IT L?efficienza e la semplicità sono importanti sia per i neofiti che per i web manager di lunga data, perché permettono di risparmiare tempo e fatica
IT L?efficienza e la semplicità sono importanti sia per i neofiti che per i web manager di lunga data, perché permettono di risparmiare tempo e fatica
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
Italian | Dutch |
---|---|
efficienza | efficiëntie |
e | en |
semplicità | eenvoud |
importanti | belangrijk |
web | web |
risparmiare | besparen |
fatica | moeite |
IT Per i neofiti della SEO e del marketing digitale
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
Italian | Dutch |
---|---|
seo | seo |
e | en |
marketing | marketing |
digitale | digitale |
IT Il suo consiglio per neofiti di JS è:
NL Zijn advies voor JavaScript beginner is dan ook:
Italian | Dutch |
---|---|
consiglio | advies |
js | javascript |
IT Detto questo, la massiccia comunità di sostegno di Wordpress è sbalorditiva in termini di aiuto che puoi ottenere.Una moltitudine di esperti di WordPress sono attivi nella Comunità e aiutano spesso i neofiti all'interno dei forum.
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
Italian | Dutch |
---|---|
detto | gezegd |
comunità | gemeenschap |
wordpress | wordpress |
moltitudine | veelheid |
esperti | experts |
attivi | actief |
e | en |
spesso | vaak |
forum | forums |
IT CPVLAB è bello perché ha caratteristiche sia per utenti avanzati che per i neofiti.
NL CPVLAB is leuk omdat het functies heeft voor zowel geavanceerde gebruikers als nieuwelingen.
Italian | Dutch |
---|---|
bello | leuk |
caratteristiche | functies |
utenti | gebruikers |
avanzati | geavanceerde |
IT Eventi pensati per tutte le comunità IT e a tutti i livelli, dai neofiti agli specialisti:
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
Italian | Dutch |
---|---|
eventi | events |
comunità | community |
e | en |
livelli | niveaus |
specialisti | specialisten |
IT Proprio come Weebly è percepito come super facile da imparare e da usare, WordPress è spesso percepito come molto più difficile da imparare per i neofiti non tecnici.
NL Weebly wordt dus over het algemeen geroemd om haar vlakke leercurve en makkelijke bediening. Voor WordPress geldt vaak het tegenovergestelde en het platform wordt vaak als veel moeilijker te leren voor de niet-technisch ingestelde newbie.
Italian | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
spesso | vaak |
tecnici | technisch |
weebly | weebly |
IT Soprattutto per i neofiti della zona, posizionare un dispositivo indossabile al polso e sbloccare un nuovo modo per accedere a notifiche, app e monitoraggio del fitness può sembrare un po' scoraggiante.
NL Vooral voor degenen die nieuw zijn in het gebied, kan het een beetje ontmoedigend zijn om een wearable om de pols te plaatsen en een nieuwe manier te ontgrendelen om toegang te krijgen tot meldingen, apps en fitness-tracking.
Italian | Dutch |
---|---|
soprattutto | vooral |
zona | gebied |
polso | pols |
e | en |
sbloccare | ontgrendelen |
notifiche | meldingen |
app | apps |
monitoraggio | tracking |
fitness | fitness |
sembrare | zijn |
IT Per i neofiti della SEO e del marketing digitale
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
Italian | Dutch |
---|---|
seo | seo |
e | en |
marketing | marketing |
digitale | digitale |
IT Eventi pensati per tutte le comunità IT e a tutti i livelli, dai neofiti agli specialisti:
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
Italian | Dutch |
---|---|
eventi | events |
comunità | community |
e | en |
livelli | niveaus |
specialisti | specialisten |
IT Un servizio completo e su misura per i neofiti del consolidamento civilistico e per i gruppi che si occupano di consolidamento solo una volta l’anno.
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
consolidamento | consolidatie |
gruppi | groepen |
IT Un servizio completo e su misura per i neofiti del consolidamento civilistico e per i gruppi che si occupano di consolidamento una volta l’anno.
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerde"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie één keer per jaar uitvoeren.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
consolidamento | consolidatie |
gruppi | groepen |
Italian | Dutch |
---|---|
combinazione | combinatie |
eccellente | uitstekende |
intelligenti | intelligente |
anche | ook |
risultati | resultaten |
IT L?efficienza e la semplicità sono importanti sia per i neofiti che per i web manager di lunga data, perché permettono di risparmiare tempo e fatica
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
Italian | Dutch |
---|---|
efficienza | efficiëntie |
e | en |
semplicità | eenvoud |
importanti | belangrijk |
web | web |
risparmiare | besparen |
fatica | moeite |
IT Neofiti, sommelier e tutti i livelli nel mezzo: i Meetup sono per tutti!
NL Iedereen is welkom, van beginnende wijnliefhebbers tot echte wijnkenners.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | is |
IT La tecnologia è il tuo pane? O ti intimidisce? Unisciti a un Meetup di tecnologia! Dai neofiti ai professionisti, c'è un Meetup per tutti i livelli. Per imparare, condividere e incontrare persone in carne e ossa!
NL Kom naar een Meetup met andere mensen die geïnteresseerd zijn in internet en technologie!
Italian | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
persone | mensen |
IT La Hero 11 Black si è prefissata di essere la telecamera d'azione perfetta per i professionisti e i neofiti, e noi l'abbiamo messa alla prova.
NL De Hero 11 Black wil de perfecte actiecamera zijn voor zowel professionals als nieuwkomers, wij namen de proef op de som.
Italian | Dutch |
---|---|
black | black |
perfetta | perfecte |
prova | proef |
IT Il combattimento è ben bilanciato e non così punitivo da essere impossibile per i neofiti, eppure può essere anche assolutamente devastante.
NL Gevechten zijn goed uitgebalanceerd en niet zo straffend dat het voor nieuwelingen onmogelijk is om het op te pikken - en toch kunnen ze ook volkomen verwoestend zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
ben | goed |
e | en |
impossibile | onmogelijk |
IT La Olympus Pen entry-level vede un nuovo aggiornamento per il 2018: la E-PL9, che si rivolge a neofiti e utenti di smartphone che desiderano passare p...
NL De Olympus Pen op instapniveau ziet een nieuwe update voor 2018: de E-PL9, die is bedoeld voor nieuwkomers en smartphonegebruikers die voor het eerst ...
Italian | Dutch |
---|---|
olympus | olympus |
pen | pen |
vede | ziet |
aggiornamento | update |
e | en |
Showing 19 of 19 translations