IT Ciò consente di distribuire facilmente applicazioni e scalabili altamente disponibili e orizzontali
Translate "orizzontali" to Dutch
Showing 44 of 44 translations of the phrase "orizzontali" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of orizzontali
Italian
Dutch
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| applicazioni | applicaties |
| e | en |
| disponibili | beschikbaar |
| scalabili | schaalbare |
| distribuire | inzetten |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| layout | lay-outs |
| tuo | je |
| migliore | goed |
| crea | kunnen |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedi | toegang |
| modelli | sjablonen |
| personalizzabili | aanpasbare |
| vari | verschillende |
| e | en |
| poter | kunt |
| condividere | delen |
| piattaforme | platforms |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rapido | snel |
| oggetti | objecten |
| elementi | elementen |
| verticali | verticale |
| click | klik |
| distanze | afstanden |
| identiche | identiek |
| maniglia | handvat |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rapidi | snel |
| oggetti | objecten |
| elementi | elementen |
| verticali | verticale |
| click | klik |
| distanze | afstanden |
| identiche | identiek |
| maniglia | handvat |
IT Rilevamento automatico dei trend con le loro linee orizzontali e oblique
NL Automatisch tekenen van horizontale en schuine trendlijnen en trend detectie tool
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rilevamento | detectie |
| automatico | automatisch |
| e | en |
IT Le tre strisce orizzontali, o il segno “hamburger” ☰, sono una delle icone più riconoscibili per identificare un menu espandibile. L’altra sono i tre punti che creano una linea orizzontale.
NL Drie horizontale strepen, bekend als de “hamburger” ☰ is één van de meeste herkenbare iconen voor een uitvouwbaar menu. Een andere is drie punten op een verticale lijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | is |
| icone | iconen |
| menu | menu |
| punti | punten |
IT C’è un motivo per cui i menu espandibili sono diventati uno standard industriale. I menu orizzontali con testo minuscolo sono difficili da leggere, da cliccare e da utilizzare correttamente sul cellulare.
NL Er is een goede reden dat het tegenwoordig de standaard is. Horizontale menu’s met kleine tekst zijn moeilijk te lezen en het is vaak nog moeilijker om erop te klikken en dus te gebruiken op mobiele apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| motivo | reden |
| menu | menu |
| standard | standaard |
| minuscolo | kleine |
| difficili | moeilijk |
| cliccare | klikken |
| correttamente | goede |
| cellulare | mobiele |
IT Le corsie orizzontali consentono di modellare una seconda dimensione con la bacheca di task
NL Met horizontale "zwembanen" kunt u een tweede dimensie aan uw taakbord geven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| seconda | tweede |
| dimensione | dimensie |
IT Aggiungi una seconda dimensione organizzativa con le corsie orizzontali, che ti permettono di eseguire il filtraggio per membro del team o tipo di incidente.
NL Voeg een tweede dimensie van organisatie toe via horizontale zwembanen, zodat u kunt filteren op teamlid of incidenttype.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| seconda | tweede |
| dimensione | dimensie |
| filtraggio | filteren |
IT La maggior parte delle app della fotocamera del telefono ha la possibilità di abilitare le griglie se si accede alle impostazioni della fotocamera, dove sono presenti griglie verticali e orizzontali sullo schermo durante le riprese
NL De meeste telefooncamera-apps hebben de optie om rasterlijnen in te schakelen als je naar de camera-instellingen gaat, waar je tijdens het fotograferen verticale en horizontale rasters op het scherm hebt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| fotocamera | camera |
| verticali | verticale |
| e | en |
| schermo | scherm |
IT La presa verticale per i video orizzontali è unidea divertente
NL Verticaal vasthouden voor horizontale videos is een leuk idee
| Italian | Dutch |
|---|---|
| verticale | verticaal |
| video | videos |
| è | is |
| divertente | leuk |
IT Il modello di blog a schede può essere presentato come una pagina e aggiungere schede verticali o orizzontali
NL Tabblad blogsjabloon kan als één pagina worden gepresenteerd en verticale of horizontale tabbladen toevoegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essere | worden |
| presentato | gepresenteerd |
| pagina | pagina |
| e | en |
| aggiungere | toevoegen |
| verticali | verticale |
| o | of |
IT La fisarmonica SCSS animata reattiva CSS include vari elementi Web HTML per fisarmonica, come fisarmoniche verticali, fisarmoniche orizzontali, creatore di logo immobiliare o fisarmonica piatta fisarmonica animata CSS reattiva
NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fisarmonica | accordeon |
| animata | geanimeerde |
| reattiva | responsieve |
| css | css |
| include | bevat |
| vari | verschillende |
| html | html |
| verticali | verticale |
| creatore | maker |
| o | of |
| piatta | platte |
IT Piuttosto che una barra superiore di schede sui tradizionali Sky box, la navigazione in Sky Q avviene attraverso piani orizzontali, che vanno da sinistra a destra
NL In plaats van een balk bovenaan met tabbladen op de conventionele Sky-boxen, verloopt de navigatie in Sky Q via horizontale vlakken, die van links naar rechts lopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| barra | balk |
| schede | tabbladen |
| sky | sky |
| navigazione | navigatie |
IT Piuttosto che una barra superiore di schede sui tradizionali Sky box, la navigazione in Sky Q avviene attraverso piani orizzontali, che vanno da sinistra a destra
NL In plaats van een balk bovenaan met tabbladen op de conventionele Sky-boxen, verloopt de navigatie in Sky Q via horizontale vlakken, die van links naar rechts lopen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| barra | balk |
| schede | tabbladen |
| sky | sky |
| navigazione | navigatie |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT Personalizza i margini del tuo progetto: orizzontali per tutti i tipi di schermi, verticali solo per mobile.
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | uw |
| progetto | project |
| schermi | schermen |
| solo | alleen |
| mobile | mobiele |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accedi | toegang |
| modelli | sjablonen |
| personalizzabili | aanpasbare |
| vari | verschillende |
| e | en |
| poter | kunt |
| condividere | delen |
| piattaforme | platforms |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rapidi | snel |
| oggetti | objecten |
| elementi | elementen |
| verticali | verticale |
| click | klik |
| distanze | afstanden |
| identiche | identiek |
| maniglia | handvat |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| layout | lay-outs |
| tuo | je |
| migliore | goed |
| crea | kunnen |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| layout | lay-outs |
| tuo | je |
| migliore | goed |
| crea | kunnen |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT Tre opzioni di layout per foto quadrate, orizzontali e verticali
NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadrate | vierkante |
| e | en |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| layout | lay-outs |
| tuo | je |
| migliore | goed |
| crea | kunnen |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| layout | lay-outs |
| tuo | je |
| migliore | goed |
| crea | kunnen |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| layout | lay-outs |
| tuo | je |
| migliore | goed |
| crea | kunnen |
IT La maggior parte delle app della fotocamera del telefono ha la possibilità di abilitare le linee della griglia se accedi alle impostazioni della fotocamera, dove hai griglie verticali e orizzontali sullo schermo durante le riprese
NL De meeste telefooncamera-apps hebben de mogelijkheid om rasterlijnen in te schakelen als je naar de camera-instellingen gaat, waar je tijdens het fotograferen verticale en horizontale rasters op het scherm hebt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| app | apps |
| fotocamera | camera |
| verticali | verticale |
| e | en |
| schermo | scherm |
IT Su Windows, fai clic sul pulsante del menu in alto a sinistra nella finestra di Camo Studio (le tre linee orizzontali) e seleziona "Impostazioni".
NL Klik in Windows op de menuknop linksboven in het Camo Studio-venster (de drie horizontale lijnen) en selecteer "Instellingen".
| Italian | Dutch |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| linee | lijnen |
| e | en |
| impostazioni | instellingen |
IT Commissionatori orizzontali usati ricondizionati | Jungheinrich
NL Tweedehands horizontale orderverzameltrucks | Jungheinrich
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegli | kies |
| formati | formaat |
| carta | papier |
| standard | standaard |
IT Rilevamento automatico dei trend con le loro linee orizzontali e oblique
NL Automatisch tekenen van horizontale en schuine trendlijnen en trend detectie tool
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rilevamento | detectie |
| automatico | automatisch |
| e | en |
IT Aggiunge filetti sottili orizzontali e verticali che indicano il punto di rifilatura della pagina
NL Voegt zeer dunne (haarlijn) horizontale en verticale lijnen toe die aangeven waar de pagina moet worden afgesneden
IT NON utilizzare su superfici metalliche orizzontali esposte alla luce solare diretta (come il cofano di un'automobile), a temperature superiori a 160 °F (71 °C) o inferiori a -15 °F (-26 °C)
NL Gebruik de magneet NIET op horizontale metalen oppervlakken die worden blootgesteld aan direct zonlicht (zoals de motorkap van een auto), temperaturen boven de 71°C of onder de -26°C
IT Includiamo una spatola e 10 strisce di nastro adesivo, oltre ad istruzioni stampate per adesivi (verticali o orizzontali).
NL We sturen bij elke bestelling een trekker en 10 plakstrips mee, samen met een gedrukte handleiding (verticaal of horizontaal).
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese