Translate "premuto" to Dutch

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

• uit-knop seconden ingedrukt
• houd de Home-knop
• ingedrukt

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

• vrij eenvoudig
• uit-knop
• hoger en tik

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

• uit-knop seconden ingedrukt
• houd de Home-knop
• ingedrukt

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

• vrij eenvoudig
• uit-knop
• hoger en tik

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

• rechtermuisknop te klikken
• onlangs geopende MobileSync

NL Schakel uit door de aan / uit-knop ingedrukt te houden (de kans op herstel kan toenemen als u het snel uitschakelt)

• kans op herstel
• snel uitschakelt

NL Houd op het tabblad Samenvatting de ⇧ Shift toets (op Windows) of ⌥ Option toets (op Mac) ingedrukt en klik op de knoppen "Herstellen" of "Controleren op updates"

• Shift toets
• Windows
• Option toets
• Mac
• ingedrukt en klik
• knoppen

NL Als je naar rechts veegt en op een iPhone-berichtenscherm houdt, zie je dat er berichttijden zijn. Dit is handig, maar niet genoeg, want het is nog maar een 12-uursnotatie en zonder datum.

• iPhone-berichtenscherm houdt
• handig
• genoeg
• zonder

NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.

• zelfs op meerdere
• ingedrukt te houden

NL Om dat te doen, druk je op de uitknop van je router. Nadat de router tenminste een minuut uit heeft gestaan, zet je deze weer aan. Terwijl de router zich opnieuw opstart ,kun je ook je computer even opnieuw opstarten.

• Nadat de router
• Terwijl de router
• opnieuw opstart
• computer even opnieuw

NL SERP is de afkorting van Search Engine Results Page; het is de pagina die Google toont nadat gebruikers hun zoekopdracht hebben ingegeven en op enter hebben geklikt

• Search Engine Results
• pagina die Google
• geklikt

NL Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

• toetsenbord en beweeg

NL Voeg een sectie toe, selecteer en houd de sectieknop aan de linkerkant ingedrukt en sleep naar waar u op uw website wilt.

• Voeg een sectie
• selecteer en houd
• ingedrukt en sleep

NL Om een titel in weebly te maken, klikt u op de titelknop aan de linkerkant en sleep naar waar u wilt dat de titel wordt ingediend

• titel in weebly
• ingediend

NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

• toe te voegen
• tekstvak en houdt
• ingedrukt en sleept
• bevindt

NL Afbeeldingen toevoegen aan uw website met weebly is eenvoudig. Het enige dat u hoeft te doen is klikken en ingedrukt houden op het beeldpictogram en sleep en laat vallen in het weebly-paginagebied.

• weebly is eenvoudig
• klikken en ingedrukt
• beeldpictogram en sleep

NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.

• toe te voegen
• weebly-pagina

NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.

• Maak en voeg
• contactformulier toe
• klik en houd
• pictogram links ingedrukt
• sleep en laat

NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.

• Maak en voeg
• nieuwsbriefformulier toe
• klik en houd
• ingedrukt en sleep
• laat

NL Om een knop te maken is eenvoudig. Klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het onderstaande pictogram.

• eenvoudig
• linkermuisknop en houd
• onderstaande

NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.

• Voeg een ingesloten
• toe
• linkermuisknop en houd

NL Visa versa handmatige wijzigingen in kleur componenets of HTML-code zal worden weerspiegeld op het palet als Enter-toets wordt ingedrukt

• Visa versa handmatige
• zal worden weerspiegeld
• palet als Enter-toets
• ingedrukt

NL Iedereen kan met deze visie sleutel kan alle transacties te zien in en uit de rekening.

• transacties te zien

NL In dit voorbeeld heb ik gegevenstype als artikelen gekozen en een URL van een sportkledingpagina toegevoegd en vervolgens op Starttagging gedrukt. 

• toegevoegd en vervolgens
• Starttagging gedrukt

NL U kunt de score van een vriend vinden door de naam van een vriend ingedrukt te houden in uw contactenlijst, verhaalfeed of chatgedeelte

• contactenlijst
• verhaalfeed of chatgedeelte

NL Nadat je een foto hebt gemaakt en je eerste filter hebt toegepast, kun je ingedrukt houden en vervolgens vegen om nog een filter toe te voegen.

• eerste filter hebt
• kun je ingedrukt

NL Tik op de opnameknop om een foto te maken, of houd deze ingedrukt om een videofragment van maximaal 10 seconden op te nemen. Als je het blijft vasthouden, neemt het een multi-snap op.

• houd deze ingedrukt
• videofragment van maximaal
• nemen
• blijft vasthouden

NL Om een app te verwijderen, houdt u er een ingedrukt, selecteert u "verwijderen van startscherm" en bevestigt u

• app te verwijderen
• ingedrukt

NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .

• widget te bewerken
• houdt u ingedrukt
• bewerken

NL Als je de pincode liever invult met een numeriek toetsenbord, kun je de plusknop (?toetsenbord?) ingedrukt houden en dan het numeriek toetsenbord op je scherm gebruiken om je pincode in te voeren.

• pincode liever invult
• numeriek toetsenbord
• toetsenbord

NL Stel het NVRAM opnieuw in. Zet de Mac uit. Start de Mac weer op en houd Cmd + Option + P + R ingedrukt. Laat de toetsen los wanneer je het opstartgeluid hoort of het Apple-logo op het scherm ziet.

• Stel het NVRAM
• Zet de Mac
• Start de Mac
• houd Cmd
• Option
• R ingedrukt
• Laat de toetsen
• scherm

NL Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de Mac geforceerd uit te zetten.

NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).

• Houd de Play
• vice versa

NL KLIK MET LINKS EN HOUD INGEDRUKT om een kaart te selecteren.

• KLIK MET LINKS

NL KLIK MET LINKS EN HOUD INGEDRUKT om een lijn van de ene emoji naar de andere te tekenen.

• KLIK MET LINKS

NL KLIK MET LINKS EN HOUD INGEDRUKT om een boog te besturen.

• KLIK MET LINKS

NL KLIK MET LINKS en SLEEP om je bemanningslid te verplaatsen.

• KLIK MET LINKS

NL VEEG met je vinger over het scherm en HOU VAST om je bemanningslid te verplaatsen.

• scherm en HOU

NL KLIK MET LINKS, HIUD INGEDRUKT EN WEER LOS om een puzzelstukje op het bord te leggen.

• KLIK MET LINKS
• HIUD INGEDRUKT EN

NL KLIK MET LINKS EN HOUD INGEDRUKT om je zwaard te besturen.

• KLIK MET LINKS

NL KLIK MET LINKS, SPEEL EN HOUD INGEDRUKT om de kracht van elke slinger te bepalen.

• KLIK MET LINKS
• SPEEL EN HOUD
• kracht van elke

NL Om het verhittingsproces te stoppen, houd je de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt.

• verhittingsproces te stoppen
• uit-knop seconden

NL Houd de knop ingedrukt om te kunnen inhaleren.

• Houd de knop

NL U kunt de SHIFT-toets ingedrukt houden om het formaat proportioneel te wijzigen en de ALT-toets om het midden vast te leggen

• SHIFT-toets ingedrukt houden
• vast te leggen

NL Als je wilt controleren of je telefoon de Google Assistent heeft, zeg je OK Google of houd je de startknop ingedrukt - of tik je op de microfoon in de Google-zoekbalk

• telefoon de Google
• zeg je OK
• ingedrukt

NL Als je een Touch ID iPhone ( iPhone 6S of nieuwer) hebt, houd je de startknop ingedrukt en zeg je wat je nodig hebt

• Touch ID iPhone
• iPhone of nieuwer
• hebt
• ingedrukt en zeg

NL Houd voor Face ID-iPhones ( iPhone X en nieuwer) de aan / uit-knop aan de zijkant ingedrukt

• Houd voor Face
• iPhonexen nieuwer
• ingedrukt

NL Je hebt eenvoudig toegang tot Siri door de aan / uit-knop van de iPhone ingedrukt te houden of Hey Siri te zeggen, maar met Google Assistant (en Cortana, Alexa en alle andere assistenten van derden) moet je een aparte app starten

• hebt eenvoudig toegang
• ingedrukt te houden
• Google Assistant
• Cortana
• assistenten van derden
• aparte app starten

NL Houd een knop ingedrukt (je kunt beide gebruiken) en de Google Assistent wordt geactiveerd, vertelt je de tijd en begint je berichten en meldingen aan je door te geven.

• Houd een knop
• beide gebruiken
• begint je berichten

NL Het vechtsysteem is uitstekend in Metroid Dread, met Samus nieuwe directionele doel en de optie om het type munitie aan te passen (van ontploffing tot raketten) door simpelweg de rechterbumper ingedrukt te houden

• vechtsysteem is uitstekend
• Metroid Dread
• Samus nieuwe directionele
• ontploffing tot raketten
• simpelweg de rechterbumper
• houden