Translate "geautomatiseerde" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "geautomatiseerde" from Dutch to Italian

Translations of geautomatiseerde

"geautomatiseerde" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

geautomatiseerde automatica automatiche automatici automatico automatizzata automatizzate automatizzati automatizzato automazione

Translation of Dutch to Italian of geautomatiseerde

Dutch
Italian

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

IT EasyWebinar ha webinar sia dal vivo che automatizzati. È anche possibile trasformare i webinar dal vivo in webinar automatizzati e sempreverdi facilmente.

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzati
webinars webinar
kunt possibile
eenvoudig facilmente
omzetten trasformare
in in

NL Catalogusbeheerders kunnen geautomatiseerde tests schrijven om hun catalogusitems te valideren in het Automated Test Framework (ATF). Met de ATF kunt u geautomatiseerde testcases bouwen op het platform en deze meerdere keren gebruiken. 

IT Gli amministratori del Catalogo possono scrivere test automatici per la convalida degli articoli nell'Automated Test Framework (ATF). L'ATF ti permette di generare test case automatici per l'intera piattaforma e riutilizzarli più volte. 

Dutch Italian
geautomatiseerde automatici
valideren convalida
framework framework
platform piattaforma
keren volte

NL De AVG is van toepassing op elke geautomatiseerde en niet-geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens

IT Il Regolamento riguarda il trattamento, automatizzato o meno, dei dati personali

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzato
verwerking trattamento
persoonsgegevens dati personali

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Geautomatiseerde besluitvorming vindt plaats wanneer een elektronisch systeem persoonlijke informatie gebruikt om een beslissing te nemen zonder menselijke tussenkomst. We mogen geautomatiseerde besluitvorming gebruiken in de volgende omstandigheden:

IT Il processo decisionale automatizzato si svolge quando un sistema elettronico usa le informazioni personali per assumere una decisione senza l'intervento umano. Siamo autorizzati a usare il processo decisionale automatizzato nelle circostanze seguenti:

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzato
besluitvorming decisionale
elektronisch elettronico
systeem sistema
informatie informazioni
beslissing decisione
zonder senza
omstandigheden circostanze
nemen assumere
we siamo

NL De AVG is van toepassing op elke geautomatiseerde en niet-geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens

IT Il Regolamento riguarda il trattamento, automatizzato o meno, dei dati personali

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzato
verwerking trattamento
persoonsgegevens dati personali

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
omvatten includono
chat chat
en e
aanvraag richiesta
geautomatiseerde automatizzate
instellingen configurazione
taken attività

NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat

IT notifiche automatiche degli ospiti quando il loro episodio va in onda

Dutch Italian
geautomatiseerde automatiche
aflevering episodio
gaat va

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

IT L'amministrazione e la sicurezza migliorate e supportate da SSO SAML, verifica in 2 passaggi, provisioning automatizzato degli utenti e altro ancora ti consentono di dormire sonni tranquilli.

Dutch Italian
slapen dormire
en e
beveiliging sicurezza
sso sso
geautomatiseerde automatizzato
saml saml

NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.

IT Crea flussi di lavoro automatizzati su più strumenti con il motore di automazione di Jira Software. Il tuo team potrà lavorare con gli strumenti che preferisce e visualizzare gli aggiornamenti sullo stato in tempo reale tramite le integrazioni di Jira.

Dutch Italian
maak crea
geautomatiseerde automatizzati
jira jira
realtime tempo reale
kan potrà
integraties integrazioni

NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.

IT Libera la potenza dello sviluppo Agile con flussi di lavoro automatizzati dal codice alla distribuzione.

Dutch Italian
agile agile
ontwikkeling sviluppo
geautomatiseerde automatizzati
workflows flussi di lavoro
code codice
implementatie distribuzione

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

IT Metti insieme build, test e rilasci automatizzati in un solo flusso di lavoro

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzati
testen test
en e
releases rilasci
in in
één un

NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging

IT Esegui test automatizzati in Bamboo per regredire i prodotti a ogni cambiamento

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzati
producten prodotti
wijziging cambiamento

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

IT I test automatizzati paralleli liberano la forza dello sviluppo agile e semplificano e velocizzano il rilevamento dei bug.

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzati
testen test
kracht forza
agile agile
ontwikkeling sviluppo
en e
bugs bug

NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.

IT Un'e-mail di benvenuto automatica viene inviata al cliente, fornendo loro le proprie credenziali.

Dutch Italian
wordt viene
geautomatiseerde automatica
klant cliente
gestuurd inviata
inloggegevens credenziali
welkomst benvenuto

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Dutch Italian
bieden offriamo
ook anche
netwerk rete
garantie garanzia
lopend in corso
en e
opstelling configurazione
geautomatiseerde automatizzate
aanvraag richiesta
uptime uptime

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

IT Non possiamo esagerare quanto sia importante avere un backup di lavoro eccellente a portata di mano. Come tale, rendiamo facile aggiungere backup incrementali automatizzati per il tuo server.

Dutch Italian
belangrijk importante
hand mano
gemakkelijk facile
geautomatiseerde automatizzati
voegen aggiungere
server server

NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.

IT Ricevi avvisi email automatici sullo stato di salute SEO del tuo sito web, sui backlink nuovi e persi e sul posizionamento delle parole chiave.

Dutch Italian
krijg ricevi
geautomatiseerde automatici
nieuwe nuovi
en e
verloren persi
backlinks backlink
seo seo
je tuo

NL Maak van bestaande live webinar opnames geautomatiseerde webinars.

IT Trasformare le registrazioni dei webinar live esistenti in webinar automatici.

Dutch Italian
bestaande esistenti
opnames registrazioni
geautomatiseerde automatici
live live

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

IT Il prezzo parte da 49 dollari al mese per 50 partecipanti e arriva a 234 dollari al mese per 500 partecipanti, anche se è necessario essere nella fascia media di 99 dollari al mese per accedere agli eventi automatizzati.

Dutch Italian
begint parte
maand mese
deelnemers partecipanti
en e
toegang accedere
geautomatiseerde automatizzati
evenementen eventi

NL Ze bieden een beetje van alles, inclusief live webinars, on-demand webinars en geautomatiseerde webinars.

IT Offrono un po' di tutto, compresi i webinar live, i webinar su richiesta e i webinar automatici.

Dutch Italian
bieden offrono
inclusief compresi
webinars webinar
en e
geautomatiseerde automatici
live live

NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.

IT EverWebinar è delle stesse persone di WebinarJam di cui sopra. È incentrato su webinar automatizzati, sempreverdi, che funzionano con il pilota automatico.

Dutch Italian
mensen persone
webinars webinar
piloot pilota
draaien funzionano

NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.

IT Se volete dei webinar automatici, ClickMeeting parte da $40/mese, ma otterrete anche una manciata di altre funzioni come le email di ringraziamento automatiche.

Dutch Italian
webinars webinar
wilt volete
begint parte
maand mese
handvol manciata
functies funzioni

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

IT Configura CI/CD in 2 passaggi con modelli specifici per la lingua. Usa la configurazione come codice per gestire e configurare la tua infrastruttura. Sfrutta Bitbucket Pipes per creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati.

Dutch Italian
stappen passaggi
code codice
je tua
infrastructuur infrastruttura
en e
bitbucket bitbucket
geautomatiseerde automatizzati
workflows flussi di lavoro
cd cd

NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.

IT Bitbucket Pipes semplifica la creazione di flussi di lavoro efficaci e automatizzati.

Dutch Italian
bitbucket bitbucket
bouwen creazione
geautomatiseerde automatizzati
workflows flussi di lavoro

NL Gebruik de ingebouwde SEO-functies en geautomatiseerde marketingtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden en een stap voor te blijven op de concurrentie.

IT Utilizza le funzionalità SEO integrate e il marketing automatizzato di Shopify per generare traffico sul tuo negozio e stare un passo avanti rispetto alla concorrenza.

Dutch Italian
gebruik utilizza
ingebouwde integrate
en e
geautomatiseerde automatizzato
verkeer traffico
stap passo
concurrentie concorrenza
functies funzionalità
seo seo
je tuo

NL Geautomatiseerde inrichting van de registratie

IT Configurazione automatica alla registrazione

Dutch Italian
geautomatiseerde automatica
registratie registrazione

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

IT Komoot non utilizza alcun strumento automatizzato per processi decisionali o profilazione utente.

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzato

NL Biedt een geautomatiseerde WHMCS-installatieprogramma in de beheerdersconsole

IT Fornisce un programma di installazione di WHMCS automatizzato nella console di amministrazione

Dutch Italian
biedt fornisce
geautomatiseerde automatizzato
whmcs whmcs

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.

Dutch Italian
api api
toegang accesso
data dati
en e
geautomatiseerde automatizzate
klassen classi

NL Eaton Cummins geautomatiseerde transmissietechnologie

IT Tecnologie trasmissioni automatizzate Eaton Cummins

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzate

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzato
scripts script
opmerkingen commenti
robots robot
vergelijkbare simili
tools strumenti
verzamelen raccolta
en e
extraheren estrazione

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

IT quando il trattamento viene effettuato con mezzi automatizzati.

Dutch Italian
verwerking trattamento
geautomatiseerde automatizzati
wordt viene
uitgevoerd effettuato

NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers

IT Provisioning SCIM automatizzato e SSO (Single Sign-On) basato su SAML con Salesforce, Okta e altri provider

Dutch Italian
geautomatiseerde automatizzato
en e
gebaseerde basato
single single
andere altri
providers provider
saml saml

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

IT Data Loss Prevention (DLP) include il supporto dell'API per l'analisi automatizzata dei contenuti, la classificazione di sicurezza e la messa in quarantena

Dutch Italian
omvat include
geautomatiseerde automatizzata
en e
quarantaine quarantena
api api

NL Gebruik personeelsgegevens en transactiegegevens uit personeelsdossiers voor de salarisadministratie, en bespaar tijd met geautomatiseerde updates en processen.

IT Per le retribuzioni, utilizza i dati personali e transazionali della documentazione del personale, risparmiando tempo con aggiornamenti e processi automatizzati.

Dutch Italian
en e
tijd tempo
geautomatiseerde automatizzati
updates aggiornamenti
processen processi

NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.

IT Utilizzando l'API ricloud, le organizzazioni possono pianificare backup automatici o sincronizzazione dei propri dispositivi e dati iOS.

Dutch Italian
kunnen possono
organisaties organizzazioni
geautomatiseerde automatici
back-ups backup
of o
synchronisatie sincronizzazione
en e
gegevens dati
plannen pianificare
met behulp van utilizzando
api api
apparaten dispositivi
ios ios

NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.

IT Gestisci i progetti esattamente come il codice grazie agli aggiornamenti automatici dalle azioni basate su Git.

Dutch Italian
beheer gestisci
projecten progetti
code codice
geautomatiseerde automatici
updates aggiornamenti
net esattamente
acties azioni
git git

NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.

IT SAML SSO, provisioning automatizzato degli utenti, sincronizzazione con Active Directory e molte altre funzionalità: ecco come potrai semplificare la protezione e centralizzare la gestione di tutti i prodotti Atlassian Cloud. Scopri di più.

Dutch Italian
beveiliging protezione
en e
beheer gestione
sso sso
geautomatiseerde automatizzato
active active
saml saml
synchronisatie sincronizzazione
directory directory
atlassian atlassian

NL (Het is beter om uw back-up gecodeerd te houden en de geautomatiseerde methode eerder in deze handleiding te gebruiken.)

IT (È meglio mantenere crittografato il backup e utilizzare il metodo automatizzato precedentemente in questa guida.)

Dutch Italian
beter meglio
back-up backup
gecodeerd crittografato
houden mantenere
en e
geautomatiseerde automatizzato
methode metodo
eerder precedentemente
handleiding guida
gebruiken utilizzare

Showing 50 of 50 translations