IT Che voi siate un'agenzia, un libero professionista o un blogger, Kinsta è sempre orgogliosa di offrire una reale condivisione degli utili con uno dei programmi di affiliazione più remunerativi nel settore dell'hosting.
"orgogliosa" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
orgogliosa | trots |
IT Che voi siate un'agenzia, un libero professionista o un blogger, Kinsta è sempre orgogliosa di offrire una reale condivisione degli utili con uno dei programmi di affiliazione più remunerativi nel settore dell'hosting.
NL Of je nu een agency, freelancer of blogger bent, Kinsta is trots om de winst echt te delen met één van de hoogst betalende affiliateprogramma's in de hosting industrie.
Italian | Dutch |
---|---|
agenzia | agency |
orgogliosa | trots |
reale | echt |
condivisione | delen |
settore | industrie |
hosting | hosting |
libero professionista | freelancer |
kinsta | kinsta |
IT La Svizzera è orgogliosa della varietà dei suoi musei che spaziano dall'arte alla cultura, dalla storia alle tradizioni e all'artigianato, ma celano anche infinite altre curiosità.
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
musei | musea |
e | en |
IT Orgogliosa delle proprie origini, la spagnola è nella top 10 del LGPA e ha ottenuto 5 vittorie sullo Ladies European Tour.
NL Deze Spaanse is trots op haar afkomst en staat in de top 10 van de LGPA met 5 overwinningen op haar naam in de Ladies European Tour.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
spagnola | spaanse |
è | is |
e | en |
tour | tour |
IT Lacoste è orgogliosa di sostenere Novak Djokovic nei suoi successi
NL Lacoste is er trots op om Novak Djokovic voor, tijdens en na zijn wedstrijden te begeleiden
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
Italian | Dutch |
---|---|
principale | toonaangevende |
azienda | bedrijf |
orgogliosa | trots |
oggi | nu |
automatica | automatische |
e | en |
IT OVHcloud è orgogliosa di aderire all'iniziativa Zero Carbon Committed di VMware
NL OVHcloud is er trots op deel uit te maken van het VMware Zero Carbon Committed Initiative
Italian | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
orgogliosa | trots |
all | maken |
zero | zero |
carbon | carbon |
vmware | vmware |
IT Glasgow vanta una lunga e orgogliosa associazione con l’industria del whisky e un’atmosfera cordiale che raramente si riscontra in altre grandi...
NL Bezoek onze ambachtelijke brouwerijen en bierhallen om de ware smaak van Schotland te pakken te krijgen. We brouwen al meer dan 5000 jaar lang bier...
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
si | onze |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ? centro per l?arrampicata Norsk Tindesenter. Qui potrai venire introdotto all?orgogliosa storia alpinistica della cittadina.
NL ... het bezoekerscentrum Norsk Tindesenter. Hier maak je kennis met de geschiedenis van het bergbeklimmen waar de stad echt trots op is.
Italian | Dutch |
---|---|
qui | hier |
orgogliosa | trots |
storia | geschiedenis |
cittadina | stad |
IT Esempio non corretto: "Isabella era troppo orgogliosa per piangere di fronte ad altra gente, ma si sentiva talmente triste che scoppiò in lacrime non appena rimase sola".
NL In plaats van: “Isabel was te trots om te gaan huilen waar iedereen bij was, maar ze verdronk in liefdesverdriet en zodra ze alleen was, barstte ze in tranen uit.”
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
IT B-S-B Genetics è orgogliosa di presentarvi il suo clone d'élite non ibridato dell'originale UK Exodus Cheese 1989, creato nientedimeno che dal celebre "Rockster" della Kaliman Seeds
NL BSB Genetics presenteert de ongehybridiseerde elite kloon van de originele 1989 UK Exodus Cheese, veredeld door de prijswinnende “Rockster” van Kaliman Seeds
Italian | Dutch |
---|---|
clone | kloon |
originale | originele |
seeds | seeds |
IT Sempre orgogliosa dei propri prodotti, riceverete i semi Exotic Seed confezionati in blister protettivi decorati con opere d'arte variopinte
NL Omdat ze trots zijn op hun werk, worden de soorten van Exotic Seed geleverd in beschermende blisterverpakkingen die van kleurrijke beelden voorzien zijn
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
IT Alcune seedbank scelgono di risparmiare al massimo sugli imballaggi dei propri semi. Kiwi Seeds è estremamente orgogliosa delle sue creazioni e questo aspetto si riflette nel modo in cui l'azienda confeziona e presenta i suoi semi al pubblico.
NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Seeds è orgogliosa di presentare la redenzione autofiorente di una tra le migliori varietà di Cannabis
NL Seeds presenteert trots een automatisch bloeiende uitgave van een betrouwbare cannabisfavoriet
Italian | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
orgogliosa | trots |
IT Zamnesia è orgogliosa di presentare questa recente innovazione nella crescita da seme
NL Zamnesia is trots om deze nieuwste innovatie in het kweken vanaf zaad te introduceren
Italian | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
orgogliosa | trots |
recente | nieuwste |
IT Clarity Terpenes è orgogliosa di creare repliche accurate di famosi profili terpenici
NL Clarity Terpenes zijn bedreven in de productie van nauwkeurige replicaties van beroemde terpeenprofielen
Italian | Dutch |
---|---|
di | van |
accurate | nauwkeurige |
famosi | beroemde |
creare | productie |
IT La storia – c’è tantissimo da scoprire ad Aberdeen, che sorge su un’area colonizzata 8000 anni fa. Esplorate l’orgogliosa tradizione marinara della zona visitando lo Scottish Maritime Museum.
NL De geschiedenis - met een verleden dat tot maar liefst 8.000 jaar teruggaat is er veel te ontdekken in Aberdeen. Ontdek de trotse maritieme geschiedenis van de streek in het Scottish Maritime Museum.
Italian | Dutch |
---|---|
museum | museum |
zona | streek |
IT Busbud è orgogliosa di collaborare con Rider Express e di offrire i servizi Rider Express ai viaggiatori di tutto il mondo.
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Rider Express en biedt Rider Express diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
Italian | Dutch |
---|---|
busbud | busbud |
è | is |
orgogliosa | trots |
e | en |
viaggiatori | reizigers |
mondo | wereld |
IT Busbud è orgogliosa di collaborare con Red Arrow e di offrire i servizi Red Arrow ai viaggiatori di tutto il mondo.
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Red Arrow en biedt Red Arrow diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
Italian | Dutch |
---|---|
busbud | busbud |
è | is |
orgogliosa | trots |
e | en |
viaggiatori | reizigers |
mondo | wereld |
IT Busbud è orgogliosa di collaborare con KCTI e di offrire i servizi KCTI ai viaggiatori di tutto il mondo.
NL Busbud is er trots op om samen te werken met KCTI en biedt KCTI diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
Italian | Dutch |
---|---|
busbud | busbud |
è | is |
orgogliosa | trots |
e | en |
viaggiatori | reizigers |
mondo | wereld |
IT Busbud è orgogliosa di collaborare con Quick Shuttle e di offrire i servizi Quick Shuttle ai viaggiatori di tutto il mondo.
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Quick Shuttle en biedt Quick Shuttle diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
Italian | Dutch |
---|---|
busbud | busbud |
è | is |
orgogliosa | trots |
shuttle | shuttle |
e | en |
viaggiatori | reizigers |
mondo | wereld |
IT Orgogliosa di appartenere alla FrenchTech e all'industria della musica online, Soundiiz ha potuto contare sull'appoggio delle piattaforme di streaming francesi e internazionali
NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
e | en |
online | online |
potuto | kon |
contare | rekenen |
francesi | franse |
internazionali | internationale |
IT È molto orgogliosa di come lei e il suo team aiutano i clienti a creare un valore incrementale e misurabile e ad avere più successo nella loro carriera
NL Ze is trots op, wat zij en haar team de klanten bieden door ze te helpen incrementele, meetbare waarde te creëren en meer succes te hebben in hun carrières
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
e | en |
team | team |
aiutano | helpen |
creare | creëren |
valore | waarde |
successo | succes |
IT Kelly è molto orgogliosa del lavoro che svolge e trova estremamente gratificante sentire come The Gap Partnership possa cambiare il modo di lavorare degli individui
NL Kelly is enorm trots op het werk dat ze doet en vindt extreem veel voldoening in de veranderingen die The Gap Partnership realiseert in de manier waarop individuele mensen werken
Italian | Dutch |
---|---|
kelly | kelly |
orgogliosa | trots |
e | en |
gap | gap |
IT Al di là del lavoro, Kelly è la madre orgogliosa di un bambino che la tiene sempre estremamente attiva
NL Buiten haar werk is Kelly de trotse moeder van een baby die haar altijd bezig houdt
Italian | Dutch |
---|---|
lavoro | werk |
kelly | kelly |
è | is |
madre | moeder |
bambino | baby |
tiene | houdt |
sempre | altijd |
IT L'isola d'Irlanda vanta un'orgogliosa tradizione musicale
NL Het eiland Ierland heeft een trotse muzikale herkomst
Italian | Dutch |
---|---|
isola | eiland |
irlanda | ierland |
musicale | muzikale |
IT Lacoste è orgogliosa di sostenere Novak Djokovic nei suoi successi
NL Lacoste is er trots op om Novak Djokovic voor, tijdens en na zijn wedstrijden te begeleiden
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
IT Orgogliosa delle proprie origini, la spagnola è nella top 10 del LGPA e ha ottenuto 5 vittorie sullo Ladies European Tour.
NL Deze Spaanse is trots op haar afkomst en staat in de top 10 van de LGPA met 5 overwinningen op haar naam in de Ladies European Tour.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
spagnola | spaanse |
è | is |
e | en |
tour | tour |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT Siamo felici di segnalare che le chiavi sono comode, accurate e soddisfacenti qualunque cosa tu stia facendo. Questa non è affatto una tastiera silenziosa, ma è una tastiera meccanica rumorosa, orgogliosa e di alta qualità.
NL We zijn blij te kunnen melden dat de toetsen comfortabel, nauwkeurig en bevredigend zijn, wat u ook doet. Dit is absoluut geen stil toetsenbord, maar het is een luid, trots en hoogwaardig mechanisch toetsenbord.
Italian | Dutch |
---|---|
felici | blij |
segnalare | melden |
comode | comfortabel |
accurate | nauwkeurig |
e | en |
tastiera | toetsenbord |
silenziosa | stil |
orgogliosa | trots |
chiavi | toetsen |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
saas | saas |
processi | processen |
e | en |
migliorato | verbeterd |
soluzioni | oplossingen |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
servicenow | servicenow |
massimo | hoogst |
ottenuto | behaald |
IT Questo vede la Presenza stare orgogliosa dal muro, facendola sembrare ancora più grande
NL Hierdoor staat de Presence trots van de muur, waardoor hij nog groter lijkt
Italian | Dutch |
---|---|
stare | staat |
orgogliosa | trots |
muro | muur |
sembrare | lijkt |
IT OVHcloud è orgogliosa di aderire all'iniziativa Zero Carbon Committed di VMware
NL OVHcloud is er trots op deel uit te maken van het VMware Zero Carbon Committed Initiative
Italian | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
orgogliosa | trots |
all | maken |
zero | zero |
carbon | carbon |
vmware | vmware |
IT C'è un'eccellente cancellazione del rumore per eliminare il suono esterno e una qualità del suono forte e orgogliosa senza la necessità di cavi (un cavo di backup da 2,5-3,5 mm è incluso nella custodia per il trasporto, però).
NL Er is uitstekende ruisonderdrukking om extern geluid uit te schakelen, en een luide en trotse geluidskwaliteit zonder dat er kabels nodig zijn (een back-upkabel van 2,5-3,5 mm is echter inbegrepen in de draagtas).
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
eccellente | uitstekende |
e | en |
senza | zonder |
necessità | nodig |
incluso | inbegrepen |
qualità del suono | geluidskwaliteit |
IT Keeper è orgogliosa di offrire il 30% di sconto a militari, soccorritori, infermieri, dottori e dipendenti ospedalieri statunitensi
NL Keeper biedt vol trots 30% korting aan militairen, hulpverleners, verpleegkundigen, artsen en ziekenhuiswerknemers
Italian | Dutch |
---|---|
orgogliosa | trots |
infermieri | verpleegkundigen |
e | en |
Showing 50 of 50 translations