IT Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio di sicurezza di rete di Cloudflare, offre una protezione da attacchi DDoS basata su BGP per l'infrastruttura di rete, nelle modalità di distribuzione "always-on" o "on demand"
Translate "s always" to Portuguese
Showing 33 of 33 translations of the phrase "s always" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of s always
Italian
Portuguese
PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| rete | rede |
| una | dois |
| ddos | ddos |
| infrastruttura | infraestruturas |
| modalità | modos |
| distribuzione | implantação |
| demand | demanda |
IT In aggiunta al kill switch, ProtonVPN ha anche una funzionalità VPN sempre attiva chiamata “Always-on VPN feature”
PT Além do kill switch, o ProtonVPN também possui um recurso chamado “VPN sempre ativa”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| switch | switch |
| anche | também |
| una | um |
| vpn | vpn |
| sempre | sempre |
| attiva | ativa |
| chiamata | chamado |
| in | além |
| ha | possui |
IT Selezionando Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.
PT Selecionar Always allow from this computer significa que você só precisará fazer isso uma vez.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| selezionando | selecionar |
| significa | significa |
| computer | computer |
IT Migliaia di organizzazioni si affidano a Citrix SD-WAN per garantire una connettività sicura e always-on
PT Milhares de organizações contam com o Citrix SD-WAN para garantir conectividade segura e sempre ativa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| organizzazioni | organizações |
| citrix | citrix |
| connettività | conectividade |
| e | e |
IT Offrite una rete sicura e always-on alla vostra forza lavoro da casa
PT Capacite sua força de trabalho em casa com uma rede segura e sempre ativa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| rete | rede |
| sicura | segura |
| e | e |
| vostra | sua |
| forza | força |
| lavoro | trabalho |
IT Fornendo una connettività altamente performante, sicura e automatizzata a tutte le vostre sedi, Citrix SD-WAN garantisce l’esperienza lavorativa always-on migliore del settore che le altre soluzioni non possono eguagliare.
PT Ao fornecer conectividade de alto desempenho, segura e automatizada para todos os seus sites, o Citrix SD-WAN garante a melhor experiência da categoria em desktop sempre ativa: algo a que outras soluções não podem se igualar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornendo | fornecer |
| connettività | conectividade |
| sicura | segura |
| e | e |
| automatizzata | automatizada |
| citrix | citrix |
| garantisce | garante |
| esperienza | experiência |
| soluzioni | soluções |
| possono | podem |
IT Le soluzioni Citrix per l’IT nel settore commerciale consentono un servizio clienti ad alto impatto ed estremamente personalizzato, rendendo lo staff remoto più produttivo e offrendo agli acquirenti un’esperienza always-on in negozio.
PT As soluções da Citrix para TI de varejo permitem um atendimento ao cliente de alto impacto e alta interação, tornando a equipe remota mais produtiva e proporcionando aos clientes uma experiência de loja sempre ativa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| citrix | citrix |
| consentono | permitem |
| impatto | impacto |
| rendendo | tornando |
| staff | equipe |
| remoto | remota |
| esperienza | experiência |
IT Crea esperienze ottimizzate per i dipendenti, ovunque si trovino, con servizi IT always-on. Automatizza l'assistenza per le richieste comuni con agenti virtuali in grado di comprendere un linguaggio umano semplice.
PT Mole as experiências de serviço para os funcionários em qualquer lugar, com serviços de TI sempre ativos. Automatize o suporte para solicitações comuns com agentes virtuais que entendem a linguagem humana simples.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperienze | experiências |
| automatizza | automatize |
| richieste | solicitações |
| comuni | comuns |
| agenti | agentes |
| virtuali | virtuais |
| linguaggio | linguagem |
IT È uno schermo AMOLED da 1,39 pollici che può essere impostato su Always-on in modo da non perdere un colpo
PT Essa é uma tela AMOLED de 1,39 polegadas que pode ser configurada para sempre ligada para que você não perca nada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| schermo | tela |
| pollici | polegadas |
| essere | ser |
| perdere | perca |
IT Integrazione piattaforme Web - Consente l’accesso always-on ad Amazon Web Services (AWS), servizi Google Apps & Cloud, servizi PayPal, costrutti per SharePoint Server e strutture di Windows Azure quali Table, Queue e Blob.
PT Crie relatórios em qualquer lugar - Gere relatórios para qualquer das plataformas suportadas: Windows, Mac ou Linux. Qualquer desktop, navegador, tablet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piattaforme | plataformas |
| windows | windows |
| web | lugar |
IT Migliaia di organizzazioni si affidano a Citrix SD-WAN per garantire una connettività sicura e always-on
PT Milhares de organizações contam com o Citrix SD-WAN para garantir conectividade segura e sempre ativa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| organizzazioni | organizações |
| citrix | citrix |
| connettività | conectividade |
| e | e |
IT Offrite una rete sicura e always-on alla vostra forza lavoro da casa
PT Capacite sua força de trabalho em casa com uma rede segura e sempre ativa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| rete | rede |
| sicura | segura |
| e | e |
| vostra | sua |
| forza | força |
| lavoro | trabalho |
IT Fornendo una connettività altamente performante, sicura e automatizzata a tutte le vostre sedi, Citrix SD-WAN garantisce l’esperienza lavorativa always-on migliore del settore che le altre soluzioni non possono eguagliare.
PT Ao fornecer conectividade de alto desempenho, segura e automatizada para todos os seus sites, o Citrix SD-WAN garante a melhor experiência da categoria em desktop sempre ativa: algo a que outras soluções não podem se igualar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornendo | fornecer |
| connettività | conectividade |
| sicura | segura |
| e | e |
| automatizzata | automatizada |
| citrix | citrix |
| garantisce | garante |
| esperienza | experiência |
| soluzioni | soluções |
| possono | podem |
IT È uno schermo AMOLED da 1,39 pollici che può essere impostato su Always-on in modo da non perdere un colpo
PT Essa é uma tela AMOLED de 1,39 polegadas que pode ser configurada para sempre ligada para que você não perca nada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| schermo | tela |
| pollici | polegadas |
| essere | ser |
| perdere | perca |
IT Il Fitbit Sense ha unottima durata della batteria nella nostra esperienza, se non hai il display Always On acceso
PT O Fitbit Sense tem uma ótima duração de bateria em nossa experiência - se você não tiver o display Always On
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| durata | duração |
| nostra | nossa |
| esperienza | experiência |
| display | display |
IT Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio di sicurezza di rete di Cloudflare, offre una protezione da attacchi DDoS basata su BGP per l'infrastruttura di rete, nelle modalità di distribuzione "always-on" o "on demand"
PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| rete | rede |
| una | dois |
| ddos | ddos |
| infrastruttura | infraestruturas |
| modalità | modos |
| distribuzione | implantação |
| demand | demanda |
IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte
PT Em termos musicais, ouvir mixagens em alta resolução de Purple Rain do Price e You Cant Always Get What You Want dos Rolling Stones transmitidas pelo Tidal ilustrou perfeitamente a capacidade do bar com frequências médias e altas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| termini | termos |
| risoluzione | resolução |
| price | price |
| e | e |
| perfettamente | perfeitamente |
| barra | bar |
IT Per esempio, potremmo avere una piccola icona che mostra che abbiamo una notifica sul display always-on, ma poi non c'è nulla che viene visualizzato sulla schermata di blocco
PT Por exemplo, poderíamos ter um pequeno ícone mostrando que temos uma notificação na tela sempre ligada, mas depois não há nada na tela de bloqueio
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piccola | pequeno |
| notifica | notificação |
| blocco | bloqueio |
| icona | ícone |
| ma | mas |
IT Il design generale del Versa 2 è più raffinato, mentre l'introduzione di un pannello AMOLED sopra l'LCD significa che è possibile una funzione di visualizzazione Always On. Inoltre ora c'è Alexa integrata e un tracking del sonno più avanzato.
PT O design geral do Versa 2 é mais refinado, enquanto a introdução de um painel AMOLED sobre LCD significa que é possível um recurso sempre em exibição. Além disso, agora há o Alexa integrado e um rastreamento de sono mais avançado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| generale | geral |
| raffinato | refinado |
| introduzione | introdução |
| lcd | lcd |
| significa | significa |
| possibile | possível |
| funzione | recurso |
| always | sempre |
| ora | agora |
| alexa | alexa |
| integrata | integrado |
| e | e |
| tracking | rastreamento |
| sonno | sono |
| avanzato | avançado |
| versa | versa |
IT Fitbit Sense ha un'ottima durata della batteria nella nostra esperienza, se non hai il display Always On acceso
PT O Fitbit Sense tem uma ótima duração da bateria em nossa experiência - se você não tiver a tela Always On ativada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| un | uma |
| durata | duração |
| nostra | nossa |
| esperienza | experiência |
| display | tela |
IT La durata della batteria si riduce notevolmente quando si ha l'Always On Display acceso - abbiamo ottenuto tra due e tre giorni - rispetto a sei e sette con esso spento
PT A duração da bateria é reduzida significativamente quando você tem o Always On Display ativado - temos entre dois e três dias - em comparação com seis e sete com ele desligado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| durata | duração |
| notevolmente | significativamente |
| display | display |
| e | e |
| giorni | dias |
IT Ring presenta un vero e proprio drone di sicurezza per la tua casa: Always Home Cam
PT O Ring estreia um drone de segurança literal para sua casa - Always Home Cam
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ring | ring |
| un | um |
| sicurezza | segurança |
| drone | drone |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| entrate | receita |
| milioni | milhões |
IT Alcune immagini concettuali dell'iPhone 14 Pro mostrano il dispositivo con iOS 16 e il display always on.
PT Algumas imagens conceituais do iPhone 14 Pro mostram o dispositivo com iOS 16 e o sempre em exibição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcune | algumas |
| immagini | imagens |
| iphone | iphone |
| mostrano | mostram |
| ios | ios |
| e | e |
| display | exibição |
IT Selezionare Allow quando viene visualizzata la Allow USB debugging screen . Spuntare Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.
PT Selecione Allow quando Allow USB debugging screen . Marcar Always allow from this computer significa que você só precisará fazer isso uma vez.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| selezionare | selecione |
| usb | usb |
| screen | screen |
| significa | significa |
| computer | computer |
IT Selezionando Always allow from this computer significa che dovrai farlo solo una volta.
PT Selecionar Always allow from this computer significa que você só precisará fazer isso uma vez.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| selezionando | selecionar |
| significa | significa |
| computer | computer |
IT Oltre all'aumento del display, gli Apple Watch Series 7 e Series 6 offrono un display Retina Always-On, che i Watch SE e Series 3 di prima generazione non hanno.
PT Além do aumento do mostrador, o Apple Watch Series 7 e Series 6 oferecem um mostrador Retina Sempre Ligado, que o primeiro gene Watch SE e Series 3 não oferecem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oltre | além |
| aumento | aumento |
| watch | watch |
| series | series |
| e | e |
| offrono | oferecem |
| retina | retina |
IT Grazie al display Always-On, non è necessario alzare il polso per risvegliare il display, che è sempre visibile. Basta alzare il polso o toccare il display per illuminare il display del Series 7 (e del Series 5/6).
PT A tela sempre ligada significa que você não precisa levantar o pulso para acordar a tela, com a tela sempre visível. Um aumento do pulso ou um toque na tela irá iluminar a tela da Série 7 (e Série 5/6) em seu lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| display | tela |
| alzare | levantar |
| polso | pulso |
| visibile | visível |
| toccare | toque |
| series | série |
| e | e |
IT Altri orologi tendono a utilizzare il proprio pannello basato su OLED per avere una funzione always-on, ma questo metodo di solito significa che la durata della batteria non è affatto vicina a quella che potrebbe essere.
PT Outros relógios tendem a usar seu próprio painel OLED para ter uma característica sempre ativa, mas este método geralmente significa que a duração da bateria não é tão longa quanto poderia ser.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altri | outros |
| orologi | relógios |
| utilizzare | usar |
| pannello | painel |
| oled | oled |
| metodo | método |
| significa | significa |
| funzione | característica |
| ma | mas |
IT Vale la pena notare che questo è con il display always-on disattivato
PT Vale a pena notar que isto é com a tela sempre ligada desligada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| notare | notar |
| display | tela |
IT Per prima cosa, Amazon sta aprendo la lista degli invitati per Ring Always Home Cam , che nel caso non abbiate familiarità è la videocamera domestica del drone volante che la società ha annunciato allinizio di questanno.
PT Em primeiro lugar, a Amazon está abrindo a lista de convidados para a Ring Always Home Cam , que, caso você não conheça, é a câmera doméstica do drone voador que a empresa anunciou no início deste ano.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aprendo | abrindo |
| lista | lista |
| invitati | convidados |
| ring | ring |
| home | home |
| società | empresa |
| annunciato | anunciou |
| drone | drone |
IT Perché integrare il tracciamento Always Express con l'API AfterShip?
PT Por que integrar o rastreamento Always Express com a API AfterShip?
IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento Always Express di AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Always Express do AfterShip?
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese