strength Training Home Workout | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
en | and |
thuis | home |
NL HIIT en krachttraining voor thuis
EN HIIT and strength training home workout
Dutch | English |
---|---|
en | and |
thuis | home |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
Dutch | English |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Gratis abs & core HIIT videoworkout voor thuis | ClassPass
EN Free Ab & Core HIIT Home Workout Video | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
core | core |
thuis | home |
NL Gratis cardio circuittraining videoworkout voor thuis | ClassPass
EN Free Cardio Circuit Training Home Workout Video | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
cardio | cardio |
thuis | home |
NL Gratis cardioboksles op video voor thuis | ClassPass
EN Free Cardio Boxing Class Home Workout Video | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
video | video |
thuis | home |
NL 30 minuten cardio circuittraining videoworkout voor thuis
EN 30-minute cardio circuit training home workout video
Dutch | English |
---|---|
minuten | minute |
cardio | cardio |
thuis | home |
NL Gratis 10 minuten Barre videoworkout voor thuis | ClassPass
EN Free 10-minute Barre Home Workout Video | ClassPass
Dutch | English |
---|---|
gratis | free |
minuten | minute |
thuis | home |
barre | barre |
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
EN 30-minute at-home dance cardio workout
Dutch | English |
---|---|
minuten | minute |
dans | dance |
cardio | cardio |
workout | workout |
voor | at |
thuis | home |
Showing 50 of 50 translations