IT Descrivi il tuo problema, questo aiuterà i nostri specialisti a risolverlo il più presto possibile
Translate "specialisti" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "specialisti" from Italian to Dutch
Translations of specialisti
"specialisti" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| specialisti | aan met specialisten van voor de |
Translation of Italian to Dutch of specialisti
Italian
Dutch
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivi | beschrijf |
| problema | probleem |
| questo | dit |
| specialisti | specialisten |
| a | om |
| presto | snel |
| possibile | mogelijk |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| medici | artsen |
| specialisti | specialisten |
| località | locaties |
| remote | externe |
| quando | waar |
| necessario | nodig |
IT Consente agli specialisti di marketing di ottimizzare i feed per i canali di cui sono esperti. Non occorre più rivolgersi agli sviluppatori.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consente | laat |
| canali | kanalen |
| esperti | expert |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| feed | feeds |
IT Puoi trovare video, articoli e whitepaper per tutti, dai principianti fino agli specialisti più navigati
NL Er zijn video's, artikelen en whitepapers voor iedereen, van beginneling tot dataster
| Italian | Dutch |
|---|---|
| video | video |
| e | en |
IT Pertanto, il nostro obiettivo è quello di rendere le cose più facili sia per i motori di ricerca che per gli specialisti SEO, poiché riconosciamo che la lettura dei file di log non è facile quando si conta con migliaia e milioni di linee.
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pertanto | daarom |
| obiettivo | doel |
| rendere | maken |
| specialisti | specialisten |
| lettura | lezen |
| e | en |
| linee | regels |
IT Anche se gli specialisti SEO mettono la maggior parte dei loro sforzi per migliorare la visibilità delle pagine per le parole chiave corrispondenti, in alcuni casi è necessario nascondere certe pagine ai motori di ricerca.
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| seo | seo |
| migliorare | verbeteren |
| visibilità | zichtbaarheid |
| necessario | nodig |
| nascondere | verbergen |
IT specialisti API sono disponibili presso FXCM per fornire una dimostrazione walk-through delle opzioni.
NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een walk-through demonstratie van de opties.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| api | api |
| sono | zijn |
| disponibili | verkrijgbaar |
| dimostrazione | demonstratie |
| opzioni | opties |
IT I tuoi sviluppatori possono ottenere supporto completo per le API e le integrazioni da specialisti esperti e certificati.
NL Je ontwikkelaars ontvangen verregaande support voor API's en integraties van ervaren en gecertificeerde specialisten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| ottenere | ontvangen |
| supporto | support |
| api | api |
| e | en |
| integrazioni | integraties |
IT Inoltre, puoi segnalare i casi più difficili ai nostri specialisti: siamo sempre a tua disposizione.
NL En u kunt de moeilijkste gevallen doorverwijzen naar onze cyberbeveiligingsspecialisten, dus we staan altijd voor u klaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| casi | gevallen |
| sempre | altijd |
IT Supporto tecnico semplice ed affidabile dagli specialisti F-Secure, disponibile per aziende di tutte le dimensioni.
NL Beschikbaar voor bedrijven van elke omvang: eenvoudige en betrouwbare technische ondersteuning van onze F-Secure-specialisten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supporto | ondersteuning |
| tecnico | technische |
| semplice | eenvoudige |
| ed | en |
| affidabile | betrouwbare |
| specialisti | specialisten |
| disponibile | beschikbaar |
| aziende | bedrijven |
| tutte | elke |
| dimensioni | omvang |
IT I clienti Business hanno accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7 al servizio di assistenza clienti e a percorsi di formazione esclusivi offerti da specialisti dedicati.
