IT La Zytturm (torre dell?orologio) è una delle nove torri delle mura cittadine di Lucerna. Sulla facciata due giganti reggono il quadrante del suo antico orologio. All?interno si trovano altri nove storici orologi di torri.
Translate "torri" to Dutch
Showing 28 of 28 translations of the phrase "torri" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of torri
Italian
Dutch
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| orologio | uurwerk |
| torri | torens |
| lucerna | luzern |
| si trovano | bevinden |
IT Le torri gemelle di New York_i003_12da Francis Apesteguyda
NL De Twin Towers van New York_i003_12door Francis Apesteguyvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| new | new |
| francis | francis |
IT Oggi rimane una delle torri più alte al mondo e una meraviglia architettonica senza pari.
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggi | vandaag |
| rimane | blijft |
| torri | torens |
| mondo | wereld |
| e | en |
IT Poster e Quadri di Altre torri - Edizione Limitata - Comprare online
NL Andere torens foto - Andere torens poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| altre | andere |
| torri | torens |
IT Poster Le torri gemelle di New York_i003_12 – Compra poster e quadri online
NL De Twin Towers van New York_i003_12 - Foto en Poster te koop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| new | new |
| compra | koop |
| e | en |
IT Le torri gemelle di New York_i003_12
NL De Twin Towers van New York_i003_12
| Italian | Dutch |
|---|---|
| new | new |
IT Le torri gemelle del World Trade Center viste dal traghetto di Staten Island nel suo avvicinamento a sud di Manhattan.
NL De tweelingtorens van het World Trade Center gezien vanaf de Staten Island Ferry bij het naderen van zuidelijk Manhattan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| world | world |
| center | center |
| viste | gezien |
| island | island |
| manhattan | manhattan |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Altre torri in edizione limitata.
NL Verkoop van Andere torens posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| altre | andere |
| torri | torens |
| limitata | beperkte |
IT Una bella fortuna che la Svizzera disponga di innumerevoli terrazze, torri e piattaforme che ti regalano viste panoramiche mozzafiato.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponga | heeft |
| terrazze | terrassen |
| torri | torens |
| e | en |
| piattaforme | platforms |
| mozzafiato | adembenemend |
IT Il simbolo di Zugo è alto 52 m e sovrasta le altre torri antiche
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon
IT Commercio e industrie fiorenti, circa 20.000 abitanti, dimore signorili e templi, mura difensive lunghe più di cinque chilometri e alte fino a sette metri con più di 70 torri: tutto questo era Aventicum, 2000 anni fa.
NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| commercio | handel |
| e | en |
| abitanti | inwoners |
| lunghe | lange |
| chilometri | kilometer |
| alte | hoge |
| metri | meter |
| torri | torens |
| era | was |
| fa | geleden |
IT Soletta è la più bella città barocca della Svizzera e incanta con un fascino incredibile. I vicoli del centro sono costellati di edifici sontuosi, fontane e torri. Un invito a passeggiare e a fermarsi in qualche appartato caffè all’aperto.
NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| svizzera | zwitserland |
| e | en |
| fascino | charme |
| vicoli | steegjes |
| torri | torens |
IT Maggiori informazioni su: Giro della città: Torri, porte, mura
NL Meer info over: Old City of Vevey
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Giro della città: Torri, porte, mura
NL Meer info over: + Old City of Vevey
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | info |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attentamente | zorgvuldig |
| tutte | alle |
| torri | torens |
| intenso | intense |
IT Comincia il viaggio nello spettacolare Castello di Drum, a Drumoak subito fuori Aberdeen, che unisce torri del Secolo XIII, una casa patronale stile Re Giacomo e architettura Vittoriana
NL Begin de route bij het spectaculaire Drum Castle, gelegen in Drumoak net buiten Aberdeen, dat een 13e eeuwse toren, een Jacobeaans landhuis en Victoriaanse architectuur combineert
| Italian | Dutch |
|---|---|
| unisce | combineert |
| secolo | eeuwse |
| architettura | architectuur |
| comincia | begin |
IT Castelli da fiaba, rovine sulla cima di scogliere, torri baronali e altro.
NL Sprookjeskastelen, ruïnes op kliftoppen, kastelen met torens in baroniale stijl en nog veel meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| castelli | kastelen |
| torri | torens |
| e | en |
IT Non sei un appassionato di surf? Allora spostati a Classiebawn Castle, dove l'oceano si ingrossa sotto le torri e le torrette
NL Geen liefhebber van surfen? Richt je blik op Classiebawn Castle, waar de oceaan tekeergaat onder de torens en kantelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| surf | surfen |
| oceano | oceaan |
| torri | torens |
| e | en |
IT Oggi rimane una delle torri più alte al mondo e una meraviglia architettonica senza pari.
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oggi | vandaag |
| rimane | blijft |
| torri | torens |
| mondo | wereld |
| e | en |
IT Esplora Hyrule come preferisci: puoi scalare torri e montagne in cerca di nuove destinazioni e usare un misterioso oggetto chiamato tavoletta Sheikah per vedere una mappa di Hyrule e localizzare i punti di interesse.
NL Verken Hyrule zoals je zelf wilt. Beklim torens en bergtoppen om nieuwe bestemmingen te zien, en gebruik de mysterieuze Sheikah-steen om een kaart van Hyrule te bekijken en interessante bezienswaardigheden te vinden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| torri | torens |
| e | en |
| nuove | nieuwe |
| destinazioni | bestemmingen |
| usare | gebruik |
| mappa | kaart |
IT Castelli da fiaba, rovine sulla cima di scogliere, torri baronali e altro.
NL Sprookjeskastelen, ruïnes op kliftoppen, kastelen met torens in baroniale stijl en nog veel meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| castelli | kastelen |
| torri | torens |
| e | en |
IT Torri di controllo della catena di approvvigionamento
NL Controletorens voor de toeleveringsketen
IT Una bella fortuna che la Svizzera disponga di innumerevoli terrazze, torri e piattaforme che ti regalano viste panoramiche mozzafiato.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponga | heeft |
| terrazze | terrassen |
| torri | torens |
| e | en |
| piattaforme | platforms |
| mozzafiato | adembenemend |
IT Le fortificazioni della città di Friburgo si compongono di porte e torri, in parte collegate tra loro da baluardi
NL De stadsvesting van de stad Freiburg bestaat uit poorten en torens, die gedeeltelijk door wallen met elkaar verbonden zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| porte | poorten |
| e | en |
| torri | torens |
| collegate | verbonden |
| in parte | gedeeltelijk |
IT Colpiscono le molte fontane dei borghi e le torri delle chiese
NL Het Moorpfad (?veenroute?) gaat naar Mettilimoos ten oosten van het Finsterwald
IT Commercio e industrie fiorenti, circa 20.000 abitanti, dimore signorili e templi, mura difensive lunghe più di cinque chilometri e alte fino a sette metri con più di 70 torri: tutto questo era Aventicum, 2000 anni fa.
NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| commercio | handel |
| e | en |
| abitanti | inwoners |
| lunghe | lange |
| chilometri | kilometer |
| alte | hoge |
| metri | meter |
| torri | torens |
| era | was |
| fa | geleden |
IT Sul boscoso Randen si ergono quattro torri panoramiche: con i suoi 26 metri, la seconda più alta è quella di Beringen con una fantastica vista sul Klettgau e sulle Alpi.
NL Vier uitkijkpunten torenen uit boven de bosrijke berg Randen: met 26 meter is de Beringer de op één na hoogste toren op de Randen. Vanaf hier kijkt men uit over Klettgau tot aan de Alpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metri | meter |
IT La penisola Excelsior è composta da due torri, Peninsula Excelsior estende la scelta di diversi tipi di camere:
NL Het schiereiland Excelsior bestaat uit twee torens, schiereiland Excelsior breidt de keuze uit verschillende soorten kamers:
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese