IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
Translate "pistole" to Dutch
Showing 38 of 38 translations of the phrase "pistole" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of pistole
Italian
Dutch
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| polizia | politie |
| foto | foto |
| uomini | mannen |
| pistole | wapens |
| denaro | geld |
| e | en |
| in posa | poseren |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | ik |
| sorpreso | verrast |
| ricevere | ontvangen |
| foto | foto |
| uomini | mannen |
| e | en |
| pile | stapels |
| denaro | geld |
| caso | zaak |
| in posa | poseren |
IT Anche utensili per asciugare, forni elettrici o pistole ad aria calda sono un no-no!
NL Ook drooggereedschap, elektrische ovens of heteluchtpistolen zijn een no-no!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elettrici | elektrische |
IT C'è un vero senso di miseria e tempi difficili qui, poiché sei costantemente costretto a cercare munizioni, equipaggiamento e rifornimenti per continuare a sparare con le tue pistole o inseguire nell'ombra evitando accuratamente la morte
NL Er heerst hier een echt gevoel van ellende en moeilijke tijden, omdat je constant wordt gedwongen naar munitie, uitrusting en voorraden te zoeken om je geweren te laten vuren of door de schaduwen te sluipen om de dood zorgvuldig te vermijden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vero | echt |
| senso | gevoel |
| e | en |
| tempi | tijden |
| difficili | moeilijke |
| costantemente | constant |
| costretto | gedwongen |
| cercare | zoeken |
| equipaggiamento | uitrusting |
| tue | je |
| o | of |
| accuratamente | zorgvuldig |
| morte | dood |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
NL Een reeks volledig aanpasbare pistolen zorgt voor een indrukwekkende bediening
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | reeks |
| completamente | volledig |
| personalizzabili | aanpasbare |
| impressionante | indrukwekkende |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| varietà | verscheidenheid |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | hier |
| contenuti | content |
| man | man |
| è | is |
| pistole | wapens |
| e | en |
| ora | uur |
| giochi | gamen |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
NL Je wordt op een platform in de ruimte gedropt met twee pistolen en golven vliegende bots die uit de sterrenhemel moeten worden geschoten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| robot | bots |
| devono | moeten |
| stellato | sterrenhemel |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
NL Om dingen interessant te maken, kunnen de wapens in verschillende modi worden veranderd, waaronder pistool, shotgun en granaatwerper, of je kunt ze ruilen voor een schild of laserzweep
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interessanti | interessant |
| pistole | wapens |
| essere | worden |
| pistola | pistool |
| e | en |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
NL Als dat niet ingewikkeld genoeg klinkt, zijn de wapens ook niet herlaadbaar en zullen ze uiteindelijk nutteloos in je hand exploderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbastanza | genoeg |
| complicato | ingewikkeld |
| pistole | wapens |
| e | en |
| mano | hand |
IT Ciò significa che non solo devi scansionare costantemente per sbloccare più pistole e completare il livello, ma devi anche pensare a quanti colpi hai lasciato nella tua pistola e se ne hai abbastanza per affrontare le minacce in arrivo.
NL Dit betekent dat je niet alleen constant moet scannen om meer wapens te ontgrendelen en het level te voltooien, maar dat je ook moet bedenken hoeveel schoten je nog in je pistool hebt en of je genoeg hebt om met inkomende bedreigingen om te gaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| scansionare | scannen |
| sbloccare | ontgrendelen |
| pistole | wapens |
| e | en |
| completare | voltooien |
| pensare | bedenken |
| quanti | hoeveel |
| pistola | pistool |
| abbastanza | genoeg |
| minacce | bedreigingen |
| livello | level |
| in arrivo | inkomende |
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| polizia | politie |
| foto | foto |
| uomini | mannen |
| pistole | wapens |
| denaro | geld |
| e | en |
| in posa | poseren |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | ik |
| sorpreso | verrast |
| ricevere | ontvangen |
| foto | foto |
| uomini | mannen |
| e | en |
| pile | stapels |
| denaro | geld |
| caso | zaak |
| in posa | poseren |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi: può diventare invisibile premendo un pulsante.
NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren - het kan met een druk op de knop onzichtbaar worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| day | day |
| fornita | geleverd |
| soliti | gebruikelijke |
| gadget | gadgets |
| pistole | wapens |
| e | en |
| trucchi | trucs |
| trucco | truc |
| invisibile | onzichtbaar |
| premendo | druk |
| pulsante | knop |
IT Anche utensili per asciugare, forni elettrici o pistole ad aria calda sono un no-no!
NL Ook drooggereedschap, elektrische ovens of heteluchtpistolen zijn een no-no!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elettrici | elektrische |
IT sì! High Noon VR è qui, offrendo una porzione di showdown del selvaggio West con un giro VR. Disegnali , amico. Lidea di prendere un paio di pistole
NL Yeehaw! High Noon VR is hier en biedt een portie Wild West-showdowns met een VR-draai. Teken ze, pardner . Het idee om een paar six-shooters te pakken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vr | vr |
| qui | hier |
| offrendo | biedt |
| porzione | portie |
| selvaggio | wild |
| west | west |
| high | high |
| prendere | pakken |
IT Guarda come si comporta la tua arma preferita mentre confrontiamo le prestazioni di rinculo e spruzzo di alcune delle pistole disponibili quando utilizzate in diverse posizioni di tiro
NL Bekijk hoe je favoriete wapen het doet als we de terugslag- en spuitprestaties vergelijken van sommige wapens die beschikbaar zijn bij gebruik in verschillende schietposities
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| arma | wapen |
| preferita | favoriete |
| confrontiamo | vergelijken |
| e | en |
| pistole | wapens |
| disponibili | beschikbaar |
| utilizzate | gebruik |
| diverse | verschillende |
IT Le pistole possono essere precise quando vengono sparate con ritmo e un po di calma ma, quando i nemici barcollano o ti saltano addosso, è facile perdere la calma e sbagliare - molto.
NL Geweren kunnen nauwkeurig zijn als ze met ritme en een beetje kalm worden afgeschoten, maar wanneer vijanden naar je schuifelen of springen, is het gemakkelijk om je kalmte te verliezen en veel te missen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| precise | nauwkeurig |
| ritmo | ritme |
| e | en |
| calma | kalm |
| nemici | vijanden |
| perdere | verliezen |
| molto | veel |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi.
NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| day | day |
| viene | wordt |
| fornita | geleverd |
| soliti | gebruikelijke |
| gadget | gadgets |
| pistole | wapens |
| e | en |
| trucchi | trucs |
| trucco | truc |
| capacità | vermogen |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
NL Een reeks volledig aanpasbare pistolen zorgt voor een indrukwekkende bediening
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | reeks |
| completamente | volledig |
| personalizzabili | aanpasbare |
| impressionante | indrukwekkende |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
NL Je kunt zombies opblazen, bashen en knuppelen met een verscheidenheid aan wapens en slagwapens, waaronder zelfs losse zombie-ledematen waarmee je ze kunt beuken als je kogels bijna op zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| varietà | verscheidenheid |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | hier |
| contenuti | content |
| man | man |
| è | is |
| pistole | wapens |
| e | en |
| ora | uur |
| giochi | gamen |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
NL Je wordt op een platform in de ruimte gedropt met twee pistolen en golven vliegende bots die uit de sterrenhemel moeten worden geschoten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| robot | bots |
| devono | moeten |
| stellato | sterrenhemel |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
NL Om dingen interessant te maken, kunnen de wapens in verschillende modi worden veranderd, waaronder pistool, shotgun en granaatwerper, of je kunt ze ruilen voor een schild of laserzweep
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interessanti | interessant |
| pistole | wapens |
| essere | worden |
| pistola | pistool |
| e | en |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
NL Als dat niet ingewikkeld genoeg klinkt, zijn de wapens ook niet herlaadbaar en zullen ze uiteindelijk nutteloos in je hand exploderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbastanza | genoeg |
| complicato | ingewikkeld |
| pistole | wapens |
| e | en |
| mano | hand |
IT Ciò significa che non solo devi scansionare costantemente per sbloccare più pistole e completare il livello, ma devi anche pensare a quanti colpi hai lasciato nella tua pistola e se ne hai abbastanza per affrontare le minacce in arrivo.
NL Dit betekent dat je niet alleen constant moet scannen om meer wapens te ontgrendelen en het level te voltooien, maar dat je ook moet bedenken hoeveel schoten je nog in je pistool hebt en of je genoeg hebt om met inkomende bedreigingen om te gaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| scansionare | scannen |
| sbloccare | ontgrendelen |
| pistole | wapens |
| e | en |
| completare | voltooien |
| pensare | bedenken |
| quanti | hoeveel |
| pistola | pistool |
| abbastanza | genoeg |
| minacce | bedreigingen |
| livello | level |
| in arrivo | inkomende |
IT Abbiamo anche scoperto che avremmo finito per fare cose intelligenti come lanciare pistole in aria di proposito, quindi quando il gioco cambia sezione potremmo riprenderli di nuovo e sparare verso la vittoria
NL We ontdekten ook dat we uiteindelijk slimme dingen zouden doen, zoals met opzet geweren door de lucht gooien, dus als het spel van sectie wisselt, konden we ze weer vangen en naar de overwinning schieten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cose | dingen |
| intelligenti | slimme |
| lanciare | gooien |
| aria | lucht |
| gioco | spel |
| sezione | sectie |
| potremmo | zouden |
| e | en |
| vittoria | overwinning |
| di nuovo | weer |
IT Questo è particolarmente utile se ti trovi in difficoltà nella sezione successiva, ma se le pistole colpiscono il pavimento si rompono e si frantumano, quindi il tempismo è tutto.
NL Dit is vooral handig als je in de volgende sectie op een moeilijke plek zit, maar als de wapens de grond raken, breken ze en breken ze - dus timing is alles.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| particolarmente | vooral |
| utile | handig |
| sezione | sectie |
| pistole | wapens |
| e | en |
IT Questi oggetti sono anche in grado di deviare i colpi (come lo sono le tue pistole), ma schivare è molto più semplice e pratico.
NL Deze objecten zijn ook in staat om schoten af te buigen (net als je wapens), maar ontwijken is veel gemakkelijker en praktischer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggetti | objecten |
| pistole | wapens |
| e | en |
IT Questo stile di design bullet time ti dà anche il tempo di respirare e contemplare ogni singola mossa, a differenza di altri giochi. Cioè, ovviamente, se riesci a rompere labitudine di voler sparare con le pistole non appena ne hai la possibilità.
NL Deze stijl van bullet time-ontwerp geeft je ook tijd om te ademen en elke beweging te overdenken, in tegenstelling tot andere spellen. Dat is natuurlijk als je de gewoonte kunt doorbreken om met vuurwapens te willen schieten zodra je de kans krijgt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| respirare | ademen |
| e | en |
| differenza | tegenstelling |
| giochi | spellen |
| ovviamente | natuurlijk |
IT - I blaster funzionano collegandosi a unapp Crea unarea di gioco di 250 piedi Puoi ottenere più pistole per giocare con un massimo di 16 giocatori
NL - Blasters werken door verbinding te maken met een app Creëert een 80ft speelgebied Je kunt meer wapens krijgen om met maximaal 16 spelers te spelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzionano | werken |
| pistole | wapens |
IT Sono tenuti più come pistole che fucili e hanno un certo movimento tattile
NL Ze worden meer als pistolen dan als geweren vastgehouden en hebben een zekere haptische beweging
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | meer |
| e | en |
| movimento | beweging |
IT Dovrai frugare nelle auto, negli armadi e nei cassetti per le munizioni di riserva e controllare gli angoli e le fessure per nuove pistole, copricapi diversi e anatre nascoste (cè un risultato per questo).
NL Je moet rondneuzen in autos, kasten en laden voor extra munitie, en hoekjes en gaatjes controleren op nieuwe wapens, andere hoofddeksels en verborgen eenden (daar is een prestatie voor).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dovrai | moet |
| e | en |
| controllare | controleren |
| nuove | nieuwe |
| pistole | wapens |
| nascoste | verborgen |
| risultato | prestatie |
| auto | autos |
| diversi | andere |
| le | daar |
IT Fortunatamente, la possibilità di impugnare due pistole ti consente di sovrapporre gli spari e continuare a sparare mentre ricarichi le armi vuote.
NL Gelukkig kun je door de mogelijkheid om twee wapens te gebruiken, geweervuur overlappen en blijven schieten terwijl je lege wapens herlaadt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fortunatamente | gelukkig |
| due | twee |
| e | en |
IT Queste pistole possono essere utilizzate con entrambe le mani: la mano di scorta viene utilizzata per stabilizzare le armi o puoi impugnarla doppiamente come Schwarzenegger in Predator.
NL Deze wapens kunnen met beide handen worden gebruikt - de reservehand wordt gebruikt om de wapens stabiel te houden of je kunt dubbel gebruiken zoals Schwarzenegger in Predator.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| entrambe | beide |
| o | of |
IT Se ti piacciono gli zombi e sparare con le pistole, questo è il gioco che fa per te. Un brivido travolgente di morte e caos ben realizzato in realtà virtuale.
NL Als je van zombies en geweren houdt, dan is dit het spel voor jou. Een goed gemaakte, brullende rit van dood en chaos in Virtual Reality.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gioco | spel |
| morte | dood |
| ben | goed |
| realtà | reality |
IT Le armi vanno da fucili d'assalto e SMG a pistole, fucili a pompa e fucili da cecchino, con anche alcune opzioni divertenti per il corpo a corpo
NL Het wapenarsenaal loopt uiteen van aanvalsgeweren en SMG's tot handgeweren, shotguns en sluipschuttersgeweren, met ook nog een paar leuke melee-opties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| opzioni | opties |
IT Queste giovani pistole europee sono le benvenute in IndyCar. Riescono a correre davvero... meglio che guidare una sim o stare in piedi nel retro di un garage.
NL Deze Euro young guns zijn welkom in IndyCar. Ze kunnen echt RACE ..... beter dan op een sim rijden of achter in een garage staan.
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese