IT L'ingresso USB ha una schermata più semplificata per Nessuno, Discorso e Musica:
"semplificata" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
semplificata | gemakkelijk gestroomlijnd vereenvoudigd |
IT L'ingresso USB ha una schermata più semplificata per Nessuno, Discorso e Musica:
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
Italian | Dutch |
---|---|
ingresso | ingang |
usb | usb |
ha | heeft |
schermata | scherm |
e | en |
musica | muziek |
IT Gestione semplificata del ciclo di vita degli utenti
NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers
Italian | Dutch |
---|---|
semplificata | gestroomlijnd |
utenti | gebruikers |
IT Intelligenza artificiale semplificata
NL Kunstmatige intelligentie gemakkelijk gemaakt
Italian | Dutch |
---|---|
artificiale | kunstmatige |
IT La procedura relativa alla batteria è stata semplificata e molti componenti sono accessibili in modo indipendente tra loro.
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
Italian | Dutch |
---|---|
batteria | batterij |
e | en |
molti | veel |
componenti | componenten |
indipendente | los |
IT La piattaforma Blurb introduce Bookify, uno strumento online per la creazione di libri che offre un'esperienza semplificata.
NL Het Blurb-platform wordt uitgebreid met de introductie van Bookify, een online hulpprogramma voor het maken van boeken dat een gestroomlijnde ervaring biedt.
Italian | Dutch |
---|---|
piattaforma | platform |
blurb | blurb |
online | online |
creazione | maken |
libri | boeken |
offre | biedt |
esperienza | ervaring |
IT Gestione delle richieste di assistenza semplificata
NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen
Italian | Dutch |
---|---|
semplificata | gestroomlijnd |
IT Grazie a una procedura di autenticazione semplificata, l'esperienza di accesso degli utenti finali diventa semplice e uniforme per tutti i prodotti della suite cloud di Atlassian.
NL Door het authenticatieproces te stroomlijnen profiteren je eindgebruikers van een eenvoudige en consistente inlogervaring in de hele suite van Atlassian-cloudproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
suite | suite |
atlassian | atlassian |
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
comprende | bevat |
strumenti | tools |
gestire | verwerken |
operazioni | taken |
verifica | controleren |
report | rapporten |
IT Microsoft Dynamics funziona come e con l'adozione semplificata del software Microsoft e riduce i rischi inerenti all'implementazione di una nuova soluzione
NL Microsoft Dynamics werkt net als vertrouwde Microsoft-producten, waardoor de implementatie soepel verloopt en de risico's die komen kijken bij nieuwe oplossingen worden verminderd
Italian | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
funziona | werkt |
e | en |
software | producten |
riduce | verminderd |
rischi | risico |
implementazione | implementatie |
nuova | nieuwe |
soluzione | oplossingen |
IT Società per azioni semplificata con capitale sociale di Euro 214.410,50
NL Société anonyme par actions simplifiée, met een kapitaal van 214.410,50 euro
Italian | Dutch |
---|---|
capitale | kapitaal |
euro | euro |
azioni | actions |
IT Configurazione semplificata Parallels Desktop rileva automaticamente ciò di cui hai bisogno per iniziare, così potrai cominciare a lavorare in pochi minuti
NL Gemakkelijke installatie Parallels Desktop detecteert automatisch wat je nodig hebt om te starten, dus je kunt binnen enkele minuten al aan de slag
Italian | Dutch |
---|---|
configurazione | installatie |
desktop | desktop |
rileva | detecteert |
automaticamente | automatisch |
bisogno | nodig |
minuti | minuten |
IT Creazione semplificata di annunci dinamici Facebook
NL Vereenvoudigde creatie van dynamische advertenties Facebook
Italian | Dutch |
---|---|
creazione | creatie |
di | van |
annunci | advertenties |
dinamici | dynamische |
IT Configurazione semplificata di impostazioni Wi-Fi, e-mail e VPN aziendali su un numero elevato di dispositivi.
NL Vereenvoudigde configuratie van zakelijke Wi-Fi-, e-mail- en VPN-instellingen op een groot aantal apparaten.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
vpn | vpn |
aziendali | zakelijke |
dispositivi | apparaten |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
altri | andere |
ricerca | zoek |
punto | plaats |
IT Conversione semplificata di un clone vincolato su una macchina virtuale indipendente:
NL Een gekoppelde kloon eenvoudig converteren naar een onafhankelijke virtuele machine
Italian | Dutch |
---|---|
clone | kloon |
macchina | machine |
virtuale | virtuele |
indipendente | onafhankelijke |
IT Integrazione semplificata dei Mac e dei dispositivi mobili nell'infrastruttura Microsoft MECM esistente
NL Uniform eindpuntbeheer voor pc- en Mac-computers
Italian | Dutch |
---|---|
mac | mac |
e | en |
nell | voor |
Italian | Dutch |
---|---|
mantieni | houd |
protetta | veilig |
ovunque | overal |
automatizzata | geautomatiseerde |
IT Dashboard e report di geolocalizzazione del veicolo - Gestione della flotta semplificata - Webfleet Solution IT — Webfleet Solutions CH
NL Wat kan ik met voertuigvolgrapporten? Webfleet Solutions NL
Italian | Dutch |
---|---|
webfleet | webfleet |
IT Gestione semplificata degli utenti/gruppi
NL Eenvoudig gebruikers- / groepsbeheer
Italian | Dutch |
---|---|
utenti | gebruikers |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
segnalazione | rapportage |
IT La sicurezza di Python è superiore a quella di PHP, quindi con Django non dovrete preoccuparvi di costruire un’app complessa (o troppo semplificata)
NL De beveiliging van Python is sterker dan die van PHP, dus als je voor Django kiest hoef je je geen zorgen te maken wanneer je een complexe of juist heel simpele app bouwt
Italian | Dutch |
---|---|
sicurezza | beveiliging |
python | python |
php | php |
django | django |
preoccuparvi | zorgen |
app | app |
complessa | complexe |
IT Distribuzione semplificata del carico di lavoro DaaS
NL Vereenvoudigde implementatie van DaaS-workloads
Italian | Dutch |
---|---|
distribuzione | implementatie |
IT On-ramps automatizzati sicuri alle piattaforme di cloud computing, per connessioni facili e sicure ad applicazioni ospitate su cloud e connettività semplificata delle filiali dalla WAN Edge.
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
Italian | Dutch |
---|---|
automatizzati | geautomatiseerde |
cloud | cloud |
connessioni | verbindingen |
facili | eenvoudige |
e | en |
applicazioni | applicaties |
wan | wan |
edge | edge |
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
Italian | Dutch |
---|---|
spesa | uitgaven |
semplificata | gestroomlijnd |
dipendenti | werknemers |
self-service | selfservice |
e | en |
produttività | productiviteit |
aumentano | verhoog |
Italian | Dutch |
---|---|
semplificata | gestroomlijnd |
e | en |
automatizzata | geautomatiseerd |
Italian | Dutch |
---|---|
subito | direct |
idee | ideeën |
di | voor |
IT Gestisci le attività e i flussi di sviluppo di applicazioni prive di codice attraverso una scheda semplificata in stile kanban.
NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.
Italian | Dutch |
---|---|
attività | activiteiten |
e | en |
codice | code |
semplificata | vereenvoudigd |
IT TRASMISSIONE AVANZATA, SEMPLIFICATA
NL GEAVANCEERDE UITZENDINGEN, VEREENVOUDIGD
Italian | Dutch |
---|---|
avanzata | geavanceerde |
semplificata | vereenvoudigd |
IT Gestione snellita. Sicurezza semplificata. Soddisfazione garantita.
NL Beheer gestroomlijnd. Beveiliging vereenvoudigd. Tevredenheid gegarandeerd.
Italian | Dutch |
---|---|
gestione | beheer |
sicurezza | beveiliging |
soddisfazione | tevredenheid |
garantita | gegarandeerd |
IT Distribuzione semplificata delle applicazioni e VDI
NL Moeiteloze levering van toepassingen en VDI
Italian | Dutch |
---|---|
distribuzione | levering |
delle | van |
applicazioni | toepassingen |
e | en |
IT Gestione semplificata dei pacchetti tra computer Mac con chip M1 e Intel
NL Gestroomlijnd pakketbeheer op Mac-computers met Intel en M1
Italian | Dutch |
---|---|
semplificata | gestroomlijnd |
computer | computers |
mac | mac |
e | en |
IT OPINEL SAS, società per azioni semplificata con capitale sociale di 453.438 Euro,
NL OPINEL SAS, Société par Actions Simplifiée met een maatschappelijk kapitaal van 453.438 euro,
Italian | Dutch |
---|---|
opinel | opinel |
capitale | kapitaal |
sociale | maatschappelijk |
euro | euro |
azioni | actions |
IT COUTELLERIE DE SAVOIE - Museo Opinel, società per azioni semplificata con capitale di 400.000 Euro,
NL COUTELLERIE DE SAVOIE - Musée Opinel, Société par Actions Simplifiée met een kapitaal van 400.000 euro,
Italian | Dutch |
---|---|
opinel | opinel |
capitale | kapitaal |
euro | euro |
azioni | actions |
IT Consolida e proteggi tutte le transazioni all'interno della Trading Grid per una migliore visibilità end-to-end e una gestione delle operazioni semplificata.
NL Consolideer en beveilig alle transacties binnen het Trading Grid voor verbeterde end-to-end zichtbaarheid en gestroomlijnd operationeel beheer.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
proteggi | beveilig |
visibilità | zichtbaarheid |
semplificata | gestroomlijnd |
IT Una gestione efficiente del catalogo dei prodotti offre una condivisione semplificata delle informazioni sui prodotti con le comunità commerciali globali, aumentando la velocità di immissione sul mercato dei prodotti
NL Efficiënt beheer van productcatalogi zorgt voor gestroomlijnde uitwisseling van productinformatie met wereldwijde handelsgemeenschappen, waardoor producten sneller op de markt kunnen worden gebracht
Italian | Dutch |
---|---|
globali | wereldwijde |
mercato | markt |
Italian | Dutch |
---|---|
raccogliere | verzamelen |
interesse | belang |
e | en |
problemi | problemen |
potresti | kunnen |
IT Approfitta di un layout dinamico e di una monetizzazione semplificata
NL Profiteer van een dynamische indeling en een vereenvoudigde monetarisatie
Italian | Dutch |
---|---|
approfitta | profiteer |
layout | indeling |
dinamico | dynamische |
e | en |
IT Windows 10 S è una versione semplificata di Windows per listruzione
NL Windows 10 S is een gestroomlijnde versie van Windows voor het onderwijs
Italian | Dutch |
---|---|
s | s |
versione | versie |
IT Ottieni una connessione WiFi 6 potente e affidabile in esterni per tutti i tuoi dispositivi, anche in ambienti ad alta densità. Sicurezza di livello aziendale semplificata per aziende di piccole dimensioni.
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit buitenshuis voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met veel aangesloten apparaten. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
Italian | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
potente | krachtige |
e | en |
affidabile | betrouwbare |
esterni | buitenshuis |
tuoi | uw |
dispositivi | apparaten |
ambienti | omgevingen |
sicurezza | beveiliging |
piccole | kleinere |
Italian | Dutch |
---|---|
consenti | laat |
clienti | klanten |
abbonarsi | abonneren |
tuo | je |
servizio | service |
IT Per donazioni fino a 200 Euro vi chiediamo di scaricare qui la prova semplificata di donazione per mantenere bassi i costi amministrativi della fondazione
NL Voor giften tot 200 euro willen wij u vragen het vereenvoudigde bewijs van schenking hier te downloaden om de administratieve kosten van de stichting laag te houden
Italian | Dutch |
---|---|
euro | euro |
chiediamo | vragen |
scaricare | downloaden |
prova | bewijs |
mantenere | houden |
bassi | laag |
costi | kosten |
amministrativi | administratieve |
fondazione | stichting |
IT Ricevi i risultati di sondaggi e quiz nel tuo account monday.com per una gestione dei lead semplificata.
NL Ontvang enquête-, peilings- en toetsresultaten in je monday.com-account om leadbeheer te vergemakkelijken.
Italian | Dutch |
---|---|
ricevi | ontvang |
sondaggi | enquête |
e | en |
tuo | je |
account | account |
IT Gestione dell'inventario semplificata
NL Voorraadbeheer gemakkelijk gemaakt
IT potenti strumenti sul campo, un sito web e un database di elettori completamente integrato, indirizzamento e-mail specializzato e gestione semplificata di raccolta fondi e donatori
NL een volledig geïntegreerde website en kiezersdatabase, deskundige e-mailtargeting en gestroomlijnde fondsenwerving en donorbeheer
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
completamente | volledig |
integrato | geïntegreerde |
raccolta fondi | fondsenwerving |
IT altro ancora. Mobilitazione semplificata. Potere ai sostenitori. Il tuo impatto è potenziato attraverso la rete (1,7 milioni di volontari e oltre).
NL Texas Dems en meer. Dit platform maakt mobiliseren gemakkelijker. Het ondersteunt supporters. Het geeft je impact een boost via het netwerk (1,7 miljoen vrijwilligers en groeiende).
Italian | Dutch |
---|---|
impatto | impact |
rete | netwerk |
milioni | miljoen |
volontari | vrijwilligers |
e | en |
IT Bold BI è una soluzione semplificata ma completa, che consente agli utenti meno esperti di creare splendide dashboard all'avanguardia.
NL Bold BI is een vereenvoudigde maar uitgebreide oplossing waarmee niet-technische gebruikers aantrekkelijke, geavanceerde dashboards kunnen maken.
Italian | Dutch |
---|---|
bi | bi |
è | is |
soluzione | oplossing |
utenti | gebruikers |
dashboard | dashboards |
IT Scarica la guida in PDF: I migliori Podcast Starter Kit (per qualsiasi budget) -> Fare clic qui per scaricare la guida allo Starter Kit. Otterrete una guida semplificata e diretta per un facile accesso in qualsiasi momento.
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
Italian | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
starter | starter |
kit | kits |
budget | budget |
e | en |
accesso | toegang |
momento | moment |
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
Italian | Dutch |
---|---|
spesa | uitgaven |
semplificata | gestroomlijnd |
dipendenti | werknemers |
self-service | selfservice |
e | en |
produttività | productiviteit |
aumentano | verhoog |
IT Gestisci le attività e i flussi di sviluppo di applicazioni prive di codice attraverso una scheda semplificata in stile kanban.
NL Beheer alle activiteiten en flows voor toepassingsontwikkeling zonder code via een vereenvoudigd kanbanboard.
Italian | Dutch |
---|---|
attività | activiteiten |
e | en |
codice | code |
semplificata | vereenvoudigd |
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
Italian | Dutch |
---|---|
spesa | uitgaven |
dipendenti | werknemers |
self-service | selfservice |
e | en |
produttività | productiviteit |
aumentano | verhoog |
Showing 50 of 50 translations