IT Questo include le ultime versioni della maggior parte dei principali browser tra cui Google Chrome (con aggiornamenti automatici), Safari, Firefox (con aggiornamenti automatici), IE9, 10, 11 e Microsoft Edge.
Translate "automatici" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatici" from Italian to Dutch
Translations of automatici
"automatici" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| automatici | automatisch automatische geautomatiseerde |
Translation of Italian to Dutch of automatici
Italian
Dutch
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| include | omvat |
| ultime | meest recente |
| versioni | versies |
| browser | browsers |
| aggiornamenti | updates |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| e | en |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| chrome | chrome |
IT WordPress ha introdotto gli aggiornamenti automatici del core alcune versioni fa. Oggi, la maggior parte degli utenti di WordPress ricevono aggiornamenti automatici o avvisi nelle loro bacheca.
NL WordPress heeft automatische updates van de core een paar versies geleden geïntroduceerd. Tegenwoordig krijgen de meeste WordPress gebruikers geautomatiseerde updates of meldingen in hun dashboards.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| introdotto | geïntroduceerd |
| core | core |
| versioni | versies |
| oggi | tegenwoordig |
| utenti | gebruikers |
| o | of |
| fa | geleden |
IT BackWPup (crea backup automatici del tuo sito - nota: non sono necessari con Kinsta, hanno backup automatici)
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
| sito | site |
| necessari | nodig |
| kinsta | kinsta |
IT Gli amministratori del Catalogo possono scrivere test automatici per la convalida degli articoli nell'Automated Test Framework (ATF). L'ATF ti permette di generare test case automatici per l'intera piattaforma e riutilizzarli più volte.
NL Catalogusbeheerders kunnen geautomatiseerde tests schrijven om hun catalogusitems te valideren in het Automated Test Framework (ATF). Met de ATF kunt u geautomatiseerde testcases bouwen op het platform en deze meerdere keren gebruiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automatici | geautomatiseerde |
| convalida | valideren |
| framework | framework |
| piattaforma | platform |
| volte | keren |
IT BackWPup (crea backup automatici del tuo sito - nota: non sono necessari con Kinsta, hanno backup automatici)
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
| sito | site |
| necessari | nodig |
| kinsta | kinsta |
IT Con la protezione DDoS, gli aggiornamenti automatici, i backup automatici del sito web e altre misure di sicurezza, puoi essere certo che il tuo sito è protetto.
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kunt u erop vertrouwen dat uw website veilig is.
IT Grazie alla protezione DDoS, agli aggiornamenti automatici, ai backup automatici del sito web e ad altre misure di sicurezza, puoi essere certo che il tuo sito web sia protetto.
NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
IT Con la protezione DDoS, gli aggiornamenti automatici, i backup automatici del sito web e altre misure di sicurezza, puoi essere certo che il tuo sito è protetto.
NL Door de DDoS-beveiliging, automatische updates, website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
IT I clienti ricevono accesso immediato ai rilasci di nuove funzioni e agli aggiornamenti automatici, riducendo la necessità del lavoro manuale sui sistemi interni.
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accesso | toegang |
| immediato | direct |
| nuove | nieuwe |
| e | en |
| aggiornamenti | upgrades |
| automatici | automatische |
| necessità | nodig |
| manuale | handmatige |
| sistemi | systemen |
| interni | interne |
| lavoro | werkzaamheden |
IT Ricevi avvisi email automatici sullo stato di salute SEO del tuo sito web, sui backlink nuovi e persi e sul posizionamento delle parole chiave.
NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricevi | krijg |
| automatici | geautomatiseerde |
| seo | seo |
| tuo | je |
| backlink | backlinks |
| nuovi | nieuwe |
| e | en |
| persi | verloren |
IT Utilizzando l'API ricloud, le organizzazioni possono pianificare backup automatici o sincronizzazione dei propri dispositivi e dati iOS.
NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzando | met behulp van |
| api | api |
| organizzazioni | organisaties |
| possono | kunnen |
| pianificare | plannen |
| backup | back-ups |
| automatici | geautomatiseerde |
| o | of |
| sincronizzazione | synchronisatie |
| dispositivi | apparaten |
| e | en |
| dati | gegevens |
| ios | ios |
IT Trasformare le registrazioni dei webinar live esistenti in webinar automatici.
NL Maak van bestaande live webinar opnames geautomatiseerde webinars.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| registrazioni | opnames |
| live | live |
| esistenti | bestaande |
| automatici | geautomatiseerde |
IT Offrono un po' di tutto, compresi i webinar live, i webinar su richiesta e i webinar automatici.
NL Ze bieden een beetje van alles, inclusief live webinars, on-demand webinars en geautomatiseerde webinars.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offrono | bieden |
| compresi | inclusief |
| webinar | webinars |
| live | live |
| e | en |
| automatici | geautomatiseerde |
IT Se volete dei webinar automatici, ClickMeeting parte da $40/mese, ma otterrete anche una manciata di altre funzioni come le email di ringraziamento automatiche.
NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| volete | wilt |
| webinar | webinars |
| parte | begint |
| mese | maand |
| manciata | handvol |
| funzioni | functies |
IT Cinque diversi tipi di backup per mantenere i vostri dati sicuri e aggiornati: backup giornalieri automatici, backup orari opzionali, backup manuali, backup generati dal sistema e backup scaricabili.
NL Vijf verschillende soorten back-ups om jouw gegevens veilig en up-to-date te houden: automatische dagelijkse back-ups, optionele uurlijkse back-ups, handmatige back-ups, door het systeem gegenereerde back-ups en downloadbare back-ups.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipi | soorten |
| backup | back-ups |
| mantenere | houden |
| vostri | jouw |
| dati | gegevens |
| e | en |
| aggiornati | up-to-date |
| giornalieri | dagelijkse |
| automatici | automatische |
| opzionali | optionele |
| manuali | handmatige |
IT Esegui manualmente il backup dei dati del tuo portale quando ne hai bisogno, o imposta i backup automatici con la frequenza e le date desiderate.
NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esegui | maak |
| manualmente | handmatig |
| bisogno | nodig |
| o | of |
| automatici | automatische |
| frequenza | frequentie |
| e | en |
IT Effettua backup manuali e automatici per non perdere mai i tuoi dati.
NL Voer automatische en handmatige back-ups uit om zo nooit uw gegevens te verliezen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-ups |
| manuali | handmatige |
| e | en |
| automatici | automatische |
| perdere | verliezen |
| tuoi | uw |
| dati | gegevens |
IT Record DNS generatori automatici (DKIM, DMARC, SPF, File di zona)
NL Automatisch genereren van DNS-records (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-bestanden)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| record | records |
| dns | dns |
| automatici | automatisch |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| file | bestanden |
| di | van |
| zona | zone |
IT E gli avvisi automatici ti informano sempre sullo stato dei flussi.
NL Altijd zien of je flows gezond zijn dankzij proactieve waarschuwingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| avvisi | waarschuwingen |
| sempre | altijd |
IT Come disabilitare i backup automatici di iTunes
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| automatici | automatische |
| itunes | itunes |
IT Non è consigliabile disabilitare i backup automatici, ma il processo per farlo è semplice
NL We raden af om automatische back-ups uit te schakelen, maar het proces is eenvoudig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
IT Lo strumento CI/CD integrato di Bitbucket che ti consente di compilare ed eseguire test automatici e di distribuire in tutta sicurezza.
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cd | cd |
| integrato | geïntegreerde |
| bitbucket | bitbucket |
| consente | in staat |
| test | testen |
| automatici | automatisch |
| sicurezza | vertrouwen |
IT Non siamo in grado di rispondere ai report collettivi generati da scanner automatici
NL We kunnen niet reageren op bulkrapporten die gegenereerd worden door automatische scanners
| Italian | Dutch |
|---|---|
| non | niet |
| siamo | we |
| generati | gegenereerd |
| scanner | scanners |
| automatici | automatische |
| in grado di | kunnen |
IT Gestisci i progetti esattamente come il codice grazie agli aggiornamenti automatici dalle azioni basate su Git.
NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gestisci | beheer |
| progetti | projecten |
| esattamente | net |
| codice | code |
| aggiornamenti | updates |
| automatici | geautomatiseerde |
| azioni | acties |
| git | git |
IT Chiedere al terminale di modificare disabilitare i backup automatici di iTunes, immettendo il seguente comando prima di premere ⏎ Enter :
NL Instrueer de Terminal om automatische iTunes-back-ups uitschakelen uit te schakelen door de volgende opdracht in te voeren voordat u op ⏎ Enter drukt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| terminale | terminal |
| disabilitare | uitschakelen |
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
| itunes | itunes |
| comando | opdracht |
IT Saltare i backup automatici di iTunes su Windows
NL Automatische iTunes-back-ups overslaan op Windows
| Italian | Dutch |
|---|---|
| saltare | overslaan |
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
IT Il supporto per il ripristino o la rimozione automatici del passcode Screen Time è integrato in iPhone Backup Extractor per ogni versione di iOS.
NL Ondersteuning voor automatisch herstel of verwijdering van de Screen Time-toegangscode is ingebouwd in iPhone Backup Extractor voor elke versie van iOS.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| o | of |
| rimozione | verwijdering |
| automatici | automatisch |
| passcode | toegangscode |
| screen | screen |
| time | time |
| è | is |
| integrato | ingebouwd |
| iphone | iphone |
| versione | versie |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
IT Dopo aver effettuato un nuovo backup iCloud, disattiva i backup automatici iCloud dopo aver eseguito il backup
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aver | hebt |
| automatici | automatische |
IT Per disattivare i backup automatici di iCloud, vai su Settings → iCloud e fai clic su Backup . Troverai un pulsante di commutazione. Spegnilo e conferma.
NL Om automatische iCloud-back-ups te deactiveren, gaat u naar Settings → iCloud en klikt u op Backup . Je vindt een schakelknop. Schakel het uit en bevestig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disattivare | deactiveren |
| automatici | automatische |
| icloud | icloud |
| e | en |
| clic | klikt |
| settings | settings |
IT Per accertarti che Netflix non stia utilizzando memoria in un secondo momento, assicurati che i download automatici non siano abilitati:
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| netflix | netflix |
| utilizzando | gebruikt |
| download | downloads |
| automatici | automatische |
| abilitati | ingeschakeld |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sito | website |
| leggi | wetten |
| generatore | generator |
| testi | teksten |
| automatici | automatisch |
| notifiche | melding |
IT Siamo qui per questo! Con gli Allarmi Automatici di FandangoSEO non perderai nessun cambiamento nella tua gamma di metriche
NL Daar zijn we hier voor! Met FandangoSEO's Automatic Alerts mist u geen enkele verandering in het bereik van uw metriek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| cambiamento | verandering |
| gamma | bereik |
| metriche | metriek |
IT Tieni sotto controllo lo stato del tuo sito web 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con gli avvisi automatici e personalizzati.
NL Wees op de hoogte van de status van uw website, 24 uur per dag, 7 dagen per week, met automatische en aangepaste waarschuwingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | status |
| avvisi | waarschuwingen |
| automatici | automatische |
| e | en |
| personalizzati | aangepaste |
IT Per impostazione predefinita ottieni i backup giornalieri completamente automatici e puoi effettuare dei backup personalizzati su richiesta in qualsiasi momento
NL Je krijgt standaard volledig automatische dagelijkse back-ups en je kunt op verzoek je eigen back-ups maken, wanneer je maar wilt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| per | op |
| ottieni | krijgt |
| backup | back-ups |
| giornalieri | dagelijkse |
| automatici | automatische |
| e | en |
IT Google Cloud Platform archivia automaticamente più copie di ciascuna istantanea in modo ridondante su più sedi, con checksum automatici per garantire l’integrità dei dati.
NL Google Cloud Platform slaat automatisch meerdere exemplaren van elk snapshot redundant op meerdere locaties op met automatische checksums om de integriteit van jouw gegevens te waarborgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| copie | exemplaren |
| ciascuna | elk |
| istantanea | snapshot |
| sedi | locaties |
| garantire | waarborgen |
| integrità | integriteit |
| dati | gegevens |
IT DevKinsta supporta gli aggiornamenti automatici, così avrete sempre a disposizione le funzionalità più recenti per aiutare il vostro workflow di sviluppo locale.
NL DevKinsta ondersteunt automatische updates, waardoor je altijd over de nieuwste features beschikt om je lokale ontwikkelingsworkflow te helpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiornamenti | updates |
| automatici | automatische |
| sempre | altijd |
| funzionalità | features |
| recenti | nieuwste |
| locale | lokale |
IT Qui potete visualizzare la versione del vostro browser e attivare gli aggiornamenti automatici:
NL Hier kan je de versie van je browser bekijken en automatische updates inschakelen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizzare | bekijken |
| browser | browser |
| e | en |
| attivare | inschakelen |
| aggiornamenti | updates |
| automatici | automatische |
IT Crea facilmente report curati o avvisi automatici su ciò che sta accadendo nel mercato per mantenere aggiornato il tuo team
NL Het biedt directe toegang tot online gesprekken met klanten, zodat ondernemingen en bureaus kunnen luisteren, analyseren en sociale gegevens kunnen omzetten in actie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | kunnen |
IT Chatra accoglie i potenziali acquirenti con i volti del tuo team e invita a mettersi in contatto con loro attraverso messaggi automatici amichevoli e mirati
NL Freshdesk integreert gesprekken via e-mail, telefoon, internet, chat en sociale media en helpt je moeiteloos problemen op verschillende kanalen op te lossen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| messaggi |
IT Sfortunatamente, siamo in grado di supportare pagamenti automatici da carte di credito e Paypal in questo momento.
NL Helaas kunnen we op dit moment alleen automatische betalingen van creditcards en Paypal ondersteunen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfortunatamente | helaas |
| siamo | we |
| supportare | ondersteunen |
| pagamenti | betalingen |
| automatici | automatische |
| e | en |
| paypal | paypal |
| questo | dit |
| in grado di | kunnen |
IT Invia allo staff promemoria automatici sui turni, notifiche di cambio turni e messaggi di gruppo.
NL Verzend automatische dienstreminders, meldingen voor dienstwijzigingen en groepsberichten naar je medewerkers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| automatici | automatische |
| e | en |
| invia | verzend |
IT Monitora le ore effettive del tuo staff con il marcatempo integrato e utilizza i report automatici per buste paga e report sui costi.
NL Houd de uren bij die je medewerkers daadwerkelijk werken met de geïntegreerde prikklok en gebruik geautomatiseerde rapporten voor loonkosten- en kostenrapportages.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ore | uren |
| tuo | je |
| staff | medewerkers |
| integrato | geïntegreerde |
| e | en |
| report | rapporten |
| automatici | geautomatiseerde |
IT I promemoria automatici possono essere inviati allo staff il giorno prima del turno per informarlo di quando e dove lavora.
NL Er kunnen automatische dienstreminders naar je medewerkers worden verzonden om ze te laten weten wanneer en waar ze werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automatici | automatische |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| inviati | verzonden |
| staff | medewerkers |
| e | en |
| lavora | werken |
IT Mai più cancellazioni accidentali, potrai sempre ripristinare i tuoi dati da uno dei nostri backup automatici.
NL Je hoeft nooit meer bang te zijn dat je per ongeluk iets verwijdert, want je kunt je gegevens altijd herstellen met een van onze automatische back-ups.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | meer |
| ripristinare | herstellen |
| dati | gegevens |
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far passare una miriade di finestre per attivare un'azione, e in cui vi affidavate unicamente a plug-in automatici per espandere il vostro valore di produzione
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| giorni | dagen |
| azione | actie |
| e | en |
| automatici | geautomatiseerde |
| espandere | vergroten |
| vostro | je |
| finestre | vensters |
IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far scorrere una miriade di finestre per attivare un'azione e affidarvi unicamente a plug-in automatici per aumentare il vostro valore di produzione
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giorni | dagen |
| azione | actie |
| e | en |
| automatici | geautomatiseerde |
| aumentare | boost |
| vostro | je |
| finestre | vensters |
IT Proteggi tutti i livelli dell'infrastruttura IT con aggiornamenti automatici
NL Houd alle niveaus van de IT-infrastructuur veilig met geautomatiseerde updates
| Italian | Dutch |
|---|---|
| livelli | niveaus |
| infrastruttura | infrastructuur |
| aggiornamenti | updates |
| automatici | geautomatiseerde |
IT I movimenti meccanici "automatici" sono dotati di una massa oscillante che ricarica l'orologio mediante i movimenti del polso (la batteria non è presente)
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automatici | automatische |
| orologio | horloge |
| batteria | batterij |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proteggi | beveilig |
| utenti | gebruikers |
| mobile | mobiele |
| rilevamento | detectie |
| e | en |
| automatici | automatische |
| minacce | bedreigingen |
IT Ottieni backup automatici di iPhone
NL Ontvang automatische iPhone-back-ups
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | ontvang |
| backup | back-ups |
| automatici | automatische |
| iphone | iphone |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
automatici download automatici backup automatici rapporti automatici messaggi automatici processi automatici pianifica report automatici rinnovi automatici aggiornamenti automatici automatici o riceverai plug in automatici backup giornalieri automatici mezzi automatici annunci automatici test automatici automatici sullo staff promemoria automatici ricevi avvisi automatici avvisi automatici automatici plugin
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese