IT Noleggio auto - Europcar - Guadagna fino a 1000 punti per noleggio e approfitta del 10-20% di sconto!
IT Noleggio auto - Europcar - Guadagna fino a 1000 punti per noleggio e approfitta del 10-20% di sconto!
NL Autohuur - Europcar - Ontvang tot 1.000 Rewards-punten en 10-20% korting op elke huurauto!
Italian | Dutch |
---|---|
punti | punten |
e | en |
sconto | korting |
IT Esplorate durante il Grand Tour of Switzerland le più belle strade della Svizzera nel migliore dei modi: con una moto a noleggio da un punto di noleggio autorizzato ufficiale Harley-Davidson®.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
Italian | Dutch |
---|---|
esplorate | verken |
tour | tour |
strade | wegen |
modi | manier |
IT Queste condizioni generali si applicano al noleggio e alla vendita di prodotti e servizi WEBFLEET, insieme ai Termini del servizio WEBFLEET e/o di acquisto oppure ai Termini di noleggio dei prodotti.
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
Italian | Dutch |
---|---|
generali | algemene |
noleggio | huur |
e | en |
IT Noleggio auto - Europcar - Guadagna fino a 1000 punti per noleggio e approfitta del 10-20% di sconto!
NL Autohuur - Europcar - Ontvang tot 1.000 Rewards-punten en 10-20% korting op elke huurauto!
Italian | Dutch |
---|---|
punti | punten |
e | en |
sconto | korting |
IT Queste condizioni generali si applicano al noleggio e alla vendita di prodotti e servizi WEBFLEET, insieme ai Termini del servizio WEBFLEET e/o di acquisto oppure ai Termini di noleggio dei prodotti.
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
Italian | Dutch |
---|---|
generali | algemene |
noleggio | huur |
e | en |
IT - Disponibile per il noleggio a partire dal 19 novembre nel Regno Unito Disponibile per il noleggio a partire dal 9 novembre negli Stati Uniti
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
Italian | Dutch |
---|---|
noleggio | huur |
novembre | november |
IT La città di Chicago, Illinois, applica tale imposta in due casi: sui contratti di leasing o noleggio di beni mobili in città e sul privilegio di utilizzare in città beni mobili ottenuti tramite leasing o noleggio al di fuori della città
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
Italian | Dutch |
---|---|
città | stad |
chicago | chicago |
e | en |
IT Esplorate durante il Grand Tour of Switzerland le più belle strade della Svizzera nel migliore dei modi: con una moto a noleggio da un punto di noleggio autorizzato ufficiale Harley-Davidson®.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
Italian | Dutch |
---|---|
esplorate | verken |
tour | tour |
strade | wegen |
modi | manier |
IT Confronta i prezzi e trova il noleggio auto a buon mercato negli Stati Uniti da aziende di noleggio auto ben note e locali
NL Vergelijk de prijzen en vind goedkope autoverhuur in de Verenigde Staten van bekende en lokale autoverhuurbedrijven
IT Servizi di noleggio auto a noleggio consigliati
NL Aanbevolen autoverhuur diensten
IT Noleggio di sola perto sono abbastanza prevalenti negli Stati Uniti, e sono accettati da praticamente ogni società di noleggio auto
NL One-way verhuur zijn heel gangbaar in de Verenigde Staten, en worden geaccepteerd door vrijwel elke autoverhuurbedrijf
IT Autonoleggiousa.it confronta i prezzi per il noleggio auto nella maggior parte delle destinazioni degli Stati Uniti. Il nostro motore di prenotazione confronta tutti i maggiori fornitori di noleggio auto sul mercato per trovare i prezzi più bassi.
NL Autoverhuurusa.nl vergelijkt prijzen voor autoverhuur bij de meeste bestemmingen in de VS. Ons boekingssysteem vergelijkt alle grote autoverhuurleveranciers op de markt om de laagste prijs te vinden.
IT Le migliori offerte di noleggio da una delle più grandi agenzie di noleggio camper al mondo
NL De beste huuraanbiedingen van een van 's werelds grootste camperverhuurbedrijven
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Carta ospiti / carta turistica, servizio gratuito di noleggio...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
Italian | Dutch |
---|---|
notti | nachten |
in | in |
senza | geen |
ospiti | gasten |
gratuito | gratis |
servizio | bediening |
di | voor |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, servizio gratuito di noleggio di...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, gratis...
Italian | Dutch |
---|---|
notti | nachten |
in | in |
senza | geen |
piscina | zwembad |
gratuito | gratis |
servizio | bediening |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Programma per bambini, servizio gratuito di noleggio di...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Kinderprogramma, gratis verhuurservice voor...
Italian | Dutch |
---|---|
notti | nachten |
senza | geen |
gratuito | gratis |
servizio | bediening |
IT Collaborazione con negozi di bici per noleggio, tour e riparazioni
NL Samenwerking met fietswinkel voor verhuur, tochten en reparatie
Italian | Dutch |
---|---|
collaborazione | samenwerking |
noleggio | verhuur |
tour | tochten |
e | en |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, servizio gratuito di noleggio di articoli per bebè, Sport &...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, gratis verhuurservice voor babyartikelen, Sport & spel,...
Italian | Dutch |
---|---|
notti | nachten |
gratuito | gratis |
sport | sport |
servizio | bediening |
IT Trova rivenditori, studi di noleggio e visualizza le sedi dei centri di assistenza nella tua zona seguendo questo collegamento. I centri di assistenza forniscono supporto tramite il rivenditore di zona.
NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken. Opmerking: servicelocaties verlenen ondersteuning via uw dealer.
Italian | Dutch |
---|---|
trova | zoek |
rivenditori | dealers |
e | en |
visualizza | bekijk |
tua | uw |
zona | buurt |
collegamento | koppeling |
rivenditore | dealer |
IT Trova il rivenditore, lo studio di noleggio, il distributore o il centro assistenza | Profoto (IT)
NL Zoek een dealer, verhuurder, distributeur of servicelocatie | Profoto (NL)
Italian | Dutch |
---|---|
trova | zoek |
rivenditore | dealer |
distributore | distributeur |
o | of |
profoto | profoto |
di | een |
IT Trova il rivenditore, lo studio di noleggio o il centro assistenza
NL Zoek een dealer, verhuurder of servicepunt
Italian | Dutch |
---|---|
trova | zoek |
rivenditore | dealer |
o | of |
di | een |
IT Puoi trovare i prodotti Profoto presso i rivenditori e gli studi di noleggio di tutto il mondo. Offriamo anche assistenza locale in diversi mercati.
NL Hier vindt u Profoto-producten bij dealers en verhuurbedrijven wereldwijd. We bieden bovendien lokale service in veel markten.
Italian | Dutch |
---|---|
trovare | vindt |
prodotti | producten |
profoto | profoto |
rivenditori | dealers |
e | en |
gli | u |
tutto | we |
mondo | wereldwijd |
offriamo | bieden |
assistenza | service |
locale | lokale |
diversi | veel |
mercati | markten |
anche | bovendien |
IT Ingresso al palaghiaccio per 2 persone (noleggio pattini incluso)
NL Early bird voor 1 persoon: entree Schaatsbaan Rotterdam
Italian | Dutch |
---|---|
persone | persoon |
IT Rent-A-Wreck – la scelta intelligente di noleggio auto
NL Rent-A-Wreck – De slimme optie voor autoverhuur
Italian | Dutch |
---|---|
scelta | optie |
intelligente | slimme |
IT Favorire il noleggio piuttosto che l'acquisto, sistematizzando il ricondizionamento e il riciclaggio delle apparecchiature
NL Huren, ombouwen en recycleren in de plaats van kopen
Italian | Dutch |
---|---|
noleggio | huren |
acquisto | kopen |
e | en |
IT Oggi Olinn assiste quotidianamente quasi 5.000 clienti nei loro progetti di investimento per il noleggio e nella gestione tecnica delle loro apparecchiature.
NL Momenteel begeleidt Olinn dagelijks bijna 5000 klanten op het vlak van leasing-investeringen en het technisch beheer van hun apparatuur.
Italian | Dutch |
---|---|
quotidianamente | dagelijks |
clienti | klanten |
e | en |
gestione | beheer |
tecnica | technisch |
apparecchiature | apparatuur |
oggi | momenteel |
IT Prenotate ora e scoprite la Svizzera in un auto a noleggio.
NL Reserveer nu en ontdek Zwitserland in een huurwagen.
Italian | Dutch |
---|---|
ora | nu |
e | en |
scoprite | ontdek |
in | in |
IT (1: raggiungere Teahupoo richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Italian | Dutch |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
richiede | moet |
o | of |
barca | boot |
minuti | minuten |
veicolo | auto |
spedizione | expeditie |
a piedi | lopen |
IT L'istogramma offre uno spaccato della distribuzione dei prezzi di noleggio negli Stati Uniti.
NL Het histogram geeft een overzicht van de verdeling van huurprijzen in de Verenigde Staten.
Italian | Dutch |
---|---|
offre | geeft |
distribuzione | verdeling |
IT Alla sala degli arrivi di entrambi i terminali si trova un Ground Transport Centre (GTC) dove ci sono diversi mezzi di trasporto a disposizione come autobus navetta, auto a noleggio e taxi limousine che possono essere prenotati
NL In de aankomsthal van beide terminals bevindt zich het Ground Transport Centre (GTC) waar verschillende transportmiddelen als de Airport Shuttle, huurauto?s of limousinetaxi?s ter beschikking staan en geboekt kunnen worden
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Inoltre, Webfleet Solutions fornisce servizi alle assicurazioni, alle società di noleggio e leasing di veicoli, agli importatori di auto e alle altre aziende nel mercato B2B e consumer.
NL Daarbij levert Webfleet Solutions diensten voor verzekering, verhuur- en leasemaatschappijen, auto-importeurs en bedrijven die zowel organisaties als consumenten bedienen.
Italian | Dutch |
---|---|
fornisce | levert |
servizi | diensten |
noleggio | verhuur |
e | en |
consumer | consumenten |
webfleet | webfleet |
IT Termini di noleggio dei prodotti
NL Voorwaarden betreffende de huur van producten
Italian | Dutch |
---|---|
termini | voorwaarden |
noleggio | huur |
prodotti | producten |
IT Questi termini si applicano in caso di noleggio di prodotti hardware direttamente da Webfleet Solutions, insieme alle Webfleet Solutions Condizioni Generali.
NL Deze voorwaarden en de algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zijn van toepassing als u hardwareproducten rechtstreeks bij Webfleet Solutions hebt gehuurd.
Italian | Dutch |
---|---|
applicano | toepassing |
generali | algemene |
webfleet | webfleet |
IT Termini e Condizioni di noleggio dei prodotti
NL Voorwaarden betreffende de huur van producten
Italian | Dutch |
---|---|
noleggio | huur |
prodotti | producten |
IT Esattamente ciò che dice: le proprietà a uso esclusivo della Scozia offrono una sistemazione esclusiva per un solo cliente o per gruppi, con noleggio minimo di un giorno
NL Precies zoals het woord zegt - locaties voor exclusief gebruik in Schotland bieden accommodatie enkel voor één klant of voor feesten, met een minimale huur van één dag
Italian | Dutch |
---|---|
esattamente | precies |
dice | zegt |
scozia | schotland |
offrono | bieden |
sistemazione | accommodatie |
noleggio | huur |
minimo | minimale |
IT I centri di noleggio biciclette e le piste ciclabili su strada rendono il trasporto su due ruote molto conveniente, mentre gli appassionati escursionisti possono seguire la Via costiera di Arran potranno seguire la circolare Arran Coastal Way.
NL Fietsenverhuur en fietsroutes zorgen ervoor dat het reizen op twee wielen kinderspel wordt, terwijl wandelliefhebbers de Arran Coastal Way in lusvorm kunnen volgen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
strada | reizen |
ruote | wielen |
seguire | volgen |
way | way |
IT Prenotate il noleggio a breve termine di una sedia a rotelle o di altre attrezzature negli appositi punti vendita in tutto il Regno Unito.
NL Boek kortstondig gebruik van een rolstoel of andere hulpmiddelen bij afhaalpunten in heel het Verenigd Koninkrijk.
Italian | Dutch |
---|---|
prenotate | boek |
altre | andere |
regno | koninkrijk |
IT Utilissime le offerte proposte, come il noleggio di materiale per bambini, il servizio di baby-sitting e la ludoteca
NL Praktisch is de beschikbaarheid van huurmateriaal voor kinderen, babysit service en een spelotheek
Italian | Dutch |
---|---|
bambini | kinderen |
servizio | service |
e | en |
IT Noleggio slitte presso la stazione intermedia di Krienseregg
NL Sleeënverhuur bij het middenstation Fräkmüntegg Krienseregg
IT Maggiori informazioni su: Noleggio di barche a Ginevra
NL Meer info over: Zürichsee scheepvaart
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Noleggio di barche a Ginevra
NL Meer info over: + Zürichsee scheepvaart
Italian | Dutch |
---|---|
informazioni | info |
IT 1 notte in Camera doppia, Colazione, Noleggio e-bike per persona e per notte, Cancellazione gratuita secondo i termini e le condizioni generali (CG)., arrivo possibile ogni giorno
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk
Italian | Dutch |
---|---|
colazione | ontbijt |
cancellazione | annuleren |
gratuita | gratis |
generali | algemene |
arrivo | aankomst |
possibile | mogelijk |
IT Biblioteca nella struttura, noleggio di mountain bike
NL Bibliotheek in het hotel, verhuur van mountainbikes
Italian | Dutch |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
noleggio | verhuur |
IT Possibilità di noleggio di una Fiat 500 Cabriolet per uscite veloci.
NL Voor een vlot uitstapje per auto is er een Fiat 500 Cabriolet te huur.
Italian | Dutch |
---|---|
noleggio | huur |
IT Aprendo la porta di questo delizioso hotel per famiglie sci-in/sci-out, ci si trova direttamente allo skilift Cristins, ai piedi del Corvatsch e sulle rive del lago di Silvaplana, a meno di un minuto a piedi dalla scuola e dal noleggio di sci
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
Italian | Dutch |
---|---|
porta | voordeur |
piedi | voet |
e | en |
minuto | minuut |
IT Il campeggio è situato proprio sulle rive del Lago di Sempach e propone un?offerta molto varia: un bel lido, beach volley e noleggio di pedalò
NL De camping ligt pal aan de oever van de Sempachersee en biedt volop afwisseling: een mooi zwemstrand, beachvolleybal en de verhuur van waterfietsen
Italian | Dutch |
---|---|
campeggio | camping |
e | en |
bel | mooi |
noleggio | verhuur |
IT Il Villaggio turistico Reka è situato in una posizione perfetta, vicino alla stazione inferiore e dispone di piscina coperta, spazio giochi, noleggio slitte e vantaggioso servizio prenotazione per impianti di risalita e scuola di sci.
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
Italian | Dutch |
---|---|
reka | reka |
situato | gelegen |
perfetta | ideaal |
e | en |
IT Ma prima devi capire perché stai probabilmente pagando più di quanto dovresti cose come biglietti aerei, camere d'albergo, auto a noleggio e altro.
NL Maar eerst is het belangrijk dat u begrijpt waarom u waarschijnlijk meer betaalt dan de bedoeling is voor zaken als vliegtickets, hotelkamers, autoverhuur en nog veel meer.
Italian | Dutch |
---|---|
stai | u |
probabilmente | waarschijnlijk |
cose | zaken |
e | en |
IT Se intendi noleggiare un'auto a breve, ti consigliamo di installare subito una VPN: a causa dei sovrapprezzi per la posizione, delle tasse locali e dei costi assicurativi, i prezzi delle auto a noleggio possono variare molto.
NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.
Italian | Dutch |
---|---|
subito | direct |
vpn | vpn |
e | en |
variare | variëren |
a breve | binnenkort |
molto | behoorlijk |
IT Una VPN può aiutarti a risparmiare su Internet, permettendoti di trovare sconti disponibili solo per alcuni Paesi, ad esempio su giochi o su servizi di noleggio auto
NL Met een VPN kunt u overal op internet geld besparen
Italian | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
risparmiare | besparen |
internet | internet |
Showing 50 of 50 translations