IT In particolare, questi includono una transizione da Proof of Work (PoW) a Proof of Stake (PoS), sharding e molti altri aggiornamenti per migliorare la scalabilità del network.
Translate "proof" to Portuguese
Showing 40 of 40 translations of the phrase "proof" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of proof
Italian
Portuguese
PT Isso inclui a mudança do sistema Proof of Work (PoW) para Proof of Stake (PoS) , sharding (fragmentação) e muitas outras atualizações visando a melhoria da escalabilidade da rede.
IT Red Hat OpenShift ci ha consentito di pianificare e completare un proof of concept in 1-2 settimane e di passare dalla fase di sviluppo a quella di produzione in tempi più rapidi, senza perdere il vantaggio competitivo.
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pianificare | planejar |
| e | e |
| concept | conceito |
| produzione | produção |
| più | mais |
| rapidi | rapidez |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT "Grazie al flusso DevOps e a Red Hat, abbiamo creato un proof of concept per WhatsApp banking in 3 giorni", ha affermato Ali Rey, vice president di Cloud Platforms presso Emirates NBD
PT "Com nosso pipeline de DevOps e a Red Hat, fizemos uma prova de conceito para serviços via WhatsApp em três dias", disse Ali Rey, vice-presidente de plataformas de cloud no Emirates NBD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| e | e |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| giorni | dias |
| president | presidente |
| cloud | cloud |
| hat | hat |
IT I consumatori moderni accettano di buon grado che i brand suggeriscano loro cosa pubblicare. Incoraggiare contenuti generati dagli utenti e foto di clienti è una mossa eccellente per aumentare l?engagement e nell?interesse della social proof.
PT Os consumidores modernos ficam felizes quando as marcas lhes dizem o que postar. Encorajar o conteúdo gerado pelo usuário e as fotos dos clientes é um movimento excepcional para o engajamento e para o bem da prova social.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| moderni | modernos |
| brand | marcas |
| pubblicare | postar |
| incoraggiare | encorajar |
| contenuti | conteúdo |
| generati | gerado |
| e | e |
| mossa | movimento |
| engagement | engajamento |
| social | social |
| proof | prova |
IT Il programma proof-of-concept di Wipro illustra gli esempi di utilizzo e i vantaggi di un'infrastruttura digitale basata su cloud ibrido o privato, utilizzata come servizio tramite Red Hat Cloud Suite
PT O programa de prova de conceito da Wipro demonstra os casos de uso e benefícios de infraestruturas digitais baseadas em cloud privada ou híbrida, consumidas como um serviço, usando o Red Hat Cloud Suite
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| infrastruttura | infraestruturas |
| digitale | digitais |
| basata | baseadas |
| cloud | cloud |
| ibrido | híbrida |
| privato | privada |
| suite | suite |
| concept | conceito |
| il | casos |
| hat | hat |
IT Cominciamo al disgaggio di R & S e produciamo il materiale del proof of concept, quindi qualsiasi prova questo interno o la inviamo al cliente per valutare internamente al loro sito.
PT Nós começamos na escala do R&D e produzimos a prova do material do conceito, a seguir do um ou outro teste esta em-casa ou enviamo-la ao cliente para avaliar internamente em seu local.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| e | e |
| materiale | material |
| concept | conceito |
| o | ou |
| cliente | cliente |
| valutare | avaliar |
| internamente | internamente |
| sito | local |
| amp | amp |
IT Una volta che abbiamo quel proof of concept ha approvato, lo catturiamo attraverso una fase dell'ottimizzazione per ampliare i parametri chiave e per valutare indipendentemente da fatto che questi possono essere migliorati
PT Uma vez que nós temos essa prova de conceito aprovou, nós tomamo-la através de uma fase da optimização para expandir os parâmetros chaves e para avaliá-los mesmo se estes podem ser melhorados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proof | prova |
| concept | conceito |
| fase | fase |
| ampliare | expandir |
| parametri | parâmetros |
| chiave | chaves |
| e | e |
| possono | podem |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| grande | grande |
| of | de |
| concept | conceito |
| sorprendente | surpreendente |
IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB
PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profilo | perfil |
| permette | permite |
| immagini | imagens |
| rgb | rgb |
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
PT Soft proof é um recurso de previsualização especial no Adobe® Photoshop® e InDesign®
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| speciale | especial |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| e | e |
IT Una piattaforma di social proof che ti aiuta a vendere di più con l'aiuto dei tuoi clienti soddisfatti. Ulteriori informazioni su EmbedSocial
PT Coloque a segmentação de consumidores e as informações culturais no centro da sua estratégia. Saiba mais sobre o Audiense
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| clienti | consumidores |
IT Il proof of concept Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 di Razer mostra le prospettive future per i giochi mobili in un formato console portatile.
PT A prova de conceito Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 da Razer mostra as perspectivas futuras para jogos móveis em um formato de console portátil.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proof | prova |
| concept | conceito |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| razer | razer |
| mostra | mostra |
| prospettive | perspectivas |
| mobili | móveis |
| un | um |
| formato | formato |
| console | console |
| portatile | portátil |
| gen | gen |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rapido | rapidamente |
| qualità | qualidade |
| colori | cor |
| target | alvo |
| valutazione | avaliação |
| visiva | visual |
| controllo | verifique |
| produzione | saída |
IT Il processo di lancio di Eth2 è iniziato a novembre 2020, e molti prevedono che la transizione del network verso la Proof-of-Stake renderà ETH un asset deflazionistico
PT Giancarlo tem sido um defensor vocal de criptomoedas e CBDCs e pediu uma “abordagem de não causar danos” à regulamentação de blockchain.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricercatori | pesquisadores |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| gran | grande |
| dispositivi | dispositivos |
| informatica | cibernética |
IT “Complessivamente, qui forniamo un proof of concept per una trappola alimentante specializzata ed ecologica che può essere spiegata dove avuta bisogno di
PT “Completamente, nós fornecemos aqui um prova--conceito para uma armadilha de alimentação especializada e eco-amigável que possa ser distribuída onde necessário
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| forniamo | fornecemos |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| specializzata | especializada |
| ed | e |
| essere | ser |
| bisogno | necessário |
IT Automatizza la raccolta, la visualizzazione e la condivisione di recensioni e testimonianze dei clienti. Unisciti a oltre 5.000 aziende che automatizzano la social proof con Endorsal. Ulteriori informazioni su Endorsal
PT O QaizenX é uma solução de comentários para coletar e agir facilmente em relação aos comentários de clientes. Informações com bom custo-benefício. Saiba mais sobre o QaizenX
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raccolta | coletar |
| e | e |
| recensioni | comentários |
| clienti | clientes |
| che | o |
| informazioni | informações |
IT Costruisci applicazioni future-proof
PT Crie aplicativos que não ficam obsoletos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costruisci | crie |
| applicazioni | aplicativos |
IT Costruisci applicazioni future-proof
PT Crie aplicativos que não ficam obsoletos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costruisci | crie |
| applicazioni | aplicativos |
IT Il processo di lancio di Eth2 è iniziato a novembre 2020, e molti prevedono che la transizione del network verso la Proof-of-Stake renderà ETH un asset deflazionistico
PT As empresas de capital de risco alocaram US$ 25,2 bilhões em projetos de blockchain e criptomoeda em 2021, o maior já registrado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rapido | rapidamente |
| qualità | qualidade |
| colori | cor |
| target | alvo |
| valutazione | avaliação |
| visiva | visual |
| controllo | verifique |
| produzione | saída |
IT "Grazie al flusso DevOps e a Red Hat, abbiamo creato un proof of concept per WhatsApp banking in 3 giorni", ha affermato Ali Rey, vice president di Cloud Platforms presso Emirates NBD
PT "Com nosso pipeline de DevOps e a Red Hat, fizemos uma prova de conceito para serviços via WhatsApp em três dias", disse Ali Rey, vice-presidente de plataformas de cloud no Emirates NBD
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| e | e |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| giorni | dias |
| president | presidente |
| cloud | cloud |
| hat | hat |
IT Red Hat OpenShift ci ha consentito di pianificare e completare un proof of concept in 1-2 settimane e di passare dalla fase di sviluppo a quella di produzione in tempi più rapidi, senza perdere il vantaggio competitivo.
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, podemos planejar e concluir provas de conceito em até duas semanas e, depois, colocar o que desenvolvemos em produção com mais rapidez para continuar à frente da concorrência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pianificare | planejar |
| e | e |
| concept | conceito |
| produzione | produção |
| più | mais |
| rapidi | rapidez |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT Eseguire il deployment di un'installazione OpenStack proof of concept a scopo di esercitazione, sviluppo, dimostrazione e test, nel proprio ambiente di elaborazione domestico o aziendale.
PT Implantar uma prova de conceito de instalação OpenStack para prática, desenvolvimento, demonstração e teste, seja em sua casa ou no ambiente de computação da empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eseguire | implantar |
| installazione | instalação |
| proof | prova |
| concept | conceito |
| dimostrazione | demonstração |
| e | e |
| test | teste |
| proprio | sua |
| ambiente | ambiente |
| domestico | casa |
| aziendale | empresa |
| openstack | openstack |
IT Inoltre, possono incidere negativamente sulle prestazioni dei proof of concept, rendendo più lenti i cicli di sviluppo
PT Isso pode prejudicar o desempenho das provas de conceitos e, por fim, provocar uma lentidão no desenvolvimento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | pode |
| prestazioni | desempenho |
| sviluppo | desenvolvimento |
IT La comunicazione continua con Red Hat ci ha permesso di condividere le conoscenze e realizzare insieme le nostre idee, passando dal Proof of Concept al SaaS più velocemente.
PT No entanto, com as nossas comunicações regulares com a Red Hat, pudemos unir conhecimentos e desenvolver nossas ideias em conjunto para progredir das provas de conceitos ao SaaS mais rapidamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conoscenze | conhecimentos |
| e | e |
| realizzare | desenvolver |
| saas | saas |
| hat | hat |
IT Il proof of concept è stato un successo, e nessuno ha avuto dubbi sul proseguire o meno il progetto
PT Tivemos tanto sucesso com a prova de conceito, que não houve dúvidas sobre se deveríamos seguir em frente com o projeto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proof | prova |
| of | de |
| successo | sucesso |
| dubbi | dúvidas |
| o | o |
IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB
PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profilo | perfil |
| permette | permite |
| immagini | imagens |
| rgb | rgb |
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
PT Soft proof é um recurso de previsualização especial no Adobe® Photoshop® e InDesign®
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| speciale | especial |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| e | e |
IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB
PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profilo | perfil |
| permette | permite |
| immagini | imagens |
| rgb | rgb |
IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®
PT Soft proof é um recurso de previsualização especial no Adobe® Photoshop® e InDesign®
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| speciale | especial |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| e | e |
IT Il protocollo Proof of Work, o letteralmente tradotto Prova del lavoro, è un protocollo di consenso, progettato per evitare l'uso indiscriminato delle risorse di rete.
PT O protocolo de Prova de Trabalho é um protocolo de consenso projetado para evitar o uso indiscriminado dos recursos da rede.
IT Al "rilevatore di bugie" viene mostrata una "prova di lavoro" (proof of work in inglese) , ovvero un processo crittografico che dimostra che un computer/chip, e non un altro, ha risolto correttamente un problema.
PT Ao "detetor de mentiras" é ensaiada uma "prova de trabalho (proof of work em Inglês)" Ou seja, um processo criptográfico que prova que um computador/chip e não outro resolveu corretamente um problema.
IT Potresti collegare quei documenti interni all'hash di una transazione effettuata in quel momento e dimostrare così che sono stati i primi a svilupparlo. Servizi come Proof of Existence permettono di farlo.
PT Você poderia vincular esses documentos internos ao hash de uma transação feita naquele momento e, assim, provar que eles foram os primeiros a desenvolvê-lo. Serviços como Proof Of Existence permitir que você faça isso.
IT Si verifica nelle criptovalute basate sul mining per proof of work (PoW) con l'obiettivo di evitare la centralizzazione del mining in poche mani con molti soldi.
PT Ocorre em criptomoedas baseadas na mineração de prova de trabalho (PoW), com o objetivo de evitar a centralização da mineração em poucas mãos e com muito dinheiro.
IT Evento che serve a dimezzare la ricompensa dei minatori Proof-of-Work che operano sulla rete blockchain. Ogni criptovaluta stabilisce, ogni pochi blocchi viene eseguita questa regolazione automatica. In Bitcoin viene estratto ogni 210.000 blocchi.
PT Evento que serve para reduzir pela metade a recompensa dos mineiros Prova de Trabalho que operam na rede blockchain. Cada criptomoeda estabelece, a cada poucos blocos esse ajuste automático é feito. Em Bitcoin, é a cada 210.000 blocos minerados.
IT Tutto ciò che cerca di risolvere la sfida matematica di una rete blockchain basata su Proof Of Work. Di solito sono componenti hardware del computer dedicati esclusivamente alla risoluzione di questi problemi.
PT Qualquer coisa que tente resolver o desafio matemático de uma rede blockchain baseada em Prova de Trabalho. Eles geralmente são componentes de hardware informático dedicados exclusivamente à solução desses problemas.
IT La Proof of Burn (PoB) è un protocollo di consenso particolare in cui i minatori ottengono il potere di minare un blocco "bruciando" una parte dei token in loro possesso.
PT Proof of Burn (PoB) é um protocolo de consenso específico em que os mineradores ganham o poder de extrair um bloco "queimando" uma parte dos tokens que possuem na sua posse.
IT Partecipare e guadagnare ricompense con le reti Proof of Stake con nodi
PT Participe e ganhe recompensas com redes Proof of Stake com Nodes
IT Il primo di questi test è Proof of Balances che consente di sapere che lo spender ha realmente beni in suo possesso per l'operazione.
PT O primeiro desses testes é Comprovativo de Saldos que permite saber que o gastador realmente tem bens em sua posse para a operação.
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese