IT Ecco perché la social proof è così importante. Nessuno vuole essere il primo a provare un nuovo prodotto.
IT Ecco perché la social proof è così importante. Nessuno vuole essere il primo a provare un nuovo prodotto.
NL Daarom is sociaal bewijs zo belangrijk. Niemand wil de eerste zijn die een nieuw product probeert.
Italian | Dutch |
---|---|
social | sociaal |
importante | belangrijk |
vuole | wil |
provare | probeert |
nuovo | nieuw |
prodotto | product |
IT E fornire social proof può aiutare i potenziali clienti che sono ancora indecisi a prendere una decisione.
NL Door sociaal bewijs te leveren, kunnen potentiële klanten die nog twijfelen, een beslissing nemen.
Italian | Dutch |
---|---|
social | sociaal |
può | kunnen |
potenziali | potentiële |
clienti | klanten |
prendere | nemen |
decisione | beslissing |
IT Se avete appena iniziato e non avete ancora nessuna social proof di cui parlare, non vi preoccupate. Dovreste lavorare per acquisirne qualcuna!
NL Als je net begint, is het logisch dat je nog geen sociaal bewijs hebt om over te kunnen spreken. Je zou moeten werken aan het verwerven ervan!
Italian | Dutch |
---|---|
appena | net |
social | sociaal |
parlare | spreken |
IT Una pagina “About” che racconta la vostra storia, vende il vostro prodotto e fornisce una social proof è un ottimo modo per presentare la vostra azienda ai potenziali clienti.
NL Een “Over” -pagina die je verhaal vertelt, je product verkoopt en sociaal bewijs levert, is een geweldige manier om je bedrijf aan potentiële klanten voor te stellen.
Italian | Dutch |
---|---|
pagina | pagina |
racconta | vertelt |
storia | verhaal |
vende | verkoopt |
prodotto | product |
e | en |
fornisce | levert |
social | sociaal |
è | is |
ottimo | geweldige |
modo | manier |
azienda | bedrijf |
potenziali | potentiële |
clienti | klanten |
IT Come potete raccontare la vostra storia, vendere il vostro prodotto, fornire social proof e mostrare i vantaggi di lavorare nella vostra azienda senza parlare di voi stessi?
NL Hoe kunt je je verhaal vertellen, je product verkopen, sociaal bewijs leveren en pronken met de voordelen van werken bij je bedrijf zonder over jezelf te praten?
Italian | Dutch |
---|---|
potete | kunt |
storia | verhaal |
prodotto | product |
fornire | leveren |
social | sociaal |
vantaggi | voordelen |
senza | zonder |
IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB
NL Met Blurbs ICC-profiel kun je ook een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken (soft-proofing) als deze nog in RGB-kleuren worden weergegeven
Italian | Dutch |
---|---|
profilo | profiel |
prova | proef |
colore | kleuren |
tue | je |
immagini | afbeeldingen |
rgb | rgb |
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
NL Een elektronische proef is een speciale previewfunctie in Adobe® Photoshop® en InDesign®
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
speciale | speciale |
in | in |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
e | en |
IT Un monitor calibrato e profilato ti permette di visualizzare le tue immagini in CMYK, RGB o Adobe RGB in modo più accurato e di poter effettuare la soft proof
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
Italian | Dutch |
---|---|
monitor | monitor |
e | en |
visualizzare | bekijken |
tue | je |
immagini | afbeeldingen |
cmyk | cmyk |
rgb | rgb |
o | of |
adobe | adobe |
poter | kun |
IT Un modo per convincere gli utenti di questo è utilizzando la riprova sociale (Social Proof). Secondo Wikipedia:
NL Een manier om je klanten hiervan te overtuigen is door ‘social proof’, sociaal bewijs, te gebruiken. Volgens Wikipedia:
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
convincere | overtuigen |
utenti | klanten |
utilizzando | gebruiken |
IT Social Warfare ha scritto un interessante articolo sulla social share proof e i pulsanti di condivisione. Hanno così riscontrato che non mostrare nessun conteggio delle azioni è meglio che mostrare un basso numero di condivisioni.
NL Social Warfare heeft een geweldig artikel geschreven over social proof en deelknoppen. Ze laten zien dat het beter is om knoppen zonder tellers te gebruiken dan een knop met een laag aantal shares.
Italian | Dutch |
---|---|
social | social |
scritto | geschreven |
e | en |
mostrare | laten zien |
meglio | beter |
basso | laag |
IT Invece di inviare ogni volta la stessa email di promemoria, fate un po’ di giri di parole e mandate un’email con social proof o dimostrazioni video del vostro prodotto per renderlo più accattivante.
NL In plaats van elke keer dezelfde reminder te sturen, kun je beter afwisselen en bijvoorbeeld een email met social proof sturen, of met demonstratievideo’s van je product, zodat je product aantrekkelijker wordt.
Italian | Dutch |
---|---|
invece | in plaats van |
inviare | sturen |
e | en |
social | social |
o | of |
prodotto | product |
IT Il proof of concept Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 di Razer mostra le prospettive future per i giochi mobili in un formato console portatile.
NL Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept pronkt met de toekomstperspectieven voor mobiel gamen in een handheld console-formaat.
Italian | Dutch |
---|---|
concept | concept |
qualcomm | qualcomm |
gen | gen |
giochi | gamen |
mobili | mobiel |
formato | formaat |
console | console |
IT I rapporti che includono il codice proof-of-concept ci permettono di fare un triage migliore.
NL Rapporten met proof-of-concept code stellen ons in staat tot een betere triage.
Italian | Dutch |
---|---|
rapporti | rapporten |
codice | code |
migliore | betere |
ci | ons |
IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB
NL Met Blurbs ICC-profiel kun je ook een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken (soft-proofing) als deze nog in RGB-kleuren worden weergegeven
Italian | Dutch |
---|---|
profilo | profiel |
prova | proef |
colore | kleuren |
tue | je |
immagini | afbeeldingen |
rgb | rgb |
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
NL Een elektronische proef is een speciale previewfunctie in Adobe® Photoshop® en InDesign®
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
speciale | speciale |
in | in |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
e | en |
IT Un monitor calibrato e profilato ti permette di visualizzare le tue immagini in CMYK, RGB o Adobe RGB in modo più accurato e di poter effettuare la soft proof
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
Italian | Dutch |
---|---|
monitor | monitor |
e | en |
visualizzare | bekijken |
tue | je |
immagini | afbeeldingen |
cmyk | cmyk |
rgb | rgb |
o | of |
adobe | adobe |
poter | kun |
IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB
NL Met Blurbs ICC-profiel kun je ook een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken (soft-proofing) als deze nog in RGB-kleuren worden weergegeven
Italian | Dutch |
---|---|
profilo | profiel |
prova | proef |
colore | kleuren |
tue | je |
immagini | afbeeldingen |
rgb | rgb |
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
NL Een elektronische proef is een speciale previewfunctie in Adobe® Photoshop® en InDesign®
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
speciale | speciale |
in | in |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
e | en |
IT Un monitor calibrato e profilato ti permette di visualizzare le tue immagini in CMYK, RGB o Adobe RGB in modo più accurato e di poter effettuare la soft proof
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
Italian | Dutch |
---|---|
monitor | monitor |
e | en |
visualizzare | bekijken |
tue | je |
immagini | afbeeldingen |
cmyk | cmyk |
rgb | rgb |
o | of |
adobe | adobe |
poter | kun |
IT Questo articolo è utile a tutti coloro che stanno valutando o provando Google Workspace, sia che si tratti di una prova gratuita sia che si tratti di un proof of concept.
NL Dit artikel is nuttig voor iedereen die Google Workspace overweegt of uitprobeert ? of het nu gaat om een gratis proefperiode of als proof of concept.
Showing 20 of 20 translations