Translate "partner" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "partner" from Italian to Dutch

Translations of partner

"partner" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

partner eigen lid medewerkers mensen partner partnerprogramma partners

Translation of Italian to Dutch of partner

Italian
Dutch

IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

Italian Dutch
produzione productie
dispositivi apparaten
mondo wereld
notizie nieuws
creato gemaakt

IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Italian Dutch
e en
business business

IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

Italian Dutch
produzione productie
dispositivi apparaten
mondo wereld
notizie nieuws
creato gemaakt

IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Italian Dutch
e en
business business

IT Diventa un partner commercialeDiventa un partner di integra­zioneRisorse per gli svilup­patoriPortale dei Partner

NL Word een verkoop­partnerWord een integra­tie­partnerDeveloper resourcesPartner­portal

Italian Dutch
diventa word

IT Fai crescere la tua azienda con l'Atlassian Partner Program. Il nostro programma inclusivo accoglie partner di tutto il mondo, così da consentirti di scegliere tra i diversi tipi di partner più adatti al tuo modello di business.

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Italian Dutch
crescere groeien
atlassian atlassian
partner partners
inclusivo inclusieve
mondo wereld

IT Tuttavia, importiamo dati personali dalle Piattaforme partner solo qualora tu abbia chiesto a noi e al partner di collegare il tuo account Runtastic con la rispettiva Piattaforma partner.

NL Wij importeren echter alleen persoonsgegevens van partnerplatforms als u ons en de partner de opdracht heeft gegeven om uw Runtastic-account aan het betreffende partnerplatform te koppelen.

Italian Dutch
tuttavia echter
partner partner
solo alleen
e en
collegare koppelen
account account
dati personali persoonsgegevens
dati gegeven

IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

Italian Dutch
semplifica vereenvoudigt
connettività connectiviteit
e en
complesse complexe
facilita vergemakkelijkt
nuovi nieuwe
modifiche wijzigingen
in corso voortdurende

IT Accedi a una comunità di partner commerciali pre-connessi con un rapido inserimento di nuovi partner. Le funzionalità self-service e mobili consentono ai partner di connettersi e collaborare facilmente.

NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.

Italian Dutch
partner partners
nuovi nieuwe
funzionalità mogelijkheden
self-service selfservice
e en
mobili mobiele
connettersi verbinding
collaborare samenwerken
pre vooraf
connessi verbonden

IT Accedi alla più grande comunità di partner commerciali pre-connessi con un rapido onboarding di nuovi partner. Le funzionalità self-service e mobili consentono ai partner di connettersi e collaborare facilmente.

NL Krijg toegang tot de grootste vooraf verbonden handelspartnercommunity met snelle nieuwe partner-onboarding. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.

Italian Dutch
accedi toegang
onboarding onboarding
nuovi nieuwe
funzionalità mogelijkheden
self-service selfservice
e en
mobili mobiele
connettersi verbinding
collaborare samenwerken
pre vooraf
connessi verbonden

IT Rende facile per i partner commerciali la connessione e la gestione dei profili tramite configurazione self-service dei partner, provisioning automatizzato dei partner, semplice condivisione di file e strumenti di conversione da e-mail e fax a EDI.

NL Maakt het gemakkelijk voor handelspartners om profielen te verbinden en te beheren via selfservicepartner-setup, geautomatiseerde partnerprovisioning, eenvoudig delen van bestanden en e-mail en fax naar EDI-conversietools.

Italian Dutch
rende maakt
connessione verbinden
e en
gestione beheren
profili profielen
configurazione setup
automatizzato geautomatiseerde
condivisione delen
file bestanden
fax fax

IT Il nostro Network di partner di tecnologia include le aziende che lavorano a livello globale (partner tecnologici in tutto il mondo) e quelli che si concentrano sulle integrazioni fatte localmente in ogni paese (partner tecnologici locali)

NL In ons netwerk van technologiepartners zitten zowel bedrijven die over de hele wereld actief zijn als ondernemingen die zich richten op integraties in specifieke landen

Italian Dutch
network netwerk
integrazioni integraties
paese landen

IT Diventa un partner commercialeDiventa un partner di integra­zioneRisorse per gli svilup­patoriPortale dei Partner

NL Word een verkoop­partnerWord een integra­tie­partnerDeveloper resourcesPartner­portal

Italian Dutch
diventa word

IT Diventa un partner commercialeDiventa un partner di integra­zioneRisorse per gli svilup­patoriPortale dei Partner

NL Word een verkoop­partnerWord een integra­tie­partnerDeveloper resourcesPartner­portal

Italian Dutch
diventa word

IT Sfrutta il fidato partner PLM di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi, uno dei cinque principali partner Dassault nordamericani e Siemens Gold Status partner.

NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.

Italian Dutch
sfrutta gebruik
fidato vertrouwde
partner partner
oem oem
e en
fornitori leveranciers
paesi landen
siemens siemens
status status
gold gold

IT Fai crescere la tua azienda con l'Atlassian Partner Program. Il nostro programma inclusivo accoglie partner di tutto il mondo, così da consentirti di scegliere tra i diversi tipi di partner più adatti al tuo modello di business.

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

Italian Dutch
crescere groeien
atlassian atlassian
partner partners
inclusivo inclusieve
mondo wereld

IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Italian Dutch
programma programma
partner partner
e en
investimento investering
individuale individuele
ciascun elke
piattaforma platform
atlassian atlassian
nostra onze
strategia strategie
marketplace marketplace
gold gold

IT I partner appartenenti ad altri livelli non aziendali del Partner Program di Atlassian dovranno collaborare con il Partner Manager regionale per qualificarsi

NL Partners binnen andere niveaus dan het Enterprise-niveau van Atlassians partnerprogramma moeten met de regionale partnermanager samenwerken om zich te kwalificeren

Italian Dutch
partner partners
altri andere
aziendali enterprise
collaborare samenwerken
regionale regionale

IT L'ecosistema dei partner di EcoVadis è composto da Partner per l'integrazione tecnologica e Partner per la formazione dei fornitori così come l'affiliazione a organizzazioni leader nel settore della CSR in tutto il mondo.

NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.

Italian Dutch
ecosistema ecosysteem
ecovadis ecovadis
integrazione integration
e en
formazione training
organizzazioni organisaties
csr mvo
mondo wereld

IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

Italian Dutch
anno jaar
atlassian atlassian
partner partners
e en
innovativi innovatieve

IT Sei già un partner? Accedi al portale per i partner

NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal

Italian Dutch
partner partner
accedi log in

IT A sostegno di un impegno completo, il livello Master Partner si rivolge a partner accreditati con competenze convalidate che vengono sviluppate attraverso una vasta gamma di risorse di abilitazione

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

Italian Dutch
partner partners
master master

IT Collabora con un partner locale per facilitare l'integrazione delle soluzioni Zendesk nella tua azienda. Dai un'occhiata alla nostra Directory dei partner per trovarne uno in zona.

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

Italian Dutch
integrazione integreren
soluzioni oplossingen
zendesk zendesk
azienda bedrijf
occhiata raadpleeg

IT Collaboriamo con investitori, acceleratori e partner tecnologici di altissimo livello per preparare le startup al successo. Le startup che si registrano tramite i nostri partner ottengono vantaggi Zendesk esclusivi.

NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.

Italian Dutch
e en
partner partners
startup start-ups
vantaggi voordelen
zendesk zendesk
esclusivi exclusieve

IT Sei attualmente un partner o un rappresentante di qualsiasi altra azienda che offre soluzioni simili a ONLYOFFICE? Se sì, specifica uno o più partner.

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

Italian Dutch
attualmente momenteel
azienda bedrijf
soluzioni oplossingen
simili vergelijkbaar
onlyoffice onlyoffice

IT Estendi i vantaggi dell'Atlassian Partner Program con la specializzazione dei partner

NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie

Italian Dutch
vantaggi voordelen
atlassian atlassian
partner partner
program program

IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

Italian Dutch
visibilità zichtbaarheid
directory directory
vantaggi voordelen

IT Questi sono solo alcuni dei partner di talento che aiutano i nostri clienti a implementare e ottimizzare la loro esperienza Zendesk. Scopri la nostra Directory dei partner per trovare il collaboratore software più adatto alle tue esigenze.

NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.

Italian Dutch
solo slechts
partner partners
aiutano helpen
clienti klanten
implementare implementeren
e en
ottimizzare optimaliseren
esperienza ervaring
zendesk zendesk
trovare vind

IT Potremmo inoltre collaborare con un partner per mostrarti un annuncio sul Servizio o altrove, ad esempio dopo la tua visita al sito o all'applicazione di un partner.

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

Italian Dutch
collaborare samenwerken
partner partner
annuncio advertentie
servizio dienst
o of
tua u
sito site
applicazione applicatie

IT PrestaShop ti propone una lista da oltre 250 partner! Agenzie, sviluppatori e partner tecnologici sono a tua disposizione per rendere la creazione del tuo negozio online il più semplice possibile.

NL PrestaShop biedt u een lijst met meer dan 250 partners! Bureaus, ontwikkelaars en technologiepartners zijn er om u te ondersteunen zodat de creatie van uw online winkel zo eenvoudig mogelijk is.

Italian Dutch
prestashop prestashop
lista lijst
partner partners
agenzie bureaus
sviluppatori ontwikkelaars
e en
creazione creatie
online online
semplice eenvoudig
possibile mogelijk

IT Diventa partner tecnologici di PrestaShop | Programma PrestaShop Partner

NL Word een PrestaShop-technologiepartner | PrestaShop Partner Programma

Italian Dutch
diventa word
partner partner
prestashop prestashop
programma programma
di een

IT Diventa Partner Sviluppatore di PrestaShop - Programma PrestaShop Partner

NL PrestaShop ontwikkelaar partner worden - PrestaShop Development partner

Italian Dutch
diventa worden
partner partner
sviluppatore ontwikkelaar
prestashop prestashop

IT Siamo molto soddisfatti della collaborazione con Tradedoubler. Posseggono un vasto network e grazie a loro abbiamo l?opportunità di incontrare di persona i nostri partner durante vari eventi. Un vero partner di fiducia.

NL Ik vind onze samenwerking zeer goed. Ik denk dat het feit dat we al meer dan 10 jaar samenwerken een goede bevestiging een aanbeveling.

IT L'elenco dei partner commerciali locali è disponibile nel nostro localizzatore partner

NL De lijst met onze lokale verkooppartners vind je in onze partnerlocator

Italian Dutch
elenco lijst
locali lokale

IT Ad esempio, noi o i nostri partner di marketing potremmo inserire beacon Web in e-mail di marketing che avvisano noi o un nostro partner quando un utente fa clic su un collegamento nell'e-mail che reindirizza al nostro sito Web

NL Wij, of onze marketingpartners, kunnen bijvoorbeeld webbakens gebruiken in marketinge-mails, die ons of onze partners laten weten wanneer u op een link in de e-mail klikt en naar onze website wordt geleid

Italian Dutch
esempio bijvoorbeeld
partner partners
potremmo kunnen
utente gebruiken
clic klikt
collegamento link
e en

IT Il lancio di VISION con il nome di Strato marketingRadar, uno dei principali partner, è un grande successo. Diventa un modello per gli altri grandi partner/rivenditori che distribuiscono la soluzione di marketing digitale completa di rankingCoach.

NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.

Italian Dutch
lancio lancering
nome naam
è is
successo succes
rivenditori resellers
soluzione oplossing
marketing marketing
digitale digitale
completa complete
rankingcoach rankingcoach

IT Ti ricordiamo che una volta trasferiti i dati su una Piattaforma partner o su un altro servizio, l'ulteriore elaborazione di tali dati avverrà fuori dalla nostra responsabilità e secondo l'informativa sulla privacy del partner in questione.

NL Houd er rekening mee dat zodra persoonsgegevens worden doorgegeven naar een Partnerplatform of andere dienst, de verdere verwerking van deze gegevens buiten onze verantwoordelijkheid valt en verder volgens het privacybeleid van de partner plaatsvindt.

Italian Dutch
partner partner
servizio dienst
elaborazione verwerking
responsabilità verantwoordelijkheid
e en

IT Il Partner Program propone un livello Advanced e a breve offrirà un supporto supplementare alle grandi aziende che desiderano diventare partner strategici.

NL Ons Partner Program biedt een Advanced-niveau en zal binnenkort een extra begeleidingspakket bieden voor grote ondernemingen die strategische partners willen worden.

Italian Dutch
program program
propone biedt
advanced advanced
e en
supplementare extra
aziende ondernemingen
desiderano willen
strategici strategische
a breve binnenkort

IT Il partner ideale per la tua forza lavoro mobile, i Driver Terminal PRO sono i partner ideali per la tua forza lavoro mobile e sono progettati per ottimizzare le attività dei conducenti

NL De Driver Terminals van PRO zijn de ideale partner voor uw mobiele medewerkers en helpt bestuurders slimmer te werken

Italian Dutch
mobile mobiele
e en

IT Sue SkidmoreResponsabile delle relazioni con i partner, Adobe Video. Visita Splashtop su Adobe Video Partner Finder

NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder

Italian Dutch
partner partner
adobe adobe
video video
visita bezoek
splashtop splashtop

IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

Italian Dutch
e en
possono kunnen
liberamente vrij
percorso route
a causa di vanwege

IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento

NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event

Italian Dutch
desideri wilt
informazioni informatie
condivise gedeeld
commerciali zakelijke
scegliere kiezen
e en
badge badge
sponsor sponsors
evento event
analizzare scannen

IT Se scegli di condividere le tue informazioni con partner commerciali o sponsor, queste ultime saranno soggette alla rispettiva informativa sulla privacy del partner commerciale o dello sponsor.

NL Als u ervoor kiest om uw informatie te delen met zakelijke partners of sponsors, zal uw informatie worden onderworpen aan de privacyverklaring van de respectieve zakelijke partner of sponsor.

Italian Dutch
scegli kiest
condividere delen
o of
sponsor sponsors

IT Richiedi di partecipare al programma per partner qui sotto e verrai ricontattato da uno dei nostri gestori partner dedicati.

NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.

Italian Dutch
dedicati toegewijde
gestori managers

IT Cerchi un partner per il tuo marketing, il tuo sito web o il tuo negozio online? thiemwork è il partner degli innovatori che danno forma al futuro digitale e vogliono rivoluzionare il loro settore

NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche

Italian Dutch
partner partner
marketing marketing
futuro toekomst
e en
vogliono willen
settore branche
innovatori innovators

IT Collaborative: Applicazioni e servizi consentono l'interazione con i partner commerciali attraverso il loro metodo preferito per migliorare le operazioni quotidiane che coinvolgono i partner commerciali.

NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.

Italian Dutch
e en
interazione interactie
migliorare verbeteren
operazioni maken

IT Consente strategie di approvvigionamento di commercio etico per selezionare partner commerciali in base a criteri di responsabilità sociale aziendale specifici utilizzando la Global Partner Directory

NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory

Italian Dutch
etico ethische
selezionare selecteren
partner partner
criteri criteria
sociale maatschappelijk
specifici specifieke
utilizzando met behulp van
directory directory
aziendale ondernemen
global global

IT OpenText è un partner aziendale e educativo certificato di Dassault Systèmes ed è un esperto riconosciuto nel software Dassault in diversi settori. OpenText è classificato come uno dei primi cinque partner commerciali Dassault in Nord America.

NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.

Italian Dutch
partner partner
aziendale business
esperto expert
riconosciuto erkend
software software
settori industrieën
classificato gerangschikt
nord noord
america amerika

IT Migliora la collaborazione all'interno delle comunità di partner commerciali e migliora la gestione delle prestazioni dei partner commerciali.

NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.

Italian Dutch
migliora verbeter
collaborazione samenwerking
interno binnen
e en

IT Semplifica la gestione di comunità di partner commerciali complesse di partner commerciali e altri componenti

NL Vereenvoudigt het beheer van complexe handelspartnergemeenschappen van zakenpartners en andere constituenten

Italian Dutch
semplifica vereenvoudigt
gestione beheer
complesse complexe
e en
altri andere

Showing 50 of 50 translations