IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
Translate "spiaggia" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "spiaggia" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of spiaggia
Italian
Dutch
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand
IT Coopers Beach è la spiaggia principale della città di Southampton, una lunga e suggestiva spiaggia di sabbia bianca. Sulla spiaggia sono disponibili ombrelloni e lettini a noleggio e la struttura dispone anche di un parcheggio a pagamento.
NL Coopers Beach is het belangrijkste strand in de stad Southampton, een lang en uitnodigend wit zandstrand. Op het strand zijn parasols en ligstoelen te huur en de accommodatie heeft betaald parkeren.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Oyster park, stagno, Francia, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, bianco e nero, bnw, zen, calma, mare, mare, spiaggia, spiaggia, acqua, acqua, minimalismo, minimalista
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| park | park |
| francia | frankrijk |
| e | en |
| zen | zen |
| spiaggia | strand |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| paesaggi | landschappen |
| porto | haven |
| spiaggia | strand |
| villaggio | dorp |
| mare | zee |
| paradiso | paradijs |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Spiaggia di diamanti, ghiaccio, Islanda, Islanda, nord, fusione, ghiacciaio, spiaggia, sabbia, nero, Jökulsárlón, ghiacciaio della laguna, paesaggio, laguna glaciale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| spiaggia | strand |
| ghiaccio | ijs |
| islanda | ijsland |
| nord | noorden |
| ghiacciaio | gletsjer |
| sabbia | zand |
| nero | zwart |
| paesaggio | landschap |
IT Fai una passeggiata al faro, cena presso il ristorante, o rilassati presso la famosa spiaggia Nudey, considerata la migliore spiaggia in Australia
NL Loop naar de vuurtoren, dineer in het restaurant of ontspan op het beroemde Nudey Beach, uitgeroepen tot het beste strand van Australië
| Italian | Dutch |
|---|---|
| faro | vuurtoren |
| ristorante | restaurant |
| famosa | beroemde |
| spiaggia | strand |
| australia | australië |
IT Coppia Yoga relax facendo meditazione sulla spiaggia. Sagome di uomo e donna persone che praticano yoga posa seduta su una spiaggia nella posizione del loto con le mani contro un cielo colorato tramonto.
NL Yoga paar ontspannen doen meditatie op het strand. Silhouetten van man en vrouw mensen beoefenen van yoga pose zittend op een strand in de lotushouding met hun handen omhoog tegen een kleurrijke zonsondergang hemel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| coppia | paar |
| yoga | yoga |
| relax | ontspannen |
| meditazione | meditatie |
| spiaggia | strand |
| sagome | silhouetten |
| e | en |
| seduta | zittend |
| mani | handen |
| cielo | hemel |
| tramonto | zonsondergang |
IT Altra fantastiche attrazioni dell'area includono RSPB Troup Head reserve, il rinomato Portsoy ice cream, la spiaggia di Banff Links e di Sandend, destinazioni particolarmente ambite dai surfisti, la Glenglassaugh Distillery e la spiaggia di Cullen.
NL Andere geweldige kustattracties in deze regio zijn onder andere RSPB Troup Head reserve, het beroemde Portsoyroomijs, Banff Links beach en Sandend beach, beide populaire surflocaties, Glenglassaughdistilleerderij en Cullen beach.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altra | andere |
| fantastiche | geweldige |
| area | regio |
| head | head |
| banff | banff |
| links | links |
| e | en |
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale
NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand
IT Surfisti sulla spiaggia di Playa Guionesda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
NL Laatste golfdoor Frédéric DUCOSvan
IT Pescatore sulla spiaggia di Zanzibarda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
NL De gangen van het Bamboe Paleis 2door Gwenn Dubourthoumieuvan
IT Poster Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo compleanno – Compra poster e quadri online
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| spiaggia | strand |
| compleanno | verjaardag |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Brigitte Bardot | Fotografia Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo compleanno
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| cinema | film |
| attrice | actrice |
| spiaggia | strand |
| compleanno | verjaardag |
IT Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo compleanno
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| compleanno | verjaardag |
IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
| Italian | Dutch |
|---|---|
| var | var |
| d | d |
| francia | frankrijk |
| settembre | september |
| incontro | ontmoeting |
| compleanno | verjaardag |
| atteggiamento | houding |
| spiaggia | strand |
| cani | honden |
| spa | spa |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, primo piano, bambino, veduta esterna, spiaggia, sabbia, sonno, leoni marini, madre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| viaggiare | reizen |
| bambino | kinderen |
| spiaggia | strand |
| sabbia | zand |
| sonno | slaap |
| madre | moeder |
IT Poster La spiaggia di La Baule durante la Belle Epoque – Compra poster e quadri online
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| spiaggia | strand |
| durante | tijdens |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | La Baule | Fotografia La spiaggia di La Baule durante la Belle Epoque
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | La Baule | Fotografie Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| francesi | franse |
| spiaggia | strand |
| durante | tijdens |
| urbana | stedelijke |
IT La spiaggia di La Baule durante la Belle Epoque
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| durante | tijdens |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, La Baule, spiaggia, belle epoque, vintage, fotografia antica
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| archivi | archief |
| francia | france |
| spiaggia | strand |
| vintage | vintage |
| antica | oude |
IT Il generale de Gaulle sulla spiaggia di Courseulles sur Mer, qui con il capitano Teyssot, l'ammiraglio Thierry d'Argenlieu, e il generale Koenig. Fotografia scattata il 14 giugno 1944.
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| qui | hier |
| d | d |
| e | en |
| fotografia | foto |
| giugno | juni |
IT Bassa marea di fronte a Saint-Malo, la spiaggia di buon aiuto e la sua piscina di acqua di mare
NL Laagwater voor Saint-Malo, het strand en het zeewaterzwembad
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Spiaggia di Kervigen a Plomodiern
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Strand van Kervigen tot Plomodiern
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| francia | frankrijk |
| altri | andere |
| spiaggia | strand |
IT Spiaggia di Kervigen a Plomodiern
NL Strand van Kervigen tot Plomodiern
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
IT Visibile durante l'alta marea sulla spiaggia di Kervigen a Plomodiern - Finistere - il pinardier Dom Michel de Noblez che trasportava il porto tra il Portogallo e Douarnenez e fallì in circostanze indefinite
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visibile | zichtbaar |
| durante | tijdens |
| spiaggia | strand |
| michel | michel |
| porto | haven |
| portogallo | portugal |
| e | en |
| circostanze | omstandigheden |
| alta marea | hoogwater |
IT Trentasettesimo American Film Festival di Deauville. Attore Danny Glover, con la cabina sulla spiaggia che porta il suo nome.
NL 37e Deauville American Film Festival. Comedian Danny Glover, met de naar hem genoemde strandcabine.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| american | american |
| film | film |
| festival | festival |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque Terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| paesaggi | landschappen |
| porto | haven |
| spiaggia | strand |
| villaggio | dorp |
| piccola | klein |
| paradiso | paradijs |
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Cavalli | Fotografia Cavalli sulla spiaggia
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Paarden | Fotografie Paarden op het strand
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| animali | dieren |
| cavalli | paarden |
| sulla | op |
| spiaggia | strand |
IT I cavalieri stanno camminando su una spiaggia in Francia e sotto un cielo molto grafico.
NL De ruiters lopen op een strand in Frankrijk en onder een zeer grafische hemel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| i | de |
| spiaggia | strand |
| in | in |
| francia | frankrijk |
| e | en |
| cielo | hemel |
| molto | zeer |
| grafico | grafische |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spiaggia, paesaggio, cavalli, cielo, nuvole, mare, oceano, onde, sabbia, sole, luce, orizzonte, natura, animali, Francia, bianco e nero, monocromatico, mare, acqua, bianco e nero
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, landschap, paarden, lucht, wolken, zee, oceaan, golven, zand, zon, licht, horizon, natuur, dieren, Frankrijk, zwart-wit, monochroom, zee, water, zwart en wit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| spiaggia | strand |
| cavalli | paarden |
| onde | golven |
| sabbia | zand |
| sole | zon |
| orizzonte | horizon |
| animali | dieren |
| francia | frankrijk |
| e | en |
IT Vista aerea della spiaggia di Leme, Copacabana, con il recinto militare in cima alla montagna, che proteggeva la città dai suoi innumerevoli invasori.
NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| città | stad |
IT Tramonto sulla spiaggia di Ipanemada Robert Harding Picture Library Ltd - ...da
NL Zonsondergang boven Ipanema Beachdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tramonto | zonsondergang |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
IT Spiaggia di Biscarrosseda GWEN TILLYda
NL Vroege surfsessiedoor GWEN TILLYvan
IT Spiaggia di Saint Tropez fuori stagione 03da Obatala Photographyda
NL de vuurtoren van pontusvaldoor sven levequevan
IT Onda sulla spiaggia di Donostia San Sebastian, in Spagna, in una giornata invernale.
NL Zwaai op het strand van Donostia San Sebastian, Spanje, op een winterse dag.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| spiaggia | strand |
| spagna | spanje |
| giornata | dag |
| san | san |
IT Mare sfrenato sulla spiaggia delle Landesda Jean-François Humbertda
NL Woeste zee op het strand van Landesdoor Jean-François Humbertvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mare | zee |
| spiaggia | strand |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese