IT La nostra Data Localization Suite fornisce controlli granulari sulle posizioni dove vengono ispezionati i dati in modo da alleviare gli oneri di conformità
IT La nostra Data Localization Suite fornisce controlli granulari sulle posizioni dove vengono ispezionati i dati in modo da alleviare gli oneri di conformità
NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten
Italian | Dutch |
---|---|
suite | suite |
fornisce | biedt |
controlli | controles |
vengono | worden |
alleviare | verlichten |
Italian | Dutch |
---|---|
risorse | bronnen |
e | en |
gestione | beheer |
costi | kosten |
riduce | vermindert |
complessità | complexiteit |
carico | belasting |
prestazioni | prestaties |
IT La commissione oneri di intermediazione in modo che ogni commercio posto è più costoso.
NL De makelaar kosten commissie dus elke handel geplaatst is duurder.
Italian | Dutch |
---|---|
commercio | handel |
è | is |
costoso | duurder |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Automatizza i task ripetitivi dei team IT con workflow digitali in modo da velocizzare il lavoro e ridurre le spese operative e gli oneri amministrativi.
NL Voorzie IT-teams van digitale workflows die repetitieve taken automatiseren, waardoor de uitvoering van werkzaamheden wordt versneld en de operationele kosten en administratieve lasten worden verminderd.
Italian | Dutch |
---|---|
automatizza | automatiseren |
team | teams |
workflow | workflows |
digitali | digitale |
e | en |
spese | kosten |
operative | operationele |
amministrativi | administratieve |
IT Leva OpenText esperti per ridurre gli oneri del personale tecnico e le complessità di integrazione con un modello di servizio completamente gestito, migliorando la scalabilità e il time to value
NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd
Italian | Dutch |
---|---|
esperti | experts |
ridurre | verminderen |
tecnico | technische |
e | en |
completamente | volledig |
gestito | beheerd |
scalabilità | schaalbaarheid |
time | time |
value | value |
IT Elimina gli oneri del personale tecnico, migliora la scalabilità e supera le complessità dell'integrazione per un time-to-value più rapido con servizi di integrazione di laboratorio completamente gestiti.
NL Elimineer technische personeelslasten, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten voor een snellere time-to-value met volledig beheerde lab-integratiediensten.
Italian | Dutch |
---|---|
elimina | elimineer |
tecnico | technische |
migliora | verbeter |
scalabilità | schaalbaarheid |
e | en |
laboratorio | lab |
completamente | volledig |
IT Per il rimborso utilizziamo lo stesso mezzo di pagamento che Lei ha impiegato per la transazione originaria, a meno che non sia stato concordato diversamente; in nessun caso Le verranno riscossi oneri per il rimborso
NL Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betaalmiddel dat u bij de oorspronkelijke transactie heeft gebruikt, het zij dan dat met u uitdrukkelijk iets anders werd overeengekomen; in geen geval worden u voor deze terugbetaling kosten berekend
Italian | Dutch |
---|---|
rimborso | terugbetaling |
utilizziamo | gebruiken |
impiegato | gebruikt |
concordato | overeengekomen |
diversamente | anders |
caso | geval |
IT Dagli oneri doganali e le normative sulle frontiere nell'isola d'Irlanda alle franchigie doganali e come richiedere il rimborso IVA
NL Ierlands vereisten voor paspoorten en visa zijn niet voor elke nationaliteit hetzelfde, dus informeer bij de lokale Ierse ambassade of het consulaat voordat je vertrekt
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Automatizza i task ripetitivi dei team IT con workflow digitali in modo da velocizzare il lavoro e ridurre le spese operative e gli oneri amministrativi.
NL Voorzie IT-teams van digitale workflows die repetitieve taken automatiseren, waardoor de uitvoering van werkzaamheden wordt versneld en de operationele kosten en administratieve lasten worden verminderd.
Italian | Dutch |
---|---|
automatizza | automatiseren |
team | teams |
workflow | workflows |
digitali | digitale |
e | en |
spese | kosten |
operative | operationele |
amministrativi | administratieve |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Stiamo fornendo esperienze eccezionali ai dipendenti mentre riduciamo gli oneri di supporto del 20%.
NL We leveren geweldige werknemersbelevingen en verminderen tegelijkertijd de belasting op de ondersteuning met 20%.
Italian | Dutch |
---|---|
fornendo | leveren |
supporto | ondersteuning |
mentre | tegelijkertijd |
IT Ci sono anche aliquote ridotte quando si tratta di oneri ambientali o tasse in alcune aree.
NL Ook gelden er in sommige gebieden verlaagde tarieven als het gaat om milieuheffingen of belastingen.
Italian | Dutch |
---|---|
anche | ook |
tasse | belastingen |
in | in |
aree | gebieden |
IT OpenText™ SWIFT Service Bureau fornisce un accesso rapido ed economico alla rete SWIFT senza gli oneri amministrativi ei costi di gestione dell'infrastruttura SWIFT
NL OpenText™ SWIFT Service Bureau biedt snelle en kosteneffectieve toegang tot het SWIFT-netwerk zonder de administratieve lasten en kosten van het beheer van de SWIFT-infrastructuur
Italian | Dutch |
---|---|
fornisce | biedt |
accesso | toegang |
rapido | snelle |
ed | en |
senza | zonder |
amministrativi | administratieve |
costi | kosten |
IT La nostra Data Localization Suite fornisce controlli granulari sulle posizioni dove vengono ispezionati i dati in modo da alleviare gli oneri di conformità
NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten
Italian | Dutch |
---|---|
suite | suite |
fornisce | biedt |
controlli | controles |
vengono | worden |
alleviare | verlichten |
Italian | Dutch |
---|---|
mensili | maandelijkse |
IT Tutte le spese e gli oneri sostenuti in relazione al nome utente e alla password dell'utente verranno addebitati sulla carta di credito indicata durante la procedura di registrazione
NL Alle kosten en toeslagen in relatie tot uw gebruikersnaam en wachtwoord worden gefactureerd volgens de betaalmethode zoals aangegeven tijdens het registratieproces
IT L'utente è responsabile di eventuali spese od oneri sorti per l'accesso al sito Web di KeeperChat tramite fornitore di accesso a Internet o altro servizio fornito da terze parti.
NL U bent verantwoordelijk voor eventuele kosten of toeslagen die voortkomen uit de toegang tot de KeeperChat-website via een internetprovider of een externe service.
Showing 25 of 25 translations