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| business | zakelijke |
| accesso | toegang |
| e | en |
| formazione | training |
| esclusivi | exclusieve |
| dedicati | toegewijde |
IT I nostri partner sono rivenditori e fornitori di servizi ad alto valore aggiunto. Questi specialisti offrono consulenza e supporto ai propri clienti e rivenditori, combinando le loro competenze con l'infrastruttura OVHcloud
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
| Italian | Dutch |
|---|---|
| partner | partners |
| rivenditori | resellers |
| e | en |
| alto | hoge |
| valore | waarde |
| aggiunto | toegevoegde |
| specialisti | specialisten |
| clienti | klanten |
| combinando | combineren |
| competenze | expertise |
| infrastruttura | infrastructuur |
| ovhcloud | ovhcloud |
IT Per creare un ecosistema collaborativo a supporto di queste imprese innovative, ci associamo a acceleratori, incubatori, fondi di capitale di rischio e molti altri specialisti
NL Om een collaboratief ecosysteem voor deze innovatieve bedrijven te creëren, werken we samen met accelerators, incubators, durfkapitaalfondsen en vele andere specialisten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creare | creëren |
| ecosistema | ecosysteem |
| imprese | bedrijven |
| innovative | innovatieve |
| e | en |
| molti | vele |
| altri | andere |
| specialisti | specialisten |
IT Questo elevato livello di sicurezza è il risultato della sinergia tra il nostro team di specialisti e di un'automazione all'avanguardia basata sull'intelligenza artificiale
NL Dit hoge niveau beveiliging is het resultaat van de synergie tussen ons team specialisten en geavanceerde automatisering op basis van artificiële intelligentie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| livello | niveau |
| sicurezza | beveiliging |
| sinergia | synergie |
| team | team |
| specialisti | specialisten |
| e | en |
| automazione | automatisering |
| artificiale | artificiële |
IT Eventi pensati per tutte le comunità IT e a tutti i livelli, dai neofiti agli specialisti:
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| eventi | events |
| comunità | community |
| e | en |
| livelli | niveaus |
| specialisti | specialisten |
IT 4K Download è un team di ingegneri del software esperti, progettisti e specialisti di altri settori, uniti per creare applicazioni funzionali e facili da usare che possono rendere la vita di milioni di utenti più facile
NL 4K Download is een team van ervaren software-ingenieurs, ontwerpers en specialisten uit andere vakgebieden, die samenwerken om functionele en makkelijk te gebruiken applicaties te maken, die het leven van miljoenen gebruikers eenvoudiger kunnen maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| download | download |
| team | team |
| e | en |
| funzionali | functionele |
| milioni | miljoenen |
| utenti | gebruikers |
IT Contatta i nostri specialisti per tutte le domande relative alle vendite e ai prodotti correlati.
NL Neem contact op met onze specialisten voor alle vragen over verkoop en producten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contatta | contact |
| domande | vragen |
| vendite | verkoop |
| e | en |
| prodotti | producten |
IT Puoi contattare i nostri specialisti dell'accesso remoto per consigli su come configurare l'accesso remoto ai computer del tuo laboratorio scolastico e configurare la soluzione Splashtop più adatta alle tue esigenze.
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| accesso | access |
| remoto | remote |
| e | en |
| soluzione | oplossing |
| splashtop | splashtop |
| esigenze | behoeften |
IT I vini svizzeri hanno conquistato gli specialisti internazionali di vino
NL Zwitserse wijnen zijn een ware insidertip geworden in de internationale wijnwereld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vini | wijnen |
| svizzeri | zwitserse |
| internazionali | internationale |
IT Gli specialisti delle vibrazioni certificati ISO di PRUFTECHNIK eseguono analisi della rumorosità e/o delle vibrazioni proprie
NL ISO-gecertificeerde trillingsspecialisten van PRUFTECHNIK voeren analyse van geluid en eigentrilling uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iso | iso |
| analisi | analyse |
| e | en |
IT Anche le vibrazioni complesse della turbina (turbinii di olio, vibrazioni del film d'olio, ecc.) Possono essere rilevate dai nostri specialisti, ad es
NL Zelfs complexe turbinetrillingen (olieverversingen, oliefilmtrillingen, enz.) Kunnen worden gedetecteerd door onze specialisten en b.v
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anche | zelfs |
| complesse | complexe |
| ecc | enz |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| nostri | onze |
| specialisti | specialisten |
IT Forniamo sistemi di monitoraggio e analisi delle vibrazioni innovativi, nonché specialisti esperti sul campo, per un elevato livello di assistenza.
NL Het identificeren van machineproblemen en, nog belangrijker, het elimineren van de oorzaken ervan, is wat PRUFTECHNIK doet. Wij bieden innovatieve systemen voor conditiebewaking en trillingsanalyse en ervaren experts voor hoogwaardige serviceverlening.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| innovativi | innovatieve |
| esperti | experts |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Ma come fanno gli specialisti SEO a scegliere l'URL canonico principale? La canonizzazione è il processo di selezione dell'URL che sarà considerato prioritario
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| seo | seo |
| url | url |
| canonico | canonieke |
| principale | belangrijkste |
| ma | maar |
IT Ai vecchi tempi, l'implementazione delle parole chiave era il compito principale degli specialisti SEO
NL Vroeger was de implementatie van trefwoorden de belangrijkste taak van SEO-specialisten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| implementazione | implementatie |
| era | was |
| specialisti | specialisten |
| seo | seo |
IT Questo è ciò che gli specialisti SEO cercano ora che i motori di ricerca sono consapevoli del comportamento degli utenti quando si tratta di velocità del sito sui dispositivi mobili.
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| consapevoli | bewust |
| comportamento | gedrag |
| utenti | gebruikers |
| velocità | snelheid |
| mobili | mobiel |
IT Tuttavia, questa percentuale è in aumento e gli specialisti di marketing online dovrebbero essere consapevoli delle implicazioni di questo importante aggiornamento.
NL Dit percentage neemt echter toe en online marketingspecialisten moeten zich bewust zijn van de implicaties van deze belangrijke update.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| percentuale | percentage |
| e | en |
| online | online |
| dovrebbero | moeten |
| consapevoli | bewust |
| implicazioni | implicaties |
| importante | belangrijke |
| aggiornamento | update |
IT In passato, gli specialisti SEO hanno dovuto spingere i loro sviluppatori a scrivere i markup e poi caricarli, il che si è trasformato in lunghi tempi di attesa e talvolta in implementazioni sbagliate, con molti cicli di feedback
NL In het verleden moesten SEO-specialisten hun ontwikkelaars pushen om de markeringen te schrijven en vervolgens te uploaden, wat veranderde in lange wachttijden en soms verkeerde implementaties, met veel feedback-loops
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passato | verleden |
| specialisti | specialisten |
| seo | seo |
| spingere | pushen |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| lunghi | lange |
| talvolta | soms |
| implementazioni | implementaties |
| sbagliate | verkeerde |
| molti | veel |
| feedback | feedback |
IT Con l'aumento di tumori della pelle e la carenza globale di specialisti del settore sanitario, la dermatologia subisce enormi pressioni per riuscire ad adattarsi a questo ambiente in evoluzione
NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aumento | toename |
| e | en |
| carenza | tekort |
| globale | wereldwijde |
| specialisti | specialisten |
| enormi | enorme |
| adattarsi | passen |
IT Questo team di ingegneri e responsabili di linee di prodotti si è avvalso della sua vasta rete di specialisti in scienza dei materiali e produttori di attrezzature per dare un contributo
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| ingegneri | ingenieurs |
| e | en |
| rete | netwerken |
| specialisti | specialisten |
| produttori | fabrikanten |
| attrezzature | apparatuur |
IT Abbina i pazienti con gli specialisti giusti per ottenere la cura adeguata.
NL Plaats patiënten bij de juiste specialisten om de juiste behandeling te krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pazienti | patiënten |
| specialisti | specialisten |
IT I nostri servizi di sviluppo del marchio e il team di progettazione sono specialisti nel dare vita alle tue idee. Alcuni dei tipi di servizi di abbigliamento che forniamo includono:
NL Onze diensten voor merkontwikkeling en ons ontwerpteam zijn specialisten in het tot leven brengen van uw ideeën. Enkele van de soorten kledingservices die we bieden, zijn onder meer:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizi | diensten |
| e | en |
| specialisti | specialisten |
| vita | leven |
| idee | ideeën |
| tipi | soorten |
IT Gli specialisti di marketing e design assicurano inoltre che la tua azienda stia definendo le tendenze, non seguendole.
NL Marketing- en ontwerpspecialisten zorgen er ook voor dat uw bedrijf de trends bepaalt en niet volgt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| e | en |
| azienda | bedrijf |
| tendenze | trends |
| assicurano | zorgen |
IT Siamo specialisti nel branding e nella promozione di cappelli personalizzati e altri indumenti
NL Wij zijn specialisten in merk- en promotionele op maat gemaakte hoeden en andere kledingstukken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| branding | merk |
| e | en |
| cappelli | hoeden |
| altri | andere |
| indumenti | kledingstukken |
IT Se utilizzi un'agenzia di design professionale come i nostri specialisti di serigrafia di Denver, il tuo design non dovrebbe sbiadire poiché vengono utilizzate tecniche di alta qualità per mantenere il suo aspetto
NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecniche | technieken |
| mantenere | behouden |
IT Partecipate a un tour personalizzato e completo della nostra piattaforma con i nostri specialisti in sicurezza informatica
NL U krijgt een aangepaste tour van ons volledige platform van een van onze cyberbeveiligingsspecialisten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tour | tour |
| personalizzato | aangepaste |
| completo | volledige |
| piattaforma | platform |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| in | in |
| nuovo | nieuwe |
| installato | geïnstalleerd |
| e | en |
| pochi | enkele |
| giorni | dagen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| e | en |
| domande | vragen |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricerca | zoeken |
| possano | kunnen |
| migliorare | beter |
| digitali | digitale |
| passione | passie |
| e | en |
IT Rubens non era un genio isolato, ma lavorava in uno spazio/laboratorio di coworking che riuniva vari specialisti.
NL Rubens was geen geïsoleerd genie, maar creëerde een co-workspace/laboratorium waar hij verschillende specialisten samenbracht.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| isolato | geïsoleerd |
| laboratorio | laboratorium |
| specialisti | specialisten |
IT Non importa quale sia il luogo in cui suonano, i DJ sono gli specialisti del divertimento musicale
NL Of het nu in de bar om de hoek of op de grote dansvloeren is - DJ's zijn de meesters van muzikaal entertainment
| Italian | Dutch |
|---|---|
| divertimento | entertainment |
IT I benefici comprendono consulenza medica & invio a medici specialisti, partecipazione a seminari e conferenze sulla sicurezza in immersione e molto altro ancora.
NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| benefici | voordelen |
| consulenza | advies |
| medica | medisch |
| partecipazione | deelname |
| e | en |
IT Siamo gli specialisti per WordPress hosting in lingua tedesca.
NL Wij zijn gespecialiseerd in WordPress hosting.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
IT Ottieni un supporto individuale WordPress per il tuo hosting in collaborazione con gli specialisti del supporto WordPress dalla Germania.
NL Ontvang individuele WordPress ondersteuning voor je hosting in samenwerking met WordPress ondersteuningsspecialisten uit Europa.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | ontvang |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| collaborazione | samenwerking |
IT Ottieni un sostegno individuale WordPress per il tuo hosting in collaborazione con gli specialisti del supporto WordPress in Europa.
NL Ontvang individuele WordPress ondersteuning voor jouw hosting in samenwerking met WordPress ondersteuningsspecialisten uit Europa.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ottieni | ontvang |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| collaborazione | samenwerking |
| europa | europa |
IT La nostra azienda di lavorazioni meccaniche di precisione è supportata dai nostri specialisti esperti che sono esperti in programmazione, progettazione di dispositivi e sviluppo da quando gestiamo la nostra azienda.
NL Ons bedrijf voor precisiebewerking wordt ondersteund door onze ervaren specialisten die experts zijn in programmeren, ontwerpen van armaturen en ontwikkeling sinds we ons bedrijf runnen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| azienda | bedrijf |
| supportata | ondersteund |
| e | en |
| sviluppo | ontwikkeling |
IT Chiamate regolari con gli specialisti
NL Regelmatige gesprekken met specialisten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| regolari | regelmatige |
| con | met |
| specialisti | specialisten |
IT Gli specialisti della Elite Seeds conducono approfondite ricerche ed analisi sul contenuto di cannabinoidi delle loro varietà, usando le più avanzate tecnologie HPLC presso i loro laboratori dell'Università di Valencia
NL De specialisten van Elite Seeds voeren onderzoeken en analyses uit op de hoeveelheid cannabinoïden in hun strains, waarbij ze gebruik maken van HPLC-technieken in hun laboratorium van de Universiteit van Valencia
| Italian | Dutch |
|---|---|
| specialisti | specialisten |
| elite | elite |
| seeds | seeds |
| ed | en |
| cannabinoidi | cannabinoïden |
| usando | gebruik |
| università | universiteit |
IT Scarica la pagina di destinazione o il tema wordpress, realizzato per la comunità globale di designer e specialisti indipendenti.
NL Download bestemmingspagina of wordpress-thema, gemaakt voor de wereldwijde gemeenschap van onafhankelijke ontwerpers en specialisten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scarica | download |
| o | of |
| tema | thema |
| wordpress | wordpress |
| realizzato | gemaakt |
| comunità | gemeenschap |
| globale | wereldwijde |
| designer | ontwerpers |
| e | en |
| specialisti | specialisten |
| indipendenti | onafhankelijke |
IT Completa l'offerta di servizi con l'esperienza e l'assistenza di specialisti Barco.
NL Vul je eigen dienstenaanbod aan met gespecialiseerde Barco-expertise en -ondersteuning.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperienza | expertise |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese