IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
Translate "trattativa" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trattativa" from Italian to Dutch
Translations of trattativa
"trattativa" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| trattativa | deal |
Translation of Italian to Dutch of trattativa
Italian
Dutch
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| record | records |
| punto | locatie |
| fogli di calcolo | spreadsheets |
| trattativa | deal |
| caso | case |
IT Registra istantaneamente ogni chiamata in uscita o in ingresso e compila il registro chiamate per potervi fare riferimento in qualsiasi momento, nel giusto contesto per ogni cliente potenziale, contatto o trattativa.
NL Registreer direct alle uitgaande en inkomende gesprekken, en raadpleeg ze op elk gewenst moment, allemaal binnen de context van de juiste lead, de juiste contactpersoon of de juiste deal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| istantaneamente | direct |
| ingresso | inkomende |
| e | en |
| momento | moment |
| contesto | context |
| contatto | contactpersoon |
| chiamata | gesprekken |
| trattativa | deal |
IT Dopo aver lasciato un messaggio nella segreteria telefonica di un prospect, basta fare seguito con un SMS. Sell permette di monitorare e allegare tutti gli SMS alla scheda del cliente potenziale, del contatto o della trattativa.
NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan. Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| contatto | voeg |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Permette di richiedere ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | vraag |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Richiedi ai rappresentanti di compilare determinati campi per creare un cliente potenziale o una trattativa e per intraprendere le azioni opportune.
NL Verplicht je agents bepaalde velden in te vullen wanneer ze een lead of deal aanmaken of er actie op ondernemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rappresentanti | agents |
| compilare | vullen |
| campi | velden |
| creare | aanmaken |
| o | of |
| intraprendere | ondernemen |
| trattativa | deal |
IT Base della trattativa; Inefficacia dello scopo essenziale
NL Basis voor de overeenkomst; falen in het bereiken van het beoogde doel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopo | doel |
IT Imposta il valore della trattativa e la probabilità di chiusura, poi sfrutta i report per monitorare le previsioni rispetto alle vendite effettive e per analizzare le previsioni per mese, rappresentante alle vendite e altro ancora.
NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| probabilità | kans |
| chiusura | sluiten |
| previsioni | prognoses |
| vendite | verkopen |
| mese | maand |
| trattativa | deal |
IT Anche una sola trattativa può richiedere vari cicli di negoziazioni e l'accordo tra più stakeholder che lavorano in aziende diverse
NL Eén deal kan verschillende onderhandelingen vereisen en overeenstemming tussen meerdere belanghebbenden die bij verschillende bedrijven werken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sola | eén |
| può | kan |
| richiedere | vereisen |
| negoziazioni | onderhandelingen |
| e | en |
| stakeholder | belanghebbenden |
IT Utilizza il modello Piano d'azione reciproco per collaborare con il team di vendita in ogni fase della trattativa
NL Gebruik de sjabloon voor het wederzijdse actieplan om tijdens iedere fase van de deal samen te werken met je verkoopteam
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modello | sjabloon |
| fase | fase |
| trattativa | deal |
IT Utilizza il modello per mappare e assegnare le responsabilità per ogni fase della trattativa
NL Gebruik de sjabloon om verantwoordelijkheden voor elke fase van de deal in kaart te brengen en toe te wijzen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| modello | sjabloon |
| e | en |
| responsabilità | verantwoordelijkheden |
| fase | fase |
| trattativa | deal |
IT Aggiungi le date di scadenza per ogni passaggio e aggiorna spesso il modello con note, aggiornamenti sullo stato e qualsiasi altra informazione necessaria al tuo team per proseguire nella conduzione della trattativa.
NL Voeg vervaldatums toe voor iedere stap en werk de sjabloon regelmatig bij met opmerkingen, statusupdates en alle overige informatie die je team nodig heeft om de deal in beweging te houden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| passaggio | stap |
| e | en |
| spesso | regelmatig |
| modello | sjabloon |
| informazione | informatie |
| necessaria | nodig |
| team | team |
| trattativa | deal |
IT Digita /link per aggiungere case study, storie di successo dei clienti o qualsiasi altra pagina creata per la trattativa
NL Voer /link in om case studies, succesverhalen van klanten of andere pagina's die je voor de deal hebt gemaakt toe te voegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| aggiungere | voegen |
| clienti | klanten |
| altra | andere |
| pagina | pagina |
| creata | gemaakt |
| trattativa | deal |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| record | records |
| punto | locatie |
| fogli di calcolo | spreadsheets |
| trattativa | deal |
| caso | case |
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
IT Migliora la visibilità sulla pipeline con metriche precalcolate sulle prestazioni delle vendite, come le prestazioni dell'origine della trattativa, i motivi delle perdite e altro.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
IT Registra e fai riferimento immediatamente a tutte le chiamate e invia e ricevi messaggi di testo direttamente dall'interno di un cliente potenziale, un contatto o una trattativa.
NL Registreer en refereer direct alle gesprekken, en verstuur en ontvang sms'jes rechtstreeks vanaf een lead, contactpersoon of deal.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese