IT Laughable permette di abbonarsi non solo ai podcast di tutti i generi, ma anche direttamente a migliaia di comici, giornalisti, attori, atleti, musicisti, musicisti, autori, politici e altre persone degne di essere ascoltate
Translate "musicisti" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "musicisti" from Italian to Dutch
Translations of musicisti
"musicisti" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| musicisti | muzikanten |
Translation of Italian to Dutch of musicisti
Italian
Dutch
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| permette | laat |
| podcast | podcasts |
| direttamente | rechtstreeks |
| migliaia | duizenden |
| giornalisti | journalisten |
| attori | acteurs |
| atleti | atleten |
| musicisti | muzikanten |
| autori | auteurs |
| e | en |
| persone | mensen |
IT Laughable permette di abbonarsi non solo ai podcast di tutti i generi, ma anche direttamente a migliaia di comici, giornalisti, attori, atleti, musicisti, musicisti, autori, politici e altre persone degne di essere ascoltate
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| permette | laat |
| podcast | podcasts |
| direttamente | rechtstreeks |
| migliaia | duizenden |
| giornalisti | journalisten |
| attori | acteurs |
| atleti | atleten |
| musicisti | muzikanten |
| autori | auteurs |
| e | en |
| persone | mensen |
IT Diamo un?occhiata alle app più utili per musicisti. App per comporre, suonare e fare pratica. Scopri di più sulle migliori app per musicisti!
NL Test je kennis over diverse etnische instrumenten uit verschillende delen van de wereld!
IT Le migliori interfacce audio USB per Podcaster e musicisti
NL Beste USB-audio-interfaces voor podcasters en muzikanten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| interfacce | interfaces |
| audio | audio |
| usb | usb |
| per | voor |
| podcaster | podcasters |
| e | en |
| musicisti | muzikanten |
IT Lei che adora la musica sudamericana ha invitato i musicisti Carlos (chitarra) e Giorgio
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musica | muziek |
| musicisti | muzikanten |
| chitarra | gitaar |
| e | en |
IT I nostri ballerini, musicisti e attori sono sicuri di intrattenerti con l'affascinante storia vera di Buffalo Bill Cody, omonimo delle nostre città; e canzoni famose che ti faranno cantare insieme
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| e | en |
| attori | acteurs |
| affascinante | fascinerende |
| storia | verhaal |
| città | stad |
| canzoni | liedjes |
| famose | bekende |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutto | alles |
| stato | werd |
| registrato | opgenomen |
| musicisti | muzikanten |
| studi | studio |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| e | en |
| successo | succes |
| propri | houden |
| progetti | projecten |
| strumenti | tools |
IT La bellezza spettacolare della natura ha ispirato pittori, artigiani e musicisti islandesi per secoli
NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld
IT Quiz ? Il primo strumento dei musicisti famosi
NL Quiz ? Noem de gastmuzikanten in deze nummers!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quiz | quiz |
IT Riesci a indovinare che strumento suonavano i musicisti più noti del pianeta prima di diventare famosi?
NL Kun jij in deze quiz, alle gastmuzikanten raden die te horen zijn op de liedjes van andere artiesten?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| indovinare | raden |
| diventare | zijn |
IT Sai individuare tutti i musicisti che hanno prestato il loro talento sotto forma di featuring?
NL 10 quizvragen om te kijken hoe goed jij Bob Dylan kent!
IT I 10 musicisti di strada più bizzarri
NL Albums die 2020 hebben gered ? de selectie van onze medewerkers
IT 10 musicisti capaci di passare da uno strumento all?altro con una facilità? disarmante!
NL Vinyl zal nooit uitsterven. Hier zijn enkele ideeën waarom?
IT Dai neurochirurghi ai musicisti, dai livestreamer alle persone che ora lavorano da casa, Camo consente una comunicazione più chiara e migliori esperienze condivise per tutti.
NL Van neurochirurgen tot muzikanten, livestreamers tot mensen die nu thuis werken, Camo zorgt voor duidelijkere communicatie en betere gedeelde ervaringen voor iedereen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| persone | mensen |
| ora | nu |
| lavorano | werken |
| camo | camo |
| comunicazione | communicatie |
| e | en |
| migliori | betere |
| esperienze | ervaringen |
| condivise | gedeelde |
IT Musica che suona come volevano i suoi creatori. Musicisti che si esibiscono con dedizione e passione.
NL Muziek die precies zo klinkt als het bedoeld is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musica | muziek |
| suona | klinkt |
IT Il nostro team incorpora l'ampio spettro degli eventi di Eventbrite, da musicisti a maratoneti, da buongustai a fundraiser
NL Ons team weerspiegelt het brede spectrum aan evenementen op Eventbrite - van musici tot marathonlopers, van voedselfanaten tot fundraisers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| ampio | brede |
| spettro | spectrum |
| eventi | evenementen |
IT Si definisce un “centro di apprendimento di ingegneria audio one-stop per aspiranti musicisti e ingegneri audio” e si concentra sulla guida del traffico attraverso il contenuto che va da recensioni di prodotti a risorse per studenti.
NL Ze omschrijven zichzelf als “one-stop audio engineering learning center for aspiring musicians and audio engineers” en richten zich op het sturen van verkeer via hun content, dat loopt van productbeoordelingen tot resources voor studenten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| centro | center |
| apprendimento | learning |
| ingegneria | engineering |
| traffico | verkeer |
| contenuto | content |
| studenti | studenten |
IT Avvocati, musicisti, consulenti o medici, tutti queste attività ruotano intorno alla programmazione degli appuntamenti e alle prenotazioni da parte di pazienti e clienti
NL Of je nou een advocaat, muzikant of arts bent: veel industrieën draaien om het plannen van afspraken en het vooraf inboeken van patiënten en/of klanten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| appuntamenti | afspraken |
| e | en |
| pazienti | patiënten |
| clienti | klanten |
IT Musicisti talmente bravi da aver venduto l?anima al diavolo?!
NL Raad jij de horrorfilm aan de hand van de soundtrack?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| volte | keer |
| più | veel |
| divertente | plezier |
| suoni | geluiden |
| varianti | varianten |
| veri | echte |
| musicisti | muzikanten |
| i | die |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| set | set |
| unico | unieke |
| musicisti | muzikanten |
IT Offriamo numerosi prodotti a prezzi conveniente e di qualità eccellente sia per principianti, sia per musicisti più esperti
NL Voor zowel beginners als gevorderden is er een groot aantal strijkers in betaalbare en kwalitatief hoogwaardige prijsklassen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| numerosi | aantal |
| conveniente | betaalbare |
| e | en |
| qualità | kwalitatief |
| eccellente | groot |
| principianti | beginners |
IT Abbiamo anche strumenti in diversi colori e nelle misure da ¼ a ¾, ideali per i piccoli musicisti
NL Voor onze kleinste muzikanten hebben we strijkinstrumenten met het formaat ¼ tot ¾ om te spelen, ook in verschillende kleuren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversi | verschillende |
| colori | kleuren |
| piccoli | kleinste |
| musicisti | muzikanten |
IT Famosi musicisti come David Garret e Linsay Stirling hanno dimostrato che, nonostante la sua lunga storia, il violino è ancora estremamente attuale.
NL Bekende musici als David Garrett en Lindsay Stirling laten zien dat de viool met zijn lange geschiedenis nog steeds stevig verankerd is in onze muziek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| david | david |
| e | en |
| lunga | lange |
| storia | geschiedenis |
| è | is |
| famosi | bekende |
IT A influenzare i design e lo stile del marchio sono atleti, artisti e musicisti di tutto il mondo
NL Op het professionele vlak komen op deze manier atleten, kunstenaars en muzikanten bij elkaar wiens styles en talent het design van het merk mede bepalen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| marchio | merk |
| atleti | atleten |
| artisti | kunstenaars |
| musicisti | muzikanten |
IT Allo stesso modo in cui altri musicisti famosi come Mari Boine, Frode Fjellheim e Ann-Mari Andersen ? per citarne solo alcuni ? hanno fatto per loro.
NL Dit doen ze op dezelfde manier als andere beroemde artiesten voor hen dat deden, zoals Mari Boine, Frode Fjellheim en Ann-Mari Andersen, om er slechts een paar te noemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| altri | andere |
| famosi | beroemde |
| e | en |
IT Se siete fortunati, potreste trovare una jam session dal vivo tenuta da musicisti locali
NL Met wat geluk valt u binnen bij een levendige jamsessie van lokale muzikanten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potreste | u |
| musicisti | muzikanten |
| locali | lokale |
IT Soundiiz rappresenta inoltre una soluzione per i musicisti professionisti grazie alle sue numerose funzionalità e alla sua comunità poliedrica
NL Soundiiz is dan ook een oplossing voor muziekprofessionals dankzij zijn vele functionaliteiten en zijn veelzijdige community
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| numerose | vele |
| funzionalità | functionaliteiten |
| e | en |
| comunità | community |
IT Una comunità di utenti di musica online e di artisti, major, etichette, musicisti indipendenti, curatori e molti altri!
NL Een community van online muziekgebruikers maar ook van artiesten, grote uitgevers, labels, onafhankelijken, samenstellers en vele anderen !
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comunità | community |
| online | online |
| e | en |
| artisti | artiesten |
| etichette | labels |
| molti | vele |
| altri | anderen |
IT Desideri ascoltare un'autentica "sessione di musica tradizionale"? Sei nel posto giusto. I musicisti si ritrovano spesso in accoglienti angoli di vivaci pub come il Molly’s a Letterfrack, il Lowry’s a Clifden e lo Shamrock Bar a Roundstone.
NL Wil je weleens zo'n authentieke 'trad session' bijwonen? Hier zit je goed. In levendige pubs overal in Connemara, zoals Molly’s in Letterfrack, Lowry’s in Clifden en The Shamrock Bar in Roundstone, komen muzikanten regelmatig samen om te spelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giusto | goed |
| musicisti | muzikanten |
| spesso | regelmatig |
| pub | pubs |
| s | s |
| bar | bar |
IT Con la chiusura dei teatri, i musicisti sono tornati a casa con i loro violini, flauti, violoncelli e fagotti
NL Zalen gingen dicht, muzikanten gingen naar huis met hun viool, dwarsfluit of cello onder de arm
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
IT Le migliori interfacce audio USB per podcaster e musicisti nel 2022
NL Beste USB Audio Interfaces voor Podcasters & Muzikanten in 2022
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| interfacce | interfaces |
| audio | audio |
| usb | usb |
| podcaster | podcasters |
| musicisti | muzikanten |
IT Le migliori interfacce audio USB per Podcaster e musicisti
NL Beste USB-audio-interfaces voor podcasters en muzikanten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| interfacce | interfaces |
| audio | audio |
| usb | usb |
| per | voor |
| podcaster | podcasters |
| e | en |
| musicisti | muzikanten |
IT I nostri ballerini, musicisti e attori sono sicuri di intrattenerti con l'affascinante storia vera di Buffalo Bill Cody, omonimo delle nostre città; e canzoni famose che ti faranno cantare insieme
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| e | en |
| attori | acteurs |
| affascinante | fascinerende |
| storia | verhaal |
| città | stad |
| canzoni | liedjes |
| famose | bekende |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutto | alles |
| stato | werd |
| registrato | opgenomen |
| musicisti | muzikanten |
| studi | studio |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| e | en |
| successo | succes |
| propri | houden |
| progetti | projecten |
| strumenti | tools |
IT 10 storie d?amore tra coppie di musicisti
NL 9 solo?s om indruk te maken op onze HR-afdeling!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tra | op |
IT Crea e collabora in tempo reale con i membri della tua band, i tuoi amici o altri musicisti.
NL Maak muziek en werk in realtime samen met je bandleden, vrienden of andere muzikanten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| e | en |
| amici | vrienden |
| o | of |
| altri | andere |
| musicisti | muzikanten |
| tempo reale | realtime |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portare | nemen |
| band | band |
| palco | podium |
| programma | software |
| studio | studio |
| offre | biedt |
| registrazione | recording |
IT Allo stesso modo in cui altri musicisti famosi come Mari Boine, Frode Fjellheim e Ann-Mari Andersen ? per citarne solo alcuni ? hanno fatto per loro.
NL Dit doen ze op dezelfde manier als andere beroemde artiesten voor hen dat deden, zoals Mari Boine, Frode Fjellheim en Ann-Mari Andersen, om er slechts een paar te noemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| altri | andere |
| famosi | beroemde |
| e | en |
IT Offriamo numerosi prodotti a prezzi conveniente e di qualità eccellente sia per principianti, sia per musicisti più esperti
NL Voor zowel beginners als gevorderden is er een groot aantal strijkers in betaalbare en kwalitatief hoogwaardige prijsklassen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| numerosi | aantal |
| conveniente | betaalbare |
| e | en |
| qualità | kwalitatief |
| eccellente | groot |
| principianti | beginners |
IT Abbiamo anche strumenti in diversi colori e nelle misure da ¼ a ¾, ideali per i piccoli musicisti
NL Voor onze kleinste muzikanten hebben we strijkinstrumenten met het formaat ¼ tot ¾ om te spelen, ook in verschillende kleuren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversi | verschillende |
| colori | kleuren |
| piccoli | kleinste |
| musicisti | muzikanten |
IT Famosi musicisti come David Garret e Linsay Stirling hanno dimostrato che, nonostante la sua lunga storia, il violino è ancora estremamente attuale.
NL Bekende musici als David Garrett en Lindsay Stirling laten zien dat de viool met zijn lange geschiedenis nog steeds stevig verankerd is in onze muziek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| david | david |
| e | en |
| lunga | lange |
| storia | geschiedenis |
| è | is |
| famosi | bekende |
IT Quali sono gli aspetti che rendono una città ?appetibile? per musicisti e artisti?
NL Hans als CEO van Europa?s grootste MI-retailer, is vooral een voorbeeld van inspiratie en passie. Zijn leven stond in het teken van muziek, maar dat is lang niet alles.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT 8 Tipologie di Musicisti di Strada e le loro attrezzature
NL Muziek en wetenschap: wanneer moleculen in muziek veranderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Dai neurochirurghi ai musicisti, dai livestreamer alle persone che ora lavorano da casa, Camo consente una comunicazione più chiara e migliori esperienze condivise per tutti.
NL Van neurochirurgen tot muzikanten, livestreamers tot mensen die nu thuis werken, Camo zorgt voor duidelijkere communicatie en betere gedeelde ervaringen voor iedereen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| persone | mensen |
| ora | nu |
| lavorano | werken |
| camo | camo |
| comunicazione | communicatie |
| e | en |
| migliori | betere |
| esperienze | ervaringen |
| condivise | gedeelde |
IT Come musicisti, esibirsi è una parte così importante della nostra vita.
NL Als muzikanten is optreden zo'n groot deel van ons leven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musicisti | muzikanten |
| è | is |
| parte | deel |
| importante | groot |
| della | van |
| nostra | ons |
| vita | leven |
IT Happy Traum ha lavorato nell'industria musicale per oltre 50 anni, suonando con musicisti come Bob Dylan, Phil Ochs e Pete Seeger, oltre a fornire istruzioni musicali video tramite la sua compagnia, Homespun Tapes
NL Happy Traum werkt al meer dan 50 jaar in de muziekindustrie en speelde met muzikanten als Bob Dylan, Phil Ochs en Pete Seeger, en gaf ook video-muzikale instructie via zijn bedrijf, Homespun Tapes
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anni | jaar |
| musicisti | muzikanten |
| bob | bob |
| e | en |
| compagnia | bedrijf |
| pete | pete |
IT Ho collaborato con altri musicisti online utilizzando app come Camo e Acapella
NL Ik heb online samengewerkt met andere muzikanten met behulp van apps zoals Camo en Acapella
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altri | andere |
| musicisti | muzikanten |
| online | online |
| app | apps |
| come | zoals |
| camo | camo |
| e | en |
| collaborato | samengewerkt |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese