Hire a translator I am translator

Translate "s always" to Dutch

Showing 32 of 32 translations of the phrase "s always" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of s always

Italian
Dutch

IT Selezionando Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.

NL Als u Always allow from this computer selecteert, hoeft u dit maar één keer te doen.

Italian Dutch
computer computer
solo maar
una één

IT Il vostro client FTP tenta di caricare tutti i file dal computer al vostro server web remoto. Il processo sostituisce i vecchi file, quindi dovreste selezionare Overwrite e Always use this action prima di fare clic su OK.

NL Je FTP client zal proberen om alle geselecteerde bestanden van je computer naar de website server te uploaden. In dit proces worden de oude bestanden overschreven, dus selecteer Overwrite en Always use this action voordat je op OK klikt.

Italian Dutch
vostro je
client client
ftp ftp
caricare uploaden
file bestanden
computer computer
server server
web website
vecchi oude
quindi dus
e en
use use
action action

IT Le soluzioni Citrix per l’IT nel settore commerciale consentono un servizio clienti ad alto impatto ed estremamente personalizzato, rendendo lo staff remoto più produttivo e offrendo agli acquirenti un’esperienza always-on in negozio.

NL Citrix oplossingen voor de IT in de retailsector maken een betere service en beter contact met de klant mogelijk, laten medewerkers op afstand productiever werken en bieden klanten een altijd beschikbaar systeem in de winkel zelf.

Italian Dutch
soluzioni oplossingen
citrix citrix
consentono laten
rendendo maken
staff medewerkers
offrendo bieden

IT Crea esperienze ottimizzate per i dipendenti, ovunque si trovino, con servizi IT always-on. Automatizza l'assistenza per le richieste comuni con agenti virtuali in grado di comprendere un linguaggio umano semplice.

NL Stem de service-ervaring overal af op werknemers, met altijd beschikbare IT-services. Automatiseer de ondersteuning voor veelvoorkomende verzoeken met virtuele agents die eenvoudige, menselijke taal begrijpen.

Italian Dutch
dipendenti werknemers
automatizza automatiseer
richieste verzoeken
agenti agents
virtuali virtuele
linguaggio taal
umano menselijke

IT È uno schermo AMOLED da 1,39 pollici che può essere impostato su Always-on in modo da non perdere un colpo

NL Dat is een AMOLED-scherm van 1,39 inch dat kan worden ingesteld op always-on, zodat je geen beat mist

Italian Dutch
schermo scherm
pollici inch

IT Migliaia di organizzazioni si affidano a Citrix SD-WAN per garantire una connettività sicura e always-on

NL Duizenden organisaties gebruiken Citrix SD-WAN om veilige, altijd beschikbare connectiviteit te hebben

Italian Dutch
migliaia duizenden
organizzazioni organisaties
citrix citrix
connettività connectiviteit
di hebben

IT Offrite una rete sicura e always-on alla vostra forza lavoro da casa

NL Laat thuiswerkende medewerkers doorwerken met een veilig en altijd beschikbaar netwerk

Italian Dutch
rete netwerk
sicura veilig
e en
forza lavoro medewerkers

IT Ecco perché Citrix Workspace è dotato degli strumenti necessari per garantire un’esperienza applicativa sicura e always-on

NL Daarom biedt Citrix Workspace alle tools die nodig zijn voor een veilige, altijd beschikbare applicatie-ervaring

Italian Dutch
citrix citrix
strumenti tools
esperienza ervaring
workspace workspace

IT È uno schermo AMOLED da 1,39 pollici che può essere impostato su Always-on in modo da non perdere un colpo

NL Dat is een AMOLED-scherm van 1,39 inch dat kan worden ingesteld op always-on, zodat je geen beat mist

Italian Dutch
schermo scherm
pollici inch

IT Alexa integrato, memoria musicale, modalità di visualizzazione Always On e modalità Sleep.

NL ingebouwde Alexa, muziekopslag, een Always On-weergavemodus en slaapmodus.

Italian Dutch
alexa alexa
integrato ingebouwde
e en
di een

IT Se non hai attivato la funzione di visualizzazione Always On, questo è abbastanza preciso, poiché abbiamo ottenuto tra le quattro e le cinque.

NL Als je de Always On-weergavefunctie niet hebt ingeschakeld, is dit redelijk nauwkeurig, omdat we tussen vier en vijf hebben bereikt.

Italian Dutch
attivato ingeschakeld
preciso nauwkeurig
e en
ottenuto bereikt

IT La durata della batteria scende a circa due giorni se si attiva la modalità di visualizzazione Always On, anche se è comunque migliore dellApple Watch Series 5

NL De batterijduur daalt tot ongeveer twee dagen als je de Always On-weergavemodus inschakelt, hoewel dit nog steeds beter is dan de Apple Watch Series 5

Italian Dutch
scende daalt
giorni dagen
è is
migliore beter
series series
durata della batteria batterijduur
watch watch

IT Tuttavia, pensiamo che ne valga la pena perché stavamo aspettando questo display Always On

NL Toch denken we dat het de moeite waard is, aangezien we op dit Always On-scherm hebben gewacht

Italian Dutch
tuttavia toch
pensiamo denken
display scherm

IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre lintroduzione di un pannello AMOLED su LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On. Inoltre, ora cè Alexa integrato e un monitoraggio del sonno più avanzato.

NL Het algehele ontwerp van de Versa 2 is verfijnder, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel via LCD betekent dat een Always On-weergavefunctie mogelijk is. Bovendien is er nu Alexa ingebouwd en geavanceerdere slaapregistratie.

Italian Dutch
design ontwerp
pannello paneel
lcd lcd
significa betekent
possibile mogelijk
ora nu
alexa alexa
integrato ingebouwd
e en

IT Il Fitbit Sense ha unottima durata della batteria nella nostra esperienza, se non hai il display Always On acceso

NL De Fitbit Sense heeft een geweldige batterijduur in onze ervaring - als je het Always On-display niet hebt ingeschakeld

Italian Dutch
fitbit fitbit
nella in
esperienza ervaring
se als
display display
durata della batteria batterijduur

IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte

NL In muziektermen illustreerde het luisteren naar high-res mixen van Prices Purple Rain en The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want gestreamd over Tidal perfect het vermogen van de bar met midden- en hoge frequenties

Italian Dutch
risoluzione res
e en
perfettamente perfect
barra bar
frequenze frequenties

IT Per esempio, potremmo avere una piccola icona che mostra che abbiamo una notifica sul display always-on, ma poi non c'è nulla che viene visualizzato sulla schermata di blocco

NL We kunnen bijvoorbeeld een klein pictogram hebben dat aangeeft dat we een melding hebben op het altijd-aan-scherm, maar dan wordt er niets weergegeven op het vergrendelscherm

Italian Dutch
piccola klein
icona pictogram
notifica melding

IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre l'introduzione di un pannello AMOLED sopra l'LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On. Inoltre ora c'è Alexa integrata e un tracking del sonno più avanzato.

NL Het algemene ontwerp van de Versa 2 is meer verfijnd, terwijl de introductie van een AMOLED-paneel in plaats van LCD betekent dat een Always On-display-functie mogelijk is. Plus er is nu ingebouwde Alexa en meer geavanceerde slaap tracking.

Italian Dutch
design ontwerp
generale algemene
raffinato verfijnd
introduzione introductie
pannello paneel
lcd lcd
significa betekent
possibile mogelijk
funzione functie
visualizzazione display
ora nu
alexa alexa
integrata ingebouwde
e en
tracking tracking
sonno slaap
avanzato geavanceerde

IT Fitbit Sense ha un'ottima durata della batteria nella nostra esperienza, se non hai il display Always On acceso

NL De Fitbit Sense heeft een geweldige batterijduur in onze ervaring - als je het Always On-display niet hebt ingeschakeld

Italian Dutch
fitbit fitbit
ottima geweldige
nella in
esperienza ervaring
se als
display display
durata della batteria batterijduur

IT La durata della batteria si riduce notevolmente quando si ha l'Always On Display acceso - abbiamo ottenuto tra due e tre giorni - rispetto a sei e sette con esso spento

NL De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verkort als je Always On Display aan hebt staan - we hebben tussen de twee en drie dagen - vergeleken met tussen zes en zeven als het uit staat

Italian Dutch
batteria batterij
notevolmente aanzienlijk
display display
e en
giorni dagen

IT Ring presenta un vero e proprio drone di sicurezza per la tua casa: Always Home Cam

NL Ring introduceert een letterlijke beveiligingsdrone voor je huis: Always Home Cam

Italian Dutch
ring ring
presenta introduceert
tua je

IT Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio di sicurezza di rete di Cloudflare, offre una protezione da attacchi DDoS basata su BGP per l'infrastruttura di rete, nelle modalità di distribuzione "always-on" o "on demand"

NL Cloudflare Magic Transit, onderdeel van het Cloudflare netwerkveiligheidportfolio, biedt op BGP-gebaseerde DDoS-bescherming voor netwerkinfrastructuur, in altijd actieve of on-demand implementatiemodi

Italian Dutch
cloudflare cloudflare
magic magic
offre biedt
ddos ddos
basata gebaseerde

IT Sons of Anarchy, It’s Always Sunny in Philadelphia, Atlanta e altri show televisivi di prim’ordine ti attendono su Hulu.

NL Sons of Anarchy, It’s Always Sunny in Philadelphia, Atlanta, en andere populaire tv-series wachten op u in Hulu.

Italian Dutch
s s
in in
philadelphia philadelphia
e en
televisivi tv
attendono wachten
hulu hulu

IT Alcune immagini concettuali dell'iPhone 14 Pro mostrano il dispositivo con iOS 16 e il display always on.

NL Enkele conceptbeelden van de iPhone 14 Pro laten het toestel zien met iOS 16 en de always on display.

Italian Dutch
alcune enkele
iphone iphone
dispositivo toestel
ios ios
e en
display display

IT Selezionare Allow quando viene visualizzata la Allow USB debugging screen . Spuntare Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.

NL Selecteer Allow wanneer u het Allow USB debugging screen ziet. Als u Always allow from this computer aanvinkt, hoeft u dit maar één keer te doen.

Italian Dutch
selezionare selecteer
usb usb
screen screen
computer computer
solo maar

IT Selezionando Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.

NL Als u Always allow from this computer selecteert, hoeft u dit maar één keer te doen.

Italian Dutch
computer computer
solo maar
una één

IT Non è nemmeno lontanamente vicino ai livelli di alcuni degli orologi outdoor premium di Garmin, ma si ottiene comunque una settimana intera di carica anche con la modalità always-on attivata.

NL Het komt niet in de buurt van het niveau van sommige van Garmin's premium outdoorhorloges, maar je kunt nog steeds een volledige week opladen, zelfs met de always-on modus ingeschakeld.

Italian Dutch
premium premium
garmin garmin
settimana week
intera volledige
carica opladen
modalità modus
attivata ingeschakeld

IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento Always Express con robuste API REST e webhook.

NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Always Express-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.

IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna Always Express

NL om de bezorgstatus van Always Express automatisch te ontvangen

IT Perché integrare il tracciamento Always Express con l'API AfterShip?

NL Waarom Always Express-tracking integreren met AfterShip API?

IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento Always Express di AfterShip?

NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Always Express-tracking-API?

IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni Always Express.

NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Always Express-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.

Showing 32 of 32 translations