IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Il nostro team trasferisce attentamente tutti i tuoi database in modo che le tue informazioni importanti rimangano sul tuo sito.
NL Ons team draagt zorgvuldig al uw databases over, zodat uw belangrijke informatie op uw site blijft.
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
attentamente | zorgvuldig |
database | databases |
informazioni | informatie |
importanti | belangrijke |
rimangano | blijft |
sito | site |
IT Per generare le statistiche sul traffico nei nostri siti web utilizziamo il software open source Matomo. Matomo non trasferisce alcun dato a server esterni fuori dal nostro controllo.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
Italian | Dutch |
---|---|
source | source |
server | servers |
controllo | controle |
IT Il dispositivo del mittente trasferisce correttamente il messaggio alla rete
NL Het apparaat van de verzender draagt het bericht met succes over naar zijn netwerk
Italian | Dutch |
---|---|
mittente | verzender |
messaggio | bericht |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk.
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt.
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Si è parlato molto di cosa può o non può fare BlackBerry Link, ma la verità è che BlackBerry Link trasferisce solo una parte dei tuoi dati sul nuovo smartphone BlackBerry 10
NL Er is veel gesproken over wat BlackBerry Link wel of niet kan doen, maar de waarheid is dat BlackBerry Link slechts een deel van uw gegevens naar de nieuwe BlackBerry 10-smartphone verplaatst
Italian | Dutch |
---|---|
parlato | gesproken |
molto | veel |
link | link |
verità | waarheid |
parte | deel |
tuoi | uw |
dati | gegevens |
nuovo | nieuwe |
smartphone | smartphone |
IT Notate come tutta la formattazione si trasferisce perfettamente. Le immagini si trasferiscono con i nomi di file originali, anche se dovreste aggiungerli separatamente in modo da poterli comprimere con uno strumento di terze parti.
NL Zoals je ziet is alle opmaak perfect overgezet. Afbeeldingen worden ook netjes overgezet met de originele bestandsnamen, al kan je deze beter apart toevoegen zodat je ze eerst kan comprimeren.
Italian | Dutch |
---|---|
tutta | alle |
formattazione | opmaak |
perfettamente | perfect |
immagini | afbeeldingen |
originali | originele |
anche | ook |
separatamente | apart |
comprimere | comprimeren |
nomi di file | bestandsnamen |
uno | eerst |
Italian | Dutch |
---|---|
magix | magix |
paypal | paypal |
interesse | belang |
dati personali | persoonsgegevens |
se | wanneer |
IT La legge richiede che i clienti debbano aver ricevuto il loro denaro entro 30 giorni per i rimborsi. Non devi aspettare così tanto con noi. MaxChip trasferisce normalmente il tuo denaro entro un massimo di sette giorni.
NL MaxChip maakt normaal gesproken binnen maximaal zeven dagen
Italian | Dutch |
---|---|
giorni | dagen |
maxchip | maxchip |
massimo | maximaal |
IT Per generare le statistiche sul traffico nei nostri siti web utilizziamo il software open source Matomo. Matomo non trasferisce alcun dato a server esterni fuori dal nostro controllo.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matome draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
Italian | Dutch |
---|---|
source | source |
server | servers |
controllo | controle |
IT Per generare le statistiche sul traffico nei nostri siti web utilizziamo il software open source Matomo. Matomo è ospitato nei server web di nostra proprietà. Matomo non trasferisce alcun dato a server esterni fuori dal nostro controllo.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
Italian | Dutch |
---|---|
source | source |
ospitato | gehost |
server | servers |
controllo | controle |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT l trasferimento di un Addon trasferisce anche l'abbonamento "Business Care" associato.
NL Met de overdracht van een Addon wordt ook het bijbehorende 'Business Care' abonnement overgedragen.
Italian | Dutch |
---|---|
trasferimento | overdracht |
anche | ook |
abbonamento | abonnement |
business | business |
IT Considerando che questo commercio si trasferisce a soli 5 semi o 0,05 punti, il guadagno ricavato dal robot di trading ad alta frequenza sarebbe $100.000 X 5 = $500.000
NL Plaats Gezien het feit dat deze handel verplaatst slechts 5 pips of 0,05 punten, de winst van de high frequency trading robot zou $100,000 x 5 = $500.000
Italian | Dutch |
---|---|
soli | slechts |
punti | punten |
guadagno | winst |
robot | robot |
alta | high |
sarebbe | zou |
x | x |
IT Questo trasferisce il rischio saldo negativo dal commerciante al fornitore di CFD o broker Forex.
NL Dit brengt de negatieve risico van de handelaar om de CFD provider of Forex broker.
Italian | Dutch |
---|---|
rischio | risico |
negativo | negatieve |
fornitore | provider |
cfd | cfd |
o | of |
forex | forex |
commerciante | handelaar |
Italian | Dutch |
---|---|
fase | fase |
materiale | materiaal |
programma | programma |
Italian | Dutch |
---|---|
materiale | materiaal |
programma | programma |
e | en |
altri | andere |
oppure | of |
dispositivi | apparaten |
collegato | aangesloten |
IT L’intelligenza artificiale riconosce lo stile di disegno e lo trasferisce nella vostra immagine.
NL De kunstmatige intelligentie herkent de tekenstijl en brengt deze over op uw afbeelding.
Italian | Dutch |
---|---|
artificiale | kunstmatige |
riconosce | herkent |
lo | de |
e | en |
vostra | uw |
immagine | afbeelding |
IT L'interfaccia USB 3.0 trasferisce i video non compressi con una latenza minima.
NL USB 3.0-interface voor overdrachten van ongecomprimeerde video met minimale vertraging.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
video | video |
non | - |
latenza | vertraging |
minima | minimale |
IT Scambia documenti di grandi dimensioni e rich media con un protocollo di accelerazione proprietario, OpenText Fuel, che trasferisce file fino a 80 volte più velocemente di FTP o HTTP.
NL Wisselt grote en rijke mediadocumenten uit met een eigen versnellingsprotocol, OpenText Fuel, dat bestanden tot 80 keer sneller overzet dan FTP of HTTP.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
volte | keer |
ftp | ftp |
http | http |
IT OpenText™ Core for Trading Grid trasferisce i file dei partner in sistemi back-end utilizzando un'applicazione semplice e sicura, basata su cartelle drag and drop.
NL OpenText™ Core for Trading Grid zet partnerbestanden over naar back-end-systemen met behulp van een eenvoudige en veilige, op mappen gebaseerde applicatie met slepen en neerzetten.
Italian | Dutch |
---|---|
core | core |
trading | trading |
sistemi | systemen |
back-end | back-end |
basata | gebaseerde |
drag | slepen |
IT Trasferisce, instrada, assegna priorità e orchestra i messaggi con un robusto bus di servizio aziendale.
NL Verzendt, routeert, prioriteert en orkestreert berichten met een robuuste enterprise-servicebus.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
messaggi | berichten |
robusto | robuuste |
aziendale | enterprise |
IT Il nostro partner per la logistica si trasferisce in un nuovo centro di spedizione per il deposito, l'imballaggio e la spedizione dei nostri Supermagneti, che si estende su una superficie di 500 metri quadrati.
NL Onze logistieke partner betrekt voor de opslag, verpakking en verzending van onze Supermagneten een nieuw distributiecentrum met een oppervlakte van 500 m².
Italian | Dutch |
---|---|
partner | partner |
nuovo | nieuw |
spedizione | verzending |
imballaggio | verpakking |
e | en |
superficie | oppervlakte |
IT Una coppia in cerca di un bambino si trasferisce in un condominio a Central Park West, circondata da strani vicini.
NL Een stel dat een baby probeert te krijgen, verhuist naar een flatgebouw in Central Park West, omringd door eigenaardige buren.
Italian | Dutch |
---|---|
coppia | stel |
bambino | baby |
park | park |
west | west |
vicini | buren |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
Italian | Dutch |
---|---|
bot | bot |
gestire | afhandelen |
ticket | tickets |
bassa | lage |
priorità | prioriteit |
è | is |
necessario | nodig |
agente | agent |
cliente | klant |
IT Inoltre, quando la situazione lo richiede, Certainly trasferisce le conversazioni di assistenza agli agenti che in questo modo possono gestire i problemi più complessi senza dover uscire dal software di chat.
NL En wanneer de situatie erom vraagt, zet Certainly het gesprek door aan een klantenservicemedewerker, zodat complexere problemen kunnen worden opgelost zonder dat ze agents chatsoftware hoeven te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
situazione | situatie |
agenti | agents |
possono | kunnen |
senza | zonder |
IT Trasferisce automaticamente le chiamate in ingresso a un numero alternativo nel caso improbabile di un'interruzione dei servizi Zendesk
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt
Italian | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
chiamate | oproepen |
ingresso | inkomende |
alternativo | alternatief |
caso | geval |
zendesk | zendesk |
Showing 50 of 50 translations