IT Sentitevi liberi di tirar fuori un notebook o una lavagna bianca in modo da poter iniziare a pianificare il vostro podcast come un professionista.
Translate "notebook" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "notebook" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of notebook
Italian
Dutch
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| liberi | vrij |
| o | of |
| lavagna | whiteboard |
| poter | kunt |
| pianificare | plannen |
| vostro | je |
| podcast | podcast |
IT Come recuperare i dati 6 Notebook da un iPhone
NL Hoe Notebooks 6-gegevens van een iPhone te herstellen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| recuperare | herstellen |
| dati | gegevens |
| iphone | iphone |
IT Recupera i notebook persi 6 dati dopo l'upgrade di iOS 11.
NL Herstel verloren gegevens van Notebooks 6 na de iOS 11-upgrade.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recupera | herstel |
| persi | verloren |
| dati | gegevens |
| upgrade | upgrade |
| ios | ios |
IT uomini d'affari asiatici e gruppi che utilizzano notebook per partner commerciali che discutono documenti e idee durante le riunioni e donne d'affari che sorridono felici per il lavoro 3544359 Foto d’archivio
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gruppi | groep |
| documenti | documenten |
| idee | ideeën |
| riunioni | vergaderingen |
| felici | blij |
IT uomini d'affari asiatici e gruppi che utilizzano notebook per partner commerciali che discutono documenti e idee durante le riunioni e donne d'affari che sorridono felici per il lavoro Foto Pro
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gruppi | groep |
| documenti | documenten |
| idee | ideeën |
| riunioni | vergaderingen |
| felici | blij |
| foto | foto |
IT Quella predefinita è Eclipse Theia, ma potete anche optare per Eclipse IDE, Eclipse Dirigible, IntelliJ IDEA (Community Edition), Jupyter Notebook, e una distribuzione open source di Visual Studio Code
NL De standaardoptie is Eclipse Theia, maar je kan ook kiezen voor Eclipse IDE, Eclipse Dirigible, IntelliJ IDEA (Community Edition), Jupyter Notebook, en een open source distributie van Visual Studio Code
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| community | community |
| edition | edition |
| e | en |
| open | open |
| source | source |
| studio | studio |
| code | code |
IT «L'onboarding è stato molto semplice dopo che l'app Splashtop è stata scaricata sui notebook dei nostri ingegneri, e ora siamo in grado di gestire 500 macchine da remoto», ha dichiarato Darach
NL "De introductie was heel eenvoudig nadat de Splashtop-app was gedownload op de laptops van onze ingenieurs, en we zijn nu in staat om 500 machines op afstand te beheren", aldus Darach
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molto | heel |
| semplice | eenvoudig |
| app | app |
| splashtop | splashtop |
| scaricata | gedownload |
| ingegneri | ingenieurs |
| e | en |
| gestire | beheren |
| macchine | machines |
IT Il miglior laptop 2022: notebook premium e con budget superiore per professionisti, studenti e utenti occasionali
NL Beste laptop 2022: topbudget en premium notebooks voor professionals, studenten en informele gebruikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| e | en |
| studenti | studenten |
| utenti | gebruikers |
IT I migliori laptop economici 2022: incredibili notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptops |
| economici | goedkope |
| e | en |
IT Stampa Notebook pad 3 in 1 online con Onlineprinters
NL 3in1 notebookpads drukken - Lage prijzen bij Onlineprinters
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
IT Tutti i nostri questionari online vengono ottimizzati automaticamente per i dispositivi mobili. I partecipanti possono rispondere alle tue domande in qualsiasi browser comune sui computer desktop, notebook, tablet o smartphone.
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| questionari | vragenlijsten |
| online | online |
| ottimizzati | geoptimaliseerd |
| automaticamente | automatisch |
| dispositivi | apparaten |
| partecipanti | deelnemers |
| possono | kunnen |
| rispondere | beantwoorden |
| domande | vragen |
| browser | browser |
IT Sebbene un ambiente desktop completo offra alcuni vantaggi, di cui parleremo tra poco, liPad Pro può fare molto in modo rapido e fluido e spesso in modo più semplice rispetto a un notebook a tutti gli effetti.
NL Hoewel een volledige desktopomgeving een aantal voordelen biedt - die we zo dadelijk zullen bespreken - is er veel dat de iPad Pro op een snelle en vloeiende manier zal doen en vaak eenvoudiger dan een volwaardige notebook.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sebbene | hoewel |
| completo | volledige |
| modo | manier |
| rapido | snelle |
| e | en |
| spesso | vaak |
IT Mentre il Wi-Fi pubblico o (preferibilmente) lutilizzo del telefono come hotspot consentirà di connettere il tuo vecchio notebook, è molto più semplice quando la tua macchina da lavoro è connessa a sé stante.
NL Terwijl openbare Wi-Fi of (bij voorkeur) het gebruik van uw telefoon als hotspot uw oude notebook verbindt, is het veel eenvoudiger wanneer uw werkcomputer op zichzelf is aangesloten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pubblico | openbare |
| preferibilmente | bij voorkeur |
| telefono | telefoon |
| vecchio | oude |
IT I migliori laptop economici 2022: fantastici notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptops |
| economici | goedkope |
| e | en |
IT Non più di qualsiasi altro notebook dalla chiave sottile.
NL Niet meer dan elke andere notebook met dunne toetsen.
IT (Pocket-lint) - LAlienware X17 R1 è, nella tradizionale moda Alienware, un vero osservatore. Fa parte della gamma X-Series del marchio, i notebook che lazienda ama definire "capolavori di gioco".
NL (Pocket-lint) - De Alienware X17 R1 is, op traditionele Alienware-mode, een echte blikvanger. Het maakt deel uit van de X-serie van het merk - notebooks die het bedrijf graag "gamingmeesterwerken" noemt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| tradizionale | traditionele |
| moda | mode |
| vero | echte |
| gamma | serie |
| marchio | merk |
IT I laptop come questo Apple PowerBook sarebbero i precursori dei moderni notebook e aprirebbero la strada ai computer portatili e convenienti del futuro.
NL Laptops zoals deze Apple PowerBook zouden de voorloper zijn van de moderne notebook en zouden de weg vrijmaken voor handig, draagbaar computergebruik van de toekomst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| moderni | moderne |
| e | en |
| futuro | toekomst |
IT Il miglior laptop: tutti i migliori notebook, 2-in-1 e ultraportatili da acquistare oggi
NL Beste laptop: alle topnotebooks, 2-in-1s en ultraportables die je vandaag kunt kopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| e | en |
| acquistare | kopen |
| oggi | vandaag |
IT Cè più memoria unificata disponibile qui - fino a 64 GB - di quanto qualsiasi altra configurazione di notebook abbia mai offerto prima.
NL Er is hier meer uniform geheugen beschikbaar - tot 64 GB - dan enige andere notebookconfiguratie ooit heeft aangeboden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memoria | geheugen |
| disponibile | beschikbaar |
| gb | gb |
| abbia | heeft |
| offerto | aangeboden |
IT Anche se, con il suo prezzo di partenza "da €499", è anche molto ragionevole rispetto alla concorrenza dei notebook Windows.
NL Hoewel, met zijn "vanaf € 499" startprijs, het ook zeer redelijk is in vergelijking met de Windows-notebookconcurrentie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| concorrenza | vergelijking |
| windows | windows |
IT Il miglior laptop: i migliori notebook generici e premium per lavorare da casa e altro
NL Beste laptop: de beste algemene en premium notebooks voor thuiswerken en meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| e | en |
IT È molto meno portatile, necessita di un proprio alimentatore, ma espanderà efficacemente le capacità del tuo laptop o notebook
NL Het is veel minder draagbaar, heeft een eigen voeding nodig, maar zal de mogelijkheden van uw laptop of notebook effectief uitbreiden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molto | veel |
| meno | minder |
| necessita | nodig |
| efficacemente | effectief |
| capacità | mogelijkheden |
IT Dotato di elaborazione quad-core Intel di 11a generazione, grafica fino a Nvidia RTX 3050 Ti con 4 GB di memoria GDDR6, oltre a 32 GB di RAM complessivi, il dispositivo funge anche da notebook da 14,4 pollici e da dispositivo professionale da studio.
NL Met 11e generatie Intel quad-core processoren, tot Nvidia RTX 3050 Ti graphics met 4GB GDDR6-geheugen, plus een totale 32GB RAM, verdubbelt het apparaat zowel als een 14,4-inch notebook als een professioneel studio-apparaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| generazione | generatie |
| grafica | graphics |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| memoria | geheugen |
| ram | ram |
| dispositivo | apparaat |
| pollici | inch |
| professionale | professioneel |
| studio | studio |
| e | e |
IT Gigabit WiFi su dispositivi mobili*: Connessione, streaming e download più veloci con Gigabit WiFi connessione. Connessione incredibilmente veloce per i dispositivi più recenti, come i dispositivi mobili e i notebook Intel® Gigabit WiFi
NL Gigabit WiFi naar mobiele apparaten*—sneller verbinding maken, streamen en downloaden met Gigabit WiFi-connectiviteit. Geniet van razendsnelle connectiviteit met de nieuwere apparaten zoals de mobiele apparaten en laptops van Intel® Gigabit WiFi
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| wifi | wifi |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
| streaming | streamen |
| e | en |
| download | downloaden |
| recenti | nieuwere |
IT Compatibile con qualsiasi router WiFi standard, questo adattatore USB Mini WiFi Dual Band AC1200 consente di aggiornare in modalità wireless il notebook Windows® in uso a velocità WiFi AC.
NL Deze AC1200 Dual Band Wi-Fi mini-USB-adapter is compatibel met elke standaard WiFi-router en upgrade uw Windows®-laptops draadloos naar de snelheid van AC WiFi.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compatibile | compatibel |
| qualsiasi | elke |
| router | router |
| standard | standaard |
| adattatore | adapter |
| usb | usb |
| mini | mini |
| dual | dual |
| band | band |
| aggiornare | upgrade |
| windows | windows |
| velocità | snelheid |
IT Compatibile con qualsiasi router Wi-Fi standard, il mini adattatore Wi-Fi USB dual band AC600 aggiorna in modalità wireless il tuo notebook Windows® alla velocità della connessione Wi-Fi AC.
NL Deze AC600 dual-band Wi-Fi mini-USB-adapter is compatibel met elke standaard WiFi-router en upgrade uw Windows®-laptops draadloos naar de snelheid van AC WiFi.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compatibile | compatibel |
| qualsiasi | elke |
| router | router |
| standard | standaard |
| mini | mini |
| adattatore | adapter |
| usb | usb |
| dual | dual |
| aggiorna | upgrade |
| windows | windows |
| velocità | snelheid |
IT Non è richiesta alcuna conoscenza preliminare per seguire il corso. Avrai solo bisogno di un computer o di un notebook per eseguirlo.
NL Er is geen voorkennis vereist om de cursus te volgen. Je hebt alleen een computer of een notebook nodig om het uit te voeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seguire | volgen |
| corso | cursus |
| computer | computer |
IT Modifica SQL nel cloud, notebook Python e R collaborativi, visualizzazioni interattive e report in tempo reale condivisibili per i professionisti dei dati.
NL Cloud SQL-bewerking, collaboratieve Python- en R-notebooks, interactieve visualisaties en deelbare live rapporten voor gegevensprofessionals.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modifica | bewerking |
| sql | sql |
| cloud | cloud |
| python | python |
| e | en |
| visualizzazioni | visualisaties |
| interattive | interactieve |
IT Sentitevi liberi di tirar fuori un notebook o una lavagna bianca in modo da poter iniziare a pianificare il vostro podcast come un professionista.
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| liberi | vrij |
| o | of |
| lavagna | whiteboard |
| poter | kunt |
| pianificare | plannen |
| vostro | je |
| podcast | podcast |
IT Il Notebook 9 Pro da 15″ è stato aggiornato anche con gli ultimi processori Kaby Lake di Intel e offre specifiche decenti per il prezzo.
NL De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| lake | lake |
| e | en |
| offre | biedt |
| specifiche | specificaties |
IT Non più di qualsiasi altro notebook dalla chiave sottile.
NL Niet meer dan elke andere notebook met dunne toetsen.
IT (Pocket-lint) - LAlienware X17 R1 è, nella tradizionale moda Alienware, un vero osservatore. Fa parte della gamma X-Series del marchio, i notebook che lazienda ama definire "capolavori di gioco".
NL (Pocket-lint) - De Alienware X17 R1 is, op traditionele Alienware-mode, een echte blikvanger. Het maakt deel uit van de X-serie van het merk - notebooks die het bedrijf graag "gamingmeesterwerken" noemt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| tradizionale | traditionele |
| moda | mode |
| vero | echte |
| gamma | serie |
| marchio | merk |
IT I migliori laptop economici 2022: fantastici notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
| Italian | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptops |
| economici | goedkope |
| e | en |
IT Mentre molti si sono riferiti ad esso come Google Pixel Fold, un rapporto ha suggerito che è probabile che il dispositivo si chiami Pixel Notebook.
NL Hoewel velen ernaar verwezen als de Google Pixel Fold, suggereerde een rapport dat het apparaat waarschijnlijk de Pixel Notebook wordt genoemd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molti | velen |
| pixel | pixel |
| rapporto | rapport |
| probabile | waarschijnlijk |
| dispositivo | apparaat |
IT Limmagine mostra uno stilo appoggiato sul notebook, il che implica che questo dispositivo sarà progettato per i tipi creativi che vogliono disegnare in movimento
NL De afbeelding toont een stylus die op de notebook rust, wat inhoudt dat dit apparaat is ontworpen voor creatievelingen die onderweg willen tekenen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | toont |
| dispositivo | apparaat |
| progettato | ontworpen |
| vogliono | willen |
| disegnare | tekenen |
IT Cè più memoria unificata disponibile qui - fino a 64 GB - di quanto qualsiasi altra configurazione di notebook abbia mai offerto prima.
NL Er is hier meer uniform geheugen beschikbaar - tot 64 GB - dan enige andere notebookconfiguratie ooit heeft aangeboden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| memoria | geheugen |
| disponibile | beschikbaar |
| gb | gb |
| abbia | heeft |
| offerto | aangeboden |
IT MatePad Paper di Huawei è un lettore di e-book e un notebook digitale all-in-one
NL Huawei's MatePad Paper is een alles-in-één e-book reader en digitale notebook
| Italian | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| è | is |
| e | en |
| digitale | digitale |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| musica | muziek |
| pc | pc |
| dispositivi | apparaat |
| portatili | laptop |
IT Stampa Notebook pad 3 in 1 online con Onlineprinters
NL 3in1 notebookpads drukken - Lage prijzen bij Onlineprinters
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
IT Tablet e notebook hanno una densità più bassa (l’iPad 2018 ha 264 ppi mentre il MacBook Pro ha 227 ppi) ma questo è giustificato dal fatto che solitamente le persone li utilizzano da una distanza maggiore
NL Tablets en laptops hebben een lagere dichtheid (de iPad Pro uit 2018 heeft 264 ppi en de MacBook Pro uit datzelfde jaar heeft 227 ppi) maar die apparaten bekijken mensen meestal vanaf grotere afstand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| densità | dichtheid |
| bassa | lagere |
| ipad | ipad |
| mentre | jaar |
| macbook | macbook |
| solitamente | meestal |
| distanza | afstand |
| maggiore | grotere |
IT Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.
NL Met onze uploader kun je een bestand van elke gewenste locatie uploaden, of het nu op je laptop, Google Drive, YouTube of Dropbox staat. De eerste tien minuten zijn gratis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | bestand |
| youtube | youtube |
| dropbox | dropbox |
| primi | eerste |
IT Con il nostro caricatore, puoi importare il video da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.
NL Met onze uploader kun je een bestand van elke gewenste locatie uploaden, of het nu op je laptop, Google Drive, YouTube of Dropbox staat. De eerste tien minuten zijn gratis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| youtube | youtube |
| dropbox | dropbox |
| primi | eerste |
IT occhiali a realtà aumentata (2) docking (5) dispositivo di raccolta dati portatile (3) notebook (214) PC (1) tablet (17) workstation (12)
NL Databril (2) Docking (5) Registratieapparaat voor mobiele data (3) Notebook (214) Pc (1) Tablet (17) Workstation (12)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | data |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 5 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: ritenzione del disco rigido, parti di ricambio, supporto hot line, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: HDD-retentie, Reserveonderdelen, Hotline Support, Responstijd: Op de volgende werkdag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | soort |
| site | site |
| esteso | uitgebreide |
| incluso | inbegrepen |
| del | de |
| nel | op |
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 3 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: ritenzione del disco rigido, parti di ricambio, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 3 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: HDD-retentie, Reserveonderdelen, Responstijd: Op de volgende werkdag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | soort |
| servizio | service |
| site | site |
| esteso | uitgebreide |
| incluso | inbegrepen |
| del | de |
| nel | op |
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 5 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: parti di ricambio, ritenzione del disco rigido, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: Reserveonderdelen, HDD-retentie, Responstijd: Op de volgende werkdag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | soort |
| servizio | service |
| site | site |
| esteso | uitgebreide |
| incluso | inbegrepen |
| del | de |
| nel | op |
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 5 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: parti di ricambio, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: Reserveonderdelen, Responstijd: Op de volgende werkdag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | soort |
| servizio | service |
| site | site |
| esteso | uitgebreide |
| incluso | inbegrepen |
| nel | op |
IT Come recuperare i dati 6 Notebook da un iPhone
NL Hoe Notebooks 6-gegevens van een iPhone te herstellen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| recuperare | herstellen |
| dati | gegevens |
| iphone | iphone |
IT Recupera i notebook persi 6 dati dopo l'upgrade di iOS 11.
NL Herstel verloren gegevens van Notebooks 6 na de iOS 11-upgrade.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| recupera | herstel |
| persi | verloren |
| dati | gegevens |
| upgrade | upgrade |
| ios | ios |
IT Migliori portatili 2022: i migliori notebook economici e di qualità superiore per professionisti, studenti e utenti occasionali
NL Beste laptop 2022: Top budget en premium notebooks voor professionals, studenten en casual gebruikers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portatili | laptop |
| e | en |
| studenti | studenten |
| utenti | gebruikers |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese