IT TOMTOP offre non solo una vasta gamma di pistole termiche, ma anche vari tipi di apparecchiature per la saldatura, come riscaldatori elettrici, kit di saldatura, pistole di saldatura, strumenti di saldatura e così via
Translate "pistole" to Portuguese
Showing 42 of 42 translations of the phrase "pistole" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of pistole
Italian
Portuguese
PT TOMTOP não só oferece uma variedade de pistolas de calor, mas também vários tipos de equipamentos de soldagem, como aquecedores elétricos, kits de soldagem, pistolas de solda, ferramentas de soldagem e assim por diante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| vari | vários |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
PT Em um caso memorável, fiquei surpreso ao receber um punhado de fotos de homens posando com armas de fogo, ferimentos à bala e pilhas de dinheiro e drogas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caso | caso |
| memorabile | memorável |
| sorpreso | surpreso |
| foto | fotos |
| uomini | homens |
| pistole | armas |
| fuoco | fogo |
| e | e |
| pile | pilhas |
| denaro | dinheiro |
| droghe | drogas |
| in posa | posando |
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
PT Você também pode usar desenhos de armas, cartuchos, varas de pesca e anzóis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| puoi | pode |
| anche | também |
| usare | usar |
| disegni | desenhos |
| di | de |
| pistole | armas |
| pesca | pesca |
| e | e |
IT Mafalda Faria, la nostra analista dell?Assistenza Clienti, ricorda una situazione in cui, nel mezzo di una chiamata, un cliente ha notato dei proiettili di una pistola nerf nelle vicinanze, ed è apparso sullo schermo con due pistole nerf
PT Mafalda Faria, a nossa analista de Apoio Ao Cliente, relembra uma situação em que, no meio de uma chamada, um cliente reparou nas balas de brincar que estavam por perto e apareceu no ecrã com as suas próprias armas de brincar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analista | analista |
| assistenza | apoio |
| situazione | situação |
| chiamata | chamada |
| ed | e |
| apparso | apareceu |
| pistole | armas |
| schermo | ecrã |
IT Nel seguente scambio di e-mail, Mafalda ha condiviso una foto di alcuni di noi che impugnavano pistole nerf
PT Na seguinte troca de e-mail, Mafalda partilhou uma fotografia de alguns de nós a segurar armas de brincar também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seguente | seguinte |
| scambio | troca |
| noi | nós |
| pistole | armas |
| foto | fotografia |
IT Alla fine, l?umorismo è solo uno dei modi per ottenerlo. Non importa che si tratti di scherzi di pesce d?Aprile, di battaglie con le pistole nerf o di una semplice e-mail amichevole. Piuttosto, è una questione di riderci su.
PT No final, o humor é apenas uma das maneiras de o conseguir. Seja através de brincadeiras do dia das mentiras, de batalhas com armas de brinquedo, ou apenas um e-mail amigável ? isso dificilmente importa. Pelo contrário, é um motivo para rir.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fine | final |
| umorismo | humor |
| modi | maneiras |
| importa | importa |
| battaglie | batalhas |
| pistole | armas |
| amichevole | amigável |
IT 3. Le armi secondarie sono estremamente importanti in multigiocatore. Presta alle armi secondarie, lanciatori o pistole che siano, la stessa cura che riponi nella scelta delle armi principali.
PT 3. Armas secundárias são extremamente importantes no Multijogador. Não importa se você gosta de usar lançadores ou confia na boa e velha pistola, essa parte do seu armamento é tão importante quanto a principal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| estremamente | extremamente |
| multigiocatore | multijogador |
| o | ou |
| principali | principal |
IT C'è un vero senso di miseria e tempi difficili qui, poiché sei costantemente costretto a cercare munizioni, equipaggiamento e rifornimenti per continuare a sparare con le tue pistole o inseguire nell'ombra evitando accuratamente la morte
PT Há uma sensação real de miséria e tempos difíceis aqui, pois você é constantemente forçado a procurar munição, equipamento e suprimentos para manter suas armas disparando ou espreitar pelas sombras evitando cuidadosamente a morte
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vero | real |
| senso | sensação |
| e | e |
| tempi | tempos |
| costantemente | constantemente |
| costretto | forçado |
| cercare | procurar |
| equipaggiamento | equipamento |
| continuare | manter |
| pistole | armas |
| o | ou |
| evitando | evitando |
| accuratamente | cuidadosamente |
| morte | morte |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
PT Uma gama de armas totalmente personalizáveis para um manuseio impressionante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| pistole | armas |
| completamente | totalmente |
| personalizzabili | personalizáveis |
| impressionante | impressionante |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| varietà | variedade |
| includono | incluem |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
PT A adição de conteúdo extra com o DLC Dead Man é uma adição bem-vinda aqui também. Mais cooperação, mais armas, mais zumbis vestidos de biquínis e cerca de uma hora de jogo extra por cerca de £ 2 / $ 2. Barganha.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contenuti | conteúdo |
| pistole | armas |
| e | e |
| giochi | jogo |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
PT Você é lançado em uma plataforma no espaço com duas pistolas e ondas de robôs voadores que precisam ser disparados do céu estrelado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| spazio | espaço |
| e | e |
| ondate | ondas |
| cielo | céu |
| stellato | estrelado |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
PT Para tornar as coisas interessantes, as armas podem ser alteradas para diferentes modos, incluindo pistola, espingarda e lançador de granadas ou você pode trocá-los por um escudo ou chicote a laser
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interessanti | interessantes |
| pistole | armas |
| diverse | diferentes |
| modalità | modos |
| cui | los |
| pistola | pistola |
| e | e |
| scudo | escudo |
| laser | laser |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
PT Se isso não soar complicado o suficiente, as armas também não são recarregáveis e acabarão explodindo inutilmente em sua mão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| complicato | complicado |
| pistole | armas |
| sono | são |
| e | e |
| fine | acabar |
| mano | mão |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
PT Em um caso memorável, fiquei surpreso ao receber um punhado de fotos de homens posando com armas de fogo, ferimentos à bala e pilhas de dinheiro e drogas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caso | caso |
| memorabile | memorável |
| sorpreso | surpreso |
| foto | fotos |
| uomini | homens |
| pistole | armas |
| fuoco | fogo |
| e | e |
| pile | pilhas |
| denaro | dinheiro |
| droghe | drogas |
| in posa | posando |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi: può diventare invisibile premendo un pulsante.
PT O carro de Bond em Die Another Day vem com todos os dispositivos, armas e truques usuais. No entanto, seu truque número um é a capacidade de camuflagem - pode se tornar invisível ao pressionar um botão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| die | o |
| soliti | usuais |
| gadget | dispositivos |
| pistole | armas |
| e | e |
| trucchi | truques |
| trucco | truque |
| diventare | tornar |
| invisibile | invisível |
| pulsante | botão |
| day | day |
IT Ragni con le spade laser! Ragnatele, lame futuristiche, pistole e acrobazie fenomenali.
PT Aranhas com espadas laser! Empunha armas, apunhala e dispara com estilo enquanto fazes parkour.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| laser | laser |
| pistole | armas |
| e | e |
IT sì! High Noon VR è qui, offrendo una porzione di showdown del selvaggio West con un giro VR. Disegnali , amico. Lidea di prendere un paio di pistole
PT Yeehaw! High Noon VR está aqui, oferecendo uma porção de confrontos do Oeste Selvagem com um spin VR. Desenhe, parceiro. A idéia de pegar um par de
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offrendo | oferecendo |
| selvaggio | selvagem |
| west | oeste |
| prendere | pegar |
IT Guarda come si comporta la tua arma preferita mentre confrontiamo le prestazioni di rinculo e spruzzo di alcune delle pistole disponibili quando utilizzate in diverse posizioni di tiro
PT Veja o desempenho da sua arma favorita ao comparar os desempenhos de recuo e spray de algumas das armas que estão disponíveis quando usadas em diferentes posições de tiro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guarda | veja |
| arma | arma |
| preferita | favorita |
| prestazioni | desempenho |
| pistole | armas |
| disponibili | disponíveis |
| utilizzate | usadas |
| diverse | diferentes |
| posizioni | posições |
| tiro | tiro |
IT Le pistole possono essere precise quando vengono sparate con ritmo e un po di calma ma, quando i nemici barcollano o ti saltano addosso, è facile perdere la calma e sbagliare - molto.
PT As armas podem ser precisas quando disparadas com ritmo e um pouco de calma, mas, quando os inimigos estão cambaleando ou pulando em você, é fácil perder a calma e errar - muito.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pistole | armas |
| possono | podem |
| precise | precisas |
| ritmo | ritmo |
| e | e |
| un | um |
| calma | calma |
| nemici | inimigos |
| facile | fácil |
| perdere | perder |
| sbagliare | errar |
| molto | muito |
| ma | mas |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi.
PT O carro de Bond em Die Another Day vem com todos os dispositivos, armas e truques usuais. No entanto, seu truque número um é a capacidade de camuflagem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| die | o |
| viene | vem |
| soliti | usuais |
| gadget | dispositivos |
| pistole | armas |
| e | e |
| trucchi | truques |
| trucco | truque |
| capacità | capacidade |
| day | day |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
PT Uma gama de armas totalmente personalizáveis para um manuseio impressionante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| pistole | armas |
| completamente | totalmente |
| personalizzabili | personalizáveis |
| impressionante | impressionante |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| varietà | variedade |
| includono | incluem |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
PT A adição de conteúdo extra com o DLC Dead Man é uma adição bem-vinda aqui também. Mais cooperação, mais armas, mais zumbis vestidos de biquínis e cerca de uma hora de jogo extra por cerca de £ 2 / $ 2. Barganha.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contenuti | conteúdo |
| pistole | armas |
| e | e |
| giochi | jogo |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
PT Você é lançado em uma plataforma no espaço com duas pistolas e ondas de robôs voadores que precisam ser disparados do céu estrelado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| spazio | espaço |
| e | e |
| ondate | ondas |
| cielo | céu |
| stellato | estrelado |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
PT Para tornar as coisas interessantes, as armas podem ser alteradas para diferentes modos, incluindo pistola, espingarda e lançador de granadas ou você pode trocá-los por um escudo ou chicote a laser
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interessanti | interessantes |
| pistole | armas |
| diverse | diferentes |
| modalità | modos |
| cui | los |
| pistola | pistola |
| e | e |
| scudo | escudo |
| laser | laser |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
PT Se isso não soar complicado o suficiente, as armas também não são recarregáveis e acabarão explodindo inutilmente em sua mão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| complicato | complicado |
| pistole | armas |
| sono | são |
| e | e |
| fine | acabar |
| mano | mão |
IT Questo è particolarmente utile se ti trovi in difficoltà nella sezione successiva, ma se le pistole colpiscono il pavimento si rompono e si frantumano, quindi il tempismo è tutto.
PT Isso é particularmente útil se você se encontrar em uma situação difícil na próxima seção, mas se as armas atingirem o chão, elas quebrarão e estilhaçarão - então o tempo é tudo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| particolarmente | particularmente |
| trovi | encontrar |
| sezione | seção |
| pistole | armas |
| pavimento | chão |
| e | e |
| quindi | então |
| tutto | tudo |
| utile | útil |
| successiva | próxima |
IT Questi oggetti sono anche in grado di deviare i colpi (come lo sono le tue pistole), ma schivare è molto più semplice e pratico.
PT Esses objetos também são capazes de desviar tiros (assim como suas armas), mas esquivar é muito mais fácil e prático.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oggetti | objetos |
| pistole | armas |
| in grado di | capazes |
IT Questo stile di design bullet time ti dà anche il tempo di respirare e contemplare ogni singola mossa, a differenza di altri giochi. Cioè, ovviamente, se riesci a rompere labitudine di voler sparare con le pistole non appena ne hai la possibilità.
PT Este estilo de design de bullet time também lhe dá tempo para respirar e contemplar cada movimento, ao contrário de outros jogos. Isso, é claro, se você conseguir quebrar o hábito de querer disparar armas assim que tiver uma chance.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| ogni | cada |
| mossa | movimento |
| giochi | jogos |
| ovviamente | claro |
| rompere | quebrar |
| voler | querer |
| pistole | armas |
| possibilità | chance |
IT Battlezone si basa sul classico gioco arcade Atari degli anni '80, ma aumenta notevolmente l'azione. Sembra quasi di essere all'interno di Tron. Con le pistole. E carri armati.
PT Battlezone é baseado no clássico jogo arcade Atari dos anos 80, mas aumenta consideravelmente a ação. É quase como se estivesse dentro de Tron. Com armas. E com tanques.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| basa | baseado |
| classico | clássico |
| gioco | jogo |
| anni | anos |
| aumenta | aumenta |
| azione | ação |
| tron | tron |
| pistole | armas |
| e | e |
IT - I blaster funzionano collegandosi a unapp Crea unarea di gioco di 250 piedi Puoi ottenere più pistole per giocare con un massimo di 16 giocatori
PT - Blasters funcionam conectando-se a um aplicativo Cria uma área de jogo de 250 pés Você pode obter mais armas para jogar com até 16 jogadores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funzionano | funcionam |
| unapp | aplicativo |
| crea | cria |
| pistole | armas |
IT Sono tenuti più come pistole che fucili e hanno un certo movimento tattile
PT Eles são mais parecidos com pistolas do que rifles e têm algum movimento háptico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| movimento | movimento |
IT Dovrai frugare nelle auto, negli armadi e nei cassetti per le munizioni di riserva e controllare gli angoli e le fessure per nuove pistole, copricapi diversi e anatre nascoste (cè un risultato per questo).
PT Você precisará vasculhar carros, armários e gavetas para obter munição extra e verificar cantos e recantos quanto a novas armas, chapéus diferentes e patos escondidos (há uma conquista para isso).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| auto | carros |
| e | e |
| cassetti | gavetas |
| controllare | verificar |
| angoli | cantos |
| nuove | novas |
| pistole | armas |
| diversi | diferentes |
| risultato | conquista |
IT Queste pistole possono essere utilizzate con entrambe le mani: la mano di scorta viene utilizzata per stabilizzare le armi o puoi impugnarla doppiamente come Schwarzenegger in Predator.
PT Essas armas podem ser usadas com as duas mãos - a mão sobressalente sendo usada para firmar as armas ou você pode usar duas armas como Schwarzenegger no Predator.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| queste | essas |
IT Se ti piacciono gli zombi e sparare con le pistole, questo è il gioco che fa per te. Un brivido travolgente di morte e caos ben realizzato in realtà virtuale.
PT Se você gosta de zumbis e armas, então este é o jogo para você. Um passeio emocionante e emocionante da morte e do caos na Realidade Virtual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| pistole | armas |
| un | um |
| morte | morte |
| caos | caos |
| realtà | realidade |
IT Questo non solo ti consente di vedere negli angoli bui, ma rimuove anche lentamente la protezione offerta ai nemici presi dalloscurità, fino a quando non puoi danneggiarli con i tuoi altri strumenti principali: le pistole
PT Isso não só permite que você veja em cantos escuros, mas também remove lentamente a proteção oferecida aos inimigos Tomados pela escuridão, até que você possa danificá-los com suas outras ferramentas principais - armas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consente | permite |
| vedere | veja |
| angoli | cantos |
| rimuove | remove |
| nemici | inimigos |
| puoi | possa |
| strumenti | ferramentas |
| principali | principais |
| pistole | armas |
IT Le armi vanno da fucili d'assalto e SMG a pistole, fucili a pompa e fucili da cecchino, con anche alcune opzioni divertenti per il corpo a corpo
PT O arsenal de armamento vai desde rifles de assalto e SMGs até armas de mão, espingardas de caça e espingardas de atirador furtivo, com algumas opções divertidas de combate corpo-a-corpo também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vanno | vai |
| e | e |
| alcune | algumas |
| opzioni | opções |
| corpo | corpo |
IT L'assieme "chiusura a sfera-sede" è progettato per ridurre al minimo l'usura, prolungando notevolmente la vita del prodotto delle pistole
PT O conjunto Agulha e assento foi projetado para minimizar o desgaste, o que prolonga muito a vida útil do produto das pistolas
IT Quando sono necessarie riparazioni, i moduli delle pistole possono essere sostituiti online per un Tempo di fermo macchina minimo.
PT Quando são necessários reparos, os módulos das pistolas podem ser substituídos online por um mínimo de tempo de inatividade.
IT Queste giovani pistole europee sono le benvenute in IndyCar. Riescono a correre davvero... meglio che guidare una sim o stare in piedi nel retro di un garage.
PT Essas jovens armas europeias são bem-vindas na IndyCar. Eles conseguem realmente RACE ..... melhor do que andar de sim ou ficar em pé na parte de trás de uma garagem.
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
PT Você também pode usar desenhos de armas, cartuchos, varas de pesca e anzóis
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese